“Thật sự quá đỗi thần kỳ...” Giữa lúc Carlos và Nikolai đang kinh ngạc trước cảnh tượng trước mắt, phía sau họ vọng đến vài tiếng thốt lên kinh ngạc, thu hút sự chú ý của hai người. Quay đầu nhìn lại, thì thấy một tổ hợp kỳ lạ gồm ba người phụ nữ và một nam cảnh sát da đen.

Điều khiến người ta kinh ngạc hơn nữa là, Carlos và Nikolai nhận ra, trong tổ hợp này, rõ ràng có một người phụ nữ mặc trang phục săn bắn và một người phụ nữ mặc áo bó sát màu xanh lam làm chủ đạo.

“Các ngươi là người của Umbrella?” Người phụ nữ áo bó sát màu xanh lam thấy Carlos và Nikolai nhìn họ, vốn định chào hỏi, nhưng khi thấy biểu tượng Umbrella trên người hai người, thì cau mày.

Không sai, tổ hợp có phần kỳ lạ này chính là các nhân vật chính trong phim, đoàn người của Alice.

Giống như trong phim, nhóm của Alice cũng nhận được điện thoại từ bác sĩ, chuẩn bị đi cứu con gái của bác sĩ là Angela. Nhưng vì Ustanak đã bị Trần Phong giải quyết sớm, nên đoàn người trên đường không bị Ustanak chặn lại như trong phim. Do đó, cảnh sát da đen Peyton cũng không chết. Nhưng khi họ đang trên đường đến trường học nơi Angela đang ở, quân đoàn người máy đã xuất hiện.

Đối mặt với số lượng lớn quân đoàn người máy, Alice đã rất sáng suốt đưa ra lựa chọn giống như Carlos. Dù sao, chỉ cần là người có đầu óc, khi thấy số lượng khủng bố của quân đoàn người máy, đều sẽ không nảy sinh ý định chống cự, huống hồ hiện tại Alice còn lâu mới mạnh mẽ như sau này.

Giống như Carlos, Peyton cũng được trị liệu bằng máy trị liệu vạn năng và cũng nhận được thông tin về đai an toàn. Nhưng vì người máy không cưỡng chế hạn chế hành động của họ, nên nhóm của Alice, dù biết rằng sáng sớm sẽ có bom hạt nhân đến, vẫn quyết định đi tìm Angela.

Nhưng khi họ đến trường học, lại phát hiện trường học đã sớm bị quân đoàn người máy dọn dẹp một lần, nhưng lại không cách nào có được bất kỳ tin tức nào từ miệng người máy. Vì Trần Phong không hề truyền đạt cho người máy bất kỳ tin tức giải thích nào đối với những người sống sót, ngược lại chỉ nói là có đai an toàn, muốn đến hay không thì tùy.

Bất đắc dĩ, nhóm của Alice đành phải đi theo cái "đai an toàn" mà người máy nhắc đến để tìm kiếm chút vận may.

“Trước đây thì phải, nhưng biết bọn chúng đã vứt bỏ chúng ta ở thành phố này chờ chết, giờ đây chúng ta coi như là người tự do rồi.” Nikolai nghiêng đầu nói.

“Các ngươi có biết tình hình ở đây ra sao không?” Alice bên cạnh lên tiếng hỏi. Vốn dĩ biết rằng sẽ có bom hạt nhân đến, nhưng khi nhìn thấy những chiếc máy bay kỳ quái liên tục cất cánh từ pháo đài quân sự cách đó không xa, nàng đột nhiên cảm thấy không còn lo lắng đến vậy.

“Không, chúng ta cũng vừa đến như các ngươi. Nhưng ta nghĩ chúng ta có thể đi hỏi chủ nhân nơi đây.” Carlos lên tiếng nói.

“Ý hay đấy, cùng đi chứ?” Alice gật đầu hỏi.

“Đương nhiên rồi.” Carlos gật đầu, sau đó đoàn người đi về phía căn cứ không xa.

Lúc này, đã có không ít người sống sót từ Raccoon City xếp thành bốn hàng dài, mỗi hàng có đến mấy chục người đang chậm rãi thông qua cửa lớn để người máy canh gác kiểm tra rồi tiến vào trong căn cứ.

Nhưng Alice không chọn xếp hàng, mà đi thẳng đến cửa lớn. Nhưng rất nhanh bị một người máy chặn lại.

“Thưa quý cô, nếu muốn vào căn cứ, xin hãy xếp hàng để kiểm tra an ninh. Bằng không, ta có quyền thực thi chính sách không khoan nhượng đối với ngài.” Âm thanh lạnh lẽo của người máy vang lên bên tai Alice. Còn chính sách không khoan nhượng là gì? Vài ba thi thể dưới ánh đèn pha cách đó không xa đã nói rõ tất cả. Dù có chút vô tình, nhưng theo Trần Phong, thời loạn lạc dùng phép nặng, không cho những người sống sót này một chút uy hiếp, ai dám đảm bảo những người này sẽ không gây sự?

“Ta muốn gặp người phụ trách của các ngươi, ta có tình báo rất quan trọng cần nói cho hắn.” Alice giải thích.

“Mời quý cô xếp hàng.” Người máy không để ý đến Alice, mà lặp lại lời hồi đáp. Vì người máy quân dụng có tính năng đặc thù (giết người) nên người máy quân dụng không được thiết lập ba định luật lớn. Do đó, để phòng ngừa loại tình huống đặc biệt như phản loạn xảy ra, lính người máy không có khả năng tư duy logic, trí năng còn thấp hơn cả người máy dân dụng trong "I, Robot", do đó rất cứng nhắc, căn bản sẽ không để ý đến lời giải thích của Alice.

“Chết tiệt, ta đã nói rồi, ta có chuyện vô cùng quan trọng cần nói cho người phụ trách của các ngươi!” Alice cũng bị sự cứng nhắc của lính người máy làm cho nổi nóng.

“Không phục tùng chỉ huy, thực thi chính sách không khoan nhượng.” Thấy Alice không nghe lời khuyên ngăn, lính người máy đã giơ súng trong tay lên, còn tay Alice cũng đưa ra phía sau lưng.

“Dừng tay!” Khi một cuộc xung đột sắp nổ ra, giữa không trung đột nhiên truyền đến một tiếng quát lớn, ngăn chặn hành động tiếp theo của lính người máy.

Sau đó, dưới ánh mắt thán phục của mọi người, một người sắt từ trên trời giáng xuống, xuất hiện trước mặt họ.

“Thưa ngài chỉ huy!” Thấy người sắt từ trên trời hạ xuống, lính người máy thu hồi vũ khí, chào một cái.

“Không có chuyện gì của ngươi, nơi này giao cho ta.” Người sắt khoát tay, không để ý đến người máy, mà nhìn về phía nhóm của Alice.

“Alice Abernathy, Jill Valentine, Peyton Wells (cảnh sát da đen), Carlos Oliveira, Nikolai Ginovaiev, không sai chứ?” Người sắt một hơi gọi ra tên của đoàn người Alice, còn cô nàng nữ chủ truyền thông kia, hiển nhiên là bị bỏ quên mất.

“Làm sao ngươi biết tên chúng ta?” Alice trầm giọng hỏi. Rõ ràng đối phương biết tất cả về đoàn người mình, nhưng bản thân mình lại chẳng biết gì về đối phương, cảm giác này thật sự rất khó chịu.

“Điều đó không quan trọng. Quan trọng là các ngươi vì sao lại đến đây, không phải sao?” Người sắt như có điều chỉ nói. Dù mang mặt nạ khiến người ta nghe không rõ giọng nói của nàng, nhưng Alice vẫn nghe ra đối phương chắc chắn là một người phụ nữ.

“Ngươi biết vì sao chúng ta đến ư?” Alice trầm giọng nói.

“Muốn biết tất cả, thì đi theo ta. Tiểu Angela đang dùng bữa, có lẽ các ngươi cũng cần ăn chút gì đó?” Người sắt nói xong, liền không để ý đến vẻ mặt muôn màu của mọi người, đi thẳng về phía cửa chính.

Nghe thấy tên Angela, vẻ mặt Alice có vẻ âm tình bất định. Lúc này Carlos tiến đến vỗ nhẹ vai nàng nói: “Không biết bên trong có gì, nhưng chúng ta đằng nào cũng phải vào xem thử mới đúng.” Nói rồi cùng Nikolai đồng thời đuổi theo người sắt.

“Chúng ta đi thôi.” Alice khẽ thở dài một hơi, cũng đi theo. Dưới sự dẫn dắt của người sắt, họ thông suốt tiến vào căn cứ này.

Thấy nhóm của Alice không cần kiểm tra liền được vào căn cứ, đã gây ra một trận xôn xao trong số những người sống sót đang xếp hàng. Nhưng sau khi lính người máy xử lý vài trường hợp điển hình, sự náo loạn này rất nhanh được dẹp yên.

Khi nhóm của Alice tiến vào sau cánh cổng lớn, nhìn thấy không phải một trụ sở quân sự, mà là một quảng trường rộng đến mấy vạn mét vuông, bị tường cao bao quanh.

Trên quảng trường dựng rất nhiều lều quân dụng, có một số người máy dân dụng đang dẫn dắt những người sống sót vừa vào đến để sắp xếp chỗ ở, đồng thời cũng có người máy đang phân phát thức ăn và nước uống. Rõ ràng, nơi này dùng để sắp xếp những người tị nạn. Nhưng điều khiến họ kinh ngạc hơn là, hai bên quảng trường còn dựng hai màn hình lớn, trên màn hình lớn đang chiếu về kẻ gây ra thảm họa Resident Evil này, tất cả những gì công ty Umbrella đã làm. Tài liệu được chiếu trên đó thậm chí còn nhiều hơn và toàn diện hơn những gì Alice biết.

Còn ở một đầu khác của quảng trường, lại là một bức tường cao và một cánh cổng lớn. Rõ ràng, đằng sau cánh cổng lớn kia mới là bộ mặt thật của căn cứ này.

“Lên xe đi, nó sẽ đưa các ngươi qua đó. Ta đi trước một bước chờ các ngươi đến.” Người sắt dẫn Alice và những người khác đến trước một chiếc xe bọc thép rồi nói. Sau đó cũng không chờ Alice và mọi người nói gì, liền trực tiếp bay đi.

Alice và mọi người thấy vậy không khỏi nhìn nhau, nhưng cuối cùng chỉ có thể ngoan ngoãn lên xe. Tuy rằng cái cảm giác bị người ta dắt mũi này thật sự khiến người ta uất ức, nhưng người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu.

Vì ở bên trong xe bọc thép không nhìn thấy tình hình bên ngoài nên họ cũng không biết chiếc xe này đang đi đâu. Hơn nữa ai nấy đều có tâm sự, nên không khí bên trong khoang xe rất nặng nề.

Mãi đến mười mấy phút sau, chiếc xe bọc thép mới chậm rãi dừng lại. Sau khi cửa xe mở ra, họ phát hiện nhóm mình đã đến một doanh trại quy mô lớn.

Người đầu tiên xuống xe bọc thép là Jill và Peyton. Hai người vừa xuống xe, liền nghe thấy mấy âm thanh quen thuộc: “Jill, Peyton, nhìn thấy các cậu sống sót thật sự quá tốt!”

Jill và Peyton nghe tiếng nhìn sang, thì kinh ngạc thấy hơn mười chiến hữu của STARS đang vây quanh bàn ăn, thưởng thức bữa tiệc thịnh soạn.

Duy nhất tại truyen.free, bản dịch này là thành quả của sự tâm huyết không ngừng nghỉ.