(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1098:
Màu xanh lục Mộc Trung Hỏa, sinh sôi bất tận, nước tưới không tắt, đất chôn chẳng diệt; còn màu trắng Thạch Trung Hỏa thì bá đạo tuyệt luân, có thể thiêu rụi vạn vật.
Là hai trong Tam Muội Chân Hỏa, Thạch Trung Hỏa và Mộc Trung Hỏa tuy đặc tính khác biệt, nhưng lại đều thuộc hàng kỳ hỏa hiếm có bậc nhất trong thiên địa, ngay cả ở vị diện tiên hiệp cũng khó mà đạt được.
Ầm! Nhìn những ninja đang xông tới xung quanh, Đông Phương Ngọc điều khiển Thạch Trung Hỏa và Mộc Trung Hỏa bùng nổ. Ngọn lửa hai màu xanh trắng càn quét thẳng ra ngoài, sức nóng đáng sợ khiến sắc mặt tất cả ninja đều đại biến.
Thủy Độn – Thuật Thủy Long Đạn! Thổ Độn – Bức Tường Dòng Đất! Phong Độn – Đại Đột Phá! Một loạt nhẫn thuật mạnh mẽ công kích ào tới Đông Phương Ngọc. Thế nhưng, khi Thạch Trung Hỏa màu trắng bùng phát, bất kể là rồng nước, bức tường đất, hay luồng gió hung hãn, dưới sức thiêu đốt của ngọn Thạch Trung Hỏa này, tất cả đều tiêu tán.
Thạch Trung Hỏa vốn được xưng là vô vật bất thiêu, ngay cả nước của thuật Thủy Long Đạn cũng có thể thiêu rụi, huống hồ gì những thứ khác?
Ngọn lửa xanh lục linh hoạt như rắn, cuộn mình lan khắp mọi vật có thể cháy trong làng Lá: cây cối, nhà cửa. Dưới sức nóng của ngọn lửa xanh lục, những cây cối và nhà cửa này đều cháy hừng hực, thế lửa lại càng lúc càng lớn.
Có ninja thi tri��n Thổ Độn để vùi lấp, có ninja thi triển Thủy Độn để dập lửa, thế nhưng tất cả đều bất lực, chẳng thể dập tắt ngọn Mộc Trung Hỏa màu xanh lục ấy. Họ chỉ có thể trơ mắt nhìn thế lửa Mộc Trung Hỏa bành trướng không kiểm soát, càng lúc càng lớn...
Dưới sự hoành hành của ngọn lửa xanh lục, một căn nhà trực tiếp đổ sập, một khối gỗ đang cháy bắn thẳng ra ngoài, rơi trúng thùng nước của một thôn dân đang cứu hỏa. Thôn dân ấy nhìn thùng nước của mình, cả người đều sững sờ...
Thùng nước đầy ắp nước trong veo. Thế nhưng, một khối gỗ đang cháy, vẫn mang theo ngọn lửa xanh lục, rơi vào thùng nước lại chẳng hề hấn gì. Nó cứ thế chìm trong nước, vậy mà vẫn tiếp tục thiêu đốt, cuối cùng hóa thành tro tàn...
“Đây… đây là lửa gì vậy chứ…? Một ngọn lửa như thế này… thật sự có thể dập tắt sao?”, Loảng xoảng một tiếng, thùng nước rơi xuống đất. Vị thôn dân ấy lẩm bẩm trong miệng, nhìn một mảnh ngọn lửa xanh lục đang hoành hành trước mắt, cả người đều chìm trong tuyệt vọng.
Một ngọn lửa có thể cháy ngay trong nước, một đám hỏa hoạn như thế, rốt cuộc nên làm thế nào để tiêu diệt đây?
Thạch Trung Hỏa bá đạo vô cùng, có thể thiêu hủy vạn vật. Trong chiến đấu, hầu như không gì có thể cản được sức đốt cháy của Thạch Trung Hỏa.
Còn Mộc Trung Hỏa thì sinh sôi bất tận, khi rơi xuống những căn nhà ở làng Lá, các ninja hầu như chẳng có cách nào dập tắt. Họ chỉ đành trơ mắt nhìn Mộc Trung Hỏa thiêu rụi nhà cửa, trơ mắt nhìn thế lửa của nó càng lúc càng bành trướng.
Đông Phương Ngọc ra tay, hai loại ngọn lửa khiến cả làng Lá chìm trong hỗn loạn đáng sợ. Thạch Trung Hỏa thì cũng uy mãnh không kém, chỉ là khiến các ninja đành bó tay trước hắn. Nhưng ngọn Mộc Trung Hỏa kia mới thật sự là thứ đáng sợ nhất đối với làng Lá.
Thế lửa lan rộng, thế nhưng không một ai có thể ngăn cản hiệu quả, chỉ đành trơ mắt nhìn ngọn lửa càng lúc càng bành trướng.
“Làng Lá ư, Hỏa Quốc ư, phải như thế này mới đúng chứ…”, Đông Phương Ngọc liếc nhìn cảnh tượng làng Lá đang bùng cháy, đôi mắt hắn lóe lên ngọn lửa xanh lục, rồi lẩm bẩm trong miệng.
“Tên khốn! Phong Độn – Chân Không Ngọc!”, Đến lúc này, Shimura Danzo bên cạnh rốt cuộc không thể ngồi yên. Rốt cuộc Đông Phương Ngọc phóng hỏa là vì hắn, vậy nên những tổn thất lớn lao mà nó gây ra cho làng Lá, cuối cùng đều sẽ quy kết lên đầu hắn. Danzo, kẻ đang nhăm nhe vị trí Hokage Đệ Ngũ, tự nhiên không thể chịu đựng chuyện như vậy xảy ra. Hắn hai tay kết ấn, trong miệng thổi ra Phong Độn được áp súc với mật độ cao, tựa như những lưỡi đao sắc bén vô cùng, chém về phía Đông Phương Ngọc...
“Cuối cùng cũng không nhịn được mà ra tay rồi sao?”, Đông Phương Ngọc thầm lẩm bẩm trong lòng khi nhìn đòn công kích của Danzo.
Mục đích Đông Phương Ngọc làm như vậy cũng là để ép Danzo phải ra tay. Nếu hắn đã xuất thủ, Đông Phương Ngọc cũng sẽ âm thầm khống chế lại thế lửa Mộc Trung Hỏa, không để nó thật sự thiêu rụi toàn bộ làng Lá.
Đông Phương Ngọc vốn không phải kẻ tàn nhẫn độc ác. Bá tánh làng Lá đều vô tội, hắn sẽ không vì ân oán cá nhân của mình mà thật sự thiêu rụi toàn bộ nhà cửa của họ. Vừa rồi, những gì bị thiêu hủy cũng chỉ là vài tòa phòng ốc, thậm chí còn chẳng gây hại tới những bá tánh bình thường kia.
Dẫu sao, tính cách của Đông Phương Ngọc, dù không thể coi là người tốt, nhưng tuyệt đối không phải loại đại ác nhân coi sinh mạng người khác như cỏ rác.
Dưới chân khẽ điểm, Đông Phương Ngọc nghiêng người né tránh nhát cắt Chân Không Ngọc của Danzo. Một căn nhà ngay bên cạnh hắn lập tức bị cắt làm hai nửa. Chân Không Ngọc này thoạt nhìn không phải loại nhẫn thuật có uy thế kinh người, nhưng sức phá hoại của nó thì không ai dám xem thường.
“Đông Phương Ngọc!”, Lúc này, ngay cả Hokage Đệ Tam cũng lớn tiếng hô lên, một cỗ chakra mạnh mẽ chợt bùng phát từ người ông.
Mắt thấy Đông Phương Ngọc phóng hỏa đốt cháy làng, Hokage Đệ Tam dù tính cách có hiền lành đến mấy, tự nhiên cũng khó lòng chấp nhận được.
Lôi Thiết! Chẳng biết tự bao giờ, Kakashi cũng đã có mặt ở chiến trường này. Lôi quang màu xanh thẳm tụ lại trong lòng bàn tay hắn, chợt, thân hình hóa thành một đạo bóng dáng tia chớp, lao vun vút về phía Đông Phương Ngọc.
Theo bước chân di chuyển tốc độ cao của hắn, Lôi Thiết để lại một vệt hồ quang điện dài.
Lôi Thiết, đây là tuyệt chiêu của Kakashi. Nhờ tốc độ di chuyển siêu nhanh, cộng thêm thị lực động thái mà Sharingan mang lại, hắn mới có thể dùng Lôi Thiết thành công đánh trúng mục tiêu. Tiếng ngàn chim hót ríu rít của nó có thanh thế vô cùng to lớn. Mắt thấy Kakashi ra tay, không ít ninja tâm thần chấn động, tên tuổi của Kakashi ở làng Lá vẫn vô cùng vang dội.
Thế nhưng, nhìn đạo điện quang nhanh lẹ vô cùng ấy, hai mắt Đông Phương Ngọc trong khoảnh khắc biến thành màu đỏ tươi như máu. Một đôi đồ án mang hình dạng “Vạn tự Phật ấn” chậm rãi xoay tròn trong con ngươi đỏ tươi như máu kia.
Mặc dù đôi Mangekyo Sharingan này chỉ là hư trương thanh thế, nhưng thị giác động thái của Tam Câu Ngọc Sharingan vẫn được bao hàm trọn vẹn trong đó.
Dù lực cảm nhận "khí" của Đông Phương Ngọc rất mạnh, nhưng có Sharingan bổ trợ, hắn có thể nhìn thấy rõ ràng từng động tác của Kakashi.
Nhìn Kakashi đang cầm theo lôi điện cuồng bạo xông tới, Đông Phương Ngọc một tay xuất chiêu như rắn độc phun nọc, chuẩn xác không sai, một phen liền tóm lấy cổ tay Kakashi. Chợt vòng eo uốn éo, hắn hung hăng đá vào ngực Kakashi.
Một tiếng “Phanh” trầm đục vang lên, Kakashi bị Đông Phương Ngọc một cước đá văng ra ngoài. Tiếng xương cốt gãy vỡ giòn vang, hiển nhiên xương ngực hắn đã bị đá gãy vài cái.
“Chuyện này không thể nào…”, Nhìn Kakashi không đỡ nổi một chiêu trong tay Đông Phương Ngọc, vô số người mở to hai mắt kinh ngạc. Thực lực của Kakashi vốn không thể nghi ngờ, lại còn có tuyệt chiêu mạnh nhất là Lôi Thiết, vậy mà lại bị Đông Phương Ngọc đánh bại trong nháy mắt sao?
“Không thể nào! Ngay cả Might Guy cũng không thể làm được đến mức này!”, Chớ nói người khác, ngay cả bản thân Kakashi cũng cuồng hô trong lòng.
Về phương diện thể thuật, Kakashi vẫn luôn cho rằng Might Guy là mạnh nhất. Thế nhưng, sau khi Lôi Thiết của mình khởi động, ngay cả Might Guy cũng không thể nào chuẩn xác bắt lấy cổ tay hắn để phá giải Lôi Thiết của mình chứ? Vậy mà Đông Phương Ngọc lại cố tình làm được điều đó, chẳng phải nói, thể thuật của Đông Phương Ngọc đã siêu việt Might Guy rồi sao?
“Mangekyo Sharingan…”, So với sự chấn động của Kakashi trước thể thuật của Đông Phương Ngọc, lúc này, nhìn đôi mắt của Đông Phương Ngọc, sắc mặt Shimura Danzo lại âm trầm như nước mà lên tiếng.
Mangekyo Sharingan… Mặc dù gia tộc Uchiha đã sớm bị diệt tộc, nhưng sự cường đại của Sharingan thì không một ai dám bỏ qua. Mà sự tồn tại của Mangekyo Sharingan, rất nhiều cao tầng làng Lá vẫn biết rõ. Cho nên, khi nhìn thấy một đôi Mangekyo Sharingan trong mắt Đông Phương Ngọc, rất nhiều người sắc mặt đều đại biến.
“Ngươi? Chẳng lẽ là người của gia tộc Uchiha?”, Shimura Danzo sắc mặt âm trầm, nhìn đôi Mangekyo Sharingan trong mắt Đông Phương Ngọc mà hỏi.
Có thể tùy ý mở ra Sharingan thì tuyệt đối không phải là do cấy ghép, mà là tự thân thức tỉnh Sharingan. Đây có thể nói là một lẽ thường tình.
“Không đúng, ngươi không mang họ Uchiha, chẳng lẽ? Ngươi là tộc nhân mang họ khác nhưng lại sở hữu huyết mạch Uchiha sao?”, Rất nhanh, Shimura Danzo đã kịp phản ứng, hắn lắc đầu.
Mặc dù gia tộc Uchiha vì bảo đảm huyết kế giới hạn thuần khiết mà sẽ không cho phép nữ tử gả ra ngoài, thế nhưng ai có thể đảm bảo chuyện như vậy là tuyệt đối không xảy ra đâu?
“Mangekyo Sharingan…”, Nhìn đôi con ngươi đỏ tươi của Đông Phương Ngọc, sắc mặt Kakashi cũng trở nên khó coi.
Đông Phương Ngọc là một ninja thiên về thể thuật, hai năm trước đã có danh hiệu cận chiến vô địch. Thế nhưng, hiện tại hắn lại còn sở hữu thêm một đôi Mangekyo Sharingan? Chẳng phải như hổ thêm cánh sao? Hơn nữa hắn còn có ngọn lửa đáng sợ kia, vậy thì cả cận chiến lẫn viễn trình đều không còn bất cứ nhược điểm nào nữa.
“Hừm, quả nhiên, cho dù đây chỉ là một màn hư trương thanh thế, vẫn khiến người ta phải khiếp sợ”, khi đôi Mangekyo Sharingan của mình được lộ ra, bất kể là Kakashi hay Shimura Danzo, sắc mặt bọn họ đều có biến hóa rõ rệt. Đông Phương Ngọc thầm cười trong lòng.
Đương nhiên, việc Mangekyo Sharingan khiến người ta khiếp sợ, không có nghĩa là Đông Phương Ngọc thật sự chỉ có thể hư trương thanh thế mà thôi.
Thể thuật của Đông Phương Ngọc đã nổi danh từ hai năm trước, đặc biệt là về phương diện điểm huyệt. Còn bí thuật ngọn lửa kỳ lạ của hắn lại càng khiến người ta chấn động, đặc biệt là ngọn Mộc Trung Hỏa nước tưới chẳng tắt, đất chôn chẳng diệt kia.
Hiện tại, lại thêm một đôi Mangekyo Sharingan, sức mạnh của Đông Phương Ngọc khiến m���i người đều rõ ràng rằng, hắn hẳn đã vững vàng bước vào hàng ngũ cường giả cấp Kage.
“Mọi người, bất kể là Thượng nhẫn, hay Anbu, còn có các thành viên Root, tất cả đều ra tay, bắt sống Đông Phương Ngọc!”, Lúc này, Shimura Danzo lên tiếng, gắt gao nhìn chằm chằm Đông Phương Ngọc. Thực lực mà Đông Phương Ngọc biểu hiện ra càng mạnh, hắn lại càng chí tại tất đắc với Đông Phương Ngọc.
Theo Danzo thấy, thực lực của Đông Phương Ngọc mạnh thì mạnh thật, nhưng đáng tiếc lại quá ngây thơ, hữu dũng vô mưu, vậy mà lại dám một mình một người xông vào làng Lá. Vậy thì cứ để hắn xem thử, trước mặt bộ máy quốc gia chân chính, cho dù là cường giả cấp Kage, cũng chẳng qua chỉ là một con kiến lớn hơn một chút mà thôi.
“Hừ hừ, đây là nghĩ rằng có thể dùng lực lượng của làng Lá để ăn chắc ta sao?”, Đông Phương Ngọc tự nhiên đã hiểu rõ ý tứ lời nói này của Danzo.
Xem ra, vì chưa từng trải qua tình cảnh Pain dùng siêu thần La Thiên Chinh hủy diệt làng Lá trong nguyên tác, bọn họ còn chưa nhận ra rằng, trước mặt lực lượng chân chính, cái gọi là làng, yếu ớt đến nhường nào.
Trong nguyên tác, Pain có thể một mình hủy diệt làng Lá, vậy chẳng lẽ? Hiện tại ta Đông Phương Ngọc lại không sở hữu sức mạnh tương tự hay sao?
Mọi bản quyền dịch thuật của chương này đều thuộc về truyen.free, nơi giữ gìn từng tinh hoa câu chữ.