(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1097:
Hokage Đệ Tam mang lại cảm giác hiền từ, hòa ái cho người khác, nhưng dù vậy, khi nghe Đông Phương Ngọc nói những lời này, gương mặt đầy nếp nhăn của ông ta cũng trở nên lạnh lẽo, khẽ trừng mắt nhìn Đông Phương Ngọc với vẻ không vui, nói: “Ngươi có biết mình đang nói gì không? Ngươi có biết thân phận của Danzō trong làng ư?”.
“Biết, nhưng thì đã sao?”, Đông Phương Ngọc ôm Bạch Phỉ Phỉ vào lòng, một mình đối mặt với vòng vây của làng Lá, nhưng biểu cảm của hắn lại như thể hắn đang vây hãm làng Lá vậy, khí thế cường ngạnh.
Trước thái độ ngang ngược của Đông Phương Ngọc, Hokage Đệ Tam trong lòng cũng dâng lên lửa giận. Thế nhưng, thực lực mà Đông Phương Ngọc vừa thể hiện lại khiến ông không muốn dễ dàng xé bỏ lớp mặt nạ với hắn. Bởi lẽ, đây rất có thể là một cường giả cấp Kage.
Năm đó, khi Orochimaru xâm lược, cũng chính nhờ tình báo hắn cung cấp mà tổn thất của làng Lá mới giảm xuống mức thấp nhất. Một cường giả cấp Kage với thực lực kinh người, và cả thuật bói toán thấu triệt thiên cơ năm đó của hắn. Hokage Đệ Tam hít sâu một hơi, cố gắng kiềm nén lửa giận trong lòng, nói: “Chuyện năm đó của ngươi, ta biết ngươi vẫn còn oán hận hắn trong lòng, nhưng mà…”
“Ta tìm hắn, không phải vì những chuyện vặt vãnh giữa ta và hắn năm đó…”, Đối với lời của Hokage Đệ Tam, Đông Phương Ngọc không đợi ông ta nói hết đã trực tiếp ngắt lời.
Đúng vậy, tuy năm đó Đông Phương Ngọc và Danzō có chút xích mích, nhưng theo tầm nhìn hiện tại của Đông Phương Ngọc, những chuyện vặt vãnh năm đó không đáng nhắc tới, cũng không đáng để hắn cố ý rầm rộ chạy đến đây.
Dẫu sao, năm đó tuy nói Danzō đã bức ép hắn rời khỏi làng Lá, nhưng Đông Phương Ngọc đã có được thuật phong ấn mà hắn muốn. Chẳng phải kế hoạch ban đầu của hắn vốn dĩ là rời khỏi làng Lá sao?
Hơn nữa, sau một trận đại chiến năm đó, Đông Phương Ngọc thực ra cũng không chịu tổn thất gì đáng kể. Do đó, tầm nhìn của Đông Phương Ngọc sẽ không bị giới hạn bởi chút ân oán cá nhân nhỏ nhặt năm đó. Hắn trở lại lần này, thứ nhất là để đòi lại công bằng cho Tiểu Lý, thứ hai, cũng là để tuyên bố tin tức trở về của mình với giới Nhẫn giả…
“Làm càn!”, Thái độ này của Đông Phương Ngọc, cùng với việc hắn ngang ngược ngắt lời Hokage Đệ Tam, đã khiến ngày càng nhiều Ninja tụ tập xung quanh. Trong số đó, có người không nhịn được thốt lên.
Tuy nhiên, Hokage Đệ Tam lại giơ tay lên xua xua, ra hiệu cho Ninja đó im lặng. Đôi mắt già nua hơi đục ngầu của ông nhìn chằm chằm Đông Phương Ngọc, nói: “Nếu không phải vì chuyện giữa ngươi và Danzō năm đó, vậy là vì điều gì?”
“Vì Dịch Cân Kinh của ta…”, Đông Phương Ngọc cất lời, nhìn thẳng vào Hokage Đệ Tam, cất cao giọng, âm thanh trong trẻo vang vọng đi rất xa.
“Ta truyền Dịch Cân Kinh cho Tiểu Lý là chuyện của ta, Dịch Cân Kinh là tài sản của ta. Tuy ta và hắn không có danh phận thầy trò, nhưng lại có tình nghĩa thầy trò thực sự. Ấy vậy mà các ngươi lại muốn mưu đoạt Dịch Cân Kinh của ta, thậm chí bức Tiểu Lý phải bỏ trốn khỏi làng. Là sư phụ của hắn, là người nắm giữ Dịch Cân Kinh, ta há có thể khoanh tay đứng nhìn?”
“Cái này…”, Lời của Đông Phương Ngọc khiến Hokage Đệ Tam nhất thời nghẹn lời, không biết phải đáp lại thế nào.
Đông Phương Ngọc nói không sai, Dịch Cân Kinh rất mạnh. Hắn bằng lòng truyền dạy cho Tiểu Lý, mà Tiểu Lý lại là người của làng Lá. Có thể nói Đông Phương Ngọc đã làm hết tình hết nghĩa. Nhưng làng Lá lại một mực muốn mưu đoạt Dịch Cân Kinh của hắn. Chuyện này vốn dĩ làng Lá đã đuối lý rồi.
Cũng giống như một người giàu có, thấy một gia đình nghèo khổ nên hảo tâm cho một ít tiền bạc. Nhưng gia đình kia lại khăng khăng muốn cướp sạch toàn bộ tiền bạc trên người người ta. Thử hỏi, bất kể ai là người giàu có đó, chẳng phải cũng sẽ phẫn nộ sao?
“Hừ! Nếu có Dịch Cân Kinh, thực lực tổng thể của làng Lá chúng ta sẽ tăng lên rất nhiều. Ta bảo hắn giao Dịch Cân Kinh ra, cũng là vì toàn bộ làng Lá…”, Ngay lúc Hokage Đệ Tam đang nghẹn lời không nói được, một giọng nói già nua vang lên. Chợt, một bóng người chống gậy xuất hiện.
Bóng người vừa xuất hiện đó, không phải Shimura Danzō thì còn ai vào đây? Ngoài hắn ra, còn ai sẽ luôn miệng nói mọi chuyện đều là vì làng Lá như vậy chứ?
Nhìn Shimura Danzō, mắt Đông Phương Ngọc khẽ híp lại, rồi khóe miệng hắn hơi cong lên, lộ ra vẻ châm chọc: “À, Shimura Danzō, đã lâu không gặp, phong thái vẫn như xưa nhỉ. Miệng thì luôn nói vì làng Lá, cái tâm lo lắng cho làng Lá của ngươi thật sự còn hơn cả các đời Hokage trước đây ấy chứ.”
Những lời này của Đông Phương Ngọc, đương nhiên không phải có ý khen ngợi Danzō. Đây là lời châm chọc, mỉa mai Danzō ngày nào cũng treo câu “vì làng” trên cửa miệng, ra vẻ tận tụy cúc cung vì làng. Đáng tiếc thay, chức vị Hokage chưa bao giờ thuộc về hắn, bất kể là Đệ Tam hay Đệ Tứ…
“Mấy năm không gặp, không biết thực lực của ngươi có tiến bộ nhiều như cái miệng độc địa của ngươi không đây?”, Danzō hiển nhiên đã nghe ra ý tứ ẩn chứa trong lời nói của Đông Phương Ngọc. Ánh mắt ông ta trở nên lạnh lẽo, trừng mắt nhìn Đông Phương Ngọc nói.
“Nếu ngươi muốn biết, sao không thử một lần xem sao?”, Nhìn Danzō, Đông Phương Ngọc khẽ cười, ánh mắt khiêu khích.
“Lớn mật!” So với Anbu của Hokage, các thành viên Anbu của Danzō (Căn) lại càng trung thành tuyệt đối với ông ta hơn. Thấy Đông Phương Ngọc khiêu khích Danzō, một cao thủ thuộc “Căn” hiển nhiên không thể chịu đựng được, liền gầm lên một tiếng, đồng thời hai tay múa nhanh, kết vài ấn chỉ trong nháy mắt.
Hiển nhiên, vì biết Đông Phương Ngọc có danh xưng cận chiến vô địch, Ninja này đã trực tiếp sử dụng nhẫn thuật tấn công tầm xa.
“Hỏa Độn – Thuật Hỏa Long Viêm Bá!”, “Phong Độn – Đại Đột Phá!”, ���Tổ Hợp Nhẫn Thuật – Phong Hỏa Viêm Long Đạn!”.
Ninja thuộc “Căn” này hiển nhiên có thực lực rất mạnh. Trong khoảnh khắc, hắn đã thi triển một nhẫn thuật Phong Độn và một nhẫn thuật Hỏa Độn. Hơn nữa còn kết hợp chúng lại, hỏa trợ phong thế. Nhẫn thuật này trông uy thế vô cùng cuồn cuộn, nhiệt lượng đáng sợ tỏa ra khắp nơi.
“Hỏa ư? Vậy để ngươi xem thế nào mới là hỏa thật sự…”, Chỉ là, đối mặt với ngọn lửa đang ào ạt phủ trời lấp đất trước mặt, Đông Phương Ngọc thậm chí còn không thèm nhấc mí mắt lên. Dường như loại ngọn lửa cuồn cuộn này chẳng đáng để hắn bận tâm chút nào.
Trên không trung, một đốm lửa màu xanh lá xuất hiện. Ngọn lửa xanh biếc lay động trong gió, lại tràn đầy cảm giác sinh sôi bất tận. Chợt, ngọn lửa xanh bùng lên dữ dội, hóa thành một tấm lưới lửa khổng lồ áp chế tới…
Xét về khí thế, nhẫn thuật Phong Hỏa Viêm Long Đạn kia đương nhiên mạnh hơn nhiều. Thế nhưng, khi ngọn lửa cuồng bạo đó đối đầu với ngọn lửa xanh của Đông Phương Ngọc, nó lại lập tức bị ngọn lửa xanh ấy áp chế. Nói về cấp độ ngọn lửa, ngọn lửa xanh này hiển nhiên cao hơn không biết bao nhiêu bậc…
A! Tiếng kêu thảm thiết vang lên. Nhẫn thuật Phong Hỏa Viêm Long Đạn kia trực tiếp bị ngọn lửa xanh của Đông Phương Ngọc hủy diệt. Trong ánh mắt kinh hãi của mọi người, ngọn lửa xanh đó đã đáp xuống người cường giả thuộc “Căn” kia. Hắn ta thét lên thảm thiết, toàn thân lập tức cháy đen một mảng.
Chỉ trong khoảng khắc, ngọn lửa xanh đã bao trùm toàn thân hắn. Ninja này kêu thảm thiết, lăn lộn trên mặt đất, nhưng ngọn lửa đó lại không hề có dấu hiệu tắt đi.
“Thủy Độn…” Thấy Ninja này bị ngọn lửa đáng sợ thiêu đốt, một thành viên khác thuộc “Căn” ở gần đó phản ứng cực nhanh, trực tiếp thi triển một nhẫn thuật Thủy Độn, một lượng lớn nước đổ ập xuống người Ninja kia. Lập tức làm hắn ướt sũng.
A!!! Thế nhưng, tiếng kêu thảm thiết của Ninja này vẫn không ngừng lại. Toàn thân hắn đã ướt đẫm nước, nhưng ngọn lửa xanh trên người vẫn không hề có dấu hiệu suy yếu. Cảnh tượng này khiến sắc mặt mọi người đều đại biến.
“Cái này, ngọn lửa xanh này rốt cuộc là lửa gì vậy?” “Lại còn, lại còn không thể dập tắt bằng nước sao?” Trên sân thượng, Sasuke – một tộc nhân Uchiha nổi danh với Hỏa Độn nhẫn thuật – nhìn ngọn lửa xanh của Đông Phương Ngọc mà trợn tròn mắt.
Thủy Độn khắc chế Hỏa Độn, đây là kiến thức thường thức trong giới Nhẫn giả. Tuy rằng do uy năng mà tác dụng khắc chế này sẽ có chút ảnh hưởng, nhưng bản chất thì vẫn không thay đổi.
Nhưng ngọn lửa xanh của Đông Phương Ngọc thì sao? Nước đổ lên mà lại không có tác dụng gì, làm sao có thể? Cả người đã ướt sũng, vậy mà ngọn lửa xanh kia vẫn bừng bừng cháy? Điều này hoàn toàn đi ngược lại quy tắc tự nhiên!
Tiếng kêu thảm thiết từ từ ngưng bặt. Nhưng giữa sân lại tĩnh lặng đến mức một cây kim rơi xuống cũng có thể nghe thấy rõ ràng. Mọi người nhìn một khối xác khô ướt át trên mặt đất, không ai thốt nên lời.
Ngọn lửa xanh vừa rồi khiến mọi người tim đập loạn xạ. Đó rốt cuộc là ngọn lửa gì? Lại không thể dùng nước để dập tắt sao?
“Sao nào? Ngươi không phải muốn xem thực lực của ta sao? Cứ để một kẻ như vậy lên chịu chết à?”, Dùng Mộc Trung Hỏa dễ dàng thiêu chết một Jōnin tinh anh, Đông Phương Ngọc khẽ nhướng mắt, ánh mắt dừng lại trên người Shimura Danzō.
Thân thể người Saiyan, sức mạnh tự nhiên kém hơn cơ thể vốn có của hắn một bậc. Mà sức mạnh của hệ thống Tử Thần lại cần phải xuất hồn mới có thể phát huy. Nhưng may mắn thay, sức mạnh tinh thần không bị cơ thể ảnh hưởng, nên sức mạnh của Thần Hỏa Quyết, bất kể là loại cơ thể nào, cũng đều không bị ảnh hưởng, và Mộc Trung Hỏa này cũng vậy.
“Bắt lấy hắn cho ta!”, Tuy kinh ngạc trước sức mạnh mà Đông Phương Ngọc đã thể hiện, nhưng thấy Đông Phương Ngọc dám ra tay giết một Jōnin tinh anh ngay trong làng Lá, ngay cả Hokage Đệ Tam cũng không thể kìm nén được lửa giận đang bùng cháy trong lòng, ông lên tiếng hạ lệnh.
“Rõ!”, Theo lời Hokage vừa dứt, các Ninja xung quanh đều gật đầu đáp lại.
Sức mạnh của Đông Phương Ngọc quả thực rất mạnh, ngọn lửa xanh kia càng khiến người ta chấn động. Nhưng việc Đông Phương Ngọc dám giết một Ninja làng Lá ngay trước mặt các cao tầng và đông đảo người như vậy, đương nhiên đã khơi dậy sự phẫn nộ của các Ninja làng Lá.
Hô hô hô… Các Ninja xung quanh đều đồng loạt ra tay. Hơn nữa, sau khi tận mắt chứng kiến thực lực của Đông Phương Ngọc, những kẻ ra tay đều là các Jōnin cấp cao. Thậm chí, trong số đó còn có vài gương mặt quen thuộc như Yuhi Kurenai và Sarutobi Asuma.
“Đồng loạt ra tay sao? Cũng được!”, Nhìn bảy tám Jōnin cùng Anbu xung quanh đồng thời ra tay, Đông Phương Ngọc hít sâu một hơi, hai mắt hơi nheo lại. Một đóa ngọn lửa xanh biếc hiện lên ở bên trái Đông Phương Ngọc. Hầu như cùng lúc đó, một đóa ngọn lửa trắng tinh khiết rực cháy hiện lên ở bên phải Đông Phương Ngọc.
Hai đóa ngọn lửa xanh trắng, khẽ xoay tròn xung quanh Đông Phương Ngọc. Ngọn lửa trắng bá đạo tuyệt luân, ngọn lửa xanh thì sinh sôi bất tận…
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.