Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Kiếp Phỉ - Chương 25: Tiền bạc cùng thân phận vấn đề

Không thể không nói, năng lực tiếp nhận của Jill vẫn vượt ngoài dự liệu của Trần Phong.

Sau những phút giây kinh ngạc và kích động ban đầu, Jill rất nhanh đã chấp nhận sự thật rằng thế giới của mình trong phim sẽ bị hủy diệt bởi virus sinh hóa. Thậm chí, sau khi xem xong hai phần Resident Evil 1 và 2, khi có Trần Phong đi cùng, nàng còn đầy hứng thú xem hết toàn bộ loạt phim, tiện thể đưa ra cảm nhận về màn trình diễn của chính mình trong phim... Chẳng hạn như, hóa ra mình lại lợi hại đến thế, có thể đánh bại Alice dễ dàng như vậy.

Và kết quả là, khi hai người xem phim xong và tựa vào nhau ngủ trên ghế sô pha, trời đã tờ mờ sáng hôm sau.

Jill mơ màng tỉnh giấc, cảm thấy hoàn cảnh xung quanh hình như có gì đó không ổn. Nàng lập tức cảnh giác ngồi dậy, phát hiện mình đã ngủ thẳng trong phòng ngủ từ lúc nào không hay. Nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra trước khi ngủ, Jill không khỏi vỗ trán, tự hỏi sao tính cảnh giác của mình lại kém đến vậy... Chắc chắn là Trần Phong đã bế nàng vào phòng ngủ.

Khi Jill xuống lầu, nàng phát hiện Trần Phong đang bận rộn trong bếp, trên bàn đã bày sẵn vài món ăn đủ sắc, hương. Nhìn bóng lưng bận rộn của Trần Phong, Jill, vốn đã quen với cuộc sống một mình, đột nhiên cảm thấy ấm áp trong lòng. Chẳng lẽ đây chính là cảm giác hạnh phúc?

“?” Lúc này, Trần Phong cũng phát hiện Jill, nhưng ánh mắt hắn lập tức không thể rời đi.

Sau khi tỉnh dậy trên lầu, Jill đã vào phòng tắm gội rửa sạch sẽ. Vì tạm thời vẫn chưa có quần áo để thay, nên giờ phút này Jill chỉ khoác độc chiếc áo sơ mi rộng thùng thình của Trần Phong... Sức hấp dẫn này quả thực không thể chối từ.

“Có thể ăn được chưa?” Jill đương nhiên cũng nhận ra ánh mắt của Trần Phong, nhưng nàng chẳng bận tâm, dù sao cũng đâu phải chưa từng thấy qua.

“Nhưng ta đột nhiên rất muốn ăn nàng...” Trần Phong buông việc trong tay, đi đến bên cạnh Jill, ôm lấy "chú cừu nhỏ" cực kỳ ngon miệng dưới cái nhìn của hắn.

...

“Việc dùng tiền mặt trực tiếp tuy rất tiện lợi, nhưng về lâu dài lại không khả thi,” Jill nói.

Sau một phen ân ái, và sau khi dùng bữa sáng hay bữa trưa muộn, món ăn đã có chút nguội lạnh, đề tài của hai người rất nhanh lại chuyển sang việc xây dựng căn cứ trong tương lai.

Do đó, Trần Phong kể cho Jill nghe về những trải nghiệm trước đây của hắn, bao gồm cả hai lần “kiếm chác từ những kẻ bất lương” và thu về lượng lớn tiền mặt. Tuy nhiên, cách thức này lại bị Jill phủ quyết.

“Có vấn đề gì sao? Tiền của hai thế giới khác, sau khi mang về thế giới hiện thực này, ta đều đã xác nhận là tiền thật cả,” Trần Phong hơi nghi hoặc.

“Đúng là tiền thật không sai, nhưng ngươi có nghĩ tới không, dù sao cũng là tiền của ba thế giới khác nhau, việc xuất hiện trùng số seri, đây hầu như là điều chắc chắn. Nếu chỉ là một hai tờ, vấn đề không lớn, dù sao vì nhiều nguyên nhân mà xuất hiện một hai tờ tiền thật trùng số seri là điều có thể chấp nhận được. Nhưng nếu xuất hiện số lượng lớn tiền trùng số seri, tình hình sẽ hoàn toàn khác. Chắc chắn sẽ gây ra sự chú ý từ phía chính quyền,” Jill giải thích. Từng làm cảnh sát, nàng đương nhiên hiểu rõ nếu một lượng lớn tiền thật trùng số seri xuất hiện sẽ dẫn đến tình huống như thế nào.

“Nhưng số tiền ta đã đổi được cũng không ít, sao không thấy có phản ứng gì?” Lúc này Trần Phong mới nhận ra vấn đề.

“Đó là do ngươi may mắn thôi. Bảng Anh thập niên 70 thì khỏi phải nói, về cơ bản đã bị ngân hàng phát hành thu hồi và tiêu hủy từ mười mấy năm trước, giờ chỉ còn là vật lưu niệm chứ không còn giá trị thanh toán, nên khả năng bị phát hiện là cực kỳ thấp. Còn đồng Euro là phiên bản phát hành sớm nhất năm 2002, số lượng lưu hành trên thị trường hiện cũng không còn nhiều. Hơn nữa, vì đồng Euro được sử dụng rộng rãi, 20 triệu Euro với mệnh giá 500 thì cũng chỉ khoảng bốn vạn tờ, so với tổng lượng Euro phát hành trên toàn thế giới, đó chỉ là một con số rất nhỏ. Dù có bị phát hiện một hai tờ cũng sẽ không gây ra vấn đề quá lớn,” Jill giải thích. “Thế nhưng, nếu trong tương lai còn tiếp tục làm như vậy, vấn đề sẽ trở nên vô cùng lớn. Ví dụ, việc xây dựng căn cứ mới cần ít nhất vài trăm triệu, thậm chí vài chục tỷ đô la Mỹ. Một khoản tài chính khổng lồ như vậy, bất kể là tiền của quốc gia nào, một khi đổ vào thị trường, tỷ lệ xảy ra sự cố sẽ tăng lên rất nhiều. Vì vậy, cách thức thu thập tài chính này không phù hợp để sử dụng lâu dài.”

“Vậy phải làm sao bây giờ?” Trần Phong cau mày hỏi.

“Rất đơn giản, tìm kiếm loại tiền tệ có giá trị mạnh hơn,” Jill nói.

“Chẳng hạn như?” Trần Phong nhíu mày.

“Vàng và kim cương,” Jill không chút nghĩ ngợi đáp.

“Lượng lớn vàng không phải sẽ nổi bật hơn cả tiền mặt sao?” Trần Phong cau mày hỏi. Tư duy của hắn về phương diện này rõ ràng vẫn còn dừng lại ở tình hình trong nước, nơi việc kiểm soát vàng vô cùng nghiêm ngặt.

“Đương nhiên sẽ không. Bất kể là Canada hay Mỹ, vàng đều được giao dịch tự do. Trừ phi chúng ta tuồn ra một lượng vàng lớn đến mức gây chấn động thị trường, nếu không sẽ không thu hút sự chú tâm quá mức,” Jill giải thích. “Quan trọng hơn là, không một ngân hàng nào sẽ từ chối thu mua vàng.”

“Nếu là như vậy, thì việc đó ngược lại dễ dàng hơn,” nghe Jill giải thích như thế, Trần Phong trái lại cảm thấy nhẹ nhõm. So với lượng lớn tiền mặt, vàng trong thế giới phim ảnh lại dễ kiếm hơn nhiều.

“Sao? Đã nghĩ đến nguồn gốc vàng rồi sao?” Jill hỏi khi thấy vẻ mặt suy tư của Trần Phong.

“Đúng vậy, có quá nhiều thế giới sở hữu lượng lớn vàng. Hơn nữa, ở một vài thế giới, mọi việc quả thực vô cùng đơn giản, chúng ta chỉ cần trực tiếp đến lấy là xong,” Trần Phong cười nói. “Hơn nữa, không chỉ riêng vàng, mà còn có vô số tài bảo khác nữa.”

“Ồ? Thật sao?” Lời của Trần Phong lập tức gây nên hứng thú của Jill. “Vậy khi nào chúng ta bắt đầu hành động?”

“Bất cứ lúc nào cũng được, nhưng trước đó, cần phải giải quyết vấn đề thân phận cho nàng. Dù sao đối với thế giới này, nàng là người không có giấy tờ, hơn nữa nàng lại có khuôn mặt giống hệt nữ diễn viên kia, đây cũng là một vấn đề lớn,” Trần Phong nói. Thật ra, dù đã xuyên qua mấy thế giới, nhưng vấn đề thân phận ở mỗi thế giới vẫn luôn là nỗi đau đầu không nhỏ của Trần Phong.

“Vấn đề này không khó, ta có thể giải quyết. Đừng quên ta là ai,” Jill trực tiếp đảm nhận vấn đề này. Là một cựu cảnh sát, hơn nữa lại không phải cảnh sát bình thường, Jill tiếp xúc không ít với những điều liên quan đến tội phạm. Tuy nàng vẫn chưa phải là chuyên gia, nhưng so với một “lương dân” đã sống hơn hai mươi năm như Trần Phong mà nói, Jill lại am hiểu hơn nhiều.

Tuy Trần Phong không biết Jill sẽ giải quyết vấn đề thân phận của mình như thế nào, nhưng nếu nàng tự tin như vậy, Trần Phong đương nhiên sẽ không nói thêm điều gì.

“Đã như vậy, chúng ta bất cứ lúc nào cũng có thể xuất phát,” Trần Phong nói.

Cứ thế, hai vấn đề quan trọng nhất trong ngắn hạn đã được hai người xác định xong trong bầu không khí khá là tình tứ. Đồng thời, để có thể mau chóng thực thi kế hoạch, Trần Phong và Jill quyết định tối nay sẽ lên đường, đi đến thế giới mà Trần Phong đã nói có trữ lượng vàng khổng lồ.

“Tuy nhiên, trước đó, chàng phải giúp thiếp mua vài món đồ,” Jill cười một cách quỷ dị, khiến Trần Phong có một dự cảm chẳng lành.

Cuối cùng, Trần Phong đành phải một mình đến thị trấn. Dựa theo số đo Jill đưa ra, hắn mua không ít quần áo và các loại vật dụng cá nhân dành cho nữ giới, khiến nhân viên bán hàng trong siêu thị nhìn Trần Phong bằng ánh mắt kỳ lạ. Cũng phải thôi, trước đây khi đưa Jill đến thế giới hiện thực, Trần Phong chẳng mang theo bất cứ thứ gì cho nàng cả.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý vị độc giả gần xa ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free