Thế giới trong (Star Wars 1: Hiểm họa bóng ma), hành tinh Tháp Đồ Nhân...

Với bản đồ sao của thế giới này, cùng động cơ siêu không gian lắp tạm trên phi thuyền, Ninh Trí Viễn chỉ kịp đưa Nữ hoàng Amidala dạo một vòng quanh chiếc phi thuyền chiến đấu của mình, rồi họ đã đến hành tinh Tháp Đồ Nhân. Quả thật là, kỹ thuật động cơ siêu không gian đến từ thế giới Cổng Sao (Stargate) mạnh hơn nhiều so với kỹ thuật động cơ siêu tốc ánh sáng trong thế giới Star Wars. Chỉ trong chớp mắt, họ đã vượt qua hàng trăm năm ánh sáng, thật sự quá dễ dàng.

Khi chiếc phi thuyền chiến đấu hình giọt nước, vốn đang bay ở trạng thái siêu không gian, thoát khỏi trạng thái đó và lao vào tầng khí quyển của hành tinh Tháp Đồ Nhân, cảnh tượng sa mạc hoang vu mênh mông lập tức hiện ra trong tầm mắt hai người.

Thực tế, từ trước khi Cộng hòa Cũ thành lập, Tháp Đồ Nhân vốn là một phần của Đế quốc Vô Hạn do chủng tộc Rakatan văn minh cao cấp tạo nên. Vào thời điểm đó, Tháp Đồ Nhân vẫn là một hành tinh xanh tươi, với môi trường bề mặt chủ yếu là rừng rậm và đại dương. Sau đó, vì người Khố Mỗ Mã bản địa bất mãn sự thống trị của Đế quốc Vô Hạn, người Rakatan đã trả đũa sự phản kháng này bằng cách tùy tiện phá hủy hệ sinh thái của Tháp Đồ Nhân, trực tiếp oanh tạc hành tinh Tháp Đồ Nhân từ quỹ đạo không gian.

Kết quả, toàn bộ đất bề mặt hành tinh bị ôxy hóa silic nóng chảy, biến bề mặt Tháp Đồ Nhân thành một chất liệu giống thủy tinh. Điểm này, cũng không kém cạnh việc Tinh Minh (Covenant) trong thế giới Halo thích thiêu hủy hành tinh thành thủy tinh. Tiếp đó, các chất silic hóa này bị phân hủy dẫn đến đất đai sa mạc hóa, cuối cùng làm cạn kiệt các đại dương. Theo thời gian trôi đi, một hành tinh xanh tươi vốn có đã biến thành cảnh hoang vu như Tháp Đồ Nhân hiện tại.

Sau khi chiếc phi thuyền chiến đấu hình giọt nước, vốn luôn ở trạng thái tàng hình, dừng lại tại một bãi đất trống cách cảng vũ trụ Moss Eisley không xa, Ninh Trí Viễn và Nữ hoàng Amidala, những người đã thay giáp, liền lái một chiếc xe bay rời đi. Chiếc xe bay này, lấy cảm hứng từ mẫu xe Audi từ một vị diện chính, không chỉ có khả năng chiến đấu không tồi, mà còn vượt trội hơn hẳn bản gốc về các chi tiết, kỹ thuật và không gian bên trong. Dù cả hai người đều mặc giáp, chiếc xe vẫn không hề chật chội. Thậm chí, phía sau ghế lái chính còn có một không gian khá lớn để chứa hàng hóa. Nếu cần chở thêm người, hai hàng ghế ngồi rộng rãi có thể được dựng lên.

Cân nhắc rằng lần này mình chỉ đến mua đồ chứ không phải để thưởng ngoạn, Ninh Trí Viễn đã đặt một lượng lớn vàng và một ít hương liệu từ hành tinh Naboo vào ghế sau xe. Trong thế giới này, hương liệu còn giá trị hơn nhiều so với vàng. Dưới sự khởi động của động cơ phản trọng lực, chiếc xe bay hình dáng thuôn dài nhanh chóng tiến vào cảng vũ trụ Moss Eisley. E sợ đêm dài lắm mộng, vì đã bị trì hoãn không ít thời gian, Ninh Trí Viễn liền trực tiếp đến thẳng địa điểm cần đến.

Ốc Đồ, một người Thác Ida, tức là kẻ có cái mũi dài như vòi voi và đôi cánh, sở hữu một cửa hàng chuyên buôn bán đủ loại phế liệu điện tử đã qua sử dụng. Hắn cũng là chủ nhân của Anakin Thiên Hành Giả và mẹ cậu bé. Bởi vì trước đó, lúc hạ cánh, chiếc phi thuyền chiến đấu hình giọt nước đã tận dụng cơ hội bay qua cảng vũ trụ Moss Eisley để quét hình các công trình trên mặt đất, Ninh Trí Viễn không cần tốn công tìm kiếm nữa. Rất nhanh, anh đã đỗ xe bên ngoài mục tiêu.

"Chào ngài, khách quý." Ốc Đồ, đang tính toán sổ sách, nghe thấy tiếng động liền theo bản năng bay lên chào hỏi. Khi nhìn thấy hai chiến binh áo giáp, một vàng một bạc, bước vào cửa hàng của mình, hắn không những không sợ hãi mà còn hớn hở đứng dậy.

"Ốc Đồ, nghe nói ngươi có một nô lệ tên là Anakin Thiên Hành Giả, và cậu bé còn có một người mẹ." Ninh Trí Viễn thử dùng năng lực tâm linh của mình, phát hiện người Thác Ida trước mặt này quả thực có khả năng miễn dịch khá tốt đối với lĩnh vực này. Trong cốt truyện gốc, Qui-Gon Kim vốn muốn dùng Nguyên Lực để khống chế đối phương, hòng khiến người Thác Ida ham tiền như mạng này đồng ý dùng tiền của Cộng hòa để mua động cơ. Thế nhưng, sau nhiều lần thử đều vô dụng, ông mới buộc phải tham gia cuộc đua phi thuyền.

May mắn thay, đối với năng lực tâm linh mạnh mẽ và thuần túy hơn của Ninh Trí Viễn, Ốc Đồ không thể hoàn toàn miễn dịch. Vả lại, Ninh Trí Viễn cũng không có tâm tình vòng vo với loại nhân vật nhỏ bé này, liền trực tiếp nói thẳng mục đích của mình.

"Anakin? Đúng vậy, khách quý, Anakin đang ở đây, mẹ của nó cũng vậy." Ốc Đồ, vốn tưởng đối phương đến mua thứ gì đó, nhìn chằm chằm vào đôi mắt to của mình, dùng tiếng người không rõ ràng nói.

"Nếu đã vậy, ngươi hãy ra giá đi, ta muốn hai mẹ con họ." Ninh Trí Viễn không thèm để ý đến việc đối phương có thể sẽ đòi giá cắt cổ, lướt mắt nhìn qua những vật bài trí rách nát bên trong quán hàng lụp xụp này, rồi bình thản nói.

"À, không, khách quý, Anakin là bảo bối của ta, ta không thể bán. Mẹ nó thì ta có thể bán cho ngài, tuy cô ấy hơi lớn tuổi một chút nhưng lại là một tay làm việc giỏi." Ốc Đồ chớp mắt mấy lần, liên tục xua tay nói.

"Ồ? Ngươi chắc chắn không bán?" Ninh Trí Viễn, vốn không muốn lãng phí thời gian vào chuyện này, lạnh nhạt nói. Tuy nhiên, theo lời nói tưởng chừng không chút đe dọa ấy lại là một luồng sóng tinh thần áp lực mười phần.

"À... Khách quý, cũng không phải là không thể bán, chỉ là Anakin thật sự rất quan trọng đối với ta. Nếu ngài thực sự muốn mua, về giá cả..." Ốc Đồ đột nhiên cảm thấy một luồng lạnh lẽo ập đến, vội vàng đổi ý nói.

Thấy người ngoài hành tinh này quả nhiên tham tiền như trong cốt truyện gốc, Ninh Trí Viễn cũng không hề tức giận. Anh lập tức điều động dị năng của mình, lấy toàn bộ số vàng và hương liệu từ chiếc xe bay đang đỗ bên ngoài cửa hàng ra. Đối mặt với một khối tài sản lớn như vậy, mắt Ốc Đồ chợt mở to. Thấy ai đó coi trọng mẹ con Anakin đến vậy, trong lòng hắn bản năng muốn nâng giá lên, nhưng khi ánh mắt lướt qua ai đó, hắn lại bản năng cảm thấy một luồng lạnh lẽo.

"Đây là số tiền ta có thể trả. Đồng ý, chúng ta giao dịch. Nếu không đồng ý, hừ!" Biết rằng không thể cho loại kẻ trọng của hơn người này một sắc mặt tốt, Ninh Trí Viễn trong lòng quả thật hiện lên một tia sát ý nhàn nhạt.

Thực tế, với thủ đoạn của Ninh Trí Viễn, anh không cần phải phiền phức đến vậy. Chỉ là, Anakin Thiên Hành Giả và mẹ cậu bé đều bị gắn thiết bị theo dõi trong cơ thể, để tránh rắc rối không cần thiết, tự nhiên anh muốn đi theo con đường chính quy nhất để giảm bớt phiền toái. Đáng tiếc, nếu người Thác Ida trước mặt này thật sự không định hợp tác, Ninh Trí Viễn cũng không ngại khiến đối phương biến mất hoàn toàn khỏi thế giới này. Còn việc làm như vậy liệu có gây ra sự phản công từ thế lực phía sau đối phương hay không, điều đó có quan trọng gì?

Không biết là có phải cảm nhận được tia sát ý nhàn nhạt kia hay không, hay là vì cảm thấy cái giá này đã là một món hời lớn, thế nên, sau khi xác nhận số vàng và hương liệu trước mặt, Ốc Đồ rất thoải mái đồng ý vụ giao dịch này.

"Ninh, tại sao phải bỏ ra cái giá lớn như vậy để mua hai tên nô lệ?" Lợi dụng lúc Ốc Đồ đi gọi người, Nữ hoàng Amidala, người nãy giờ vẫn đứng bên cạnh không nói gì, thấy giao dịch thành công liền hỏi qua hệ thống liên lạc nội bộ.

"Padme, trước đó ta đã nói về chuyện liên quan đến Võ sĩ Sith và Võ sĩ Jedi rồi mà. Cậu bé tên Anakin Thiên Hành Giả này chính là mấu chốt trong đó." Ninh Trí Viễn, không hề bất ngờ trước sự kinh ngạc của đối phương, giải thích.

"Cậu bé nô lệ này lại là mấu chốt? Ninh, lẽ nào cậu ấy có điểm gì đặc biệt lắm sao?" Nữ hoàng Amidala thật sự không tài nào liên kết một tên nô lệ với Võ sĩ Jedi và Võ sĩ Sith cùng lúc, kinh ngạc nói.

"Đúng vậy, cho dù là đối với Võ sĩ Jedi hay Võ sĩ Sith, cậu bé đều là mấu chốt. Tình huống cụ thể còn cần chúng ta đến Thánh điện Jedi mới có thể biết rõ ràng." Ninh Trí Viễn, vốn không có ý định giấu giếm đối phương, cười giải thích.

"Đến Thánh điện Jedi? Ninh, ta cũng có thể tham gia chuyện này sao?" Nữ hoàng Amidala, biết rõ chuyện như vậy không thể đùa giỡn, căn bản chưa từng nghĩ mình cũng có thể tham dự, có chút không dám chắc mà hỏi.

"Đương nhiên rồi, với tư cách là Nữ hoàng bệ hạ của hành tinh Naboo, ngài đương nhiên có quyền tham dự. Bởi vì, một khi chiến tranh bùng nổ, thế giới này sẽ hoàn toàn chìm vào hỗn loạn, tự nhiên cũng bao gồm hành tinh của ngài." Ninh Trí Viễn gật đầu, nói.

Sau khi Qui-Gon Kim và Obi-Wan Kenobi rời đi, Nữ hoàng Amidala cũng đã nghe được một số tình hình liên quan đến việc này, tự nhiên biết sự nghiêm trọng của nó, nhưng lại không tài nào hiểu được tại sao lại liên quan đến một đứa bé.

Ngay khi hai người đang nói chuyện, Ốc Đồ đã từ phòng sửa chữa mang Anakin Thiên Hành Giả ra ngoài. Giống như trong cốt truyện gốc, Anakin vẫn là một tiểu chính thái, mặc một bộ quần áo không đến nỗi rách nát nhưng chắc chắn không thể gọi là tốt đẹp. Trước đó, nghe nói có người bỏ ra giá cao để mua lại mình và mẹ, Anakin Thiên Hành Giả vẫn còn chút lo lắng không biết Ốc Đồ có hài lòng kh��ng. Nhưng khi nhìn thấy hai vị chiến sĩ áo giáp, một vàng một bạc, với phong thái lẫm liệt, cậu bé lập tức ngây người.

"Anakin, còn đứng ngây ra đó làm gì, mau đến gặp chủ nhân mới của con!" Càng nghĩ càng thấy cuộc giao dịch hôm nay thật sự là một món hời lớn, Ốc Đồ bay lơ lửng giữa không trung, đẩy nhẹ Anakin đang ngây người đứng trước mặt mình, nói.

"Chào ngài, các hạ, có phải ngài đã mua lại con và mẹ con không?" Bị đẩy đến trước mặt ai đó, Anakin Thiên Hành Giả, nhìn bộ giáp được tạo hình tuyệt đối lộng lẫy kia, vừa hiếu kỳ vừa có chút băn khoăn đứng dậy.

Phải nói, khi còn ở dưới trướng Ốc Đồ, dù mang thân phận nô lệ, lại còn nhỏ tuổi đã phải làm việc, giúp sửa chữa đủ loại máy móc, nhưng nhìn chung cũng được coi là không phải lo cơm áo gạo tiền. Hơn nữa, tuy Ốc Đồ cực kỳ ham tiền, nhưng đối với cậu bé cũng không tệ. Thế nhưng hai vị trước mắt này, chỉ cần nhìn bộ giáp trên người là đủ biết lai lịch cực kỳ bất phàm. Đặc biệt là số vàng và hương liệu còn đang đặt trong cửa hàng, nhìn là biết một khoản tiền khổng lồ. Trời mới biết đối phương mua mình và mẹ về rốt cuộc là vì điều gì.

"Anakin, con đừng lo lắng, chúng ta không hề có ác ý." Khi thấy tiểu chính thái xuất hiện, Nữ hoàng Amidala, người vốn dĩ cũng không lớn tuổi, ngay lập tức đã thích cậu bé thông minh và lễ phép này.

May mắn thay, kiểu yêu thích này khác xa với kiểu yêu thích trong (Star Wars 2: Cuộc tấn công của người Vô tính). Dù là vậy, Ninh Trí Viễn cũng không muốn để hai người này tiếp xúc quá nhiều, liền lập tức thúc giục Ốc Đồ nhanh chóng hoàn thành giao dịch.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch kỳ ảo này.