(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 69: Làm đồng bạn của ta a
Tại Tiên Thảo Thôn, nhà của trưởng thôn lúc này đang có khá nhiều người vây quanh. Khuôn mặt họ đều lộ rõ vẻ giận dữ. Giữa đám đông đó, Mạc Lăng đang cõng giỏ trúc, và năm người khác đang nằm bất tỉnh. Năm người kia đều có vết máu trên mình, giờ đang hôn mê bất tỉnh. Rõ ràng họ đã bị thương rất nặng.
"Cái này..." Mạc Lăng nhìn năm người nằm trước mắt, con ngươi không khỏi co rụt lại. Sau một lát, một luồng tức giận không hề che giấu hiện rõ trên gương mặt thanh thuần của nàng.
Năm người trước mặt đều là những người quen trong thôn nàng. Giờ đây lại bị đánh đập nghiêm trọng đến thế, điều này khiến lòng thiếu nữ vừa tức giận, vừa đau đớn như dao cắt!
"Mạc Lăng à, con về rồi! Con mau cứu trưởng thôn và mọi người đi!" Trong gian phòng, một người phụ nữ với chiếc tạp dề màu lục nhạt buộc trước người có phần ngạc nhiên nhìn Mạc Lăng. Tuy nhiên, đôi mắt đỏ hoe của bà cũng đủ nói lên nỗi đau của bà!
"Đám hỗn đản này!" Đôi bàn tay ngọc ngà buông thõng hai bên của Mạc Lăng nắm chặt lại. Trong đôi mắt to sáng ngời, một chút long lanh dâng lên. Cùng với thân thể không ngừng run rẩy, khóe mắt nàng cũng đỏ hoe!
Dương Dịch và Ngả Luân nhìn năm người đang nằm trước mặt, cũng bị giật mình. Đặc biệt, khi thấy một lão gia gia tóc muối tiêu cũng bị đánh trọng thương, trong lòng họ cũng dấy lên một luồng phẫn nộ! Từ lời kể của Tiểu Đồng, cậu bé kia, họ biết rằng kẻ ra tay là ba võ giả, trong khi năm người này rõ ràng thậm chí không phải võ giả, vậy mà lại bị đánh thảm như vậy. Điều này khiến Dương Dịch và Ngả Luân vừa thầm than xã hội này mạnh được yếu thua, vừa trong lòng dấy lên sự phẫn nộ với ba kẻ lạ mặt kia. Tuy nói trên Hồng Thổ đại lục, một xã hội lấy thực lực làm trọng, thế nhưng ra tay đánh một lão nhân không còn chút sức phản kháng nào thì vẫn có chút quá đáng.
"Mạc tỷ tỷ!" Tiếng khóc thút thít của Tiểu Đồng vang lên, kéo Mạc Lăng khỏi cơn choáng váng.
Mạc Lăng đè nén cơn giận trong lòng, chậm rãi tiến về phía trước. Nàng lấy từ phía sau ra một bình sứ trắng, đổ ra năm viên đan dược màu đen, rồi đưa cho một người đàn ông trung niên trong đám đông!
"Trịnh thúc thúc, đây là thuốc chữa thương do con luyện chế! Chú hãy cho trưởng thôn và mọi người uống trước đi."
"Được được được!" Người đàn ông trung niên kia đón lấy viên thuốc, gương mặt mừng rỡ. Sau đó ông vội vã lấy chén nước, chia thuốc cho năm người.
Trong thôn này, không ai không biết y thuật của Mạc Lăng. Chỉ cần nàng ra tay, bất kể là thương thế hay bệnh tật gì cũng đều có thể thuốc đến bệnh trừ! Hơn nữa, nàng là võ giả duy nhất trong thôn, cho nên danh vọng của Mạc Lăng ở Tiên Thảo Thôn thậm chí còn cao hơn cả trưởng thôn. Đối với lời nàng nói, các thôn dân về cơ bản sẽ không nghi ngờ.
Mạc Lăng mặt không chút thay đổi, gỡ chiếc giỏ trúc sau lưng xuống, sau đó lấy ra một gốc thảo dược màu lục.
"Hoàng Đằng Thảo!"
Dương Dịch liếc mắt một cái đã nhận ra loại linh dược nhất phẩm này có công hiệu kỳ diệu trong việc chữa thương. Khi đó ở Huyền Phong Sơn, Dương Dịch bị Huyền Phong Thú tấn công bị thương, Thảo Căn chính là cho Dương Dịch một gốc Hoàng Đằng Thảo, mới khiến vết thương của Dương Dịch có thể nhanh chóng lành lại!
Ánh mắt thoáng nhìn vào chiếc giỏ trúc, chỉ thấy bên trong còn có bốn năm gốc Hoàng Đằng Thảo nằm ở đó! Không chỉ vậy, Dương Dịch còn nhìn thấy một loại linh dược nhị phẩm tên là Lục Thủy Căn.
"Cô gái này tìm dược cũng rất giỏi!" Dương Dịch khẽ liếc nhìn Mạc Lăng đang bắt đầu giã thuốc, sau đó thầm thở dài một tiếng! Bình thường họ rất khó gặp được linh dược, vậy mà nàng lại dễ dàng tìm được nhiều như vậy. Hoàng Đằng Thảo bởi vì phân bố khắp đại lục, giá thị trường cũng không cao, thế nhưng nếu muốn tự mình đi tìm, vẫn có độ khó nhất định! Ít nhất, Dương Dịch thì không thể đảm bảo mình có thể tìm được, bởi vì hắn cũng không có những kinh nghiệm này.
Mạc Lăng động tác rất thuần thục, chỉ một lát đã giã Hoàng Đằng Thảo thành bã thuốc. Mà lúc này, năm viên thuốc kia cũng đã được những người bị thương uống vào!
Mạc Lăng nhẹ nhàng thoa bã thuốc Hoàng Đằng Thảo lên vết thương của năm người. Trên gương mặt đơn thuần kia, vẫn là vẻ mặt không chút thay đổi.
Dương Dịch lặng lẽ nhìn thiếu nữ trước mắt, không khỏi có phần cảm thán. Giờ đây, trên khuôn mặt cô gái, nụ cười đáng yêu đã biến mất gần như không còn. Có lẽ Mạc Lăng và thôn này có tình cảm sâu đậm, nếu không nàng đã không phẫn nộ đến vậy.
"Các hương thân, mọi người lùi ra đi. Hãy để trưởng thôn và mọi người nghỉ ngơi một lát, đến ngày mai, vết thương của họ hẳn là sẽ lành lại thôi!" Mạc Lăng đứng dậy, nhìn đám hương thân phụ lão trước mắt, trong mắt cũng xuất hiện vài tia nhu hòa!
"Mạc Lăng à, ngày mai đám sơn tặc kia sẽ đến lấy tiền. Chúng ta phải làm sao bây giờ?" Mẹ của Tiểu Đồng lúc này ôm Tiểu Đồng, lo lắng hỏi.
"Đúng vậy, đúng vậy! Vậy phải làm sao bây giờ?"
Nghe được lời này, các thôn dân đều phản ứng rất kịch liệt, hiển nhiên đám sơn tặc ban ngày đã dọa họ sợ hãi!
"Hai trăm kim tệ, cả làng chúng ta góp lại cũng rất khó mà đủ!"
"Mạc Lăng, con có thể giúp chúng ta một tay không!"
Từng tiếng nghị luận vang lên từ trong đám đông.
Mạc Lăng nhìn các hương thân trước mắt, trong mắt cũng lóe lên một tia ngoan cường, sau đó hàm răng khẽ cắn đôi môi mỏng.
"Các hương thân yên tâm, ngày mai con sẽ bảo vệ mọi người! Về phần tiền, mọi người không cần quyên góp. Con biết nếu cho đám sơn tặc tiền, thì tiếp theo chúng nhất định sẽ ngày càng tệ hơn!"
"Cho nên các hương thân hãy về nhà trước đi, chuyện ngày mai cứ giao cho con! Có con ở đây, con tuyệt đối sẽ không để đám sơn tặc kia làm tổn thương mọi người dù chỉ một chút!"
Nói đến đây, trong đôi mắt lớn của Mạc Lăng, một luồng chiến ý bùng phát, khiến không ít thôn dân đều ngẩn người, sau đó gật đầu, an tâm lùi ra.
Đối với họ mà nói, cô gái nhỏ chưa đầy hai mươi tuổi trước mắt này, lại là chỗ dựa vững chắc của họ.
Theo mọi người rời đi, Mạc Lăng cũng bất đắc dĩ thở dài một hơi, sau đó nhìn về phía Dương Dịch và Ngả Luân.
"Xin lỗi, đã xảy ra chuyện này! Hai người đi theo ta!"
Dứt lời, nàng cũng lén lút rời khỏi nhà trưởng thôn!
Dương Dịch và Ngả Luân cũng chậm rãi đi theo. Khoảng chừng hai phút sau, Mạc Lăng dừng lại trước một căn nhà gỗ nhỏ! Sau đó quay đầu lại nhìn Dương Dịch và Ngả Luân một cái.
"Đây là nhà ta, hai người hãy ở đây hôm nay nhé! Độc của hai người chắc chắn có thể giải hoàn toàn vào ngày mai, đến lúc đó ta sẽ cho hai người thêm một chút thuốc, sáng mai hai người hãy rời đi!"
Nghe nói như thế, Dương D��ch và Ngả Luân đều sững sờ. Lập tức hiểu ra, xem ra Mạc Lăng này muốn tự mình đi ngăn cản đám sơn tặc! Cô gái này cũng quá thiện lương rồi, chẳng lẽ không biết chúng tôi cũng là võ giả sao. Ý niệm này gần như đồng thời xuất hiện trong lòng Dương Dịch và Ngả Luân.
Bất đắc dĩ thở dài, Dương Dịch tiến lên một bước, mỉm cười.
"Mạc cô nương, ta Dương Dịch chưa bao giờ làm chuyện vong ân phụ nghĩa. Ta biết thôn cô sẽ gặp nạn vào ngày mai, mà cô đã cứu chúng ta, vậy ta tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Cô muốn chúng tôi rời đi, vậy phải đợi sau khi đánh bại đám sơn tặc đó!"
"Đúng vậy, nghe Tiểu Đồng nói bên kia có ba võ giả, chúng ta cũng có ba người, vừa lúc một đấu một, cô thấy sao?" Ngả Luân cũng tiến lên một bước, cười tủm tỉm nhìn Mạc Lăng.
Mạc Lăng nhìn hai người trước mắt, trong lòng hơi ấm áp, xem ra mình cũng không cứu nhầm người! Bất quá mặc dù là như vậy, Mạc Lăng vẫn còn có chút lo lắng, bởi vì thực lực của Dương Dịch và Ngả Luân nhìn qua không khác nàng là bao. Lần trước nàng cưỡng chế dời đi m���t tên sơn tặc là một tên có sức chiến đấu 28, ai cũng không biết lần này tên kia gọi thêm giúp đỡ, sẽ mạnh đến mức nào! Nếu là quá mạnh, đây chẳng phải sẽ làm liên lụy họ.
"Yên tâm đi, mạng của chúng ta là cô cứu, vậy coi như có chết ở đây, chúng ta cũng sẽ không có câu oán hận nào!" Tựa hồ nhìn thấu sự lo lắng của Mạc Lăng, Dương Dịch khẽ cười nói.
"Nhưng mà..." Mạc Lăng còn muốn nói thêm gì nữa, một bàn tay đã đặt lên đầu nàng.
Dương Dịch đi tới trước mặt Mạc Lăng, vươn tay, nhẹ nhàng xoa đầu thiếu nữ.
"Bỏ lại một cô gái đáng yêu như vậy, chuyện này chúng tôi không làm được đâu. Đồng thời, chúng tôi cũng không dễ dàng chết như thế!"
Mạc Lăng ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn gương mặt chân thành của Dương Dịch. Thân hình hơi gầy gò của thiếu niên trước mắt vào khoảnh khắc này trở nên dị thường cao lớn. Nụ cười rạng rỡ trên gương mặt hắn khiến trong lòng Mạc Lăng xuất hiện một cảm xúc khó gọi tên, sau đó trên gương mặt thanh thuần kia, một nụ cười đáng yêu lần nữa nở rộ, khẽ gật đầu một cái!
"Ân!"
Thấy thế, trên mặt Dương Dịch và Ngả Luân đều nở nụ cười!
Ba võ giả, bọn họ chẳng có gì đáng sợ. Trước đó trúng độc Thương Lang là do sơ ý. Nếu không phải vậy, Dương Dịch và Ngả Luân đã chẳng chật vật như thế! Mà cái loại sai lầm do thiếu kinh nghiệm này, một lần là đủ rồi!
"Két két!"
Cánh cửa nhà gỗ nhỏ bị Mạc Lăng nhẹ nhàng đẩy ra. Một mùi thuốc nhè nhẹ xộc vào mũi, khiến Dương Dịch và Ngả Luân đều giật mình.
Trong phòng rất đơn giản, một chiếc bàn tròn, một chiếc giường trúc, và một chiếc tủ có rất nhiều ngăn kéo, có lẽ dùng để chứa đựng dược liệu. Giữa hai cột nhà, còn có một tấm lưới hình võng!
"Không có gì chiêu đãi hai người cả!" Mạc Lăng quay đầu lại nhìn Dương Dịch và Ngả Luân, có chút ngượng ngùng nói.
"Khách sáo như vậy làm gì, có thể ở trong căn phòng thoải mái như thế này, là vinh hạnh của chúng tôi!"
Ngả Luân vội vàng khoát tay nói.
"Một mình cô ở sao? Còn cha mẹ cô thì sao?" Dương Dịch nhìn quanh bốn phía một cái, lên tiếng hỏi.
Nghe vậy, Mạc Lăng khẽ mím đôi môi thơm, sau đó trong mắt lóe lên một tia ưu thương.
"Con vốn không phải người ở thôn trang này. Mười năm trước, nhà con bị kẻ xấu cướp sạch. Cha mẹ con đều chết trong trận tai nạn đó, là ông nội con mang con đến đây! Bất quá ông nội cũng qua đời vì bệnh hai năm trước rồi!"
Giọng nói ẩn chứa nỗi buồn nhàn nhạt vang lên từ miệng thiếu nữ.
"Xin lỗi!" Dương Dịch nhẹ nhàng nói một câu, không ngờ thiếu nữ thanh thuần đáng yêu này lại có thân thế bi thảm đến vậy! Dương Dịch lại lần nữa nhìn thoáng qua Ngả Luân, anh chàng này cũng là một đứa cô nhi. Xem ra mình đã coi như là may mắn rồi!
"Không sao đâu!" Mạc Lăng nhẹ nhàng lắc đầu. Mấy năm nay, sống một mình cũng khiến nàng trưởng thành rất nhiều! Tuy rằng nghĩ đến cha mẹ vẫn sẽ có chút thương tâm, nhưng đã không còn đến mức khóc không thành tiếng như trước nữa!
"Sau khi chuyện này kết thúc, hãy đến làm đồng bạn của chúng ta đi!"
Giọng Dương Dịch đột ngột vang lên. Mạc Lăng đột nhiên ngẩn người, ngơ ngác nhìn gương mặt chân thành của Dương Dịch.
Còn Ngả Luân bên cạnh, nghe được lời Dương Dịch nói, cũng khoanh hai tay trước ngực, khóe miệng khẽ nhếch lên, đầy hứng thú nhìn Mạc Lăng, chờ đợi câu trả lời của nàng.
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc để duy trì động lực cho người dịch.