"Đương nhiên là phía trên rồi." Lâm Vĩnh An nói, sau đó anh nhớ ra điều gì đó, hạ giọng: "Anh La, các anh đã không thiếu ăn ở bên kia rồi, sang chỗ chúng tôi làm gì?"

"Giờ mới nhớ ra hỏi à?" La Thành cười như không cười nói: "Cậu quá dễ tin người rồi."

"Anh..." Vẻ mặt Lâm Vĩnh An chợt chùng xuống: "Anh La, vừa rồi anh nói đùa à?"

"Không có." La Thành lắc đầu nói: "Nhưng trụ sở của chúng tôi lại ở Thiên Hải."

"Thiên Hải? Xa như vậy? Anh đến bằng cách nào?" Lâm Vĩnh An kinh ngạc vô cùng, liên tục hỏi dồn: "Trên đường không gặp phải quái vật nào à?"

"Có gặp một ít, nhưng đều bị chúng tôi giết chết."

Lâm Vĩnh An nhớ tới sức chiến đấu La Thành đã thể hiện, anh ta đã tin, lại hỏi: "Trước kia anh làm lính sao? Thân thủ lợi hại thật đấy..."

"Chỉ có lính tráng thân thủ mới tốt sao? Tôi trước kia làm tay sai cho người ta, không phải tôi đã nói với cậu rồi sao?" La Thành cười nói.

Khóe miệng Lâm Vĩnh An giật giật, thần thái La Thành hiền hòa, không chút hung hăng, bặm trợn như những kẻ lăn lóc ngoài đường, nhưng La Thành lại cố chấp giữ một thân phận không mấy vẻ vang, cậu ta cũng không tiện hỏi thêm, đành đổi chủ đề: "Anh La, vừa rồi anh hứa chuyện đó còn tính không...? Anh nói sẽ cho chúng tôi mượn đồ ăn đấy."

"Đương nhiên giữ lời chứ, nhưng cậu cần tự mình sang lấy, tôi không có thời gian mang đến tận đây cho các cậu."

"Vậy thì... có thể mượn được bao nhiêu đây? Chạy xa như thế, chỉ mang được chút ít đồ về, người nhà tôi sẽ chết đói mất."

"Cứ lấy bao nhiêu thì tôi cho mượn bấy nhiêu, mang theo xe đi lấy cũng được." La Thành nhớ tới kho lạnh ở bến cảng, chỉ mới mất điện vài ngày. Đồ trong kho lạnh chắc chắn vẫn chưa hỏng. Đường Thanh đã tính đến việc chuyển điện từ đập thủy điện đến bến cảng để duy trì các kho lạnh, tuy đường dây đã có sẵn, nhưng thao tác thực tế khá phức tạp, nhân lực không đủ, lại không thể điều động nhân viên chiến đấu, nên cần khá nhiều thời gian.

"Chà..." Lâm Vĩnh An chợt nản lòng hẳn. Đừng nói thiên hạ đại loạn như bây giờ, cho dù trước kia chuyện như thế này là không thể nào, còn chuyện "lấy bao nhiêu mượn bấy nhiêu" ư? Thật vớ vẩn! Lâm Vĩnh An cảm tình dành cho La Thành cứ thế giảm xuống thẳng tắp. Nhưng anh ta lại không tiện quay lưng bỏ đi, nếu mượn được đồ thì tỏ ra nhiệt tình, mượn không được lại thờ ơ. Làm vậy chẳng khác nào kẻ cơ hội, sẽ bị người khác chê cười, Lâm Vĩnh An đành gượng gạo hỏi: "Anh La, anh đến Lâm Xuyên của chúng tôi làm gì vậy?"

"Đánh quái thăng cấp." La Thành trả lời.

"Đánh quái? Thăng cấp??" Vẻ mặt Lâm Vĩnh An trở nên cực kỳ khó hiểu: "Đánh quái gì chứ?"

"Chính là những con quái vật bên ngoài ấy thôi."

Lâm Vĩnh An chẳng còn tâm trạng nói nhiều với La Thành nữa, sầm mặt đi sang một bên, thực ra tính tình anh ta vốn rất tốt, cũng không phải người xấu, vậy mà trong thời gian ngắn ngủi lại bị chọc tức đến thế, tất cả là do La Thành quá thẳng thắn, thành thật. Vẻ mặt những người khác cũng chẳng khá hơn, căn phòng chỉ nhỏ chừng ấy, những lời La Thành nói họ đều nghe rõ mồn một, rõ ràng đây là một tên vô lại ăn nói lung tung, ba hoa chích chòe, muốn đến ăn chực hay sao?!

La Thành thì lại chẳng hề tức giận, bên ngoài thì hắn nhắm mắt dưỡng thần, nhưng thực chất là đang trao đổi một vài thông tin với trí não.

Không lâu sau đó, bên ngoài đột nhiên vang lên một hồi chuông leng keng, bầu không khí trong căn phòng nhỏ bỗng chốc trở nên sống động hẳn lên, hai anh em Lâm Vĩnh An đứng bật dậy đi về phía cửa, Thịnh Bảo Toàn cũng lên tiếng gọi, đứa bé đang ngủ say cũng mơ màng mở mắt.

Những căn phòng khác dọc hành lang hai bên cũng xuất hiện đủ loại thanh âm, cái thế giới tĩnh lặng này như thể chỉ trong nháy mắt đã bừng lên sức sống.

Không ít người đứng ở cửa ra vào, ngóng nhìn về phía xa, nhưng không ai đi tới.

Không lâu sau, tiếng chuông ngừng hẳn bên ngoài, Lâm Vĩnh An cầm một cái khay đi ra cửa, La Thành đứng dậy nhìn ra bên ngoài, bên ngoài ngừng lại một đoàn xe đẩy nhỏ nối đuôi nhau, trên xe chất đầy đồ đạc, hai bên là những gã đàn ông vũ trang đầy đủ bảo vệ, kẻ dẫn đầu là một gã đàn ông trung niên, đoàn xe đẩy này không hề có động cơ, hoàn toàn nhờ những gã đàn ông kia kéo đẩy mới có thể tiến về phía trước.

Gã đàn ông trung niên kia đem một vài đồ ăn đặt lên khay, vừa định quay đi, Lâm Vĩnh An kêu lên: "Hôm nay khẩu phần lương thực cứ thế này thôi sao? Anh Cung, trong nhà tôi cùng Đại Thánh tổng cộng có năm miệng ăn, giờ lại thêm một người bạn nữa, thế này làm sao đủ được!"

Đồ vật trên khay quả thực ít ỏi đến đáng thương, một mẩu bánh mì mốc xanh lốm đốm, ba cây lạp xưởng hun khói loại trước kia ở siêu thị chỉ cần một xu đã mua được cả bó, thứ cuối cùng lại là món xa xỉ phẩm: một lon cháo Bát Bảo.

"Được rồi, Tiểu An, cậu phải biết đủ chứ." Gã đàn ông trung niên kia cười khổ nói: "Đội tìm kiếm mang về đồ vật ngày càng ít, khu quảng trường bên kia đã cạn lương thực hai ngày nay rồi."

"Chúng tôi không thể so với bọn họ!" Thịnh Bảo Toàn kêu lên: "Chúng tôi mỗi ngày có tới hai người đi làm nhiệm vụ cơ mà!"

"Biết rồi, cho nên các cậu đã được nhiều nhất rồi." Gã đàn ông trung niên kia nói: "Nếu cậu ghé qua khu hạng hai một vòng, cậu sẽ biết bây giờ có đồ ăn thế này là hạnh phúc đến mức nào."

"Hạnh phúc cái đ*o gì!" Thịnh Bảo Toàn chửi đổng lên, hôm nay anh ta vừa kiếm về một bao gạo và một túi bột mì, thế mà khẩu phần lương thực nhận được chẳng đủ nhét kẽ răng, đương nhiên cơn giận bùng lên ngùn ngụt.

"Làm gì?!" Phía sau có tiếng quát lớn vọng tới, hai gã đại hán giật mạnh chốt súng.

Lâm Vĩnh An và Thịnh Bảo Toàn lập tức câm như hến, vẻ mặt lộ rõ sự hoảng sợ, La Thành ánh mắt hờ hững lướt qua hai người Lâm Vĩnh An và Thịnh Bảo Toàn, thái độ của họ dường như cho thấy tình huống tương tự đã từng xảy ra ở nh���ng nơi khác trong thành phố ngầm, và thậm chí đã có đổ máu, nếu không họ sẽ không sợ hãi đến thế.

"Đại Thánh, cậu mắng tôi thì cũng có ích gì đâu." Gã đàn ông trung niên kia cười khổ nói: "Tôi chỉ là người chạy việc thôi, khẩu phần lương thực mỗi ngày cho khu vực hạng một, hạng hai là do cấp trên quy định cả, chúng ta vốn không thù không oán, tôi làm khó các cậu làm gì chứ?!"

"Anh Cung, anh đừng để bụng, Đại Thánh tính nóng như vậy mà." Lâm Vĩnh An cười hòa giải nói.

Gã đàn ông trung niên kia thở dài, vung tay lên, đoàn xe đẩy chậm rãi tiến về phía trước, còn Thịnh Bảo Toàn sa sút tinh thần, dựa người vào vách tường, hạ giọng oán hận nói: "Mẹ kiếp, lần sau lão tử mà tìm được đồ thì giấu đi chắc, không đời nào giao cho lũ súc sinh ấy nữa!"

"Cậu đừng có hồ đồ!" Lâm Vĩnh An khẩn trương nói: "Để người ta phát hiện ra là chúng nó đập chết cậu ngay lập tức, sau đó quẳng xác xuống cống ngầm, cậu quên lão Tiết và những người khác đã chết thế nào rồi sao?"

"Cứ tiếp tục thế này thì sớm muộn gì cũng chết đói, thà làm ma đói còn hơn!"

"Con bé làm sao bây giờ?" Người phụ nữ phía sau u uất nói: "Tôi làm sao bây giờ?"

Cơ thể Thịnh Bảo Toàn cứng đờ lại, thở dài thườn thượt, rồi từ từ ngồi bệt xuống đất, dựa vào vách tường.

"Anh, nếu không ngày mai em cùng chị dâu ra ngoài một chuyến xem sao, xem có tìm được việc gì làm không." Lâm Vĩnh Vi nói khẽ.

"Hai em có thể tìm được việc gì chứ?" Lâm Vĩnh An lắc đầu nói: "Thà ngủ thêm một chút, còn có thể tiết kiệm được chút thể lực."

"Kỳ thật..." Lâm Vĩnh Vi ngập ngừng nói: "Em đã nói chuyện với bên đó rồi, có thể trực tiếp vào khu trung tâm."

"Khu trung tâm?" Lâm Vĩnh An ngẩn người: "Đi làm cái gì?"

"Ừ." Lâm Vĩnh Vi gật đầu nhẹ: "Chính là làm phục vụ viên, việc cũng không phiền phức, chỉ là rửa dọn các thứ, nhưng đãi ngộ tốt lắm, lại còn có trợ cấp nữa chứ, nghe nói còn được phát sữa bột, vừa hay cho thằng bé Tiểu Hổ uống, hì hì... Anh à, sau này không chừng anh cũng phải dựa vào em mà sống đấy!"

"Con muốn uống sữa tươi! Con muốn uống sữa tươi!!" Thằng bé nghe thấy sữa bột, lập tức réo lên ầm ĩ.

Trong lòng Lâm Vĩnh An có chút không cam lòng, cũng lo lắng cho em gái mình, nhưng thấy thằng bé huyên náo vui mừng như vậy, anh ta không tiện từ chối, do dự nói: "Khu hạng một của chúng ta đâu có cung cấp nước sôi, sữa bột thì làm được cái gì chứ...?"

"Anh, anh ngốc quá đi!" Lâm Vĩnh Vi đưa tay lên vỗ trán: "Cái này mà cũng làm khó được ai sao? Em có thể nấu sữa bột ở bên đó rồi mang về mà."

"Thôi được rồi, được rồi, chuyện của ngày mai ngày mai nói." Ánh mắt Lâm Vĩnh An lại rơi vào chiếc khay: "Mọi người cũng nên ăn chút gì đi."

Đồ quá ít, rất khó chia đều, Lâm Vĩnh An do dự mãi, đưa bánh mì cho Thịnh Bảo Toàn, chia mấy cây lạp xưởng hun khói cho người phụ nữ và đứa trẻ, rồi cuối cùng đưa lon cháo Bát Bảo cho La Thành. Thực ra Lâm Vĩnh An có chút tư tâm, bảo anh ta trực tiếp đuổi người thì anh ta không làm được, vậy nên việc chia món đồ tốt nhất cho La Thành, cũng coi như anh ta đã làm tròn tình nghĩa, sau đó bảo La Thành rời đi, nơi này không thể nuôi người rảnh rỗi, dù sao khó khăn vẫn còn đó, La Thành cũng có thể tận mắt chứng kiến, đương nhiên, nếu La Thành muốn ở lại cũng được, nhưng ngày mai phải cùng đi làm nhiệm vụ.

Thịnh Bảo Toàn tiếp nhận bánh mì, nhìn Lâm Vĩnh An, ấm ức càu nhàu nói: "Thế anh ăn gì?" Cơn giận của anh ta vẫn chưa nguôi, nếu không phải Lâm Vĩnh Vi vừa nhắc đến chuyện sữa bột, thấy anh ta chia lon cháo Bát Bảo cho La Thành, anh ta đã sớm bùng nổ rồi.

"Tôi không đói bụng." La Thành cười đặt lại lon cháo Bát Bảo vào khay.

"Đến đây cũng không cần khách sáo làm gì." Lâm Vĩnh An không vui nói.

"Tôi thật sự không đói bụng." La Thành kiên trì.

"Ôi anh ơi, người ta ở Thiên Hải bên kia đã chán ngấy thịt cá rồi, chẳng thèm mấy thứ này đâu, anh còn khách khí làm gì nữa?" Lâm Vĩnh Vi kêu lên.

"Vậy thì, chúng ta mỗi người một nửa đi." Lâm Vĩnh An nói: "Tôi ăn ít lắm."

"Không cần, thực không cần..." La Thành có chút bất đắc dĩ, lần nữa cự tuyệt.

Vẻ mặt Lâm Vĩnh An trở nên kỳ lạ, ngay vào lúc này, rõ ràng lại có người có thể từ chối đồ ăn hấp dẫn sao? Anh ta đi sang một bên, đặt lon cháo Bát Bảo vào một cái hộp nhỏ, còn Thịnh Bảo Toàn thì dùng một túi ni lông bọc kín mẩu bánh mì của mình, rồi đặt vào một cái giỏ mây nhỏ treo ở chỗ cao, bây giờ không thể ăn, phải đợi đến lúc sắp làm nhiệm vụ mới ăn, có như vậy mới có sức lực.

Người phụ nữ và đứa trẻ chẳng bận tâm nhiều, lập tức xé bao bì lạp xưởng hun khói, nhưng loại lạp xưởng hun khói ấy chỉ to hơn ngón tay một chút, hai miếng đã hết sạch, đứa bé vẫn chưa thỏa mãn, cố sức dùng lưỡi liếm liên tục vỏ nhựa gói lạp xưởng, miệng chóp chép liên hồi.

Chứng kiến cảnh này, La Thành đột nhiên cảm thấy lòng chợt chua xót, rồi quay ánh mắt ra phía ngoài, Thịnh Bảo Toàn thở dài thườn thượt, chậm rãi đứng dậy, đi lấy mẩu bánh mì của mình, Đúng lúc này, người phụ nữ kia ho khẽ một tiếng, nói nhỏ: "Cha nó à, con bé không sao đâu, lát nữa là ngủ rồi, anh mới là quan trọng nhất, với lại... chỗ em vẫn còn mà." Nói rồi, cô ấy đưa nửa cây lạp xưởng hun khói trong tay cho đứa bé, đây là quy tắc sinh tồn mà họ đã dần cảm nhận được một cách rõ ràng, đứa bé có được ăn no hay không cũng chẳng quyết định được điều gì, nếu người đàn ông của mình vì đói mà thể lực không theo kịp, rồi một đi không trở lại, thì họ cũng sẽ bị đuổi khỏi đây, ra khu quảng trường.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.