Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Khai Thác Giả - Chương 465: Luận bàn

Cuộc giao dịch tại Tháp Đồ diễn ra rất thuận lợi, không tốn quá nhiều thời gian. Uốt Đồ đã gỡ bỏ thiết bị theo dõi trên người Anakin Thiên Hành giả và mẹ của c��u bé, đồng thời cho hai người đủ thời gian để thu dọn hành lý.

May mắn thay, thân phận nô bộc khiến hai mẹ con thực sự không có gì đáng giá để mang theo. Chỉ có bộ người máy nghi lễ do tiểu chính thái Anakin tự mình lắp ráp là có chút giá trị, bởi dù sao, loại người máy này cũng chiếm không ít đất diễn trong nguyên tác.

Sau khi đưa hai mẹ con lên chiếc chiến đấu phi thuyền hình giọt nước mưa, Ninh Trí Viễn lập tức lệnh phi thuyền khởi hành hướng đến hành tinh Coruscant. Đồng thời, lấy lý do kiểm tra sức khỏe, y đã lấy đủ máu và ký ức từ Anakin Thiên Hành giả cùng mẹ của cậu bé.

Dưới danh nghĩa Nữ hoàng Naboo, chiếc chiến đấu phi thuyền hình giọt nước mưa đã thuận lợi tiến vào hành tinh Coruscant, nơi nằm ở trung tâm thiên hà, đồng thời cũng là trụ sở của các cơ quan chính phủ Cộng hòa Thiên hà. Tại đó, y đã liên lạc với Hiệp sĩ Jedi Qui-Gon Kim.

Rất nhanh, dưới sự sắp xếp của Qui-Gon Kim, Ninh Trí Viễn đã đỗ chiếc chiến đấu phi thuyền của mình tại một địa điểm không xa Thánh điện Jedi, nơi dành riêng cho các Hiệp sĩ Jedi tiếp đón những vị khách quan trọng. Y cũng dẫn theo Anakin Thiên Hành giả đến gặp mặt đối phương.

"Sư phụ Qui-Gon, lần này ta đến đây là muốn giao cậu bé này cho người bồi dưỡng." Ninh Trí Viễn nghiêm nghị nói, chỉ vào tiểu chính thái Anakin đang chơi đùa cùng Nữ hoàng Amidala đã cởi bỏ giáp trụ và mẹ cậu bé ở một bên.

"Cậu bé ấy? Tại sao?" Dù số lần tiếp xúc không nhiều, nhưng qua vài lần gặp gỡ, Qui-Gon Kim đã rất rõ ràng đối phương tuyệt đối sẽ không làm những chuyện vô nghĩa, chứ đừng nói là tìm đến Thánh điện Jedi. Y cũng nghiêm nghị hỏi.

"Tại sao ư? Ha ha... Thực ra, ta không cần phải trả lời câu hỏi này, chỉ cần người cho tiểu tử này kiểm tra máu là có thể tự mình biết." Ninh Trí Viễn cười nói, không trực tiếp đáp lời đối phương.

"Xét nghiệm máu? Ý ngươi là muốn bồi dưỡng cậu bé thành một Hiệp sĩ Jedi?" Qui-Gon Kim chỉ sửng sốt một chút rồi nghĩ đến đứa trẻ này chắc chắn có tiềm chất lớn, bằng không đối phương sẽ không cố ý đưa đến Thánh điện Jedi này. Y nói.

"Không, nói đúng hơn, ta đưa cậu bé đến đây có thể không chỉ là muốn bồi dưỡng thành một Hiệp sĩ Jedi. Nếu ta nói, tiểu tử này sẽ là nhân tố then chốt để cân bằng Nguyên lực, người có tin không?" Biết đối phương đã hiểu lầm, Ninh Trí Viễn lắc đầu cười nói.

Nếu là người khác nói câu này, Qui-Gon Kim dù không đến mức làm gì đối phương, nhưng chắc chắn sẽ xem đó là một chuyện cười. Tuy nhiên, vị trước mắt này lại khác, với những lần tiếp xúc trước đó, rất khó khiến người ta cho rằng đây chỉ là trò đùa.

"Kiếm tiên các hạ, chuyện như vậy không thể mang ra đùa giỡn, người xác nhận chứ?" Qui-Gon Kim hỏi một cách thận trọng.

"Xác nhận. Ta tin rằng các vị Jedi cũng có lời tiên đoán về phương diện này. Dù ta không thể xác nhận lời tiên đoán đó có thành hiện thực hay không, nhưng ta có thể khẳng định Anakin sẽ là nhân tố then chốt của lời tiên đoán." Ninh Trí Viễn nói nghiêm nghị, hiểu rõ tâm trạng của đối phương.

Thấy đã nói đến mức này, Qui-Gon Kim cũng biết hỏi thêm nữa cũng vô nghĩa, lập tức sắp xếp việc xét nghiệm máu. Để đảm bảo kết quả kiểm nghiệm không sai sót, y còn cố ý mời người từ Thánh điện Jedi đến hỗ trợ.

Không lâu sau đó, khi kết quả xét nghiệm máu được công bố. Nhìn thấy chỉ số hàm lượng mê trùng Jedi trong báo cáo, Qui-Gon Kim lập tức ngây người. Vượt quá hai mươi ngàn điểm lũy thừa, ngay cả Đại sư Vưu Đạt cũng không cách nào sánh bằng.

Nếu nói trước đó còn nửa tin nửa ngờ, thì với phần kết quả kiểm nghiệm này, người khác có tin hay không còn khó nói, nhưng ít nhất bản thân Qui-Gon Kim đã tin hơn phân nửa. Y lập tức báo cáo kết quả kiểm nghiệm cùng các thông tin liên quan cho Hội đồng Trưởng lão Jedi.

Ý định ban đầu của Ninh Trí Viễn, chỉ là muốn cố gắng đưa vận mệnh của Anakin trở lại quỹ đạo vốn có sau khi bị y thay đổi. Bởi vì chỉ có làm như vậy, y mới có thể thu được lợi ích lớn nhất trong cuộc chiến giữa các Hiệp sĩ Jedi và Hiệp sĩ Sith.

Chẳng ngờ rằng, sau khi nhận được tin tức từ Qui-Gon Kim, Hội đồng Trưởng lão không chỉ lập tức phản ứng, mà ngay cả hai vị Đại sư Vưu Đạt và Metz. Ôn Đỗ cũng ngay lập tức, tay trong tay chạy đến nơi gặp mặt.

May mắn thay, đối với sự xuất hiện của hai vị này, Ninh Trí Viễn dù hơi bất ngờ nhưng cũng không hề lo lắng. Các Hiệp sĩ Jedi, từ trước đến nay tự xưng là chính phái, đồng thời tuân thủ giới luật nghiêm ngặt, an toàn hơn nhiều so với các Hiệp sĩ Sith, những kẻ vì đạt được mục đích mà không từ bất kỳ thủ đoạn nào.

Cùng với sự xuất hiện của hai vị Đại sư này, tiểu chính thái Anakin Thiên Hành giả và mẹ cậu bé, dưới sự bảo vệ của Obi-Wan Kenobi, đã tạm thời được mời ra khỏi phòng tiếp khách. Còn Nữ hoàng Amidala thì lại được giữ lại theo yêu cầu của Ninh Trí Viễn.

"Võ sĩ trẻ tuổi, nghe nói ngươi mang đến tin tức mới." Đại sư Vưu Đạt, với vóc dáng khá nhỏ bé, bước đi tập tễnh, nhưng trong cơ thể ẩn chứa năng lực khổng lồ, chống gậy đi vào đại sảnh tiếp khách rồi ngồi xuống, nói.

"Đúng vậy, Đại sư Vưu Đạt, ta tin rằng ngài và Đại sư Ôn Đỗ hẳn là đã biết chuyện liên quan đến Anakin." Ninh Trí Viễn, trong bộ trường bào trắng viền vàng thêu họa tiết bàn long, không kiêu ngạo cũng không tự ti đáp lời.

"Ngươi làm sao biết đứa bé này có liên quan đến lời tiên đoán đó, và ngươi lại biết lời tiên đoán đó bằng cách nào?" Metz. Ôn Đỗ ngồi một bên, theo thói quen đặt mười ngón tay chống vào nhau trước ngực, hỏi mà không để lộ cảm xúc.

"Đại sư Ôn Đỗ, việc ta biết hai chuyện người vừa nói đều không quan trọng. Điều quan trọng là, đứa bé này thực sự rất quan trọng đối với các vị." Cảm nhận được thái độ có phần hùng hổ doạ người của đối phương, Ninh Trí Viễn lại cười nói.

Thực ra, lời này nói ra cũng không sai. Anakin Thiên Hành giả dù không phải nhân vật then chốt trong lời tiên đoán, nhưng lại là cha của nhân vật then chốt đó. Xét ở một mức độ nào đó, cậu bé còn quan trọng hơn cả nhân vật then chốt.

Bởi vậy, đối mặt với câu trả lời chân thực như vậy, bất kể là Đại sư Vưu Đạt hay Metz. Ôn Đỗ, ngoài việc cảm thấy vị võ sĩ thần bí trước mắt này vẫn chưa nói hết lời, thì cũng không hề nhận ra ý đồ giả dối nào.

"Võ sĩ trẻ tuổi, ý của ngươi là hy vọng chúng ta bồi dưỡng cậu bé trở thành một Hiệp sĩ Jedi?" Đại sư Vưu Đạt ngồi trên ghế sofa, sau khi trao đổi ánh mắt với người bạn già Metz. Ôn Đỗ, liền mở miệng hỏi.

"Không, Đại sư Vưu Đạt, nếu các vị đồng ý bồi dưỡng Anakin trở thành một Hiệp sĩ Jedi thì đó là tốt nhất, nhưng nếu không muốn cũng không sao. Ta sẽ đưa cậu bé về Naboo, tự mình dạy dỗ." Ninh Trí Viễn lắc đầu nói.

Dù lần này y mang Anakin đến là để cố gắng điều chỉnh lại một số ảnh hưởng của mình đối với cốt truyện trước đó, nhưng nếu Thánh điện Jedi không đồng ý, Ninh Trí Viễn cũng không ngại. Chỉ cần đối phương biết chuyện này thì sau đó sẽ dễ xử lý hơn.

"Ta nghe Qui-Gon nói, ngươi cũng là một kiếm thuật cao thủ, không biết có thể luận bàn một chút không?" Metz. Ôn Đỗ, người không bày tỏ ý kiến gì về lời nói vừa rồi, lại nhân cơ hội đưa ra một yêu cầu rõ ràng không mấy phù hợp với thân phận Hiệp sĩ Jedi.

"Luận bàn ư? Được thôi, ta cũng vừa hay muốn được mở mang kiến thức kiếm pháp của Hiệp sĩ Jedi." Ninh Trí Viễn biết đối phương muốn nhân cơ hội này để thăm dò lai lịch của mình, đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội rèn luyện kiếm pháp này.

Còn Nữ hoàng Amidala, người chỉ ngồi nghe ở một bên, lại không kìm được lo lắng mà đứng dậy. Dù sao, uy danh của Hiệp sĩ Jedi lan truyền vô cùng rộng rãi. Dù kiếm thuật của Ninh Trí Viễn rất giỏi, nhưng không thể nào đối phó được khi người ta có Nguyên lực có thể dùng chiêu trò.

Cảm nhận được sự lo lắng của vị Nữ hoàng bệ hạ này, Ninh Trí Viễn lại trao cho nàng một ánh mắt trấn an. Việc các Hiệp sĩ Jedi có thể lợi dụng Nguyên lực để dự báo và đỡ đạn trong các cuộc đấu, y, một người hâm mộ Chiến tranh giữa các vì sao tự nhận, đương nhiên không thể không rõ.

Nếu là trước đây, đối mặt với khiêu chiến như vậy, Ninh Trí Viễn chắc chắn sẽ từ chối vì cân nhắc an toàn. Nhưng sau lần lột xác đó, sự thăng hoa về mặt tinh thần không chỉ giúp y nắm giữ năng lực tâm linh, mà còn có được năng lực tương tự.

Hơn nữa, sau khi có Niệm lực gia trì, việc sử dụng kiếm chiêu càng trở nên nhanh đến kinh người. Bằng không, trước đó ở hoàng cung Naboo khi đối mặt với Hiệp sĩ Sith cường đại tên Darth Moore, Ninh Trí Viễn cũng không thể nhanh như vậy mà giải quyết đối phương.

"Việc luận bàn, chúng ta có thể tìm một thời gian khác để nói. Võ sĩ trẻ tuổi, ngươi đã nói cậu bé đó rất quan trọng đối với chúng ta. Nhưng tại sao ta lại thấy tương lai của cậu bé bị một đám mây đen bao phủ?" Đại sư Vưu Đạt tiếp lời nói.

"Đại sư Vưu Đạt, rất nhiều chuyện không thể chỉ nhìn thấy trước mắt, chúng ta cần phải quen với việc xuyên qua lớp mây đen để nhìn thấy bản chất ẩn giấu bên trong." Biết đối phương hẳn là đã cảm ứng được tương lai của Anakin, Ninh Trí Viễn nói một cách không hề bất ngờ.

"Đại sư Vưu Đạt, ta đồng ý gánh vác trách nhiệm huấn luyện Anakin." Thấy đề tài đã quay trở lại với cậu bé kia, Qui-Gon Kim càng nghĩ càng thấy rất có khả năng đó chính là vị trong lời tiên đoán, đột nhiên nói.

"Đừng vội, Qui-Gon, đừng vội, chuyện này quan hệ trọng đại, chúng ta cần phải suy tính kỹ càng một chút." Đại sư Vưu Đạt, cảm nhận được suy nghĩ của đối phương, nhưng không hề vội vàng đưa ra đáp án, bởi dù sao linh cảm của y chắc chắn sẽ không sai.

Mặc dù có người vừa nói về đạo lý xuyên qua mây đen nhìn rõ bản chất là khá đúng, nhưng với Yoda, người đã là Hiệp sĩ Jedi nhiều năm như vậy, y vẫn cảm thấy việc chấp nhận và huấn luyện cậu bé tên Anakin trở thành một Hiệp sĩ Jedi sẽ rất nguy hiểm.

"Vậy thì, Đại sư Vưu Đạt, ta sẽ cùng Nữ hoàng bệ hạ chờ ở đây trong vòng một tuần. Dù là các vị đồng ý tiếp nhận Anakin hay không đồng ý cũng được, sau khi các vị cân nhắc kỹ lưỡng và thương lượng xong, cứ thông báo cho ta là được."

Đã sớm biết trong giới Hiệp sĩ Jedi sẽ có sự phân chia ý kiến về chuyện này, Ninh Trí Viễn hoàn toàn không sốt ruột. Hơn nữa, lần này đến hành tinh Coruscant, ngoài việc liên quan đến các Hiệp sĩ Jedi, y còn có một chuyện khác quan trọng hơn.

Thấy chuyện này quả thực cần phải cân nhắc cẩn thận, hơn nữa, xem ra ai đó cũng chưa hề có ý định nói thẳng ra toàn bộ sự việc, Vưu Đạt và Metz. Ôn Đỗ sau khi trao đổi ánh mắt, cũng không nói thêm gì nữa.

Sau khi cẩn thận hẹn thời gian luận bàn, hai vị Đại sư này liền trở về Thánh điện Jedi. Đồng thời, dưới sự kiên trì hết mình của Qui-Gon Kim, tiểu chính thái Anakin Thiên Hành giả và mẹ cậu bé cũng được dẫn về cùng.

"Ninh, sẽ không có chuyện gì chứ?" Sau khi không còn người ngoài ở đây, Nữ hoàng Amidala, trong bộ trường bào trắng viền bạc thêu họa tiết Phượng Hoàng có kiểu dáng hơi tương tự với Ninh Trí Viễn, có chút lo lắng hỏi.

"Không có chuyện gì đâu, Padme. Nếu họ không muốn, ta sẽ tự mình bồi dưỡng Anakin. Đến lúc đó, ta có thể chế tạo cho hành tinh Naboo một đội quân cận vệ hoàn toàn thuộc về nàng." Cảm nhận được sự quan tâm của đối phương, Ninh Trí Viễn cười nói, bước tới gần.

"Ninh, ta không nói chuyện đó, mà là chuyện luận bàn kiếm thuật với Đại sư Ôn Đỗ vào ngày mai, chàng có chắc chắn không?" Nữ hoàng Amidala, không để ý đến chuyện đội quân cận vệ hay không cận vệ, tương tự cũng không đặt tâm trí vào Anakin, hỏi dồn.

"Chắc chắn ư? Padme, đó chỉ là một cuộc luận bàn kiếm thuật thôi, nàng không cần nghĩ quá nhiều. Với giới luật của các Hiệp sĩ Jedi, họ sẽ không đến mức làm gì ta đâu. Hơn nữa, những người thực sự cần lo lắng lẽ ra phải là họ mới đúng." Ninh Trí Viễn tự tin nói.

Đối với người khác mà nói, phong thái tự tin mạnh mẽ này có thể bị nói là khoác lác. Nhưng đối với Ninh Trí Viễn hiện tại mà nói, đó chân thực chỉ là nói thẳng. Ít nhất trong thời kỳ Nguyên lực thấp trào hiện nay, các Hiệp sĩ Jedi căn bản không thể tạo thành uy hiếp.

Nếu Ninh Trí Viễn thực sự muốn dùng toàn lực, bất kể là Hiệp sĩ Jedi hay Hiệp sĩ Sith, đều chỉ có một kết cục, đó là bị diệt vong cả tộc. Tuy nhiên, chuyện như vậy hoàn toàn vô nghĩa, gây ra biến số quá lớn, chỉ kẻ ngốc mới làm như vậy.

"Ninh, thiếp tin chàng, nhưng chàng cũng từng nói với thiếp rằng, bất kể trong tình huống nào cũng không nên khinh suất, vì vậy, đừng khinh suất nhé, sư phụ." Nữ hoàng Amidala, cảm nhận được sự tự tin mạnh mẽ toát ra từ ai đó, khẽ thở phào nhẹ nhõm nhưng lại cười nói.

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ và chỉ tỏa sáng rực rỡ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free