Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Thẩm Phán Giả - Chương 19: Bình thủy chi duyên

Tiêu diệt mấy kẻ ký sinh, La Thành chỉ mất chưa đầy mười mấy giây, nhưng việc dọn dẹp hiện trường lại không hề đơn giản chút nào. Anh ném thi thể xuống giếng rồi ném thêm một vài hòn đá xuống. Chiếc xe Ford màu đen thì không thể giữ lại, anh lái thẳng vào rừng, bẻ vài cành cây phủ lên xe. Còn phải dành thời gian an ủi Marlena đang hoảng sợ. Mất hơn một tiếng đồng hồ anh mới xử lý xong mọi chuyện.

Ngay khi được La Thành cứu ra khỏi giá gỗ, cơ thể Marlena run rẩy như lá rụng trước gió, sắc mặt tái mét, ánh mắt vô hồn. Dù đã qua hơn một tiếng, cô vẫn chưa thể lấy lại bình tĩnh. Trong lúc La Thành bận rộn, cô cứ cuộn tròn người ngồi nép vào góc tường, như chú gà con bị ngấm nước rét, trông vô cùng đáng thương.

La Thành đứng trước mặt Marlena, chậm rãi dừng lại, đưa tay cho cô và ôn tồn nói: "Đi thôi, chúng ta cần phải trở về."

Marlena run lên nhè nhẹ, ngẩng đầu nhìn La Thành bằng ánh mắt mờ mịt. Mãi một lúc sau cô mới từ từ đặt tay vào lòng bàn tay La Thành.

La Thành nhẹ nhàng đỡ Marlena đứng dậy. Lúc này anh mới để ý, Marlena vẫn còn đi chân trần: "Đến đây, anh cõng cô đi." La Thành vừa nói vừa xoay người lại.

"A..." Marlena khẽ ừ một tiếng, ngoan ngoãn tựa vào lưng La Thành, vòng hai tay ôm chặt lấy cổ anh.

Gió đêm hiu hiu, ánh trăng vằng vặc. Người đàn ông cõng người phụ nữ, bước đi trên con đường vắng lặng. Đáng lẽ đây phải là một cảnh tượng rất lãng mạn, thế nhưng, hai người vẫn chẳng nói với nhau lời nào. La Thành đang tự hỏi dùng lý do gì để che đậy hoàn hảo tất cả những gì đã xảy ra hôm nay. Còn Marlena đang nghĩ gì, anh thì không tài nào biết được.

Không biết đã qua bao lâu, La Thành là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng: "Marlena, bây giờ cô còn sợ không?"

"Không sợ..." Marlena khẽ đáp.

"Có điều gì muốn hỏi không?" La Thành nói.

"Không có."

"Không có? Thật sự không muốn biết sao?" La Thành cười nói.

Marlena không nói. Một lúc lâu sau, cô mới rụt rè nói: "Nếu như tôi hỏi, anh có thể sẽ..."

"Sẽ không... thế nào?"

"Có thể sẽ... giết tôi diệt khẩu không?"

"Diệt khẩu..." La Thành há hốc mồm, rồi bật tiếng cười lớn. Tiếng cười vang vọng xa xăm trong bóng đêm.

Marlena sợ hãi trước sự tàn nhẫn mà La Thành vừa thể hiện. Hơn nữa, sau khi giết người xong, thần thái anh vẫn thản nhiên như chưa có chuyện gì xảy ra, khiến cô thật sự có chút sợ hãi. Thế nhưng, ngay khi lời vừa thốt ra, cô liền nhận ra mình ngây thơ đến mức nào. Nếu La Thành muốn giết người diệt khẩu, cứ thế ném cô xuống giếng là xong, cần gì phải cõng cô về nhà làm gì?

Nghe tiếng cười ngạo mạn và thích thú của La Thành tan biến, Marlena cảm thấy mặt cô nóng bừng, trong lòng cũng dâng lên chút áy náy. Dù sao thì La Thành đã cứu cô, rõ ràng lại đi nghi ngờ ân nhân cứu mạng, thật quá đáng.

"Không cho cười!" Marlena khẽ kêu lên, đồng thời giơ nắm đấm đấm nhẹ vào vai La Thành: "Có nghe thấy không? Anh... anh còn cười!"

"Người ta vẫn nói phụ nữ có trí tưởng tượng phong phú, quả nhiên đúng thật..." La Thành lắc đầu.

"Anh không biết lúc đó bộ dạng anh đáng sợ đến mức nào đâu." Mặc dù miệng Marlena nói La Thành đáng sợ, nhưng nỗi sợ hãi từ cảnh tượng máu tanh cô vừa chứng kiến đã dần tan biến trong tiếng cười vui vẻ của anh. Marlena nhẹ nhàng áp mặt vào lưng La Thành. Cô có thể cảm nhận được hơi ấm cơ thể và những múi cơ săn chắc của anh. Một thứ tình cảm khó tả từ từ dâng lên trong lòng cô.

"Có phải cô rất muốn biết, rốt cuộc tôi là người thế nào không?" La Thành nói.

"Tôi đã biết rồi." Marlena thấp giọng nói.

"Cô biết sao?" La Thành không khỏi giật mình.

"George từng nói chuyện với tôi về anh. Ông ấy bảo anh kiến thức rộng, không phải người tầm thường, dường như có quan hệ rất mật thiết với Giáo hội Vatican ở Thánh thành, thậm chí từng tiếp xúc với những Giáo sĩ Khu Ma có thân phận ẩn giấu kia. Alino cũng nói anh không tầm thường, khi nhìn thấy thi thể Caroline lại quá đỗi bình tĩnh, nhưng lại cảnh báo rằng những chuyện tương tự còn sẽ tiếp diễn, giống như ngày hôm nay vậy..." Marlena thấp giọng nói: "Bây giờ tôi đã hiểu rõ tất cả. Anh có thể tiếp xúc với những Giáo sĩ Khu Ma ẩn danh kia là vì..."

"Vì sao?" La Thành hỏi.

"Bởi vì anh cũng là một thành viên của họ! Đúng không?"

La Thành há hốc mồm, không thốt nên lời. Anh vốn định giải thích rằng lý tưởng của mình là chu du khắp thế gian, sáng tác những vần thơ có hồn, nhưng trên thế giới có nhiều nơi rất bình yên, lại có nhiều nơi vô cùng bất ổn. Vì sự an toàn của bản thân, anh đã bỏ ra một khoảng thời gian không nhỏ để học tập công phu Đông Á, trải qua huấn luyện vô cùng nghiêm khắc. Nhưng lời nói dối của anh, so với phân tích của Marlena, thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

La Thành không khỏi một lần nữa phải cảm thán về trí tưởng tượng của phụ nữ, đồng thời hoài nghi sâu sắc về trình độ nghệ thuật nói dối của mình. Anh còn phải rèn luyện, khổ luyện nhiều hơn nữa...

"Giáo sĩ Khu Ma không được phép kết hôn sao?" Marlena dừng lại một chút: "Cho nên... cho nên khi tôi vừa nói về tương lai, anh liền ghét bỏ tôi..."

Đến cả điều này cô ấy cũng phân tích ra được ư? La Thành thở dài một hơi.

Marlena đột nhiên thọc tay vào cổ áo La Thành, bắt đầu lục lọi trên lồng ngực anh.

"Cô đang làm gì vậy?" La Thành hỏi.

"Anh không có đeo Thập tự giá à?!"

"Cô chỉ đoán đúng một nửa thôi, tôi không phải Giáo sĩ Khu Ma." La Thành nói: "Tôi là Khu Ma Nhân, Khu Ma Nhân Đông Á."

Marlena ngẩn người một lát, đột nhiên hỏi: "La Thành, anh chủ động tiếp cận tôi, có phải là... có phải là vì săn lùng những ác linh đó không?"

"Tôi chủ động tiếp cận cô ư? Là cô chủ động quyến rũ tôi thì có!"

"Tôi mới không có!" Marlena kêu lên.

"Đừng nghĩ lung tung. Làm sao tôi biết ác linh sẽ tấn công ai? Cô coi tôi là tiên tri à?"

"Cái đó..." Mắt Marlena đảo tròn: "Anh đến đây vì ác linh à? Tiêu diệt chúng xong là anh sẽ rời đi sao?"

La Thành không nói. Trong số những điều Marlena đoán, chỉ có điều này là đáng tin cậy. Thực sự anh đến đây vì những kẻ ký sinh, sau khi tiêu diệt chúng xong đương nhiên anh sẽ rời đi.

"Tôi hiểu rồi..." Thấy La Thành không nói lời nào, Marlena khẽ thở dài, rồi thì thầm như nói mớ: "Ngày mai anh sẽ đi sao? Có thể ở lại thêm vài ngày nữa không?"

"Cái cô vừa thấy chỉ là một phần nhỏ thôi, vẫn còn rất nhiều ác linh khác." La Thành nói khẽ.

"Cái gì?" Marlena giật mình: "Còn có rất nhiều sao?!"

"Marlena, đây là bí mật giữa chúng ta." La Thành nói: "Tuyệt đối đừng nói cho bất kỳ ai. Có thể người cô tin tưởng nhất lại là một thành viên của lũ ác linh, kể cả Alino, Cage, hay lão George cũng có thể là chúng, hiểu không? Nếu làm kinh động đến chúng, mọi chuyện sẽ trở nên vô cùng phiền phức!"

"Tôi sẽ giữ bí mật mà." Marlena ra sức gật đầu nhẹ: "La Thành, anh nghi ngờ tôi sao?"

"Không có." La Thành trả lời rất nhanh.

"Vì sao?"

"Bởi vì Marlena xinh đẹp và cao quý như một thiên thần, làm sao tôi có thể nghi ngờ cô được?"

"Phì! Đồ ngốc cũng sẽ không tin mấy lời dẻo mồm của anh đâu!"

"Ha ha..." La Thành nở nụ cười: "Trên thực tế, mục tiêu duy nhất của ác linh là khiến bản thân ngày càng trở nên mạnh mẽ, cơ bản chúng không thể lãng phí thời gian vào những chuyện nhàm chán."

"Chuyện nhàm chán? Là chỉ những chuyện gì?"

"Ví dụ như, chạy vào nội thành mua bữa trưa cho người khác."

"Anh..." Marlena vừa tức vừa tủi. Cô có lòng tốt đi mua đồ cho La Thành, không ngờ lại nhận được đánh giá như vậy. Nhàm chán ư?!

"Thôi được rồi, chỉ đùa một chút thôi." La Thành cười nói, sau đó chuyển sang chủ đề khác: "Marlena, cô lớn lên ở thị trấn này sao?"

"Ừ."

Hai người vừa trò chuyện rôm rả vừa đi. Hơn một tiếng sau, cuối cùng cũng đến được tiểu trấn Phạt Mộc. Lúc này đã quá nửa đêm, trên đường phố vắng bóng người. Khi họ đi ngang qua quán bar Wildcat, vừa lúc có một đám thanh niên nam nữ cười nói ồn ào bước ra từ bên trong. Thấy một người đàn ông cõng một cô gái mặc đồ ngủ đi dạo trên phố, bọn trẻ phá ra cười ầm ĩ, có người còn huýt sáo trêu chọc.

La Thành không để ý đến bọn họ, tiếp tục bước về phía trước. Chẳng bao lâu đã đến trước cửa nhà Marlena. La Thành vốn định đặt Marlena xuống, nhưng Marlena, người vẫn còn nói không ngừng khi bước vào thị trấn, giờ phút này đã im bặt. Hai tay cô ôm chặt cổ La Thành, đầu tựa vào vai anh, dường như đã ngủ thiếp đi.

Đây là lời mời, hay một ám chỉ? La Thành thoáng do dự một chút, rồi bước chân chầm chậm đi vào trong nhà.

La Thành vừa đóng cửa lại, Marlena liền tỉnh dậy. Cô khẽ cựa mình. La Thành khụy gối xuống, nhẹ nhàng đặt Marlena xuống.

"Đói bụng sao? Tôi đi làm chút đồ ăn cho anh nhé." Marlena thấp giọng nói.

"Không đói bụng đâu, hôm nay cô bị hoảng sợ, nên nghỉ ngơi sớm đi." La Thành nói.

"Vậy... được, tôi đi tắm trước." Marlena thấy La Thành dường như không có ý định ngồi xuống nghỉ ngơi, khẽ cắn chặt môi: "La Thành, anh đừng đi nhé, được không anh? Tôi sợ hãi, thật sự rất sợ..."

"Anh không đi đâu, cô đi trước đi."

La Thành ngồi trên ghế sofa chưa đầy hai phút, Marlena, người vừa vào phòng tắm, lại lén lút chạy ra, thò đầu ra nhìn quanh phòng khách. Thấy La Thành, cô làm một vẻ mặt tinh nghịch rồi lại chạy vụt vào trong.

La Thành biết rõ, Marlena lo lắng anh sẽ không giữ lời hứa mà lén biến mất. Lòng anh hơi se lại, cũng có chút cảm động. Trên đường về, anh đã dùng sự im lặng để nói cho Marlena biết rằng sau khi những ác linh đó bị tiêu diệt, anh sẽ rời khỏi tiểu trấn Phạt Mộc. Biết rõ hai người họ không thể có tương lai gì, nhưng Marlena vẫn muốn duyên cớ mong manh này tiếp diễn, chứng tỏ tình cảm cô dành cho anh rất sâu đậm.

Không biết đã qua bao lâu, một đôi cánh tay ướt sũng từ phía sau vòng ôm lấy La Thành, rồi thân thể Marlena trượt xuống, nằm gọn trong vòng tay La Thành.

"Ồ?" Marlena không biết chợt nhớ ra điều gì, bất ngờ thốt lên: "Tôi nhớ lúc đó anh bị thương mà, sao... vết thương lại biến mất rồi?"

"Cô nhìn nhầm rồi." La Thành vừa cười vừa vỗ nhẹ vào người Marlena: "Đứng dậy đi, anh cũng phải đi tắm rửa." Trên thực tế, vết thương của anh vẫn chưa khép lại. Thực ra, bộ quần áo này là áo giáp được các nhà khoa học chế tạo cho chiến binh cốt lõi của nhân loại mấy trăm năm sau. Tuy thiếu hụt năng lượng nên hầu như toàn bộ công dụng đã mất, nhưng đặc tính tự phục hồi của nó thì không hề thay đổi.

Truyện được độc quyền đăng tải tại truyen.free, trân trọng mọi sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free