Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Thẩm Phán Giả - Chương 92: Đều có bí mật

Trên bàn rượu, chén chú chén anh cứ thế được đưa qua lại, La Thành cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường. Diệp Trấn trông rất tự nhiên, nhưng dù anh ta mời rượu ai, người đó cũng lập tức đứng bật dậy, tỏ vẻ kinh sợ, đặc biệt là Hạ Bân. Anh ta cứ cúi đầu khom lưng, đến mức La Thành còn lo đầu Hạ Bân sẽ đụng vào mặt bàn.

Đúng là có gì đó không ổn... Dù Diệp Tiểu Nhu đã giới thiệu Diệp Trấn là em trai ruột của cô ấy, nhưng điều đó không thể nào là lý do khiến mọi người thất thố đến mức này. Lát nữa, phải tìm cơ hội hỏi Quan Ngọc Phi xem rốt cuộc có chuyện gì.

Đúng lúc La Thành đang suy tư thì Diệp Trấn đặt chén rượu xuống, ánh mắt dừng lại trên người anh: "La Thành ca, anh có rảnh không? Tôi muốn nói chuyện riêng với anh một chút."

"Hả? Cứ nói đi, tôi nghe đây," La Thành đáp.

"Chúng ta tìm chỗ nào yên tĩnh một chút nhé," Diệp Trấn đứng dậy nói.

"Diệp Trấn, em muốn làm gì?" Diệp Tiểu Nhu nghi hoặc hỏi.

"Chị, anh ta sắp thành anh rể của em rồi, có vài chuyện, chẳng lẽ em không được hỏi cho rõ ràng sao?" Diệp Trấn ghé sát vào tai Diệp Tiểu Nhu, thì thầm: "Ví dụ như, trước kia anh ta đã kết hôn hay chưa, rốt cuộc đã làm công việc gì, am hiểu điều gì, sau này muốn phát triển theo hướng nào... Quá nhiều vấn đề, chị không tiện hỏi, nhưng em thì được chứ..."

"Anh ta còn trẻ mà, làm gì có chuyện đó chứ..." Mặt Diệp Tiểu Nhu hơi đỏ lên, nhưng thực ra cô cũng rất muốn biết những vấn ��ề đó. Cô vẫy tay nói: "Được rồi, được rồi, đi đi, nhanh lên trở về đấy."

La Thành và Diệp Trấn ra khỏi phòng, đi dọc hành lang đến tận cuối. Nơi đây rất yên tĩnh, không có khách nào. Diệp Trấn đẩy cánh cửa phòng riêng cuối cùng ra và bước vào.

La Thành cũng vào ghế lô, lấy ra bao thuốc, rút một điếu đưa cho Diệp Trấn.

Diệp Trấn nhận lấy điếu thuốc, nhưng không châm lửa ngay. Anh ta ngồi đó trầm mặc một lát rồi mở miệng nói: "Anh đã gây rắc rối lớn rồi đấy."

"Anh nói là cái tên Lam Động đó sao?" La Thành cười khẽ: "Hắn và chị anh có quan hệ gì?"

"Anh họ hắn, Lam Thiên Hà, suýt chút nữa đã trở thành vị hôn phu của chị tôi."

"Chị anh rất ghét cái tên Lam Thiên Hà đó sao?"

"Đương nhiên rồi, nếu không thì chị ấy đã chẳng bỏ đi đến đây." Diệp Trấn chậm rãi nói: "Anh có muốn biết chuyện đã xảy ra với chị tôi không? Có vài việc nếu không nói rõ, những thắc mắc trong lòng anh sẽ ngày càng nhiều đấy. Vậy thì hãy bắt đầu kể từ lúc đó nhé."

"Được thôi," La Thành đáp.

"Tôi đã điều tra về anh rồi, anh là cô nhi, lớn lên trong viện phúc lợi. Thật ra thì... chị tôi khi còn bé cũng giống anh vậy." Diệp Trấn nói: "Cha tôi tên là Diệp Chính Dương, còn mẹ của chị tôi tên là Trầm Hinh Viện..."

"Anh và chị anh..."

"Chúng tôi là chị em cùng cha khác mẹ. Đừng ngắt lời, để tôi nói hết đã." Diệp Trấn nói: "Cha tôi khi còn bé cũng rất có tinh thần chính nghĩa, ông muốn làm một hiệp khách, giúp đời hành hiệp trượng nghĩa... Ha ha ha, nhưng xã hội loài người đã sớm bước vào thời kỳ pháp trị, ông không có chỗ để phát huy nhiệt huyết của mình. Sau này, ông gia nhập FBI, muốn lợi dụng tiện lợi từ chức vụ để thực hiện ước mơ thời thơ ấu."

"Ông đã làm được, trở thành điều tra viên đặc cấp trẻ tuổi nhất trong lịch sử FBI. Kỷ lục này mãi cho đến một năm trước mới bị người khác phá vỡ." Khóe môi Diệp Trấn nở nụ cười: "Lúc đó cha tôi đã kết hôn rồi, các cụ trong Diệp gia, rồi dì Trầm cùng họ hàng bên ngoại cũng không muốn cha tôi tiếp tục làm những công việc nguy hiểm nữa. Họ hy vọng cha tôi có thể sống ổn định hơn, đáng tiếc, họ không thể nào thuyết phục một 'Đại hiệp' từ bỏ lý tưởng của mình."

"Đi sông thì làm sao tránh khỏi ướt giày..." Ánh mắt Diệp Trấn trở nên phức tạp: "Cha tôi đã phá một vụ án liên quan đến tổ chức tà giáo, giết chết giáo chủ của chúng, rồi quay về thủ phủ ở bên dì Trầm. Lúc đó dì Trầm sắp sinh, cha tôi tuyệt đối không ngờ rằng, mấy tên giáo đồ lọt lưới đã truy sát đến tận thủ phủ. Một cuộc hỗn chiến bùng nổ ngay trong bệnh viện, dì Trầm không may trúng đạn lạc, và chị tôi còn chưa ra đời đã vĩnh viễn mất đi mẹ mình."

"Tất cả người thân đều chỉ trích cha tôi. Thật ra thì, nỗi đau và sự hối hận trong lòng ông còn vượt xa bất cứ ai. Ông không thể tha thứ cho chính mình, vì vậy ông trở nên chán chường, từ chức điều tra viên, cả ngày bầu bạn với rượu. Có thể nói, ngoại trừ việc hút ma túy ra, ông đã làm rất nhiều chuyện khác người, khiến Diệp gia phải hổ thẹn. Còn tôi, chính là minh chứng rõ ràng cho quãng thời gian sa đọa đó." Diệp Trấn chậm rãi nói: "Mẹ tôi là một kỹ nữ."

La Thành hiện rõ sự kinh ngạc, im lặng nhìn Diệp Trấn.

"Địa vị của tôi và chị tôi chênh lệch nhau rất lớn." Diệp Trấn mỉm cười nói: "Bởi vì đồng cảm với dì Trầm vô tội, thương xót cho chị tôi, cộng thêm để xoa dịu sự phẫn nộ và áp lực từ phía Trầm gia, nên mấy vị trưởng lão Diệp gia từ nhỏ đã vây quanh, chăm sóc chị tôi. Chị tôi khóc, cả Diệp gia đều náo loạn; chị tôi đau ốm, đến cả trưởng lão cũng phải chạy đến bệnh viện theo. Còn tôi thì sao... Đừng nói người khác, ngay cả cha ruột cũng không muốn nhìn thấy tôi, vì tôi khiến ông ấy nhớ về khoảng thời gian đáng sợ đó. Họ không muốn để ý đến tôi, dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn tôi, dù khi đó tôi chẳng hiểu gì cả. Nhưng chị tôi là một ngoại lệ."

"Tôi đói bụng, chị tôi vụng trộm giấu bánh ngọt vào trong áo ngủ mang cho tôi ăn, mặc kệ chiếc áo ngủ trở nên dinh dính khó chịu đến thế nào. Tôi muốn một món đồ chơi, luôn do chị tôi đi đòi hộ, đợi mua xong, chị ấy lại giả vờ không thích để chuyển cho tôi. Để thu hút sự chú ý của cha tôi, tôi cố ý tự làm mình bị thương, kết quả cha tôi chỉ lạnh lùng liếc nhìn tôi một cái rồi bỏ đi, còn chị tôi thì đau lòng đến bật khóc nức nở." Diệp Trấn lấy ra bật lửa, tâm trạng anh ta dường như có chút kích động, anh bóp đi bóp lại mấy lần mới châm được thuốc. "Tôi chẳng có chút cảm tình nào với Diệp gia, nhưng tôi có một người thân thật sự, đó là Diệp Tiểu Nhu! Nói thẳng nhé, La Thành, đây cũng là lý do anh còn sống đến bây giờ."

"Ý anh là sao?" La Thành không khỏi cau mày. Vừa rồi anh ta còn đồng cảm với tuổi thơ của Diệp Trấn, thoáng cái Diệp Trấn lại khó hiểu chĩa mũi nhọn vào mình, khiến anh ta rất không vui.

"Hách Tứ Hải là do anh giết, vụ nổ súng trên đường Xạ Thủ là nhằm vào anh, còn thảm án ở thôn Đầu Đạo Lĩnh ngày hôm qua nữa..." Diệp Trấn khẽ thở dài: "La Thành, anh đã phạm bao nhiêu tội chết rồi? Tôi giả vờ như không biết là vì trong lòng chị tôi đã có anh, tôi không muốn nhìn thấy chị ấy đau lòng. Chỉ cần chị ấy vui vẻ, tôi có thể làm bất cứ chuyện gì! Nếu là một điều tra viên khác, anh đã chết từ lâu rồi, hơn nữa những người bạn của anh cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu! Đừng tưởng học được chút cổ võ mà muốn làm gì thì làm, anh càng lợi hại cũng không thể nào đối kháng với cả bộ máy Liên Bang được!"

"Rốt cuộc anh là ai?" La Thành trầm giọng hỏi.

Diệp Trấn lấy ra một cuốn sổ màu đen, có huy hiệu Liên Bang, ném trước mặt La Thành. La Thành cầm cuốn sổ lên và mở ra, lông mày anh ta gần như nhíu chặt lại, trên mặt tràn đầy sự kinh ngạc, rồi dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn về phía Diệp Trấn: "Anh...??"

"Tôi vừa nói rồi, kỷ lục của cha tôi ở cục điều tra một năm trước đã bị phá, người phá kỷ lục đó chính là tôi," Diệp Trấn thản nhiên nói.

Đến lúc này, rất nhiều thắc mắc chợt vỡ lẽ. Thảo nào Hồ Trung Minh bị giết, thảo nào Quan Ngọc Phi và những người khác lại kinh sợ đến vậy. Thì ra, mọi người đều biết thân phận thật của Diệp Trấn.

"Tiểu Trấn, anh đã nói nhiều như vậy, vậy tôi cũng tiết lộ cho anh vài điều nhé." La Thành lấy lại bình tĩnh, ném trả cuốn sổ cho Diệp Trấn, chậm rãi nói: "Anh thật sự cho rằng, nếu đổi một điều tra viên khác, người chết nhất định sẽ là tôi sao?" Đoạn truyện bạn vừa theo dõi là bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free