Khi Lan Khải vẫn còn đang tu luyện trên Mao Sơn, Nguyệt Thiền, người đã ở lại Côn Luân Sơn vài tháng, cuối cùng cũng rời đi.

Ánh trăng phủ lên người Nguyệt Thiền, mang theo một nỗi cô đơn quạnh quẽ. Nàng ngước nhìn phương xa rồi thở dài. Kể từ khi Lan Khải rời đi, su��t mấy tháng qua Nguyệt Thiền vẫn luôn ở trong sơn cốc, thỉnh thoảng mới xuống trấn Chu Gia dưới chân núi để tìm hiểu những chuyện đang xảy ra.

Mặc dù biết tin tức về Lan Khải, Nguyệt Thiền chưa từng nghĩ đến việc đi tìm chàng, có lẽ nàng cảm thấy mình và Lan Khải không phải là những người đồng hành trên cùng một con đường.

Nguyệt Thiền ngắm nhìn thành phố dưới chân núi trong ánh trăng, nơi vừa quen thuộc lại vừa xa lạ, tâm trí nàng quay trở về ngàn năm trước.

Nơi Nguyệt Thiền đang đứng chính là Trường An, nơi nàng từng sinh ra, lớn lên và thậm chí là bỏ mạng! Mặc dù thời thế đổi thay, triều đại luân phiên, Trường An đã trải qua biết bao đời chủ nhân, có lúc tưởng chừng bị hủy diệt, có lúc lại hồi sinh, nhưng thành Trường An vẫn kiên định đứng vững như trước, không hề đổi thay.

Nguyệt Thiền vừa quay người định rời đi, chợt cảm thấy có điều gì đó lạ lùng. Nàng đầy nghi hoặc bay về phía đông.

Nhìn ngọn núi trước mắt, Nguyệt Thiền sững sờ. Nếu nàng nhớ không nhầm, đây chính là nơi nàng thường xuyên lui t���i khi còn sống thì phải? Nhưng giờ đây, đâu còn dáng vẻ trang viên xưa, tất cả đã hoàn toàn bị rừng cây bao phủ, một ngọn núi được tạo thành từ rừng cây sừng sững hiện ra trước mặt Nguyệt Thiền.

Điều khiến Nguyệt Thiền băn khoăn là dường như trong ngọn núi có thứ gì đó đang kêu gọi nàng, khiến nàng có cảm giác nếu không đi vào sẽ phải hối hận.

Nguyệt Thiền không suy nghĩ gì thêm, trực tiếp xuyên qua núi mà tiến vào.

Khi Nguyệt Thiền xuyên qua núi, cảnh tượng xuất hiện khiến nàng giật mình kinh hãi: trong núi lại có một ngôi mộ khổng lồ, và nàng đang đứng ngay trước cửa mộ.

Điều càng khiến Nguyệt Thiền kinh ngạc hơn chính là những bức tranh trên cánh cửa mộ, từng hình ảnh quen thuộc hiện ra trước mắt nàng. Nguyệt Thiền muốn rơi lệ, nhưng nàng đã là người chết, nước mắt không thể chảy ra được.

Trên vách tường trước cửa mộ khắc họa cuộc đời của hai người, mà hai người đó chính là Nguyệt Thiền và muội muội của nàng, Kiêu Nguyệt.

"Kẻ nào dám xông vào cấm địa!" Nguyệt Thiền đang chìm đắm trong hồi ��c thì bị tiếng quát đó cắt ngang. Chỉ lát sau, một đội quân xuất hiện trước cửa mộ, dẫn đầu là một vị tướng quân tuổi chừng ngoài ba mươi.

"Tư Mã tướng quân?" Nguyệt Thiền không thể tin nổi nhìn người trước mắt!

Nghe Nguyệt Thiền gọi tên mình – cái tên mà hắn đã quên bấy lâu nay – vị tướng quân nhíu mày, nghi hoặc nhìn Nguyệt Thiền. Khi phát hiện Nguyệt Thiền không phải người, mà cũng là một hồn ma giống như mình, hắn càng thêm ngờ vực.

"Ngươi là ai?" Tư Mã Phong quát lớn. Ngay khi hắn dứt lời, mười mấy hồn binh phía sau hắn liền chĩa vũ khí thẳng vào Nguyệt Thiền, sẵn sàng công kích ngay lập tức nếu nàng có bất kỳ động tĩnh nào.

Nguyệt Thiền cũng chẳng để tâm việc Tư Mã Phong không nhớ ra mình, dù sao thời gian có thể khiến người ta quên đi tất cả, mà quỷ cũng không phải ngoại lệ. "Tư Mã tướng quân, ngươi hãy nhìn kỹ xem ta là ai!" Nguyệt Thiền nói rồi phất tay, trang phục công chúa của nàng hiện ra trước mặt Tư Mã Phong.

Tư Mã Phong sững sờ khi thấy bộ trang phục vừa quen thuộc vừa xa lạ ấy. Hắn chợt nhớ ra điều gì đó, rồi quỳ xuống. Thấy tướng quân mình quỳ, những binh lính phía sau cũng lập tức quỳ theo. "Đại công chúa, người cuối cùng cũng đã trở về!" Tư Mã Phong thốt lên câu nói ấy như trút được gánh nặng.

Lúc này, Nguyệt Thiền đang khoác trên mình bộ y phục hoa lệ màu vàng lam, trên đó thêu một con chim giống Phượng Hoàng nhưng lại không phải Phượng Hoàng. Trên đầu nàng đội một trâm cài bằng vàng ròng, khiến Nguyệt Thiền hoàn toàn lột xác, không còn là hình ảnh cô độc trong sắc xanh lam nữa, mà trở nên lộng lẫy và cao quý.

"Tư Mã tướng quân, đứng dậy đi!" Nguyệt Thiền không đổi lại trang phục màu xanh lam, cứ thế mà khoác bộ y phục hoa lệ này. Bộ y phục này đã lâu lắm rồi Nguyệt Thiền không mặc, ngày xưa khi nàng còn là một trong Cửu Đại Quỷ Vương thì thường xuyên diện nó. Đây là trang phục công chúa của Nguyệt Thiền khi còn sống, là trang phục công chúa của Đại Hán vương triều.

"Tư Mã tướng quân, đây là mộ của ai?" Tư Mã Phong không trả lời Nguyệt Thiền ngay, mà trầm mặc một lát rồi đáp: "Đại công chúa, vẫn là người tự mình vào xem đi!"

Nghe Tư Mã Phong nói, Nguyệt Thiền khẽ lắc đầu, cũng không ép hỏi thêm, trực tiếp bước qua cửa mộ. Bất kể là Nguyệt Thiền hay Tư Mã Phong và những người khác đều là hồn ma, mà hồn ma thì không bị ảnh hưởng bởi các định luật vật lý.

Vượt qua cửa mộ, một hành lang dài hun hút hiện ra trước mặt Nguyệt Thiền. Nàng lờ mờ thấy hai bên hành lang có vô số cơ quan đang chờ đợi nhiệm vụ của mình. Nguyệt Thiền trực tiếp xuyên qua hành lang.

Cứ thế đi thẳng qua bốn đoạn hành lang, một sơn động khổng lồ xuất hiện trước mặt Nguyệt Thiền. Khi nhìn thấy một tòa cung điện bên trong hang núi, Nguyệt Thiền sững sờ.

Điều khiến Nguyệt Thiền kinh ngạc không phải là sự xuất hiện của cung điện, mà chính là bản thân cung điện đó. Bởi vì tòa cung điện trước mắt này chính là Thiên Nguyệt Điện, nơi nàng từng sống khi còn sinh thời, là nơi ở của nàng từ thuở ấu thơ cho đến lúc trưởng thành.

Nguyệt Thiền vội vã bước vào. Bên trong cung điện bày biện đủ mọi vật phẩm quen thuộc. Hai bên cung điện, từng rư��ng vàng bạc châu báu chất chồng có thể khiến người ta đánh mất lý trí, nhưng sự chú ý của Nguyệt Thiền lại đổ dồn vào trung tâm cung điện.

Ở giữa cung điện, một chiếc ngọc quan đang nằm im lìm. Đó là một chiếc ngọc quan được làm từ bạch ngọc, to hơn những cỗ quan tài bình thường. Xung quanh ngọc quan, từng ngọn đèn sáng rực rỡ vây quanh, trông như những người hộ vệ trung thành.

Nguyệt Thiền bay tới, khi nhìn thấy người nằm trong ngọc quan, nàng sững sờ tại chỗ.

Trong ngọc quan, một nữ tử giống Nguyệt Thiền đến tám phần đang nằm im lìm, như thể nàng chỉ đang say ngủ, trên mặt vẫn còn giữ nụ cười, tựa như đang mơ một giấc mộng đẹp.

Nguyệt Thiền đưa tay chạm vào ngọc quan. "Rầm!" Tay nàng vừa chạm lên ngọc quan, một màn ánh sáng lóe lên, đẩy bật tay Nguyệt Thiền ra, rồi màn ánh sáng ấy lại chìm xuống.

Nguyệt Thiền không hiểu, còn định chạm vào lần nữa. "Đại công chúa, không thể!" Lúc này, Tư Mã Phong bước vào, kịp thời ngăn Nguyệt Thiền lại.

Nguyệt Thiền quay đầu nhìn Tư Mã Phong.

"Đại công chúa, không được, không thể chạm vào ngọc quan!"

Tư Mã Phong vội vã nói.

"Tại sao, tại sao muốn ngăn Bản cung? Lẽ nào Tư Mã tướng quân ngươi đã quên điều gì rồi sao?" Vẻ mặt Nguyệt Thiền hiện lên sự uy nghiêm, khoảnh khắc này nàng mới thực sự mang dáng vẻ của một công chúa.

"Đại công chúa, không thể được, nếu như phá hoại ngọc quan, Nhị công chúa cũng sẽ chết mất!" Không sai, người nằm trong ngọc quan chính là muội muội của Nguyệt Thiền, công chúa Kiêu Nguyệt.

"Ngươi nói gì? Kiêu Nguyệt vẫn chưa chết?" Nguyệt Thiền nghe nói muội muội mình vẫn còn sống thì không thể tin nổi. Bởi vì có ngọc quan ngăn cách, Nguyệt Thiền chỉ có thể nhìn xuyên qua nó, hoàn toàn không cảm nhận được sự tồn tại của Kiêu Nguyệt bên trong. Nguyệt Thiền cứ nghĩ là phụ hoàng dùng phương pháp nào đó để duy trì dung mạo cho Kiêu Nguyệt, nhưng giờ nghe Tư Mã Phong nói, muội muội nàng vẫn chưa chết!

"Chuyện là thế nào, rốt cuộc Kiêu Nguyệt nàng bị làm sao, còn có vì sao ngươi lại ở đây, hãy kể hết mọi chuyện cho Bản cung nghe!" Nguyệt Thiền uy nghiêm nhìn Tư Mã Phong.

"Đại công chúa, vẫn là người hãy rời xa ngọc quan của Nhị công chúa rồi chúng ta hãy nói. Ngọc quan của Nhị công chúa không thể chịu bất kỳ hư hại nào."

Nguyệt Thiền nghe vậy, quay đầu nhìn Kiêu Nguyệt đang say ngủ trong ngọc quan rồi gật đầu.

Tư Mã Phong dẫn Nguyệt Thiền đi đến phía sau cung điện. Khi Nguyệt Thiền bước vào, nàng phát hiện mọi thứ ở đây đều được xây dựng y hệt như lúc nàng còn sống. Nguyệt Thiền liền trực tiếp ngồi xuống chiếc ghế mà nàng từng ngồi khi sinh thời.

Tư Mã Phong cung kính đứng dưới. "Tư Mã, hãy nói xem rốt cuộc chuyện này là thế nào, sau khi ta chết đã xảy ra những chuyện gì?"

"Tuân lệnh Đại công chúa!"

"Đại công chúa, năm đó người đã vì Bệ hạ mà đỡ nhát kiếm chí mạng rồi qua đời. Một tháng sau, Nhị công chúa không hiểu vì sao lại chìm vào giấc ngủ sâu. Bệ hạ vô cùng giận dữ, truyền lệnh triệu tập tất cả đại phu trong thiên hạ, hạ lệnh nhất định phải khiến Nhị công chúa tỉnh lại."

Ký ức của Nguyệt Thiền quay về ngàn năm trước. Vào ngày đó, nàng và ph�� hoàng đang săn bắn ở ngoại ô, bỗng nhiên một thích khách xông vào bãi săn. Nguyệt Thiền đã đỡ nhát kiếm chí mạng ấy thay phụ hoàng, và khi nàng tỉnh lại, nàng đã ở Địa phủ rồi.

"Năm đó, Bệ hạ không biết đã giết bao nhiêu đại phu, nhưng không một ai có thể cứu tỉnh Nhị công chúa. Ngay tại lúc ấy, một đạo sĩ xuất hiện, nói với Bệ hạ rằng hiện tại không thể đánh thức Nhị công chúa. Muốn Nhị công chúa tỉnh lại, chỉ có thể chờ một ngàn năm sau, khi Đại công chúa trở về thì mới có hy vọng. Để có thể khiến Nhị công chúa tỉnh lại, Bệ hạ đã xây dựng nơi này. Thuộc hạ năm đó đã nguyện làm người thủ hộ cho Nhị công chúa, vẫn luôn chờ đợi Đại công chúa trở về, và giờ đây, thuộc hạ cuối cùng cũng đã đợi được người."

Nguyệt Thiền trầm mặc. Nàng tự biết tình cảnh của mình, nàng hoàn toàn không có cách nào cứu tỉnh Kiêu Nguyệt. Vì sao lại thế?

"Còn về chiếc ngọc quan thì sao?"

"Chiếc ngọc quan đó là một trận pháp do vị đạo sĩ năm xưa bày ra, để Nhị công chúa có thể chờ đợi cho đến khi Đại công chúa trở về. Tính toán ra, nếu mười năm sau Đại công chúa vẫn chưa trở lại, trận pháp trên ngọc quan sẽ biến mất, khi đó Nhị công chúa sẽ thật sự chết."

Mười năm? Lại là mười năm, lẽ nào là...? Nguyệt Thiền trầm ngâm suy tư.

"Đại công chúa? Đại công chúa?" Tư Mã Phong gọi vài tiếng, Nguyệt Thiền mới bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ.

"Đại công chúa, Nhị công chúa nàng ấy...?" Tư Mã Phong cẩn thận hỏi.

Nguyệt Thiền lắc đầu: "Ta cũng không có cách nào cứu tỉnh Kiêu Nguyệt, nhưng ta nghĩ có một người có thể có biện pháp. Mười năm sau người đó sẽ đến tìm ta, đến lúc đó sẽ rõ. Nếu ngay cả người đó cũng không có cách nào, ta chỉ có thể tự mình xuống Địa phủ một lần nữa." Nguyệt Thiền nói rồi nhớ đến Lan Khải.

Tư Mã Phong không hiểu ý của Nguyệt Thiền. Mặc dù thực lực của Tư Mã Phong mạnh hơn Nguyệt Thiền rất nhiều. Ngàn năm qua, Tư Mã Phong đã bảo vệ công chúa Kiêu Nguyệt, sớm đã trở thành một Quỷ Vương danh xứng với thực. Xét về thực lực, ngay cả trong Cửu Đại Quỷ Vương của Địa phủ, có lẽ chỉ có ba vị đứng đầu mới có thể đối phó được với Tư Mã Phong.

Tuy nhiên, Tư Mã Phong là một người Hán trung dũng, từ nhỏ đã được thấm nhuần tư tưởng nguyện chết vì Đại Hán. Đừng nói là thực lực vượt trội, ngay cả khi Nguyệt Thiền không có chút thực lực nào, Tư Mã Phong cũng sẽ không có bất kỳ ý nghĩ bất kính nào. Đây cũng chính là lý do vì sao năm đó Hoàng đế Đại Hán lại để T�� Mã Phong đến thủ hộ Kiêu Nguyệt.

"Đại công chúa, thời gian của Nhị công chúa không còn nhiều nữa." Tư Mã Phong có chút sốt ruột. Từ mấy chục năm trước, hắn đã phái thủ hạ đi khắp nơi tìm kiếm Nguyệt Thiền. Tư Mã Phong tin tưởng lời vị đạo sĩ năm xưa nói rằng Đại công chúa trở về thì Nhị công chúa nhất định sẽ hồi sinh. Nhưng sau mấy chục năm tìm kiếm, vẫn không có chút manh mối nào. Giờ đây Đại công chúa đã trở về, Nhị công chúa cuối cùng cũng có thể tỉnh lại, nhưng không ngờ kết quả lại là như thế này.

"Tư Mã tướng quân đang hoài nghi quyết định của Bản cung sao?" Nguyệt Thiền lạnh lùng nhìn Tư Mã Phong.

"Không dám!" Tư Mã Phong vội vàng cúi đầu.

"Tư Mã tướng quân, ta biết tâm tình của ngươi. Ta còn mong muốn Kiêu Nguyệt tỉnh lại hơn cả ngươi, nhưng ta không có cách nào đánh thức Kiêu Nguyệt. Chỉ có thể chờ người kia đến, nếu như vẫn không được, mười năm sau ta sẽ đích thân xuống Địa phủ, dù có phải nghịch thiên cải mệnh, ta cũng sẽ khiến Kiêu Nguyệt tỉnh lại." Nguyệt Thiền nói với ánh mắt kiên định hơn bao giờ hết.

"Đại công chúa!" Tư Mã Phong há hốc miệng. Mặc dù hắn tự nguyện ở lại đây và trở thành một hồn ma, nhưng hắn vẫn hiểu rõ những chuyện về Địa phủ, dù là khi còn sống hay sau khi chết.

"Không cần nói nhiều. Tư Mã tướng quân, ngươi hãy lui xuống đi! Bản cung muốn yên tĩnh một chút."

"Tuân lệnh Đại công chúa!" Tư Mã Phong đành chịu, không còn cách nào khác ngoài việc lui xuống.

Sau khi Tư Mã Phong rời đi, Nguyệt Thiền nhìn về phương xa: "Hy vọng ngươi sẽ không khiến Nguyệt Thiền thất vọng!"

Chương này là bản dịch độc quyền, được Tàng Thư Viện dốc lòng gửi gắm đến chư vị độc giả.