(Đã dịch) Vị Diện Thẩm Phán Giả - Chương 88: Truyền nhân
Nghe tiếng chuông cửa, từ trong phòng vọng ra giọng nói trong trẻo: "Ai nha?"
"Là ta." Nghe thấy giọng Diệp Tiểu Nhu, bóng hình xinh đẹp ấy tự nhiên hiện lên trong tâm trí La Thành.
Hắn yêu mến nơi này, bởi vì ở bên ngoài, hắn luôn phải đối mặt với sự ép buộc, hoặc chủ động tham gia vào những trận chém giết. Tuy không sợ chiến đấu, nhưng chiến đấu mãi cũng khó tránh khỏi mệt mỏi, không phải mệt mỏi thể xác, mà là mệt mỏi tinh thần. Khi về đến đây, hắn có thể tạm thời quên đi bao muộn phiền và áp lực, tâm hồn trở nên tĩnh lặng. Hắn thích ngắm nhìn Diệp Tiểu Nhu cười, cũng thích nhìn cô ấy giận dỗi. Bóng hình xinh đẹp ấy, chẳng biết từ khi nào, đã dần dần khắc sâu vào trái tim hắn, không thể nào thay đổi.
"La Thành?" Diệp Tiểu Nhu kinh ngạc thốt lên, lập tức mở cửa phòng, rồi vội vàng kéo La Thành vào trong, sau đó thò đầu ra nhìn quanh cầu thang.
"Cô đang tìm gì vậy?" La Thành nói.
"Tôi xem có ai theo dõi anh không." Diệp Tiểu Nhu nói với vẻ nghiêm trọng.
"Theo dõi tôi làm gì chứ..."
"Hừ!" Diệp Tiểu Nhu hừ lạnh một tiếng, nắm tay La Thành kéo vào phòng ngủ, rồi chỉ tay lên giường: "Ngoan ngoãn nằm xuống!"
La Thành dang rộng hai tay, nằm ườn trên giường. Một làn hương quyến rũ ập vào mặt, đó tuyệt đối không phải mùi nước hoa, mà là hương thơm tự nhiên của cơ thể. La Thành không kìm được hít thật sâu, thật lâu một hơi.
Diệp Tiểu Nhu không để ý hành động của La Thành, vừa vén áo anh lên vừa quở trách: "Bị thương thì đừng có chạy loạn khắp nơi! Người lớn thế này rồi, sao lại chẳng biết quý trọng bản thân chút nào? Tôi nói cho anh biết... Ồ? ?"
Áo của La Thành đã được vén lên, để lộ tấm lưng rắn chắc. Trên đó, đến một vết sẹo nhỏ cũng chẳng tìm thấy. Diệp Tiểu Nhu cảm thấy kinh ngạc, cuối cùng có chút không thể tin vào mắt mình, cô nhẹ nhàng đưa tay vuốt ve.
"Tôi đã nói rồi mà, vết thương của tôi đã lành rồi." La Thành nói.
"Không thể nào..." Diệp Tiểu Nhu lẩm bẩm. "Vết thương của anh nặng đến thế cơ mà..."
"Không nặng, chỉ là vết thương ngoài da thôi."
"Còn không nặng ư?" Diệp Tiểu Nhu kêu lên: "Đừng hòng gạt tôi! Màn hình giám sát đang ở chỗ tôi đây này, tôi đã xem hơn chục lần rồi!"
"Sao cô lại có được đoạn phim giám sát?" La Thành hơi giật mình.
"Đừng quên, tôi là cảnh sát đấy." Diệp Tiểu Nhu nói với vẻ đắc ý.
"Cô chỉ là một tuần cảnh viên thực tập vừa mới vào nghề thôi mà?" La Thành ngồi dậy.
Diệp Tiểu Nhu vừa định phản bác sự coi thường của La Thành, thì chợt nhận ra tình cảnh hiện tại có chút mờ ám. Vừa nãy trong tình thế cấp bách, cô chỉ nghĩ kéo La Thành đến nơi an toàn nhất để xem xét vết thương, kết quả lại đưa anh ta lên giường. Lúc này, La Thành đang nửa ngồi nửa nằm ở đầu giường, còn cô thì đang ngồi xổm đối diện. Tư thế này thật có chút không thích hợp...
Nhưng người đã vào được, không thể lập tức đuổi ra ngoài, Diệp Tiểu Nhu cố gắng giữ vẻ nghiêm nghị: "Nói cho tôi biết, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra? Sao vết thương của anh lại lành nhanh đến thế? Còn nữa, rốt cuộc anh là ai? Đến Thiên Hải có mục đích gì, mưu đồ gì vậy?!" Những câu hỏi tiếp theo đều là của Diệp Trấn hỏi cô, giờ cô lại đem ra hỏi La Thành.
"Tôi chính là người Thiên Hải mà..." La Thành cười khổ nói. "Chẳng có mục đích gì cả. Hôm đó... Người ta muốn giết tôi, lẽ nào tôi cứ đứng yên để mặc người khác ra tay sao?"
Mấy tên Xạ Thủ bị người khác tấn công và giết chết tại chỗ, Diệp Tiểu Nhu biết rõ chuyện đó. Nhưng cô không hề đồng tình với đám Xạ Thủ đó. Dù là một cảnh sát Liên Bang, cô đáng lẽ phải bị chấn động trước sự kiện bạo lực này, nhưng cảm xúc đó đã hoàn toàn bị một thứ tình cảm khác thay thế. Cô đã xem đoạn phim giám sát hơn chục lần, mỗi lần lại càng cảm động hơn. Cuối cùng thậm chí khóc đến rối bời. Bóng hình La Thành ôm cô thất tha thất thểu chạy trốn về phía trước đã khắc sâu vào tâm hồn cô, suốt đời khó có thể phai mờ.
Diệp Tiểu Nhu là một người sống thiên về cảm xúc, hay nói cách khác, cô cũng không phải một cảnh sát đạt chuẩn. Cô chưa từng học qua trường đại học cảnh sát chính quy, có thể vào sở cảnh sát hoàn toàn là nhờ có bạn bè có địa vị lớn.
Nếu như hiện tại có cảnh sát tìm đến tận cửa để bắt La Thành, Diệp Tiểu Nhu sẽ không chút do dự mà che chở anh bỏ trốn. Đối với cô, huy hiệu cảnh sát đại diện cho công bằng, công lý cũng không phải là thứ tối cao vô thượng. Cô thà phạm sai lầm, còn hơn không đền đáp thứ tình cảm kiên định đến chết không đổi mà cô đã cảm nhận được khi xem đoạn phim.
Cho nên, những điều Diệp Trấn nhắc nhở cô, đều không thành vấn đề.
"Tôi hỏi anh, sao vết thương của anh lại lành nhanh đến vậy?" Diệp Tiểu Nhu hỏi dồn.
"Bởi vì..." La Thành ngẫm nghĩ một chút. "Bởi vì tôi là truyền nhân cổ võ, thể chất vốn dĩ đã rất tốt rồi. Ha ha, cô cũng biết đấy mà."
"Cổ võ?" Diệp Tiểu Nhu chau mày. "Thần kỳ đến thế sao?"
La Thành đứng lên, lùi về phía sau vài bước, vung một quyền vào không trung, quyền không kình!
Ầm... Từ vách tường đối diện vọng ra tiếng nổ lớn, khiến một mảng bụi mù bốc lên.
"Oa..." Hai mắt Diệp Tiểu Nhu sáng rực.
"Đây chính là 'Bách Bộ Thần Quyền' trong truyền thuyết." Biểu cảm của La Thành lúc này còn đắc ý hơn cả lúc Diệp Tiểu Nhu tự xưng là cảnh sát ban nãy. "Đúng như tên gọi, có thể ra tay đả thương người từ khoảng cách hơn trăm bước. Khụ khụ... Nhưng tôi bây giờ vẫn chưa luyện đến cảnh giới tối cao, chưa thể đánh xa được, tầm năm, sáu mét thì còn tạm được."
"Vậy nếu anh luyện thành rồi chẳng phải sẽ lợi hại ngang với súng sao?" Hai mắt Diệp Tiểu Nhu sáng lên. Một cô gái đã lớn như cô ấy, phần lớn đều đã chịu ảnh hưởng của các tiểu thuyết võ hiệp. Cô tuyệt đối không ngờ rằng, cao thủ trong tiểu thuyết vậy mà lại xuất hiện ở ngoài đời thực.
"Còn lợi hại hơn cả súng." La Thành nói với vẻ khinh thường. "Bách Bộ Thần Quyền có thể cách núi đánh trâu, dù trốn ở đâu cũng vô dụng."
"Còn gì nữa không, còn gì nữa không?" Diệp Tiểu Nhu hỏi dồn dập.
"Thật ra, toàn bộ công lực của tôi đều đến từ bí pháp gia truyền của La gia." La Thành nói với vẻ nghiêm trọng. "La Hán Thập Bát Thức!"
"À?" Diệp Tiểu Nhu sửng sốt một chút, kinh ngạc hỏi: "La Hán... Không phải người họ La sao..."
"Tôi nói La Hán không phải là pho tượng bày trong miếu đâu, mà là viễn tổ của La gia tôi." La Thành bắt đầu ba hoa chích chòe. "Cô muốn học không?"
"Tôi ư? Tôi cũng có thể học sao?" Diệp Tiểu Nhu rất đỗi kinh ngạc.
"Đương nhiên." La Thành nói.
"Có điều kiện gì không?" Diệp Tiểu Nhu cẩn thận hỏi, cô cũng không phải lúc nào cũng hồ đồ, biết rõ bánh từ trên trời rơi xuống là chuyện không tưởng.
"Không có." La Thành lắc đầu nói: "Dù sao sớm muộn gì cô cũng là người nhà họ La của chúng tôi mà."
"Tôi mà..." Diệp Tiểu Nhu chợt bừng tỉnh, hai gò má ửng đỏ. "Xì! Tôi mới không thèm học!"
"Không học ư? Nghĩ kỹ chưa?" La Thành cười tủm tỉm nói: "Luyện thành rồi thì võ nghệ cao cường chẳng đáng kể gì. Quan trọng nhất là dung nhan không già a... Cho dù sáu, bảy mươi tuổi, trông vẫn trẻ trung như bây giờ! Ừm... Nếu bây giờ cô mới bắt đầu luyện thì hơi chậm rồi. Chậc chậc, nếu còn chần chừ vài năm nữa thì..."
Diệp Tiểu Nhu cắn bờ môi mình. Mấy chữ "dung nhan không già" này đối với mọi cô gái trẻ đẹp đều có sức hấp dẫn tuyệt vời.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không đăng tải lại.