Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Khai Thác Giả - Chương 77: Davis

Nhận thấy mạng người quý giá như trời, sự tình khẩn cấp, Ninh Trí Viễn liền giao phó toàn bộ việc chuẩn bị hôn lễ của em gái mình là Ngải Giai cho Nhiếp Tử San phụ trách. Đồng thời, lấy lý do công ty có việc cần xử lý, sau khi hỏi thăm cha mẹ đôi chút, ngay tối hôm đó, hắn lập tức dùng dị năng bay thẳng đến Cáp Nhĩ Tân.

Khi đến một vị trí hẻo lánh ở ngoại ô Cáp Nhĩ Tân, Ninh Trí Viễn hạ xuống mặt đất. Lúc này, hắn mới lấy chiếc BMW X3 mang biển số Cáp Nhĩ Tân, vốn vẫn được cất giữ trong vị diện kho hàng – chính là chiếc xe từ thế giới (Hậu Thiên) – ra ngoài.

Mặc dù lần này về nhà hắn căn bản không dùng chiếc xe này, hơn nữa số km trên đồng hồ cũng có thể gây ra một chút vấn đề, nhưng đối với Ninh Trí Viễn mà nói, đây căn bản chỉ là chuyện nhỏ. Ngay cả súng đạn – vốn là vật cấm – hắn còn có thể mang ra, thì việc số km trên đồng hồ không khớp có đáng là gì đâu.

Gần mười phút sau, Ninh Trí Viễn lái xe thuận lợi vào khu tiểu khu mình thuê, đến căn phòng của mình. Nhìn đồng hồ, biết Hoàng Hâm lúc này có lẽ vẫn đang ở bệnh viện chăm sóc mẹ, hắn liền quyết định ở nhà nghỉ ngơi một đêm.

Trước khi nghỉ ngơi, hắn không quên đi một chuyến đến thế giới (Chiến Tranh Chi Vương), giao bản báo cáo bệnh án mà trước đó đã nhận từ Hoàng Hâm cho bác sĩ Mohan De. Hắn muốn ông cùng các bác sĩ khác nghiên cứu xem liệu bệnh tình này có thể chữa trị được hay không.

Sáng sớm ngày hôm sau, sau khi gọi điện thoại xác nhận Hoàng Hâm vẫn còn ở bệnh viện, Ninh Trí Viễn bỏ qua cả việc luyện tập thường ngày, ăn qua loa bữa sáng rồi liền lái xe đến bệnh viện khoa não nơi mẹ Hoàng Hâm đang nằm. Đương nhiên, hắn cũng không quên mang theo chút lễ vật.

"Ông chủ, ngài..." Hoàng Hâm nhận được điện thoại liền xuống lầu nghênh đón. Nhìn thấy vị "ai đó" một tay xách lẵng hoa, một tay xách giỏ trái cây, lại nghĩ đến hôm qua ông chủ không nói hai lời đã chuyển hai triệu vào tài khoản của mình, trong lòng vô cùng cảm động, nhất thời không biết phải nói gì cho phải.

"Được rồi, đừng nói những lời khách sáo đó nữa, mau mau dẫn đường đi. À mà, tình hình của dì sao rồi?" Nhìn thấy đối phương rõ ràng tiều tụy, Ninh Trí Viễn lấy bụng mình suy ra bụng người mà thở dài trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ nghiêm nghị, hỏi.

"Haizz... còn có thể thế nào nữa đâu, phẫu thuật cũng không làm được, hiện tại lại không có biện pháp điều trị nào tốt hơn. Chỉ có thể tạm thời truyền dịch, đợi mấy vị chuyên gia kia hội chẩn xong rồi xem sao." Hoàng Hâm đi phía trước dẫn đường, cười khổ lắc đầu nói.

"Cũng không lạ gì, bởi vì đại não là một thứ quá đỗi tinh vi, điều này cũng không thể trách bệnh viện. À này, cậu không phải nói có một người bạn nước ngoài sao, tình hình bên đó đã bắt đầu sắp xếp chưa?" Ninh Trí Viễn vỗ vai đối phương, an ủi một câu rồi hỏi.

"Báo cáo bệnh tình của mẹ tôi đã gửi sang đó rồi, bên kia sẽ sắp xếp chuyên gia trong lĩnh vực khoa não tiến hành hội chẩn sơ bộ trước. Tình hình cụ thể ra sao thì vẫn phải đợi mẹ tôi sang đó mới được." Hoàng Hâm vừa xách lẵng hoa và giỏ trái cây, vừa nhấn nút thang máy rồi nói.

"Phải rồi, chỉ nhìn báo cáo bệnh tình thì chắc chắn không ổn. À này, Hoàng Hâm, bên tôi cũng có một mối, hôm qua tôi đã hỏi qua rồi. Người này nghiên cứu rất sâu về các bệnh liên quan đến tim và não. Nếu thực sự không được thì đến lúc đó tôi sẽ tìm người giúp dì xem thử sao."

Sau khi đến Cáp Nhĩ Tân, Ninh Trí Viễn đã mang bản báo cáo bệnh án nhận từ Hoàng Hâm đến phòng thí nghiệm trong thế giới (Chiến Tranh Chi Vương). Sau khi Mohan De cùng vài vị bác sĩ khác nghiên cứu sơ bộ, họ nhận định khả năng chữa trị căn bệnh này bằng thuốc ImmorTality là rất cao.

Đương nhiên, trong lĩnh vực y học, dù là một căn bệnh hay một ca phẫu thuật nhỏ nhất, cũng không ai dám đảm bảo tuyệt đối an toàn trăm phần trăm. Huống hồ, đây chỉ là xem qua báo cáo bệnh tình, còn chưa nhìn thấy bệnh nhân, vì vậy, cụ thể có thể cứu được hay không vẫn là một ẩn số.

May mắn là, cho dù thuốc ImmorTality không chữa được thì cũng không sao, bởi vì trên tay Ninh Trí Viễn còn có một thiết bị trị liệu vạn năng hình người khác. Đó chính là cậu bé Jeremy Gerry, người sở hữu năng lực chữa trị.

Mặc dù lúc mới đưa đến phòng thí nghiệm, do dị năng tự thân tiến hóa, Jeremy đã từng xuất hiện dấu hiệu cướp đoạt sinh mệnh của các sinh vật khác như trong cốt truyện gốc. Nhưng sau một thời gian rèn luyện, cùng với được khai đạo về tâm lý, cậu bé đã cơ bản vượt qua giai đoạn bất ổn nhất.

Đương nhiên, quá trình này đã tiêu tốn của Ninh Trí Viễn không ít tiền bạc. Chủ yếu là vì cân nhắc nếu để Jeremy cướp đoạt sức sống của con người hay thậm chí là động vật, rất dễ khiến cậu bé hình thành áp lực tâm lý. Vì vậy, chỉ có thể dùng những tảng lớn thực vật làm mục tiêu rèn luyện.

May mắn là, tại Sinh vật quyển số 2 này, vốn dĩ đã có số lượng lớn đồng ruộng và rừng nhân tạo do kế hoạch thí nghiệm giai đoạn đầu. Hơn nữa, Ninh Trí Viễn lại có nguồn tài chính dồi dào để hỗ trợ, vì vậy dị năng của Jeremy ngày càng ổn định. Chỉ cần chuẩn bị sẵn sàng mọi việc, việc chữa trị mẹ của Hoàng Hâm sẽ không phải là vấn đề lớn.

"Thật sao?! Tôi thật ngốc quá, sao lại quên hỏi ông chủ chứ!" Hoàng Hâm đang lo lắng đến rối trí, lúc này mới nhớ ra ông chủ của mình lại là một người có năng lực thần thông quảng đại. Anh ta lập tức vỗ vào sau gáy mình, đầy vẻ hối hận nói.

"Lo lắng thì sẽ rối trí thôi, điều đó rất bình thường. Hơn nữa, tôi cũng không dám cam đoan bất cứ điều gì. Vả lại, con đường này của tôi, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, cá nhân tôi không khuyến nghị cậu đi theo đâu." Ninh Trí Viễn vỗ vai đối phương, lời nói đầy ẩn ý.

"Tôi hiểu rồi." Từ giọng điệu của ông chủ, Hoàng Hâm biết ông ấy không hề đùa cợt. Anh ta lại nghĩ đến thân phận buôn lậu của đối phương, tự cho rằng mình đã hiểu ý cốt lõi, liền lập tức không nói thêm gì, chỉ gật đầu ghi nhớ chuyện này trong lòng.

Rất nhanh, hai người ng��i thang máy lên đến phòng bệnh đặc biệt ở tầng mười một. Nhìn người mẹ cắm không ít ống truyền, hai bên giường bệnh còn đặt rất nhiều máy móc hỗ trợ, không cần nói Ninh Trí Viễn cũng biết bệnh tình của mẹ Hoàng Hâm nghiêm trọng đến mức nào.

Biết trong tình huống này không tiện làm phiền thêm, Ninh Trí Viễn chỉ nhìn qua loa một chút, rồi ra ngoài phòng bệnh hàn huyên vài câu với cha của Hoàng Hâm. Bởi vì chuyện vay tiền không giấu giếm, tự nhiên ông cũng nhận được không ít lời cảm ơn chân thành.

Đến trưa, Ninh Trí Viễn vốn định mời hai cha con Hoàng Hâm đến một nhà hàng sang trọng gần bệnh viện dùng bữa. Nhưng nhìn thái độ của hai người, hắn biết tâm tư họ căn bản không đặt vào việc ăn uống. Vì vậy, hắn đành dứt khoát bảo người ta mang ba suất cơm đặc biệt đến để mọi người ăn qua loa.

"Hâm tử, mẹ con ở đây có ta chăm sóc rồi, mấy ngày nay con cũng đã quá vất vả. Nhân cơ hội này về nhà nghỉ ngơi cho tốt đi." Biết con trai vất vả suốt thời gian qua, cha Hoàng mỉm cười gượng gạo dặn dò.

"Ba, vậy con đưa ông chủ về trước nhé, lát nữa con sẽ quay lại thay ba. Nếu có bất kỳ tình huống nào, ba nhất định phải báo cho con biết." Nhìn thấy vẻ bi thương khó che giấu trong mắt cha mình, Hoàng Hâm khẽ cắn răng, nhưng trong lòng đã có một quyết định khác.

"Thôi con cứ đi đi, nghỉ ngơi thật tốt, đừng để đổ bệnh ra đó. Tiểu Ninh à, chú ở đây không tiện lắm, nên không tiễn cháu được, đừng để ý nhé." Cha Hoàng ngồi trong phòng bệnh đặc biệt, vẫy tay nói cười.

"Hoàng thúc, ngài nói thế thì khách sáo quá rồi. Ngài cứ an tâm ở đây chăm sóc dì. Về chuyện điều trị, lát nữa cháu sẽ bàn bạc kỹ với Hoàng Hâm." Cảm nhận được nỗi bi ai nặng trĩu từ người đối diện, Ninh Trí Viễn vội vàng xua tay nói.

Rất nhanh, sau khi chào tạm biệt cha Hoàng, hai người liền cùng nhau rời khỏi bệnh viện. Tuy nhiên, Hoàng Hâm không về nhà nghỉ ngơi mà kéo ông chủ của mình đến một trà lâu, tìm một vị trí yên tĩnh để ngồi xuống.

"Ông chủ, bên ngài có thật sự tìm được phương pháp chữa trị căn bệnh của mẹ tôi không?" Hoàng Hâm tùy tiện gọi một bình Trà Thiết Quan Âm. Sau khi người phục vụ rời đi, anh ta có chút sốt ruột hỏi.

"Không sai, đúng là có con đường này. Nhưng mà, cậu cũng biết tôi làm nghề gì rồi đấy. Vì vậy, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, tôi không khuyến nghị cậu đi theo con đường này của tôi đâu." Ninh Trí Viễn biết đối phương đang cuống lên, liền gật đầu nói.

"Không phải vạn bất đắc dĩ sao? Ha ha... Theo lời bệnh viện, tình trạng của mẹ tôi như thế này, không biết lúc nào sẽ... Mặc dù tôi đã liên lạc với người bạn nước ngoài của mình, nhưng e rằng thời gian không còn kịp nữa rồi!" Hoàng Hâm bưng chén trà, cười khổ nói.

"Hoàng Hâm, tôi biết cậu đang gấp gáp. Vậy thì tôi nói thẳng luôn nhé. Con đường này của tôi quả thật có khả năng tương đối cao để chữa khỏi bệnh cho dì. Tuy nhiên, một khi cậu đã thật sự bước vào con đường này, cậu sẽ không có cách nào quay đầu lại được nữa đâu!"

Mặc dù sau khi nghe đối phương nói rõ tình huống, Ninh Trí Viễn cũng nghĩ đến việc lợi dụng cơ hội này để chiêu mộ người trước mắt trở thành người của mình thật sự. Tuy nhiên, nghĩ đến hậu quả khi đi theo con đường này, hắn vẫn để quyền lựa chọn cho chính đối phương quyết định.

Nếu là chuyện khác, Hoàng Hâm tự nhiên sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng, suy cho cùng, làm việc cho cửa hàng trang sức là một chuyện, còn thật sự dấn thân vào con đường phi pháp lại là một chuyện hoàn toàn khác. Đáng tiếc, việc này liên quan đến sinh mạng của mẹ mình, anh ta không còn lựa chọn nào khác.

Nhưng đúng lúc Hoàng Hâm chuẩn bị mở miệng bày tỏ thái độ, chuông điện thoại di động của anh đột nhiên vang lên: "Khởi bẩm bệ hạ! Có một điêu dân cầu kiến, xin được tuyên vào điện diện kiến hay là kéo ra ngoài chém đầu ạ?"

Chiếc nhạc chuông điện thoại vốn rất hài hước, lúc này lại chẳng có tác dụng gì. Nhìn thấy số lạ trên điện thoại, Hoàng Hâm cũng bản năng cho rằng đó là cuộc gọi quấy rối. Nhưng sau khi chuông vang lên vài hồi, anh ta vẫn bắt máy.

Vừa mới "alo" một tiếng, chưa biết đối phương nói gì, thì đã thấy Hoàng Hâm bật dậy, trên mặt hiện rõ vẻ bất ngờ và mừng rỡ.

"Có phải bệnh tình của d�� đã có chuyển biến tốt không?" Ninh Trí Viễn cho rằng đó là tin tức từ bệnh viện, liền hỏi.

"Không phải, là người bạn nước ngoài của tôi, Davis, đã đến rồi. Hơn nữa, lần này anh ấy còn đi cùng một chuyên gia khoa não người nước ngoài nữa, chẳng mấy chốc sẽ tới nơi." Hoàng Hâm đặt điện thoại xuống, vẻ mặt hân hoan nói.

"Ồ? Vậy còn chờ gì nữa, mau đi thôi! Không thể để người ta phải chờ, phải không? Người phục vụ, tính tiền!" Thấy kế hoạch của mình rơi vào khoảng không, Ninh Trí Viễn cũng chẳng bận tâm đến sự tiếc nuối. Hắn vội vàng vỗ một tờ tiền một trăm đồng lên bàn, kéo đối phương đi ra ngoài.

Chỉ trong chốc lát, hai người vừa đến cửa bệnh viện không lâu thì đã thấy một chiếc Audi Q7 màu đen từ đằng xa lái tới. Khi xe dừng lại gần đó, một người nước ngoài bước xuống, trao cho Hoàng Hâm một cái ôm thật chặt.

Sau khi được giới thiệu, Ninh Trí Viễn mới biết người nước ngoài tóc vàng mắt xanh kia chính là Davis Harl. Còn vị khách nước ngoài hào hoa phong nhã, đeo cặp kính gọng vàng, vừa bước xuống xe cùng Davis, tự nhiên là vị chuyên gia khoa não đến cùng anh ta.

Sau một hồi giới thiệu và hàn huyên, Davis cũng biết bệnh tình của mẹ Hoàng Hâm rất cấp bách. Vì thế, anh ta không lãng phí thêm thời gian, hỏi sơ qua tình hình rồi trực tiếp cùng vị bác sĩ tên Hans đó đến văn phòng bệnh viện khoa não.

Điều khiến Ninh Trí Viễn vô cùng bất ngờ là, vị bác sĩ Hans này lại còn có thân phận giao lưu kỹ thuật và hợp tác với Bệnh viện Khoa não Cáp Nhĩ Tân. Vì vậy, tình hình bệnh của mẹ Hoàng Hâm đã nhanh chóng được làm rõ bước đầu nhờ sự phối hợp của bệnh viện.

Đáng tiếc thay, sau một hồi nghiên cứu, thảo luận và thậm chí là tiến hành thêm một lần kiểm tra, mặc dù vị bác sĩ Hans có rất nhiều thành quả nghiên cứu và phương pháp trị liệu vượt trội trong lĩnh vực khoa não, nhưng kết quả cuối cùng ông đưa ra lại là một tin tức tệ đến không thể tệ hơn.

"Cái gì?! Bác sĩ Hans, ông muốn nói rằng, bệnh tình của mẹ tôi, dù có đưa ra nước ngoài thì cũng rất khó nhận được phương pháp điều trị hiệu quả sao? Hơn nữa, tình hình hiện tại còn không chịu nổi dù chỉ một chút chấn động, nếu không, rất dễ dàng xuất hiện nguy hiểm đến tính mạng sao?!"

Toàn bộ bản dịch này là một công sức tâm huyết, thuộc quyền sở hữu riêng của tàng thư viện truyện miễn phí.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free