Harvey Dante, ngoài việc là một công tố viên chính trực, coi việc trấn áp tội phạm là sứ mệnh của mình, trong thế giới Batman, ông còn có một thân phận quan trọng hơn, đó chính là "Hai Mặt".

Đây là một nhân vật phản diện nổi tiếng trong loạt truyện tranh và phim ảnh Batman. Không giống với phiên bản Batman kinh điển, nhân vật Hai Mặt trong phiên bản tiền truyện mới không chỉ có vẻ ngoài điển trai hơn, mà rõ ràng cũng không độc ác như phiên bản cũ.

Tuy nhiên, cả hai phiên bản đều có một đặc điểm chung, đó là, trước khi làm bất cứ việc gì, nhân vật Hai Mặt này đều sẽ tung đồng xu để định đoạt vận mệnh của một sự vật hay một con người nào đó.

Trong cốt truyện của "Kỵ Sĩ Bóng Đêm" (Batman: The Dark Knight), Harvey Dante ban đầu xuất hiện với vai trò một công tố viên chính trực. Với sự giúp đỡ của Batman và cảnh sát trưởng Jim Gordan, danh tiếng của ông nhanh chóng lên như diều gặp gió.

Nhưng không may, khi cốt truyện phát triển, Joker đã lên kế hoạch bắt cóc vị công tố viên này cùng vị hôn thê yêu dấu của ông, Rachel Đạo Tư. Kết quả là Batman đã cứu được Harvey Dante, tuy một nửa khuôn mặt của ông bị bỏng nặng, nhưng ít ra cũng giữ được mạng sống.

Còn cảnh sát trưởng Jim Gordan, người được phái đi cứu vị hôn thê của Dent, lại không thể hoàn thành nhiệm vụ, dẫn đến việc Rachel Đạo Tư bị Joker sát hại. Hay tin này, Harvey Dante cũng vì thế mà rơi vào điên loạn.

Joker, kẻ giỏi thao túng lòng người, đã lợi dụng cơ hội khi Harvey Dante đang nằm viện, giải phóng mặt tối trong lòng ông, và dùng những ám chỉ để kéo vị công tố viên chính trực này vào bóng tối.

Để tìm ra kẻ đã cướp đi vị hôn thê của mình, Harvey Dante đã lần lượt giết chết năm người, bao gồm cả hai cảnh sát. Cuối cùng, ông ta còn bắt cóc cảnh sát trưởng Jim Gordan cùng gia đình ông ấy đến tàn tích biệt thự nơi vị hôn thê của mình đã chết.

Cái chết của vị hôn thê và kết quả một nửa khuôn mặt bị hủy hoại hoàn toàn đã khiến Dante rơi vào trạng thái cuồng loạn. Ông quyết định dùng việc tung đồng xu để định đoạt sống chết của mình, Batman và con trai cảnh sát trưởng Jim Gordan.

Kết quả thì, tự nhiên không cần nói nhiều, Batman dù trúng một phát đạn nhưng vẫn chẳng hề hấn gì, ngược lại đã hạ gục Harvey Dante, kẻ đã trở thành Hai Mặt. Cuối cùng, cả hai cùng rơi xuống tầng lầu dưới, Batman thì không sao, còn Hai Mặt thì đã chết.

Xét thấy việc Harvey Dante mưu sát cảnh sát nếu bị tiết lộ ra ngoài, chắc chắn sẽ khiến thành phố Gotham rơi vào hỗn loạn mới và nguy cơ suy đồi đạo đức. Đồng thời, đây cũng là mục đích lớn nhất của Joker.

Kết quả là, Batman đã thuyết phục cảnh sát trưởng Jim Gordan, để chính mình gánh chịu những tội danh này, nhằm duy trì hình tượng sáng ngời của công tố viên chính trực Harvey Dante. Và Batman cũng vì thế mà trở thành tội phạm bị truy nã, đèn tín hiệu dơi (Bat-signal) cũng bị chính cảnh sát trưởng Gordan tự tay đập nát.

Đối với việc Harvey Dante biến thành Hai Mặt, quan điểm của Ninh Trí Viễn lại hoàn toàn có thể thấu hiểu. Đặt mình vào hoàn cảnh của đối phương mà nói, nếu là hắn, có lẽ sẽ còn điên cuồng hơn.

Theo Ninh Trí Viễn thấy, công lý hay chính nghĩa, hay việc hy sinh bản thân để thành toàn tập thể, tất cả đều là lời nói suông! Một người ngay cả người thân, người yêu của mình cũng không bảo vệ được, thì lấy tư cách gì mà bàn luận những điều đó.

Ở một mức độ nào đó, trong bộ phim "Kỵ Sĩ Bóng Đêm" này, cảm nhận của Ninh Trí Viễn về nhân vật Hai Mặt còn tốt hơn so với Batman. Ít nhất Hai Mặt đủ chân thật, không như Batman quá mức "giả dối".

Muốn gặp một công tố viên, nói thật, không phải là chuyện dễ dàng. Tuy nhiên, Ninh Trí Viễn lại không hề lo lắng về vấn đề này. Hắn chỉ bảo Christina bên cạnh mình đưa một phong bì giấy qua.

Bởi vì sáng sớm, khi cảnh sát trưởng Jim Gordan báo cáo tiến độ công việc cho Harvey Dante, ông đã mượn một tờ tiền mặt chứa một lượng nhỏ chất phóng xạ. Loại tiền này là do Batman cố tình tạo ra, chuyên dùng để theo dõi các băng đảng xã hội đen rửa tiền.

Vì vậy, không lâu sau khi Christina đặt cọc tiền đó trước mặt công tố viên Harvey Dante, Ninh Trí Viễn, người ban đầu đang đợi bên ngoài để trải nghiệm xem Viện Kiểm sát Mỹ ra sao, rất nhanh đã xuất hiện trong phòng làm việc của đối phương.

"Ngươi có thể cho ta biết, số tiền này ngươi lấy từ đâu không?" Harvey Dante, cầm tờ tiền mặt có chứa phóng xạ nhẹ vỗ hai lần trong tay, hơi kinh ngạc nhìn chàng trai trẻ người châu Á trước mặt, hỏi.

"Tôi "giật" được từ tay một tên côn đồ." Trong khi bị đối phương đánh giá, Ninh Trí Viễn cũng đang quan sát ngược lại. Hắn không thể không thừa nhận, vị công tố viên mang biệt danh "Kỵ Sĩ Ánh Sáng" trước mặt này, quả thực điển trai hơn nhiều so với Hai Mặt trong phiên bản Batman kinh điển.

"Giật được từ tay côn đồ ư? Vậy có phải tôi nên tống anh vào tù không?" Sau khi bị câu trả lời thẳng thừng ấy làm cho sững sờ một chút, Harvey Dante lại tỏ ra hứng thú không nhỏ với chàng trai trẻ trước mặt.

"Công tố viên Dante, đó không phải là thái độ mà một người đối xử tốt với công dân của mình nên có. Hơn nữa, nếu tôi đã dám tìm đến ngài bằng cách này, thì đương nhiên không sợ ngài bắt tôi." Ninh Trí Viễn tựa lưng vào ghế, khẽ mỉm cười nói.

"Chuyện này... Sao có thể như vậy?!" Harvey Dante, người ban đầu không định thực sự bắt giữ người trước mặt, chỉ muốn ra oai một chút để đối phương hợp tác với công việc của mình, nhưng vẻ điềm tĩnh và mạnh mẽ trước đó đã biến mất, cả người ông ta đều choáng váng.

Hết cách, ai bảo khi Ninh Trí Viễn đang nói chuyện, cọc tiền mặt ông ta cầm trong tay đã biến mất không dấu vết chỉ trong chớp mắt. Nếu không phải vẫn còn một cái túi giấy dai để trên bàn, người ta thậm chí còn nghi ngờ liệu số tiền đó có thực sự từng tồn tại hay không.

"Công tố viên Dante, trên đời này không có gì là không thể. Kiến thức của ngài vẫn còn quá hạn hẹp, nếu ngài có hứng thú, chúng ta có thể đổi thời gian, đến một nơi khác để nói chuyện kỹ hơn." Ninh Trí Viễn rất hài lòng với phản ứng của đối phương, cười nói.

"Không thể nào! Đây chỉ là ma thuật! Không đúng, phải là ảo thuật, vừa rồi anh có phải đã thôi miên tôi không? Thực ra làm gì có cọc tiền đó?" Không tin điều đó, Harvey Dante tìm kiếm xung quanh bàn làm việc một lượt, rồi bản năng phản bác.

"Là ảo thuật hay thôi miên đều không quan trọng, điều quan trọng là ngài có thể nhận được gì từ chỗ tôi. Hãy suy nghĩ thật kỹ đi, tôi mong ngài sẽ đến thăm."

Ninh Trí Viễn, người vốn lười giải thích, nói xong liền dùng dị năng khiến cô gái bên cạnh mình biến mất không dấu vết.

Nếu như trước đó việc tiền mặt đột nhiên biến mất còn có thể nói là ảo thuật hoặc thôi miên, thì sau khi Harvey Dante tận mắt thấy hai người sống sờ sờ cũng biến mất không còn, ông ta như trúng phải thuật định thân, cứng đờ trên ghế làm việc.

"Elle! Cô vừa có thấy khách của tôi không?!" Mãi một lúc lâu sau Harvey Dante mới hoàn hồn, cũng chẳng màng đến những thứ khác, vội vàng xông thẳng ra cửa phòng làm việc, gọi to về phía trợ lý bên ngoài.

"Không có, Harvey, họ vừa mới vào mà?" Nữ trợ lý đang nghe điện thoại, mặt mũi mờ mịt, ấn nút giữ cuộc gọi rồi đáp lời.

"À, có lẽ họ có việc nên đi trước rồi." Nhận được câu trả lời này, Harvey Dante cũng không hỏi thêm gì, mà "Rầm!" một tiếng đóng sầm cửa phòng làm việc của mình lại.

"Thật không thể tin nổi! Ai có thể nói cho tôi biết, rốt cuộc chuyện này là sao?!"

Sau khi gọi vài cuộc điện thoại và biết được quả thật vừa có một nam một nữ đến tìm mình, Harvey Dante cuối cùng đã xác nhận hai vị khách bí ẩn kia không phải là ảo giác của mình, nhưng chuyện này cũng thực sự quá quỷ dị.

Nếu như ở một nơi khác, dù là trước mặt thẩm phán, Harvey Dante cũng có thể sẽ nghĩ đây là một màn ảo thuật hoặc trò lừa bịp đã được sắp đặt. Thế nhưng trong phòng làm việc của chính mình, không ai có thể sắp xếp một chuyện như vậy mà mình không hay biết.

Điều khiến Harvey Dante cạn lời nhất là, cọc tiền mặt vừa biến mất không dấu vết đó, lại xuất hiện ngay trên bàn của ông sau khi ông trở lại chỗ ngồi. Nếu không phải chắc chắn thị lực của mình không có vấn đề, ông đã phải nghi ngờ liệu đây có phải lại là một ảo giác.

Đáng tiếc, khi cọc tiền này được lấy ra và đóng gói, không chỉ Harvey Dante một mình nhìn thấy và sờ được. Ngay cả trợ lý và các nhân viên xử lý thủ tục liên quan cũng đều chứng kiến. Nếu còn cho rằng đây là ảo giác, thì đúng là đầu óc có vấn đề thật rồi.

Đặc biệt là khi Harvey Dante vẫn không tin, đã yêu cầu trích xuất đoạn băng camera an ninh của Viện Kiểm sát và quả nhiên đã phát hiện hình ảnh của John (Ninh Trí Viễn) và Christina khi họ đăng ký, thì trong lòng ông lại càng dâng lên một cảm giác sởn gai ốc.

Ngay khi Harvey Dante kinh hãi xong, ông đã bắt đầu sai người dưới quyền điều tra thông tin của hai vị khách bí ẩn này, và đã thuận lợi dựa vào những hình ảnh rõ nét trích xuất từ camera để tìm ra mục tiêu, thì Ninh Trí Viễn đã cùng Christina trở về phòng suite của khách sạn mình rồi. Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều được bảo hộ tại truyen.free.