(Đã dịch) Vị Diện Kiếp Phỉ - Chương 234: 2 năm
Với sự giúp đỡ của White Queen và Storm Shadow, Carla rất nhanh được cứu ra. Ngoài việc một chân bị đứt đoạn, nàng không hề chịu thêm vết thương quá nặng nào.
Sau khi được cứu, nàng cùng Eren, dưới sự giúp đỡ của binh sĩ Hannes, vội vã chạy về phía bến tàu. Eren vẫn không ngừng gào khóc đòi đưa Mikasa trở về, nhưng bị Hannes và Carla ngăn lại. Mặc dù họ cũng rất phẫn nộ và không cam lòng khi Mikasa bị bắt đi, nhưng với tư cách người lớn, họ hiển nhiên lý trí hơn Eren rất nhiều.
Một lão binh yếu ớt và một phụ nữ gãy chân mà muốn đoạt lại Mikasa từ tay Trần Phong – người có thể dễ dàng hành hạ đến chết những cự nhân kia – thì quả là một trò cười. Theo phán đoán của Hannes, cho dù toàn bộ binh sĩ quân đoàn đồn trú trong thành có đến, e rằng cũng chưa chắc làm gì được những kẻ này.
Tuy nhiên, Trần Phong chẳng hề bận tâm những người kia nghĩ gì. Giờ phút này, hắn nhàn nhã nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Mikasa, đi về phía một kiến trúc đặc biệt hoa lệ giữa thành. Nơi đó vốn là phủ đệ của một quý tộc, nhưng sau khi cự nhân công phá tường thành, chủ nhân của nó đã sớm được binh sĩ quân đoàn bảo vệ để trốn vào tường thành thứ hai rồi – quý tộc mà, ai cũng có đặc quyền riêng.
"Sao vậy? Bị ta chia cắt khỏi tiểu tình nhân của mình, nên hận ta lắm phải không?" Trên đường đi, Trần Phong cười trêu chọc Mikasa, người vẫn dùng ánh mắt tràn ngập sát ý nhìn chằm chằm hắn. Trong lòng hắn không khỏi giật mình bởi sát khí mà cô bé này bộc lộ. Mặc dù chỉ là một kẻ đã giết bọn buôn người cách đây vài năm, nhưng sát khí tỏa ra từ người nàng còn nặng hơn cả những lão binh bách chiến.
Đối mặt với lời trêu chọc của Trần Phong, Mikasa chỉ lạnh lùng lườm hắn một cái, lặng lẽ không nói.
"Ôi chao, quả đúng là một đứa trẻ chẳng đáng yêu chút nào. Xem ra vẫn cần ta giúp ngươi quên đi tên ngốc kia mới được." Trần Phong nheo mắt nói. Sau đó, không đợi Mikasa kịp phản ứng, ngón trỏ của hắn đã chạm vào trán nàng.
Chỉ thấy một luồng hào quang màu tím chợt lóe lên, ánh mắt vốn trầm tĩnh của Mikasa bắt đầu trở nên tan rã...
"Các cự nhân gần đây đều đã tạm thời được dọn dẹp sạch sẽ, nhưng vẫn có một lượng lớn cự nhân từ khe hở tường thành tràn vào." Vài phút sau, bên trong khu biệt thự quý tộc giữa thành, Jill báo cáo với Trần Phong, người đang ngồi ăn cơm cùng Mikasa.
"Cùng ngồi xuống ăn chút đi." Trần Phong vừa lên tiếng gọi Jill thuộc hạ, vừa đặt một ph��n bít tết cắt thành miếng nhỏ trước mặt Mikasa. Mikasa vô cùng tự nhiên xiên miếng bít tết trong đĩa rồi đưa vào miệng, hoàn toàn không còn vẻ coi Trần Phong là kẻ thù không đội trời chung như trước.
Đối với biểu hiện của Mikasa, Jill không hề cảm thấy kỳ lạ chút nào. Mặc dù cô bé này sở hữu trực giác chiến đấu và thiên phú đáng sợ, nhưng xét cho cùng, hiện tại nàng cũng chỉ là một cô gái bình thường mà thôi.
Trần Phong chỉ đơn giản vận dụng một chút lực lượng tâm linh và lực lượng linh hồn mà hắn nắm giữ, liền dễ dàng biến ký ức và ấn tượng của Mikasa về Eren thành của chính mình. Giờ đây, Mikasa chỉ vì hắn mà tồn tại. Dù Eren có đứng ngay trước mặt nàng, nàng cũng chỉ xem hắn như người qua đường.
"Có tăm tích mấy tên kia không?" Sau khi Jill ngồi xuống, Trần Phong rót cho nàng một chén sữa bò rồi hỏi.
"Không có, tư liệu có hạn, hơn nữa số lượng dân tị nạn quá đông, muốn tìm được mấy người đó thật sự quá khó." Jill lắc đầu đáp. Những "tên kia" mà Trần Phong nhắc đến, tự nhiên là Thú Hình Cự Nhân và Thiết Giáp Cự Nhân đang ẩn mình trong loài người.
Nhưng số lượng dân tị nạn thực sự quá lớn. Để tìm kiếm hai người đó trong đám đông khổng lồ, trừ phi điều động đại quân, bằng không độ khó là rất cao. Tuy nhiên, việc điều động đại quân rất có thể sẽ ảnh hưởng đến các mục tiêu khác của Trần Phong, nên hoàn toàn không cần thiết phải làm vậy.
"Không sao, đợi White Queen dựng xong cỗ máy thời gian, chúng ta trực tiếp đến thế giới này hai năm sau là được." Trần Phong thản nhiên nói. Trước đây, khi Trần Phong muốn đến một mốc thời gian khác trong thế giới cốt truyện, hắn chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi, nhưng bây giờ đã khác. Chỉ cần lắp ráp xong cỗ máy thời gian, trong chớp mắt là có thể tới được mốc thời gian mong muốn.
Sau khi có được cỗ máy thời gian ở thế giới Terminator, Trần Phong lại đến thế giới "Trở về tương lai" một chuyến. Hắn dễ như trở bàn tay đưa bác sĩ Brown cùng toàn bộ máy móc và tài liệu nghiên cứu của ông ấy về. Sau một thời gian thử nghiệm, hắn đã thành công nghiên cứu ra một cỗ máy thời gian ưu việt hơn.
Cỗ máy thời gian mới thực ra cũng không có gì quá đặc biệt, nhưng so với cỗ máy thời gian ở thế giới Terminator thì tốt hơn rất nhiều, ít nhất không cần phải cởi trần lỉnh kỉnh mới có thể dịch chuyển.
Còn việc cỗ máy thời gian có gây ra sự hỗn loạn trong dòng thời gian hay không thì không thành vấn đề lớn, bởi Trần Phong vốn không định sử dụng nó ở thế giới hiện thực. Nhưng trong thế giới cốt truyện thì không đáng kể, đặc biệt sau khi dùng binh sĩ Xà Ma để thử nghiệm và xác nhận rằng việc sử dụng cỗ máy thời gian trong thế giới cốt truyện sẽ không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến các thế giới khác, mọi kiêng kỵ cuối cùng của hắn cũng biến mất.
"À đúng rồi, rốt cuộc có gì trong căn hầm nhà Eren vậy?" Jill đột nhiên nhớ đến căn hầm nhà Eren.
"Không có gì đặc biệt cả, chỉ là một số nghiên cứu về cự nhân, phương pháp điều trị và thuốc của cha Eren thôi. Đối với thế giới này có lẽ là phát minh vĩ đại, nhưng với chúng ta thì chẳng có ý nghĩa gì." Trần Phong nghe Jill nói, lắc đầu đáp. Cũng giống như những suy đoán trên mạng về bộ anime này, căn hầm nhà Eren thực ra chỉ là một phòng thí nghiệm, nơi chứa đựng các nghiên cứu của Grisha – cha Eren – về cự nhân, trong đó bao gồm cả thuốc biến người thành cự nhân.
Tùy theo thể chất mỗi cá nhân mà hiệu quả của thuốc biến thành cự nhân cũng khác nhau, nhưng tất cả đều sẽ biến thành cự nhân, sau đó có thể hấp thụ năng lượng mặt trời và sở hữu năng lực tái sinh gần như vô hạn.
Tuy nhiên, điều này đối với Trần Phong mà nói chẳng có tác dụng gì. Cự nhân của thế giới này nhìn thì mạnh mẽ, lại sở hữu sức mạnh vô cùng lớn, nhưng đó chỉ là tương đối. Ít nhất về mặt sức mạnh và phòng hộ, cự nhân thế giới này kém xa những chiến binh sử dụng thuốc Hulk. Hơn nữa, nhược điểm của chúng quá rõ ràng, thiếu tiềm năng phát triển lớn hơn, vì thế Trần Phong chỉ yêu cầu White Queen thu thập một chút nghiên cứu liên quan, chứ không hề quá coi trọng.
...
Thế giới "Đại chiến Titan", hai năm sau.
"Tiên sinh, đây là danh sách tất cả học viên của khóa huấn luyện binh đoàn kỳ này." Trong tòa nhà của huấn luyện viên binh đoàn, huấn luyện viên Chris cung kính đưa một danh sách cho Trần Phong.
"Làm tốt lắm, Chris." Trần Phong nhìn những cái tên khá quen thuộc trong danh sách, cười khen ngợi. Sau đó, hắn quay sang Mikasa đang đứng bên cạnh nói: "Ngày mai ta sẽ giới thiệu cho nàng vài người bạn, sau này bọn họ chính là thuộc hạ của nàng."
"Có lẽ vậy, chỉ mong bọn họ đừng chết quá dễ dàng." Mikasa mặt không chút cảm xúc đáp.
"Ta nghĩ chắc bọn họ sẽ không khiến ta quá thất vọng đâu. Ôi chao, ta đã bắt đầu mong chờ rồi." Trần Phong bật cười, đột nhiên nghĩ đến. Mặc dù hắn chỉ mang Mikasa đến đây chưa đầy một tuần, nhưng đối với Eren – người đã tham gia huấn luyện binh đoàn – thì đã là hai năm trôi qua. Chẳng biết sau hai năm xa cách, khi Eren lần thứ hai gặp lại Mikasa, mà Mikasa đã không còn nhận ra hắn nữa, thì trên mặt tên ngốc kia sẽ hiện lên vẻ mặt như thế nào đây.
Tác phẩm chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.