(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1008:
Biển rộng mênh mông vô bờ, sóng biếc lăn tăn, một con thuyền hải tặc đang lướt đi giữa biển khơi. Trên thuyền treo một lá cờ hải tặc thật lớn, trông vô cùng đáng sợ. Trên boong tàu, một kẻ thô kệch nằm nghiêng, mắt trái bị che bằng miếng bịt mắt màu đen. Ánh mắt độc nhãn còn lại toát lên vẻ hung tàn.
"Thuyền trưởng Độc Lang, phía trước phát hiện một con thuyền hải tặc kỳ lạ!" Đúng lúc này, một thủy thủ trên boong tàu hải tặc đột nhiên lên tiếng kêu gọi.
"Thuyền hải tặc kỳ lạ à?" Nghe thấy vậy, tên hải tặc độc nhãn đeo bịt mắt kia liền ngoác miệng cười một tiếng.
Hải tặc gặp gỡ hải tặc, rất có thể sẽ xảy ra giao tranh, sau đó cướp bóc tài sản trên thuyền đối phương. Mà băng hải tặc Độc Lang lại đặc biệt thích tấn công những băng hải tặc yếu kém khác.
Độc Lang thấy có hứng thú liền đứng dậy, đi đến mũi thuyền, ngẩng mắt nhìn ra xa. Quả nhiên thấy một con thuyền buồm nhỏ đang lướt trên biển rộng. So với thuyền hải tặc của mình, con thuyền kia trông nhỏ hơn hẳn một nửa, điều này cho thấy đám hải tặc trên thuyền hẳn là không mạnh. Điều này khiến Độc Lang cười tàn nhẫn, rồi ra lệnh cho thuyền hải tặc của mình áp sát lại.
Thế nhưng, rất nhanh Thuyền trưởng Độc Lang cũng phát hiện con thuyền hải tặc kia có gì đó không ổn.
Rõ ràng đó là một con thuyền buồm, vậy mà khi đi xuôi gió lại hạ hết buồm xuống. Điều này thật kỳ lạ. Kỳ lạ hơn nữa là con thuyền hải tặc đó vẫn di chuyển rất nhanh. Xuôi gió mà không giương buồm, vậy mà tốc độ lại cực nhanh? Điều này quả thực vô cùng kỳ lạ.
"Khoan đã, Thuyền trưởng Độc Lang, ngài xem kia là cái gì?" Đúng lúc này, đột nhiên một thủy thủ kinh hãi kêu lên và chỉ vào phía trước con thuyền hải tặc kia.
Nhìn theo hướng ngón tay của thủy thủ đó, Thuyền trưởng Độc Lang thấy phía trước con thuyền hải tặc kia có một vùng bọt nước cuồn cuộn. Nhìn kỹ lại, sắc mặt Thuyền trưởng Độc Lang đại biến, mồ hôi lạnh túa ra khắp mặt, toàn thân run lẩy bẩy.
Tuy chỉ còn một mắt, nhưng hắn vẫn tận mắt thấy phía trước con thuyền hải tặc kia, lại có một người đàn ông đang bơi. Đáng sợ hơn là người đàn ông đó lại buộc một sợi dây thừng ngang eo, và con thuyền kia, lại chính là do người đàn ông đó bơi lội kéo đi!
Một người đàn ông bơi giữa biển khơi, lại kéo một con thuyền lướt đi nhanh chóng? Rốt cuộc đây là loại quái vật gì vậy?
Khi hai con thuyền hải tặc từ từ tiến lại gần, rất nhanh Thuyền trưởng Độc Lang phát hiện còn có một người đàn ông đầu tảo xanh, đang mồ hôi như mưa, không ngừng vung vẩy một thanh đại đao khổng lồ. Thanh đại đao ấy trông phi phàm, thoạt nhìn ít nhất cũng nặng hơn hai ngàn cân.
Người đàn ông này, Thuyền trưởng Độc Lang nhận ra hắn, chẳng phải là Thợ săn Hải tặc Roronoa Zoro lừng danh khắp Đông Hải đó sao?
Lại nhìn sang một bên khác, còn có một thi���u niên mặc áo đỏ, đội mũ rơm. Hai tay cậu ta đột nhiên kéo dài lên cao hơn mười mét, chộp lấy đỉnh cột buồm rồi nhảy vọt lên. Rõ ràng, đây chính là năng lực của Trái Ác Quỷ...
"Đây, đây rốt cuộc là băng hải tặc gì vậy trời, một kẻ mạnh đến đáng sợ hơn cả quái vật, một người là Thợ săn Hải tặc Zoro trong truyền thuyết, lại còn có một kẻ sở hữu năng lực Trái Ác Quỷ..."
Nhìn thấy sức mạnh của ba người này, Thuyền trưởng Độc Lang trong lòng sợ hãi vô cùng. Từ xa hắn còn tưởng đây chỉ là một con mèo con, nào ngờ đến gần mới phát hiện là một con mãnh hổ sặc sỡ.
"Ồ?" Con thuyền hải tặc này tiến lại gần, đương nhiên cũng khiến Luffy cùng những người khác chú ý. Luffy và mọi người dừng động tác đang làm, quay đầu lại, Luffy nhìn Thuyền trưởng Độc Lang, lại rất sảng khoái chào hỏi: "Ngươi khỏe không, có chuyện gì sao?"
"Ờ, không có gì, đi ngang qua thôi, chúng ta hoàn toàn chỉ là đi ngang qua..." Bị Luffy và Zoro nhìn chằm chằm, lại liếc nhanh Đông Phương Ngọc đang bơi kéo thuyền, một giọt mồ hôi lạnh trượt xuống trán Thuyền trưởng Độc Lang. Hắn vội vàng xua tay, cố gắng nặn ra một nụ cười mà hắn tự cho là rất thân thiện, chợt vội vã ra hiệu cho một thủy thủ khá lanh lợi bên cạnh, nhanh chóng rời khỏi đây.
Sau khi hai con thuyền đến gần một lúc, lại rất nhanh tách xa.
Nhìn con thuyền hải tặc bên cạnh rõ ràng lớn hơn hẳn một vòng đang chạy trốn về phía xa với tốc độ cực nhanh, Luffy và Zoro đều có chút sững sờ, không hiểu vì sao con thuyền hải tặc kia lại chạy nhanh đến vậy. Cả hai người đều nhún vai, không nói thêm gì, với thần kinh thô kệch của họ, cũng lười truy cứu những chuyện này làm gì, phí tế bào não.
Đông Phương Ngọc cũng vì từng bị áp đảo ở vị diện Tây Du Hàng Ma, nên có khao khát sức mạnh chưa từng có. Do đó cũng kéo thuyền Going Merry vàng tiến lên, lấy đó để rèn luyện bản thân. Một lát sau, Đông Phương Ngọc thở phì phò, cởi sợi dây thừng buộc ngang eo mình ra. Thân hình thoắt một cái, vững vàng đáp xuống boong tàu.
Nhìn Đông Phương Ngọc lên thuyền, một bóng trắng lướt qua, lại là Bạch Phỉ Phỉ trên boong tàu dứt khoát nhảy bổ vào lòng Đông Phương Ngọc.
Đông Phương Ngọc bế Bạch Phỉ Phỉ lên, nhẹ nhàng vuốt ve. Lúc này đã đến giờ cơm, trên boong tàu, bàn ăn đã bày biện bữa trưa hôm nay. Chỉ là nhìn thấy những món ăn đó, trong lòng Đông Phương Ngọc lại khẽ động.
"Nami, tôi muốn ăn thịt!" Luffy ngồi khoanh chân, bụng hơi phệ ra, nhìn những món ăn bày trên bàn, lên tiếng kêu gọi. So với hai ngày trước, khẩu phần ăn trên bàn hôm nay dường như đặc biệt ít.
"Trên thuyền chúng ta vật tư dự trữ không còn nhiều, có vẻ phải tìm một nơi nào đó để tiếp tế cho đầy đủ." Đối với tiếng kêu của Luffy, Nami có chút bất đắc dĩ giải thích.
"Được rồi, vậy đợi đến khi lên đảo, tôi muốn ăn thịt, ăn thật nhiều thịt thật ngon!" Luffy cũng không phải là kẻ vô cớ gây rối, nghe vậy liền có chút buồn bã nói.
Bữa trưa nhanh chóng kết thúc. Sau khi ăn xong, Zoro sửa sang lại ba thanh trường đao đeo bên hông, đang định mở miệng khiêu chiến Đông Phương Ngọc, đột nhiên Usopp bên cạnh lại chỉ vào nơi xa nói: "Mọi người mau nhìn kìa, bên kia, hình như có một nhà hàng đó."
"Nhà hàng à?" Luffy, người vẫn cảm thấy chưa no bụng, nghe nói có nhà hàng, tinh thần li���n chấn động. Nami và Zoro cũng cảm thấy hơi kinh ngạc, trên mặt biển mênh mông này, làm sao lại có nhà hàng được chứ?
"Nhà hàng sao? Sanji sao?" Nghe thấy Usopp nói, Đông Phương Ngọc trong lòng lại lẩm bẩm.
Mọi người đi đến mép thuyền, nhìn theo hướng ngón tay của Usopp. Quả nhiên thấy một con thuyền lớn, con thuyền này trông giống hình một con cá, toàn bộ là một nhà hàng ba tầng. Chính như Đông Phương Ngọc dự liệu, đó là nhà hàng nổi trên biển Baratie.
"Oa ha ha, có nhà hàng kìa, mọi người, mau đi ăn một bữa thật ngon đi!" Nhìn thấy nhà hàng nổi trên biển Baratie, đôi mắt Luffy sáng rực, trong miệng kêu to.
Có nhà hàng, liền có nghĩa là có thịt. Đối với Luffy, kẻ phàm ăn chính hiệu, ăn thịt có lẽ là theo đuổi lớn nhất của cậu ta, ngoài việc trở thành Vua Hải Tặc?
"Ừm, Sanji sắp xuất hiện sao?" Nhìn con thuyền nhà hàng Baratie có tạo hình kỳ lạ phía trước, Đông Phương Ngọc trong lòng lẩm bẩm.
Đương nhiên, thứ chủ yếu hơn không phải Sanji. Điều thực sự khiến Đông Phương Ngọc tương đối để tâm còn có Mihawk Mắt Diều Hâu sắp xuất hiện, kiếm sĩ vĩ đại nhất thế giới, một trong Thất Vũ Hải, thậm chí có người còn gọi hắn là thủ lĩnh của Thất Vũ Hải.
Cũng đúng thôi, trong hải tặc, Tứ Hoàng có thể nói là đứng trên đỉnh kim tự tháp hải tặc. Mà Mihawk cùng với Tóc Đỏ Shanks, một trong Tứ Hoàng, vừa là địch vừa là bạn, về thực lực dường như cũng không hề thua kém Shanks. Nên việc được xưng là thủ lĩnh Thất Vũ Hải cũng không có gì quá kỳ lạ.
"Rốt cuộc cũng đến ngày này rồi..." Nhìn nhà hàng nổi trên biển Baratie, Đông Phương Ngọc trong lòng lẩm bẩm.
Có thể nói mấy ngày nay, Đông Phương Ngọc đã cẩn thận suy nghĩ về việc mình sẽ quy hoạch thế nào ở vị diện này. Và sự kiện nhà hàng nổi trên biển Baratie chính là thời cơ mà Đông Phương Ngọc vẫn luôn chờ đợi. Đông Phương Ngọc nhớ rõ ở đây dường như có một vị thượng úy hải quân.
Khác với nguyên tác khi Luffy làm hư thuyền Baratie, rồi bị Zeff chân đỏ ép ở lại làm người phục vụ trả nợ. Có Đông Phương Ngọc ở đây, thuyền Going Merry vàng liền nhẹ nhàng dừng lại bên cạnh Baratie. Mọi người trên thuyền đều vào nhà hàng ăn uống thỏa thích, Đông Phương Ngọc tự nhiên cũng ôm Bạch Phỉ Phỉ ngoan ngoãn vào nhà hàng.
Những chuyện tiếp theo gần như giống với cốt truyện trong nguyên tác. Đầu tiên là thượng úy hải quân Hoắc Sóng Địch xuất hiện, sau đó bị Sanji giáo huấn một trận.
Sau đó lại là băng hải tặc Don Krieg, bá chủ Đông Hải, xuất hiện. Đầu tiên là giả vờ yếu đuối đáng thương, nói rằng mình đã lâu không được ăn cơm. Dù mọi người phản đối, Sanji vẫn làm thức ăn cho đối phương. Sau đó băng hải tặc Don Krieg lập tức trở mặt, thậm chí còn muốn chiếm đoạt con thuyền Baratie này, lần thứ hai thực hiện dã tâm chinh phục Đại Hải Trình của chúng.
Băng hải tặc Don Krieg có thể nói là bá chủ Đông Hải, sở hữu một hạm đội hải tặc gồm 50 con thuyền. Thế nhưng ngay cả bọn chúng cũng chỉ ở Đại Hải Trình được vỏn vẹn một tuần thời gian mà thôi. Tin tức này thực sự khiến mọi người trong nhà hàng kinh hãi biến sắc, cũng khiến băng hải tặc Mũ Rơm lần đầu tiên biết đến sự đáng sợ của Đại Hải Trình.
Tiếp theo, đương nhiên là những người của nhà hàng Baratie chuẩn bị quyết chiến với đám hải tặc còn lại của băng Don Krieg. Tình hình bên này khiến rất nhiều khách hàng hoảng sợ bỏ chạy.
Những người của băng hải tặc Mũ Rơm thì không bỏ chạy, nhưng cũng không có ý định nhúng tay vào. Với nguyên tắc của Luffy và đồng đội, những khó khăn của bản thân đều phải tự mình giải quyết. Chỉ khi nào họ thật sự không còn cách nào nữa, thì ra tay giúp đỡ cũng chưa muộn.
Đông Phương Ngọc đương nhiên cũng không có ý định nhúng tay. Tuy nhiên, sự chú ý của Đông Phương Ngọc lại không đặt lên những người này, mà là trên mặt biển...
Quả nhiên, khi những người của băng hải tặc Don Krieg cùng những người trên thuyền nhà hàng Baratie sắp sửa động thủ, từ xa một con thuyền trông như quan tài, từ từ tiến lại gần phía này. So với hạm đội hải tặc khổng lồ của băng Don Krieg, con thuyền quan tài này giống như sự khác biệt giữa voi và kiến.
Kẻ đến có mái tóc đen ngắn, đôi mắt vàng sắc bén như chim ưng, đầu đội mũ dạ đen có lông vũ trắng, râu cằm ngắn. Đương nhiên, điều thu hút sự chú ý nhất vẫn là thanh hắc đao khổng lồ vô cùng vác sau lưng hắn.
Mặc dù chỉ là một con thuyền quan tài nhỏ bé đáng thương, nhưng vẻ mặt hắn lại rất thản nhiên, phảng phất như một vị vương giả đang tuần tra lãnh địa của mình.
"Đến rồi, kiếm sĩ vĩ đại nhất thế giới, Mihawk Mắt Diều Hâu." Nhìn thấy người này, khóe miệng Đông Phương Ngọc hơi nhếch lên, Trảm Lâu Kiếm xuất hiện trong lòng bàn tay Đông Phương Ngọc.
Mọi nẻo đường của câu chuyện này, được dệt nên độc quyền bởi truyen.free.