Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Khai Thác Giả - Chương 497: Chất vấn

Sau khi trải nghiệm sơ bộ bộ giáp Dơi này, tâm trạng của Bruce Wayne vô cùng phức tạp. Món đồ này có tốt không? Chắc chắn là tốt! Thế nhưng, vừa nghĩ đến những trang bị ban đầu của mình đã trực tiếp trở thành sản phẩm lỗi thời, anh ta lại cảm thấy trong lòng không mấy dễ chịu.

"Bruce, xin đừng để ý lời ta nói thẳng thắn. Theo ta thấy, một anh hùng, một người anh hùng như ngươi, nếu muốn bảo vệ thành phố này tốt hơn, đương nhiên cần những trang bị mạnh mẽ hơn. Và một trong những mục đích ta đến đây lần này, chính là để trao tặng trang bị."

Nhìn Bruce Wayne đã cởi bộ giáp Dơi, đang trầm tư trước bộ giáp ở hình thái thứ hai, tức là hình dạng một con dơi lớn, Ninh Trí Viễn đương nhiên không thể hiểu được suy nghĩ của anh ta lúc này, liền tiến lên vỗ vỗ vai đối phương.

"Một trong những mục đích ư? Vậy còn mục đích khác là gì?" Mặc dù trong lòng muốn từ chối món quà không rõ lai lịch, không rõ ý đồ này, nhưng sau khi nhanh chóng cân nhắc lợi hại, Bruce Wayne lại mở miệng hỏi một vấn đề khác.

"Mục đích khác ư, rất đơn giản thôi, Bruce. Ta vẫn luôn thắc mắc, ngươi đã là anh hùng của thành phố này, nhưng vì sao lại không tận diệt những tên tội phạm hung ác tột cùng kia?" Ninh Trí Viễn dùng dị năng di chuyển đến một chiếc ghế bành, rồi hỏi.

"Tận diệt ư? Tại sao lại phải tận diệt? Ta tuy bảo vệ thành phố này, nhưng không hề có quyền lợi chấp pháp!" Bruce Wayne, người vốn không ngờ đối phương lại hỏi vấn đề này, sau khi sững sờ một chút, liền đáp.

"Không có quyền lợi chấp pháp ư? Ừm, quả nhiên đúng như ta dự liệu. Vậy thì, Bruce, ngươi đã biết mình không có quyền lợi chấp pháp, vậy tại sao ngươi lại làm anh hùng này? Chẳng lẽ tấn công người khác không phải là trái pháp luật sao?"

"Hơn nữa, mỗi lần ngươi xuất hiện, ít nhiều gì cũng gây ra đủ loại thiệt hại cho thành phố này: xe cộ nổ tung, đường sá tắc nghẽn, thậm chí còn có thể vì một hành động nào đó mà gây ra thương vong bất ngờ. Ai đã cho ngươi quyền lợi làm những việc như vậy?"

"Điều quan trọng nhất là, ngươi không biết chính quyền thành phố Gotham vô cùng bất lực và vô dụng sao? Liệu những tội phạm mà ngươi đưa vào tù có chắc chắn sẽ không tiếp tục trốn thoát để gây tội ác? Đến khi đó, những công dân vô tội bị thương tổn, thậm chí bị sát hại thì sao?"

Trong tất cả các siêu anh hùng, những người được coi là "cao soái phú" (cao ráo, đẹp trai, giàu có) chỉ có Batman Bruce Wayne và Iron Man Tony Stark. Thế nhưng, phương pháp làm việc của hai người này lại hoàn toàn khác biệt; Bruce Wayne rất cố chấp với lý niệm làm hại người chứ không giết người.

Có thể thấy, Bruce Wayne thực sự cảm thấy thủ đoạn trấn áp tội phạm của mình vốn đã có phần cực đoan, đi sai đường. Việc không giết người là để giữ vững giới hạn cuối cùng của bản thân; một khi vượt qua giới hạn đó, anh ta sẽ không còn khác gì lũ Joker.

Vì lẽ đó, bất luận trong hoàn cảnh nào, Bruce Wayne đều trước sau tin tưởng vào trật tự, tin tưởng pháp luật, giao những tội phạm bắt được cho hệ thống tư pháp xử lý. Đây cũng chính là điểm đáng quý ở anh ta, đồng thời cũng là nơi gian nan nhất, cần nhất phải chịu đựng thử thách đối với một anh hùng.

Còn về người sau, đương nhiên không cần nói nhiều. Thân là Iron Man Tony Stark, anh ta xưa nay chưa từng nương tay. Bất kể là đối với tổ chức bắt cóc căn cứ của mình, hay những phần tử khủng bố gây nhiều tội ác, anh ta ra tay sát phạt đều vô cùng dứt khoát.

Kỳ thực Ninh Trí Viễn cũng thừa nhận, việc Batman Bruce Wayne kiên định giữ vững tín niệm của mình không lay chuyển chính là điểm khiến anh ta thu hút được sự tán thành của rất nhiều người. Thế nhưng, đứng trên góc độ của mình, cái gọi là kiên định niềm tin này thực sự quá ích kỷ.

Ngươi thử nghĩ xem, Batman kiên định niềm tin, ném Joker vào cục cảnh sát. Nhưng chỉ chớp mắt, Joker lại trốn thoát, tiếp tục gieo vạ khắp nơi, trời mới biết có bao nhiêu người vô tội bị thương tổn và sát hại. Vậy trách nhiệm này lẽ ra nên đổ lên đầu ai?

Không sai, trách nhiệm tội phạm trốn thoát quả thực nên thuộc về các ban ngành chính phủ, căn bản không thể trách Batman, một công dân tốt đã bắt giữ tội phạm. Thế nhưng, trên thực tế, Bruce Wayne, người kiên định niềm tin, vẫn phải gánh chịu một phần trách nhiệm.

Đương nhiên, Ninh Trí Viễn cũng biết, những trách nhiệm này nếu xét từ góc độ pháp luật, căn bản là không có cơ sở. Thế nhưng, rất nhiều chuyện không thể hoàn toàn nhìn nhận từ góc độ pháp luật, nếu không, sự tồn tại của Batman, nói cho cùng, cũng là trái pháp luật!

Dù cho Bruce Wayne cảm thấy, hành vi của mình chẳng qua là thân là một công dân, khi thấy những chuyện phạm tội trái pháp luật thì thấy việc nghĩa hăng hái làm mà thôi. Cho dù lái xe Dơi khiến thành phố Gotham trở nên hỗn loạn, anh ta cũng hoàn toàn có thể bồi thường.

Chưa kể, phần lớn các xí nghiệp, công ty, cửa hàng trên toàn thành phố Gotham về cơ bản đều thuộc quyền sở hữu của tập đoàn Wayne. Cho dù có bị phá hủy, thì cũng là chuyện của chính Bruce Wayne. Thế nhưng, dù là vậy, hành vi của anh ta vẫn không hợp pháp.

Nếu như nói, tài sản của mình có thể tùy tiện làm càn, thì chẳng phải là nói, ai cũng có thể không có chuyện gì thì muốn nổ nhà thì nổ nhà, muốn nổ xe thì nổ xe sao? Chưa kể vi phạm bao nhiêu điều luật pháp quy, chỉ riêng việc gây ra tổn hại cho người khác đã không còn gì để nói.

"John, ta biết ý của ngươi. Thế nhưng, vì để bảo vệ thành phố này, thức tỉnh mặt chính nghĩa của mọi người, ta không thể không làm như vậy. Còn vấn đề giết người, đó là điểm giới hạn của ta, ta không muốn cũng trở thành một tội phạm."

Đối mặt với chất vấn của Ninh Trí Viễn, Bruce Wayne, người mà từ ngày đầu tiên trở thành Batman đã từng nghĩ qua những vấn đề này, vuốt ve bộ giáp Dơi đang rung động đắc ý như thể có sinh mệnh, nhưng trên mặt lại lộ vẻ vô cùng nghiêm nghị.

"Ta nghĩ ta có thể hiểu rõ ý của ngươi, thế nhưng Bruce, ngươi có từng nghĩ rằng, việc ngươi bảo vệ điểm giới hạn này, nếu xét từ một góc độ khác, vẫn là một dạng tâm lý sợ hãi ư? Sợ hãi chính mình sẽ vì giết người mà đọa lạc thành tội phạm như Joker sao?"

"Chúng ta hãy đặt ra một giả thiết, nếu như, chỉ là nếu như, tố chất tâm lý của ngươi đã đạt đến mức dù giết nhiều người hơn nữa cũng sẽ không đọa lạc, vậy thì, khi đối mặt với những tên tội phạm hung ác tột cùng kia, ngươi sẽ giết hay không giết?"

Ninh Trí Viễn, người không ngoài ý muốn đối phương lại biết giải thích như vậy, sau khi nói xong liền từ chủ vị diện lấy ra một chai rượu Champagne cao cấp, sản xuất từ Tinh Khởi Điểm. Đồng thời, anh ta cầm hai chiếc ly rượu rót đầy, sau đó vừa thưởng thức vừa lặng lẽ chờ đợi câu trả lời.

"Sợ hãi ư? Ta không biết đây có phải là sợ hãi hay không, nhưng dựa vào quan niệm hiện tại của ta, ta vẫn sẽ không giết." Bruce Wayne cầm lấy ly rượu đang bay tới trước mặt, nhưng không vội vã thưởng thức. Sau một hồi trầm mặc khá lâu, anh ta mới đáp lời.

"Được rồi, ta hiểu. Voltaire từng nói, 'Ta không đồng ý với quan điểm của ngươi, nhưng ta thề sống chết bảo vệ quyền được nói của ngươi.' Đối với nguyên tắc làm việc của ngươi, ta giữ ý kiến bảo lưu. Bất quá, ta tặng ngươi một câu nói, hy vọng ngươi có thể cố gắng lĩnh hội."

Biết đây thuần túy là do lý niệm cá nhân không giống nhau, Ninh Trí Viễn cũng không hề trách cứ đối phương là ngu xuẩn mất khôn. Dù sao, chuyện như vậy cũng là "nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí"; nếu thực sự muốn nói đến, thì cũng chỉ là mỗi người đều cho rằng mình có lý mà thôi.

"Mời nói." Sau khi đưa ra câu trả lời, Bruce Wayne, người vừa trải qua một hồi tự vấn nội tâm, kỳ thực cũng cảm thấy lời của đối phương không phải là không có lý. Vì lẽ đó, anh ta quả thật rất muốn nghe xem rốt cuộc đối phương sẽ tặng mình câu nói gì.

"Trong thế giới của ta, có một bộ phim truyền hình rối hình người tên là "Phích Lịch Bố Đại Hí". Trong đó có một nhân vật gọi là Phật Kiếm Phân Trần, tín niệm của hắn có thể biểu thị bằng một câu: 'Sát sinh vì hộ sinh, chém nghiệp không chém người.'"

Biết câu nói này chỉ dựa vào phiên dịch sẽ rất khó để cảm nhận được ý nghĩa sâu sắc bên trong, Ninh Trí Viễn trong lúc nói chuyện liền từ trong người lấy ra một máy chiếu hình ảnh ba chiều loại nhỏ. Sau khi mở ra, anh ta ném nó vào khoảng không giữa hai người, rất nhanh một màn ánh sáng liền hiện ra.

Video lần này là do Ninh Trí Viễn đã tỉ mỉ chuẩn bị trước khi giáng lâm thế giới này. Hiệu quả tự nhiên không thể sánh bằng video gốc "Phật Kiếm Phân Trần", hình ảnh không chỉ chân thực hơn, mà khung cảnh cũng càng thêm vĩ đại và hùng tráng.

Ninh Trí Viễn biết vấn đề quan niệm không phải là thứ mình muốn xoay chuyển là có thể xoay chuyển được. Sau khi uống cạn chén rượu, nhìn Bruce Wayne đang chìm vào trầm tư bởi những hình ảnh chân thực, vĩ đại cùng tình tiết chấn động kia, anh ta khẽ mỉm cười rồi biến mất vào không khí.

Hạt giống đã được gieo, còn có thể nảy mầm và trưởng thành hay không, Ninh Trí Viễn, người trong thoáng chốc đã xuất hiện trên sân thượng phòng tổng thống, kỳ thực cũng không mấy bận tâm.

Dù sao, thế giới này có tác dụng hữu hạn đối với anh ta. Hơn nữa còn phải luôn đề phòng khả n��ng xuất hiện vấn đề từ các anh hùng truyện tranh DC khác, vậy thì tốt hơn hết là cứ tiếp tục hành trình.

Chờ đến khi Ninh Trí Viễn trở lại phòng của mình, liền nhìn thấy từng thân thể mềm mại đang nằm ngổn ngang khắp trên giường và dưới giường, ngủ say như chết. Nhìn đống chăn ga hỗn độn cùng những vệt nước, cùng với bầu không khí ái muội đang vương vấn, anh ta nhất thời lắc đầu.

Những cô gái này bị năng lực tâm linh khống chế, căn bản không biết mình chỉ đang "chơi" cùng các đồng nghiệp nữ; họ chỉ cảm thấy vô cùng sảng khoái, thỏa mãn. Sau đó, nếu có người hỏi đến, chắc chắn sẽ nhận được câu trả lời rằng công phu trên giường của Ninh Trí Viễn rất mạnh.

Sau khi thay quần áo và tắm rửa xong, Ninh Trí Viễn, chỉ quấn một chiếc khăn tắm quanh hông, trực tiếp tìm đến cô gái hợp khẩu vị nhất với mình. Sau khi sắp xếp tư thế, anh ta không hề làm màn dạo đầu, mà trực tiếp tiến vào.

Ninh Trí Viễn, người luôn khá khắc chế trong cuộc sống riêng của mình, đương nhiên sẽ không làm bậy. Những cô gái này khi vừa đến phòng tổng thống đã trải qua kiểm tra toàn diện. Thậm chí, để chiều lòng sự kén chọn của anh ta, họ còn được "điều chỉnh" một cách phù hợp.

Không chỉ không cần lo lắng sẽ vô tình nhiễm phải bệnh tật gì, hơn nữa những nơi cần căng mịn thì căng mịn, những nơi cần mềm mại thì mềm mại, cảm giác khi "giao hoan" vẫn rất tốt. Đương nhiên, Ninh Trí Viễn cũng không thực sự muốn "chiếm đoạt" tất cả những cô gái này một lượt.

Vì lẽ đó, sau khi "ân ái" với cô gái hợp khẩu vị nhất trong hơn một giờ, thay đổi nhiều tư thế, anh ta cũng không hề thuận lợi "ân ái" với mấy cô gái còn lại. Mà là, tùy ý để các cô tiếp tục chìm trong giấc ngủ sâu.

Chờ đến sáng ngày thứ hai, sau khi Ninh Trí Viễn lại một lần nữa "thỏa mãn" với đám cô gái này, anh ta lúc này mới, dưới ánh mắt chờ đợi của đám người, ôm chiếc vali xách tay màu đen đi ra. Từ bên trong, anh ta lấy ra từng tờ, từng tờ, lại từng tờ tiền mặt khiến người ta hoa cả mắt.

Mười nghìn đô la Mỹ cho mỗi người, tuy rằng kém xa so với việc trở thành bạn gái của ai đó có ý nghĩa hơn, nhưng đối với những cô gái làm việc trong ngành kinh doanh này mà cuộc sống không quá tốt, đây đã là một khoản thu nhập vô cùng tốt.

Đương nhiên, theo giá thị trường, một kỹ nữ cao cấp chân chính thông thường có thể thu phí cao nhất tới 30 nghìn đô la Mỹ, nhưng khoản thu nhập này sẽ bị công ty quản lý hoặc người trung gian rút đi một nửa. Huống hồ, những cô gái làm "nghề" trên những chiếc xe sang trọng này, có thể không đủ trình độ tư cách đó.

Sau khi chia tiền xong, Ninh Trí Viễn lại mời những cô gái này dùng bữa trưa, sau đó mới cho phép họ rời đi. Còn cô gái có một chút huyết thống châu Á, với tướng mạo và vóc người đều hợp khẩu vị anh ta nhất, thì lại bị giữ lại dưới ánh mắt hâm mộ của những người khác.

Cô gái này trông cực kỳ giống nữ ca sĩ người Pháp thế hệ mới đang "hot" của Chủ vị diện, Alizée. Không phải ở trạng thái mặt mộc, mà là tướng mạo và vóc người trong MV kinh điển "La Isla Bonita" của cô ấy, thậm chí còn có phần đẹp hơn.

Đương nhiên, trước khi được Ninh Trí Viễn "điều chỉnh", tướng mạo và vóc người của cô gái này tuy cũng rất tốt, nhưng còn lâu mới đạt đến mức độ hiện tại. Còn về việc liệu sự thay đổi như vậy có gây ra vấn đề gì hay không, Ninh Trí Viễn căn bản không để trong lòng.

Trong thế giới này lại không phải là không có chuyện phẫu thuật thẩm mỹ toàn diện như vậy. Hơn nữa, đối phương nguyên bản cũng coi như là trời sinh quyến rũ, lại chỉ là được điều chỉnh một chút trên cơ sở vốn có, cho dù quả thật có chỗ khác biệt, nhưng cũng không đến nỗi khiến người ta nhận không ra.

Còn về việc đối phương có điều kiện tốt như vậy, tại sao còn chỉ làm công việc "múa xe" giữa những chiếc xe sang trọng, Ninh Trí Viễn cũng không cảm thấy kỳ lạ. Thời đại này, muốn thăng tiến, muốn nổi danh, không chỉ riêng đẹp là đủ; điều này ở thế giới nào cũng thông dụng.

Bất quá, việc giữ đối phương ở bên cạnh mình, Ninh Trí Viễn có lẽ không chỉ là để thỏa mãn nhu cầu về mỹ nữ và xe sang. Này đây, sau khi cho những cô gái khác ra về, anh ta liền đưa cô gái ấy lên chiếc xe thể thao mới mua, lái đi tìm Kiểm sát trưởng chính trực Harvey Dante.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free