(Đã dịch) Vị Diện Thẩm Phán Giả - Chương 108: Tiếng lòng
La Thành mỉm cười, lười biếng đứng dậy từ tảng đá, sau đó thi triển Thuấn Bộ, cú đấm như Bôn Lôi, giáng thẳng vào mặt gã đàn ông cường tráng kia.
Là người khơi mào trận chiến, La Thành không hề ý thức được ý nghĩa của cú đấm này.
Vài giờ trước, hắn vừa mới trải qua một trận chém giết, nếu dễ dàng giành thắng lợi thì không nói làm gì, nhưng trớ trêu thay, trận chiến lại vô cùng vất vả và hiểm nghèo. Ngay cả khi trong không gian của Thẩm Phán Thiên Sứ, dù vết thương đã hoàn toàn lành lặn, nhưng sự mệt mỏi về mặt tinh thần vẫn còn đó. Nếu đổi lại một người khác, dù là một đại tông sư, khí thế cũng sẽ có phần suy yếu, rất khó giữ vững trạng thái đỉnh cao của mình.
Thế nhưng, ý chí của La Thành lại phi thường kiên cường. Hắn cũng biết mệt mỏi, cũng sẽ kiệt sức, nhưng mỗi khi đối mặt thử thách, hắn luôn có thể gạt bỏ mọi cảm xúc tiêu cực, hoặc tạm thời quên đi, dùng ý chí chiến đấu sục sôi nhất để đón nhận trận chiến mới.
Gã đàn ông cường tráng kia gầm lên giận dữ, không chút nghĩ ngợi, tung ngay một quyền đấm thẳng vào La Thành.
Rầm... Hai nắm đấm va chạm dữ dội, lực phản chấn cực lớn làm La Thành lùi lại mấy bước, còn gã đàn ông cường tráng kia cũng lảo đảo lùi về phía sau.
Ánh mắt La Thành ngưng đọng, đây là một sinh vật ký sinh thiên về sức mạnh!
Gã đàn ông cường tráng kia dường như không nghĩ mình lại chật vật đến thế, liền ngây người một lát, rồi đột nhiên phát ra tiếng gầm gừ đinh tai nhức óc. Từng gai xương, lớp cốt giáp đột ngột trồi ra từ cơ thể, cắt nát quần áo trên người hắn thành từng mảnh. Hai cánh tay và hai chân của nó đồng loạt bành trướng, cơ bắp tăng trưởng gấp hơn mười lần về độ dày.
Rống... Sinh vật ký sinh đã hoàn toàn biến hình gầm gừ dữ dội về phía La Thành. Thân thể nó cao gần ba mét, hai chân như hai cây cột lớn đóng chặt xuống đất. So với nó, La Thành trông bé nhỏ như một đứa trẻ mẫu giáo.
Sau một khắc, sinh vật ký sinh kia lao về phía La Thành, vung cánh tay lớn như cối xay chém xuống. Những móng tay sắc nhọn như lưỡi lê, chĩa thẳng vào ngực La Thành.
La Thành thi triển Đề Túng Thuật lùi về phía sau. Nhiều lúc, hắn thích lối chiến đấu thô bạo, đơn giản mà hiệu quả, nhưng đó là khi bản thân hắn có ưu thế về lực lượng. Giờ đây, đối thủ còn hung bạo hơn mình, hắn chỉ có thể chọn né tránh.
La Thành vừa tiếp đất trước một tảng đá lớn thì sinh vật ký sinh kia lại tiếp cận, vung quyền đánh tới đầu La Thành.
La Thành lướt sang phải. Rầm một tiếng, n��m đấm khổng lồ của sinh vật ký sinh kia đập vào tảng đá lớn. Cùng lúc đó, nắm đấm đã lún sâu vào tảng đá, nửa cánh tay cũng biến mất theo. Chứng kiến cảnh tượng này, khóe mắt La Thành không khỏi giật giật.
Rống... Mặc dù là sinh vật thiên về sức mạnh, nhưng tốc độ của sinh vật ký sinh kia cũng không hề chậm chút nào. Nó rút nắm đấm đang lún sâu vào tảng đá ra, lao thẳng về phía La Thành.
La Thành liên tục di chuyển thân hình, né tránh những đòn tấn công cuồng bạo cực độ của đối phương. Nói đúng ra, hắn không hề rơi vào thế bất lợi, mỗi lần né tránh đều nhẹ nhàng như không, chỉ là hắn vẫn chưa ra tay phản công mà thôi.
Đây cũng chính là cái hay của việc phát triển cân đối toàn diện. Dù đối mặt với đối thủ nào, La Thành cũng đều có thể tìm ra cách ứng phó. Mà việc trí não luôn cố gắng yêu cầu La Thành duy trì sự cân đối cũng chính là vì tin tưởng vào tiềm năng chiến đấu của hắn.
Rầm rầm... Hai nắm đấm của sinh vật ký sinh kia dường như sở hữu sức mạnh hủy diệt tất cả. Cây cối, đá núi chắn phía trước, chỉ c���n bị quyền phong của nó chạm vào, liền lập tức hóa thành bụi mịn trong tiếng nổ vang trời. Thế nhưng, La Thành như biến thành một làn gió nhẹ, thoắt ẩn thoắt hiện bên trái, bên phải, thoắt nhanh thoắt chậm lướt đi, mặc cho nó tung sức thế nào, mà nó lại không tài nào chạm tới được La Thành.
Mấy phút trôi qua, khu rừng trong phạm vi hơn mười mét xung quanh đã trở nên tan hoang, khắp nơi là cành lá gãy nát. La Thành cuối cùng cũng cảm thấy mình đã hoàn toàn nắm bắt được tốc độ của đối phương, thân hình đột ngột chuyển hướng, lao thẳng về phía sinh vật ký sinh kia.
Sinh vật ký sinh kia gào thét một tiếng đầy phấn khích, thân hình như một con Man Ngưu khổng lồ, gầm gừ lao về phía La Thành. Nắm đấm khổng lồ từ trên cao giáng xuống, nhắm vào đầu La Thành, dường như muốn nghiền hắn lún sâu vào lòng đất.
La Thành thi triển Thuấn Bộ, tốc độ vọt tới trước đột ngột tăng lên gấp mấy lần. Khi nắm đấm của sinh vật ký sinh còn chưa kịp chạm tới, La Thành đã lướt sát qua bên cạnh nó, ngay lập tức vận dụng Cổ Tay Chặt, giơ tay chém xuống, để lại một vết rách sâu hoắm ở phía sau sườn phải của sinh vật ký sinh kia.
Thấy một đòn toàn lực của mình chỉ để lại một vết rách, La Thành không khỏi hít một ngụm khí lạnh. Độ cứng của lớp vảy và sự dẻo dai của cơ bắp của sinh vật ký sinh này vượt xa tất cả đối thủ mà hắn từng gặp trước đây.
Trong lúc quay người, sinh vật ký sinh kia vung tay tát mạnh vào đầu La Thành. Nếu bị đánh trúng, nhẹ thì cũng sẽ bị chấn động não, hoặc nặng hơn là trật khớp xương cổ.
La Thành nhanh chóng di chuyển sang trái, về phía trước. Sinh vật ký sinh quay người, bàn tay quét hụt, La Thành vẫn đứng ở phía sau nó, lại tung ra một chiêu Cổ Tay Chặt.
Xuy... Một vết rách sâu hoắm khác lại xuất hiện trên lưng sinh vật ký sinh kia, nhưng vẫn chỉ là vậy mà thôi.
Liên tiếp hai lần bị thương, sinh vật ký sinh kia trở nên tức giận điên cuồng, đột ngột nhấc chân đá ngược ra phía sau.
Trong ấn tượng của La Thành, sinh vật ký sinh luôn dựa vào hai tay phát động công kích, hắn hoàn toàn không đề phòng. Lúc này, dù là Thuấn Bộ hay Đề Túng Thuật cũng đều không kịp nữa rồi. Hơn nữa, thời gian cũng không cho phép hắn suy nghĩ nhiều, hắn chỉ có thể đan chéo hai tay, che trước ngực, chuẩn bị đỡ lấy cú đá này.
Oành... Hai tay La Thành bật mạnh trở lại, đập thẳng vào ngực. Cả người hắn văng xa như viên đạn pháo, ngã vật xuống đống cành lá tan hoang.
Sinh vật ký sinh đột nhiên quay người, lao về phía chỗ La Thành ngã xuống, bước chân nặng nề giẫm lên mặt đất khiến nó rung chuyển ầm ầm.
La Thành bật người dậy, thi triển Đề Túng Thuật nhanh chóng lướt về phía sau, cố gắng hết sức kéo giãn khoảng cách với sinh vật ký sinh kia. Sự chênh lệch về lực lượng là quá lớn, hắn chỉ cảm thấy hai tay truyền đến từng trận đau nhức kịch liệt, xương cốt tuy không gãy, nhưng tạm thời hắn không thể dùng sức được nữa.
Rống rống... Sinh vật ký sinh kia càng đánh càng trở nên cuồng bạo không gì cản nổi, còn La Thành chỉ có thể không ngừng lùi bước. Theo lý mà nói, dạng nhanh nhẹn có thể khắc chế dạng sức mạnh, La Thành lẽ ra phải chiếm thế thượng phong mới phải. Nhưng những chiêu thể thuật tấn công của hắn, chỉ có Cổ Tay Chặt và Không Kính Quyền, đối với sinh vật ký sinh kia mà nói, lại quá đỗi yếu ớt. Cho dù chém bảy, tám mươi nhát, cũng chưa chắc có thể hạ gục đối thủ.
Muốn dùng cách tiêu hao cũng không được, sinh vật ký sinh kia với thân thể hùng tráng như Cự Thú, ẩn chứa sinh mệnh lực cường đại. Nếu kéo dài, kẻ sụp đổ đầu tiên, chắc chắn sẽ là La Thành hắn.
Tô Yên cứ thế chạy thục mạng về phía trước trong rừng. Tiếng gầm của quái vật từ xa vọng lại khiến nàng kinh hồn bạt vía từng đợt. Không biết tại sao, một suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu nàng: "Anh ấy sẽ ra sao? Liệu có thể đánh thắng con quái vật đó không?"
Bước chân Tô Yên không khỏi chậm lại. Những lời nàng từng nói với La Thành trước đây, không phải do mẹ nàng dạy. Nàng luôn có thể nhạy cảm cảm nhận được sự yêu mến của người khác dành cho mình, nên không cần ai nói nàng cũng hiểu, La Thành thật sự rất tốt với nàng. Ánh m���t ấy, tràn đầy hy vọng, hy vọng dành cho nàng.
Đúng lúc này, trước mắt nàng bỗng sáng bừng. Nàng đã chạy ra khỏi núi rừng, phía trước là một mảnh ruộng lúa. Một thứ gì đó lọt vào tầm mắt nàng, Tô Yên cứng đờ người. Thứ đó từng là nỗi sợ lớn nhất của nàng, bởi vì khi còn bé, cha nàng đã bị thứ đó cướp đi sinh mạng.
Những đứa trẻ khác đều có cha, khi chịu ấm ức nhất định sẽ được cha bảo vệ, duy chỉ có nàng là không có. Nàng từng cho rằng, đó là cội nguồn của mọi khổ đau, sau này khi lớn hơn, nàng mới hiểu ra nhiều điều...
La Thành và sinh vật ký sinh kia đã giao chiến hơn hai mươi phút. Trán hắn lấm tấm mồ hôi. Hắn không biết mình còn có thể kiên trì bao lâu, chỉ biết là thể lực có hạn, mỗi lần thi triển Đề Túng Thuật và Thuấn Bộ đều gây ra sự tiêu hao. Mặc dù hắn đã để lại trên người sinh vật ký sinh kia bảy, tám vết chém, nhưng hầu như không thấy hiệu quả, sinh vật ký sinh kia lại càng trở nên hung hãn hơn.
La Thành lại một lần thi triển Đề Túng Thuật. Tầm mắt hắn lướt qua vai sinh vật ký sinh kia, đột nhiên phát hiện một bụi cỏ khẽ động đậy, sau đó một cô bé tóc bạc lấp ló sau bụi cây, chính là Tô Yên.
La Thành sững sờ, trong lòng dâng lên lửa giận. Hắn vốn đã bó tay với sinh vật ký sinh này, Tô Yên lại trở về gây thêm phiền phức, chẳng phải là muốn đẩy hắn vào chỗ chết sao?!
Tô Yên chằm chằm nhìn La Thành. Nàng không dám lên tiếng, chỉ có thể thầm gào thét trong lòng: "Chạy đi... chạy mau, chạy về phía đông..."
La Thành đương nhiên không nghe thấy tiếng lòng của Tô Yên. Vừa mới vì Tô Yên mà phân tâm, bàn tay của sinh vật ký sinh kia đã vung tới. Hắn né tránh không kịp, những móng tay sắc nhọn như lưỡi lê lướt qua vai trái hắn, lập tức khiến da thịt nứt toác, để lại mấy vết rãnh máu sâu hoắm.
La Thành kêu khẽ một tiếng đau đớn, thân thể không tự chủ mà lảo đảo. Đúng lúc đó, sinh vật ký sinh kia giơ chân lên, đá thẳng vào ngực La Thành.
La Thành bay ngược ra phía sau, thân thể ở giữa không trung vạch thành một đường vòng cung dài. Chưa kịp chạm đất, hắn đã cảm thấy cổ họng ngọt lịm, há miệng phun ra một ngụm máu tươi.
Tô Yên với khả năng cảm ứng mạnh mẽ đã thấy rõ mọi biến chuyển. Từng đóa huyết hoa bắn ra từ vai và miệng La Thành, vẻ mặt thống khổ của La Thành, cùng tiếng xương cốt vỡ tan mơ hồ truyền đến, khiến nàng sợ đến mặt mày trắng bệch, hai mắt trợn ngược, dường như sắp ngất đi. Trong chớp nhoáng này, hai đồng tử nàng bỗng nhiên co rút, mái tóc bạc dài cũng tựa như bùng nổ, không gió mà tung bay.
Trong đầu La Thành đột nhiên vang lên tiếng thét chói tai của một người phụ nữ: "Chạy đi... Chạy về phía đông... Nơi đó có..."
Dù bị thương nặng, nhưng La Thành vẫn có thể giữ được sự tỉnh táo. Phản ứng đầu tiên của hắn là mình bị ảo giác, nhưng cảm giác của tiếng thét đó lại vô cùng quen thuộc. Sau đó nhìn thấy Tô Yên với mái tóc bạc phất phới, La Thành chợt tỉnh ngộ. Trước khi sinh vật ký sinh kia kịp xông tới gần, hắn miễn cưỡng bật người dậy, chỉ thoáng phân biệt phương hướng, rất nhanh chóng lao về phía đông.
Rống... Sinh vật ký sinh kia làm sao có thể cho phép La Thành bỏ chạy ngay trước mắt nó. Lập tức cất bước chạy nhanh, theo sát phía sau La Thành.
So với việc chạy nước rút, La Thành có ưu thế lớn hơn, dù sao hắn sở hữu Thuấn Bộ và Đề Túng Thuật. Nếu thật lòng muốn cắt đuôi sinh vật ký sinh kia, xác suất thành công vẫn không nhỏ. Chỉ là hắn vẫn luôn khống chế tốc độ, chạy vài bước lại dừng, giữ khoảng cách giữa hai bên chừng mười thước.
Tô Yên chờ một lát, cố sức bò ra khỏi bụi cây. Sắc mặt nàng đã có chút tái xanh, thân hình cũng lung lay sắp ngã, nhưng nàng vẫn cố gắng lê từng bước, hướng về phía xa đi tới.
La Thành vừa thoát ra khỏi rừng rậm, đúng lúc một chiếc máy kéo chạy nhanh từ xa ngang qua. Trong thùng xe máy kéo có mấy người nam nữ đang ngồi. Họ phát hiện La Thành, nhưng không cảm thấy có gì bất thường, chỉ chú ý rằng người thanh niên kia chạy đặc biệt nhanh. Một khắc sau, họ chứng kiến một con quái vật khổng lồ cao gần ba mét vọt ra. Mấy người nam nữ kia liền "oanh" một tiếng, nổ tung tan xác.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tâm huyết và kỹ năng ngôn ngữ.