Trong đại sảnh Tinh Võ Môn, lúc dùng bữa.

Hoắc Đình Ân khoanh tay sau lưng, đứng giữa đại sảnh. Lúc này, toàn thân hắn tỏa ra một thứ uy áp đáng sợ, giống như một con sư tử đang nổi giận, bất cứ lúc nào cũng có thể xông tới cắn xé người khác. Dưới cái nhìn sắc bén của hắn, không ít đệ tử, tạp dịch đều cúi gằm mặt, né tránh ánh mắt ấy.

“Ngươi, ngươi, ngươi, cả ngươi nữa, đứng sang bên trái đi! Những người còn lại đứng bên phải.” Những người không dám đối mặt với Hoắc Đình Ân, hay những kẻ có hiềm nghi lớn hơn, bị Hoắc Đình Ân sắp xếp đứng bên trái; còn những người khác thì đứng bên phải.

Vì Vũ Thu Sinh và Điền Căn phụ trách chuyện cơm nước tối nay, nên họ cũng bị xếp vào nhóm có hiềm nghi lớn ở bên trái.

Sau khi chia người ra làm hai nhóm, Hoắc Đình Ân không nói gì thêm, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi đi đi lại lại không ngừng tại chỗ.

“Ngày thường, chuyện ăn uống của phụ thân đều do Tiểu Tuệ sư muội phụ trách. Nhưng Tiểu Tuệ sư muội hiền lành, lương thiện, từ nhỏ đã được phụ thân thu dưỡng. Mấy năm gần đây, phụ thân đối xử Tiểu Tuệ như con gái ruột, và Tiểu Tuệ sư muội cũng coi phụ thân như cha đẻ của mình. Cho dù xét từ phương diện nào, Tiểu Tuệ sư muội cũng tuyệt đối sẽ không làm ra cái việc táng tận lương tâm như vậy, cho nên hung thủ lần này chắc chắn không phải Tiểu Tuệ.

Ngoài Tiểu Tuệ sư muội, còn có Căn thúc. Mọi chuyện cơm nước của Tinh Võ Môn từ trên xuống dưới đều do Căn thúc phụ trách, nhưng Căn thúc ở Tinh Võ Môn còn lâu hơn cả phụ thân. Nếu Căn thúc muốn hại phụ thân, phụ thân đã sớm mất mạng rồi, sao có thể đợi đến tận hôm nay?

Ngoài Căn thúc và Tiểu Tuệ, người có hiềm nghi lớn nhất chính là Vũ Thu Sinh. Nhưng Thu Sinh là đệ tử giỏi của Tôn tiền bối, sao lại vô cớ ra tay hạ độc phụ thân? Hơn nữa, nếu phụ thân thật sự trúng độc do bữa cơm hôm nay, vậy tại sao những người cũng ăn cơm canh hôm nay như chúng ta lại không sao, mà hết lần này đến lần khác chỉ có phụ thân gặp chuyện?”

Trầm tư suy nghĩ hồi lâu, Hoắc Đình Ân vẫn không thể tìm ra hung thủ là ai. Từng đối tượng tình nghi lướt qua trong đầu hắn, rồi nhanh chóng bị hắn gạt bỏ.

Suy nghĩ mãi mà vẫn không ra, Hoắc Đình Ân không khỏi cảm thấy tâm phiền ý loạn, hắn giơ tay lên, vỗ mạnh xuống bàn tròn. Hắn vốn là một ám kình cao thủ, một chưởng này lại được tung ra trong lúc tức giận, dốc toàn lực; ngay cả tảng đá cũng có thể bị hắn đánh nát, huống chi là chiếc bàn tròn bằng gỗ kia, dĩ nhiên không thể chịu đựng nổi.

Chỉ nghe một tiếng "Bình!", trên chiếc bàn tròn bằng gỗ thật xuất hiện một lỗ lớn, mảnh gỗ văng tung tóe. Không ít đệ tử lo lắng bị mảnh gỗ làm bị thương, vội vàng né tránh.

Các đệ tử Tinh Võ Môn đều hiểu rõ Hoắc Đình Ân. Ngày thường, vị đại sư huynh này tính tình rất tốt, đối xử mọi người cũng hiền lành. Nhưng, người càng như vậy, một khi nổi giận thì càng khó lòng kìm nén. Vì vậy, mọi người ở đây không ai dám khuyên can, may mắn thay có Vũ Thu Sinh ở đó.

Vũ Thu Sinh đã đợi một lúc lâu, nhưng Hoắc Đình Ân vẫn không thể tìm ra hung thủ, hắn đành phải tự mình ra tay.

“Đình Ân sư huynh, thật ra để tra ra hung thủ vụ án Hoắc sư phụ trúng độc không hề khó, chúng ta chỉ cần loại bỏ từng bước một là được.”

“Loại bỏ? Loại bỏ như thế nào để tra?” Hoắc Đình Ân hỏi lại.

Vũ Thu Sinh quét mắt nhìn một lượt đám đông, rồi lớn tiếng nói: “Muốn loại bỏ thì chẳng có gì khó. Hoắc sư phụ trúng độc, điều đầu tiên ta nghĩ đến là có người đã hạ độc vào thức ăn của ông ấy. Có suy nghĩ này, ta sẽ đi điều tra thức ăn hôm nay. Hiện tại, những đồ ăn thừa chúng ta đã ăn vẫn còn chưa đổ đi. Chỉ cần thu thập những thức ăn này lại, đưa đến chỗ Tây y để xét nghiệm. Họ sẽ thông qua các dụng cụ và thuốc thử, để xác định món ăn nào có độc, món nào không. Một khi phát hiện trong thức ăn chứa độc tố, chúng ta có thể tiếp tục điều tra sâu hơn. Ví dụ như món ăn có độc này là do ai mua về, mua về rồi ai chế biến, chế biến xong ai bưng lên bàn ăn. Cứ từng bước một, điều tra tỉ mỉ như vậy, chân tướng sớm muộn cũng sẽ lộ ra.”

“Có lý! Vậy trước tiên điều tra xem thức ăn có độc hay không đã.” Hoắc Đình Ân vỗ đầu một cái. Được Vũ Thu Sinh gợi ý như vậy, cuối cùng hắn, người từ trước đến nay chưa từng phá án bao giờ, cũng đã khai thông được mạch suy nghĩ.

Ban đầu, trong lòng Điền Căn vẫn khá bình tĩnh, vì hắn đã dùng ngân châm thử qua, và ngân châm đâm vào thịt cá sấu căn bản không biến sắc. Thế nhưng hắn vạn vạn không ngờ rằng Vũ Thu Sinh lại đề nghị đưa thức ăn đến chỗ các bác sĩ Tây y để xét nghiệm. Xét nghiệm gì gì đó hắn không hiểu rõ, nhưng nhỡ đâu cái việc xét nghiệm kia thật sự có cách tra ra món ăn nào có vấn đề, thì hắn nhất định sẽ bị bắt.

Điền Căn vốn đã có chút tật giật mình, cộng thêm những điều vừa nghĩ tới, trong lòng cảm thấy đại loạn, đứng không vững, theo bản năng lùi về sau vài bước.

“Cót két ~~” Trên mặt đất đâu đâu cũng có mảnh gỗ vỡ vụn, hắn vừa lùi lại, liền dẫm phải những mảnh gỗ đó, không đứng vững, thân thể nhanh chóng ngã ngửa ra sau.

“Bùm ~” Điền Căn tuổi đã cao, lần này lại ngã rất đau, cố gắng vùng vẫy mấy lần cũng không thể gượng dậy.

“Căn thúc, Căn thúc!” Không ít người thấy Căn thúc ngã xuống, đều xúm lại giúp đỡ, muốn nâng ông dậy.

Đúng lúc này, đột nhiên một bóng người lảo đảo chạy vào, vừa chạy vừa hô: “Căn thúc, không xong rồi! Con trai ông ngày mai sẽ bị áp giải ra pháp trường, xử tử ngay tại chỗ đó!”

Nghe câu này, đầu óc Căn thúc ong lên một tiếng, cả người hoàn toàn mất hết sức lực, ngã vật ra đất. Mãi một lúc lâu sau ông mới khôi phục lại ý thức.

“Làm sao có thể, tại sao lại như vậy!” Căn thúc đấm tay xuống đất, thống khổ gào thét. Nước mắt đục ngầu tuôn rơi từ khóe mắt ông.

Đột nhiên, ông ta như nhớ ra điều gì đó, vùng dậy khỏi mặt đất và lao như bay về phía A Tường.

Trước đó, lời đề nghị xét nghiệm của Vũ Thu Sinh đã khiến tuyến phòng thủ trong lòng Điền Căn thoáng chốc sụp đổ. Giờ lại có một người như vậy xuất hiện, nói ra câu đó, khiến tâm thần Điền Căn hoàn toàn sụp đổ.

Sự áy náy vì đã hạ độc Hoắc Nguyên Giáp, nỗi ân hận vì không cứu được con trai, và sự phẫn nộ vì bị A Tường lừa gạt không ngừng quay cuồng trong đầu ông.

“Con trai ta giết người, bị xử bắn cũng là gieo gió gặt bão, nhưng Hoắc gia là vô tội. Nếu biết rõ loại thuốc đó sẽ hại đến tính mạng Hoắc gia, ta tuyệt đối sẽ không hạ độc. Tất cả là tại ngươi, tại ngươi đó A Tường, ngươi đã lừa ta! Ta muốn giết ngươi, vì Hoắc gia báo thù!” Miệng ông ta lặp đi lặp lại lầm bầm những lời này, trong mắt Điền Căn đột nhiên lóe lên sát cơ.

“Vụt ~” Dù vốn đã bị thương rất nặng, ông ta vẫn liều mạng chịu đựng thương thế, gượng dậy và lao về phía A Tường.

“Ngươi làm gì? Ngươi muốn làm gì?” A Tường kinh hãi, không ngừng lùi bước.

“Tất cả là tại ngươi, tại ngươi đã hại ta! Ngươi đã đầu quân cho người đảo quốc (Nhật Bản), ngươi đã lừa ta rằng chỉ cần ta hạ độc Hoắc gia, bọn chúng sẽ thả con trai ta. Bây giờ con trai ta sắp chết, Hoắc gia cũng không biết có cứu được hay không, tất cả những điều này đều là do ngươi, đều là do ngươi mà ra!”

Điền Căn giận đến đỏ cả mắt, ông đã dùng hết sức bình sinh, hung hăng bóp chặt lấy cổ A Tường. Mặc cho A Tường có đấm đá thế nào, ông vẫn không buông tay.

“Buông... tay!”

A Tường bị bóp cổ, thở hổn hển như một con chó xù, cố gắng hớp lấy từng ngụm khí. Cùng lúc đó, tay chân hắn không ngừng giáng đòn vào Điền Căn.

Không biết đánh nhau bao lâu, từng đợt mê man dần dần ập đến. Lưỡi A Tường thè ra ngày càng dài, tròng mắt nhanh chóng lật ngược lên, chẳng mấy chốc, trong hốc mắt hắn chỉ còn lại tròng trắng.

Điền Căn cũng chẳng dễ chịu hơn là bao. A Tường dù sao cũng là người luyện võ, những đòn công kích liều chết đã gây ra thương tích cực lớn cho cơ thể ông. Nếu không phải có một ý chí lực kiên cường chống đỡ, muốn ông ta phải nhìn thấy A Tường chết trước, thì lúc này Điền Căn có lẽ đã tê liệt trên mặt đất, không thể nhúc nhích.

Hai người cứ thế giằng co, bất cứ lúc nào cũng có thể mất mạng, nhưng không một đệ tử Tinh Võ Môn nào xông lên kéo họ ra. Bởi vì qua lời nói của Điền Căn, họ đã hiểu rõ rằng hung thủ hạ độc Hoắc Nguyên Giáp chính là hai kẻ này. Đám đệ tử hận không thể xé xác hai kẻ lang tâm cẩu phế này ra thành trăm mảnh, sao có thể đi cứu chúng chứ.

Tái bút: Theo lý mà nói, Tinh Võ Môn có nhiều người như vậy, hẳn là sẽ có ai đó nghĩ đến rằng chỉ có một mình Hoắc Nguyên Giáp ăn thịt cá sấu, vậy vấn đề có thể nằm ở món thịt cá sấu. Trong phim điện ảnh « Tinh Võ Anh Hùng » không phải cũng vậy sao, mãi cho đến khi Điền Căn bị hại, rồi tuần bổ của Phòng Tuần Bộ tìm thấy thịt cá sấu dưới gầm giường Điền Căn, mọi người mới nhớ ra chuyện này. Kịch bản này là dựa theo nguyên tác, vậy nên, xin hãy bỏ qua cái lỗi nhỏ này. Thật ra, những lý do trên đều là viện cớ, nguyên nhân thật sự là tác giả đây đầu óc kém cỏi, không nghĩ ra được kịch bản nào hay hơn.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, cam kết mang đến trải nghiệm đọc tốt nh���t.