Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1029:

Thời gian trôi đi, từng phút từng giây, khoảng thời gian từ khi thông cáo ban bố đến lúc hành hình càng lúc càng gần. Thế nhưng băng hải tặc Râu Trắng vẫn bặt vô âm tín. Cảm giác yên lặng tựa bão tố này khiến toàn bộ binh sĩ Hải quân trấn thủ đều cảm thấy áp lực chưa từng có.

Cho đến tận bây giờ, băng hải tặc Râu Trắng vẫn không thấy một bóng dáng, thế nhưng trên trán rất nhiều binh sĩ Hải quân đã rịn ra một lớp mồ hôi mỏng.

“Này, thế nào rồi? Băng hải tặc Râu Trắng đã xuất hiện chưa?” Dù trong lòng Chiến Quốc tin chắc băng hải tặc Râu Trắng nhất định sẽ xuất hiện, nhưng cho đến tận bây giờ vẫn hoàn toàn yên ắng. Điều này khiến Chiến Quốc trong lòng cũng cảm thấy có chút bất an, ông cầm Ốc Sên Truyền Tin lên, cất tiếng hỏi vọng về phía trạm gác Hải quân đang giám thị đằng xa.

“Thưa Nguyên soái, vẫn chưa thấy gì ạ. Mặt biển sóng yên biển lặng, không nhìn thấy bất cứ thứ gì...” Cách Marinford ước chừng hơn mười dặm, vài trạm gác đang giám thị mặt biển, nhưng câu trả lời nhận được từ phía đó vẫn là chẳng có gì cả.

“Này, ngươi nói xem có phải Râu Trắng sợ rồi nên không dám đến không? Ngươi xem, bây giờ cách thời gian hành hình còn chưa đến một tiếng nữa, sao bọn họ vẫn chưa xuất hiện?” Giữa những binh sĩ Hải quân đang chuẩn bị sẵn sàng nghênh địch, đã có người bắt đầu xì xào bàn tán nhỏ giọng.

“Không biết nữa, nhưng cũng có khả năng lắm chứ. Ngươi xem, Hải quân chúng ta đã chuẩn bị kỹ càng như vậy, Râu Trắng mà đến thì nhất định cũng chẳng được lợi lộc gì. Cho nên việc bọn họ không dám đến cũng là hợp tình hợp lý thôi.” Nghe vậy, một binh sĩ Hải quân gật đầu nói.

Đối với phần lớn binh sĩ Hải quân mà nói, nếu không khai chiến với băng hải tặc Râu Trắng, ngược lại là nguyện vọng trong lòng rất nhiều người.

“Hai đứa đừng có nói bậy nữa, cứ chờ mà xem...” Cuộc nói chuyện giữa hai binh sĩ Hải quân trẻ tuổi này lại bị một binh sĩ Hải quân lão làng cắt ngang. Vị binh sĩ già dặn này với vẻ mặt kiên định nói: “Các ngươi cho rằng Râu Trắng không dám đến, là vì các ngươi chưa từng chứng kiến Râu Trắng, không hiểu ông ấy. Nếu các ngươi sống sớm hơn vài chục năm, từng tận mắt chứng kiến phong thái của Râu Trắng, thì các ngươi sẽ không nói những lời như vậy đâu.”

“Ồ? Ông từng gặp Râu Trắng sao? Ông ấy là người như thế nào vậy?” Nghe lời lão binh nói, hai binh sĩ Hải quân trẻ tuổi bên cạnh quả nhiên rất hứng thú, nhỏ giọng hỏi.

“Râu Trắng ư?” Khi nói chuyện, binh sĩ Hải quân già dặn này vẻ m��t như chìm vào hồi ức, dường như đang nhớ lại khoảng thời gian tuổi trẻ đã qua. Ông nói: “Năm đó ông ấy còn chưa được gọi là Râu Trắng đâu, mà là Edward Newgate. Năm đó, ông ấy thật sự có thể được xưng là người đàn ông mạnh nhất trên biển. Sức mạnh ấy, năng lực trái Chấn Động thật sự có thể khiến trời đất rung chuyển!”

“Này, cụ thể là như thế nào vậy, ông mau nói đi...” Lão binh này tuy rằng miệng vẫn đang miêu tả sự cường đại của Râu Trắng, nhưng rốt cuộc thực tế đã làm được đến trình độ nào thì lại không nói rõ. Hai binh sĩ Hải quân trẻ tuổi bên cạnh giục giã nói.

“Năm đó, ta từng tận mắt chứng kiến sức mạnh của Edward Newgate. Ta nói cho các ngươi nghe, Râu Trắng tuy mạnh, nhưng người thực sự mạnh vẫn là Edward Newgate. Năm đó, chỉ riêng cái tên đó thôi, cũng đã khiến người ta cảm thấy như thể đại diện cho sức mạnh vô tận rồi. Râu Trắng bây giờ, rốt cuộc đã già rồi...”

“Báo cáo! Không xong! Dưới mặt biển có gì đó!” Lão binh này đang hồi ức về sức mạnh của Râu Trắng thời trẻ, thế nhưng lời ông còn chưa dứt, thì đột nhiên trên quảng trường Marinford, một tiếng thét chói tai vang lên.

Tiếng thét chói tai tựa như một thanh lợi kiếm, xé toạc trời đất, khiến toàn bộ binh sĩ Hải quân đều có thể nghe rõ mồn một.

Dưới... dưới mặt nước? Dưới mặt biển có gì đó? Chẳng lẽ...

Tiếng thét chói tai của binh sĩ Hải quân này khiến những binh sĩ Hải quân đang xì xào bàn tán trên quảng trường Marinford đột nhiên đều im lặng. Chợt, một vài binh sĩ Hải quân phản ứng nhanh chóng sắc mặt đại biến, hiển nhiên đã đoán được đại khái chuyện gì đang xảy ra.

Ầm! Ngay vào lúc này, từng đợt sóng biển cuộn trào, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Chợt, chỉ thấy từng chiếc thuyền hải tặc khổng lồ, từ dưới mặt biển trồi lên.

Một chiếc thuyền từ đáy biển dâng lên thì động tĩnh đã không hề nhỏ, huống chi là ước chừng mấy chục chiếc thuyền hải tặc. Động tĩnh đáng sợ này quả thực tựa như vừa dấy lên một trận sóng thần kinh hoàng.

Một chiếc, hai chiếc, năm chiếc, mười chiếc, hai mươi chiếc, bốn mươi chiếc...

Băng hải tặc Râu Trắng không giống như băng hải tặc Mũ Rơm chỉ có độc một chiếc thuyền hải tặc. Toàn bộ băng hải tặc Râu Trắng được tạo thành từ từng chiếc thuyền hải tặc, là một băng hải tặc khổng lồ, nghiễm nhiên tựa như một đế quốc hải tặc trên biển. Hải tặc ở Tân Thế Giới lấy Tứ Hoàng làm chủ, mà thế lực của băng hải tặc Râu Trắng, có thể nói là đứng đầu trong Tứ Hoàng, điều này có thể thấy rõ.

Toàn bộ băng hải tặc Râu Trắng là một quái vật khổng lồ, được tạo thành từ khoảng 43 chiếc thuyền hải tặc vô cùng cường đại. Theo từng chiếc thuyền hải tặc từ đáy biển trồi lên, rất nhanh, khoảng 43 chiếc thuyền hải tặc khổng lồ cứ thế đậu lại cách cảng Marinford không xa, tựa như 43 con cự thú đang phủ phục trên mặt biển. Chỉ riêng trận thế này thôi cũng đã khiến người ta cảm thấy áp lực vô tận.

“Bốn... 43 chiếc thuyền hải tặc... Băng hải tặc Râu Trắng... Toàn quân xuất động...” Nhìn khoảng 43 chiếc thuyền hải tặc trên mặt biển, và biết rõ băng hải tặc Râu Trắng được hợp thành từ 43 chiếc thuyền hải tặc, trên quảng trường Marinford, vô số binh sĩ Hải quân thất thanh kêu lên, cả trường chìm trong sợ hãi.

“Cuối cùng cũng đến rồi sao?” Đông Phương Ngọc ôm Bạch Phỉ Phỉ trong tay, nhìn 43 chiếc thuyền hải tặc xuất hiện trên mặt biển đằng kia, trên mặt hiện lên nụ cười.

Ngay cả Bạch Phỉ Phỉ lúc này cũng từ trên cao nhìn xuống, tò mò nhìn vào giữa sân. Trận chiến còn chưa bắt đầu, thế nhưng Hải quân và hải tặc hai bên đã bày binh bố trận, nghiêm chỉnh chờ đợi.

Phía Hải quân, Nguyên soái Chiến Quốc trấn thủ đại hậu phương. Anh hùng Hải quân Garp ngồi bên cạnh đài hành hình, lấp ló dáng vẻ như người bảo vệ đài hành hình. Ba vị Đại Tướng dàn hàng ngang ngồi, như những trụ cột tinh thần. Tiếp đến là Thất Vũ Hải cũng dàn hàng ngang, cùng với các Trung Tướng Hải quân khác v.v. Lực lượng mà tổng bộ Hải quân có thể điều động cơ hồ đã hoàn toàn được triển khai.

Phía hải tặc, cách bờ biển xa xa đối mặt với Hải quân, 43 chiếc thuyền hải tặc dàn hàng, mang đến cho người ta áp lực nặng nề.

Người dẫn đầu là một nam tử cao lớn, tay nắm một thanh đại đao khổng lồ. Trên người khoác một chiếc áo choàng to lớn, hai chòm râu cong vút lên thành hình bán nguyệt, tựa vầng trăng khuyết. Thân hình người này trông ít nhất cũng cao hơn người bình thường một khoảng lớn, nhìn qua ít nhất cũng cao hơn 3 mét. Chỉ riêng vóc dáng này thôi cũng đã tạo ra một sức ép nặng nề. Không thể nghi ngờ, người đàn ông này chính là Tứ Hoàng đứng đầu trong truyền thuyết, người đàn ông mạnh nhất trên biển, Râu Trắng.

Ngoài Râu Trắng ra, vài vị đội trưởng của băng hải tặc Râu Trắng cũng đứng lên. Các vị đội trưởng này mỗi người đều là hải tặc khét tiếng trên biển rộng. Trong đó, vài vị đứng đầu thậm chí sở hữu thực lực có thể giao chiến với Đại Tướng Hải quân. Đây cũng là căn bản để băng hải tặc Râu Trắng có thể trở thành đế quốc hải tặc trên biển rộng.

“Cha già...” Nhìn băng hải tặc Râu Trắng dốc toàn bộ lực lượng, nhìn người nam tử vĩ ngạn đang đứng trên chiếc Moby Dick dẫn đầu, Ace không kìm được hét to một tiếng. Trong khoảnh khắc, nước mắt trong mắt cậu không kìm được trào ra.

Trước mặt người ngoài, cậu là một hải tặc cường đại, là Hỏa Quyền Ace, khiến người ta kính sợ. Thế nhưng, trước mặt Râu Trắng, cậu lại chỉ như một đứa trẻ mà thôi. Trí tuệ của Râu Trắng rộng lớn như biển cả, ông cũng coi tất cả mọi người trong băng hải tặc như con cái của mình. Đây là tình cảm chân thật, cho nên, toàn bộ thành viên trong băng hải tặc cũng thật lòng đối đãi Râu Trắng như trưởng bối.

“Ace...” Trên đài hành hình cao ngất, Râu Trắng tự nhiên liếc mắt một cái đã thấy Ace bị còng bởi còng tay Đá Biển. Đại đao trong tay ông chống xuống.

Theo động tác của ông, dường như toàn bộ không khí trời đất đều rung động một chút. Đồng thời, tiếng nói của Râu Trắng cũng vang lên giữa đất trời: “Yên tâm đi, Ace, chờ xem, ta nhất định sẽ cứu con ra!”

“Ace! Chúng ta đều sẽ cứu cậu ra!” Theo lời Râu Trắng vừa dứt, rất nhiều người trong băng hải tặc đều lên tiếng hô lớn.

Có thể thấy quan hệ của Ace và những người trong băng hải tặc đều rất tốt. Càng có thể thấy băng hải tặc Râu Trắng thực sự giống như một đại gia đình chân chính, quan hệ hòa thuận.

“Cha già, là lỗi của con, là con lỗ mãng. Con tự gieo gió gặt bão, mọi người không cần phải bận tâm đ��n con.” Nhưng những người trong băng hải tặc Râu Trắng càng thể hiện mối ràng buộc tình thân, Ace trong lòng c��ng cảm thấy áy náy.

Nếu không phải mình lỗ mãng không nghe lời khuyên can của cha già, nhất định phải đi truy đuổi Teach, thì cũng sẽ không rơi vào tình cảnh này, cũng sẽ không liên lụy toàn bộ băng hải tặc Râu Trắng.

“Đừng nói nữa, Ace, con không có lỗi. Kỳ thật, là ta bảo con đi, không phải sao?” Đối với sự hối hận và nhận lỗi của Ace, Râu Trắng lại mỉm cười, giọng điệu vô cùng hào sảng nói, hiển nhiên là hoàn toàn tha thứ hành vi lỗ mãng này của Ace.

Râu Trắng, người thật lòng coi mọi người trong băng hải tặc như con cái của mình, thân là gia trưởng, tự nhiên phải bao dung những lỗi lầm của con trẻ.

“Cha già...” Bản thân mình có thể nói là đã gây ra họa lớn tày trời, nhưng Râu Trắng lại nhẹ nhàng tha thứ cho mình, thậm chí còn xem hành vi lỗ mãng của mình như mệnh lệnh của ông, chủ động gánh vác cái "nồi đen" này. Ace nhất thời hai mắt đẫm lệ nhìn Râu Trắng, cổ họng nghẹn ứ, không thốt nên lời.

“Râu Trắng... haizz, đáng tiếc...” Đông Phương Ngọc cũng giống như Ace, đang ở trên đài hành hình, nhìn Râu Trắng với phong thái vững như thái sơn, nghe cuộc đối thoại giữa ông và Ace, lại cảm nhận được hơi thở trên người Râu Trắng. Trong lòng hắn không khỏi thầm thở dài một tiếng, vì Râu Trắng mà cảm thấy tiếc nuối.

Đông Phương Ngọc nhìn ra được Râu Trắng thật sự coi Ace như người nhà, hắn cũng thể hiện sự khâm phục đối với tình cảm này của Râu Trắng.

Tương tự, Đông Phương Ngọc cũng có thể cảm nhận được một luồng sức mạnh vô cùng cường hãn từ trên người Râu Trắng. Thế nhưng, Đông Phương Ngọc càng có thể rõ ràng cảm nhận được Râu Trắng giống như một ngọn nến sắp tàn, có thể nói là dầu cạn đèn tắt, anh hùng đã về chiều...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free