Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1227:

"Đã trở lại...", nhìn cánh cổng truyền tống không gian được dựng sẵn ở phía Đông, các thành viên Liên minh Báo Thù tại tòa nhà cao tầng Stark đã thấy nhiều lần nên không còn ngạc nhiên. Chỉ là, cánh cổng truyền tống thần kỳ này, dù không phải lần đầu họ nhìn thấy, nhưng mỗi khi chiêm ngưỡng đều mang lại một cảm giác vô cùng huyền ảo và choáng ngợp, khiến người ta không khỏi kinh ngạc thán phục.

Đương nhiên, lúc này sự chú ý chính của mọi người vẫn tập trung vào Áo Sang, kẻ vừa bị Đông Phương Ngọc bắt giữ, cùng với Cơ Lí An và mấy kẻ cường hóa biến dị kia.

"Áo Sang đã bị bắt thành công, ngay bên trong này...", Đông Phương Ngọc mở khe cắm chip phía sau đầu Tiểu Hồng, lấy ra chip trí năng của Áo Sang rồi lên tiếng.

Khi nhìn thấy chip trí năng trong tay Đông Phương Ngọc, vẻ mặt Tony vô cùng phức tạp. Áo Sang phản bội cố nhiên khiến người ta tức giận, nhưng cũng khiến người ta đau lòng.

Dù sao đi nữa, Áo Sang là do hắn tạo ra, ở một mức độ nào đó, nó giống như con của Tony vậy. Lúc này Áo Sang rốt cuộc đã bị bắt thành công, lòng Tony lại không hề có niềm vui sướng như dự đoán, chỉ có chút phiền muộn.

Giống như một người đặt mục tiêu vào việc báo thù, nhưng nếu sau bao cay đắng hắn thật sự báo thù thành công, liệu hắn nhất định sẽ vui sướng ư? Điều đó cũng chưa chắc.

"Đúng rồi, sếp, người này là ai?", sau khi nhận lấy chip trí năng của Áo Sang từ tay Đông Phương Ngọc, ánh mắt Tony Stark chợt đặt lên Cơ Lí An cùng những kẻ khác đang đứng cạnh rồi lên tiếng dò hỏi.

"Thật ra, ta cũng không biết bọn họ là ai, các ngươi cứ hỏi đi...", đối đáp Tony Stark, Đông Phương Ngọc lắc đầu nói.

Mặc dù Đông Phương Ngọc biết cốt truyện Iron Man 3, nhưng Cơ Lí An này Đông Phương Ngọc chưa từng gặp mặt, lần đầu gặp đương nhiên là không quen biết. Bất quá, những kẻ đi cùng Áo Sang thì không thể là người tốt lành gì, thủ đoạn tra hỏi kiểu này, vẫn nên giao cho người chuyên nghiệp thì hơn.

"Ha ha...", chỉ là, còn chưa đợi người bên Liên minh Báo Thù lên tiếng hỏi, Cơ Lí An đã đột nhiên bật cười. Tiếng cười ấy mang theo sự tự giễu, cũng như một chút hương vị khác lạ. Khi cười, ánh mắt Cơ Lí An càng nghiêm túc nhìn chằm chằm Tony Stark.

"Ê, thưa ông, tại sao ông cứ nhìn chằm chằm tôi như vậy?", bị Cơ Lí An nhìn chằm chằm, Tony cảm thấy khó hiểu, bất quá tính cách tự luyến của hắn thì vĩnh viễn sẽ không thay đổi, hắn nói: "Nếu ông là một cô nàng nóng bỏng, có lẽ chúng ta đã từng có một đêm mặn nồng rồi. Nhưng ông là đàn ông, tôi không cho rằng giữa chúng ta có mối quan hệ gì để giải thích, càng không thể có quan hệ gì với ông."

Lời nói và thái độ của Tony hoàn toàn đúng chất một kẻ tự đại cuồng và công tử phong lưu. Đối với lời nói này của hắn, Cơ Lí An tuy trong lòng cảm thấy tức giận, nhưng cũng có thể hiểu được, chỉ là nụ cười tự giễu trên mặt càng thêm rõ rệt, hắn nói: "Quả nhiên không sai, ngươi quả nhiên không nhớ ta."

"Ồ? Chúng ta thật sự từng có gặp gỡ sao? Thưa ông, ông biết đấy, tôi mỗi ngày bận quá nhiều chuyện, liệu có thể cho tôi một chút gợi ý không?", nghe Cơ Lí An nói, hắn quả nhiên thật sự biết mình, điều này khiến Tony Stark thoáng sửng sốt, chợt nghiêm sắc mặt hỏi.

Đương nhiên, dù trong lòng đã nghiêm túc hơn nhiều, nhưng vẻ ngoài hắn vẫn phù phiếm như cũ.

"Đúng vậy, ngươi đích xác rất bận nhiều việc...", Tony Stark vừa nói, bên cạnh Bội Phách, cô nàng "ớt cay nhỏ", đã bước tới, hơi dừng lại, rồi nói tiếp: "Đúng rồi, chuyện trong công ty, ngươi đã bao lâu không hỏi tới rồi?"

"Được rồi, em yêu, những chuyện đó đều là vặt vãnh, khụ khụ, anh bận toàn là đại sự thôi...", trước lời Bội Phách, ngay cả Tony Stark, kẻ mặt dày như da tê giác, cũng thoáng lộ vẻ xấu hổ mà ho khan hai tiếng.

Chỉ là, còn chưa đợi hắn nói tiếp, ánh mắt Bội Phách đã đặt lên người Cơ Lí An, thần sắc giật mình, chợt lên tiếng: "Ôi, Cơ Lí An, không ngờ, không ngờ chúng ta lại gặp mặt trong tình huống như thế này."

"Này, Bội Phách, nếu có thể thì ta cũng không muốn gặp ngươi trong tình huống này.", nghe Bội Phách nói, Cơ Lí An cũng lên tiếng.

Thôi được, nhìn thấy tình huống này, việc tra hỏi dường như không còn cần thiết nữa, Tony Stark cũng không còn gì để nói. Nhưng Đông Phương Ngọc, nghe được cuộc đối thoại giữa Cơ Lí An và Bội Phách, trong lòng khẽ động. Cơ Lí An? Cái tên này hình như quen tai lắm, đã nghe ở đâu rồi nhỉ?

Trầm ngâm một lát, Đông Phương Ngọc suy nghĩ một chút, nhớ lại cốt truyện nguyên tác về việc Bội Phách vốn dĩ đã quen biết người này. Rất nhanh, thân phận của đối phương dần hiện rõ. Kẻ này chính là Cơ Lí An? Đại BOSS phản diện trong Iron Man phần 3?

Trong đầu Đông Phương Ngọc, cốt truyện Iron Man 3 được sắp xếp lại một cách cẩn thận.

Nói về Cơ Lí An, con người này, Đông Phương Ngọc hiểu đơn giản rằng đây là một kẻ đáng thương nhưng cũng có chỗ đáng giận, nhưng đồng thời, kẻ đáng giận cũng có chỗ đáng thương. Mối hận thù giữa hắn và Tony Stark, nói đến cùng, chủ yếu vẫn là do Tony Stark sai trước.

Tục ngữ nói hay, sinh ra thì dễ, sống thì dễ, nhưng sống cuộc đời lại chẳng dễ dàng. Trừ phi là những "công tử nhà giàu" sinh ra đã ngậm thìa vàng, nếu không, hầu như tất cả mọi người đều phải tranh đấu, phấn đấu ở tầng lớp thấp nhất, giống như những con cá chép nỗ lực bơi lội hướng tới Long Môn hư vô mờ mịt, chỉ vì một cơ hội có thể vượt Long Môn, trở nên nổi bật, mặc dù cơ hội ấy chỉ có một phần vạn hy vọng.

Cơ Lí An, đã từng là một người như thế, có tài hoa, có lý tưởng, và cũng có năng lực. Tony Stark chính là một cây đại thụ siêu cấp, chỉ cần có thể nhận được sự giúp đỡ của hắn, Cơ Lí An ít nhất có thể bớt phấn đấu vài chục năm. Cho nên, năm đó khi gặp Tony Stark, Cơ Lí An mới trăm phương nghìn kế muốn nắm bắt cơ hội này.

Điều khiến Cơ Lí An vui mừng, thậm chí phấn khích, chính là, sau khi hắn mặt dày chen vào thang máy, mọi người đều xuống thang máy, Tony lại lén nói nhỏ với Cơ Lí An rằng mình sẵn lòng hợp tác với hắn, bảo hắn đợi mình trên sân thượng năm phút, mình sẽ giải quyết những người khác rồi quay lại tìm hắn.

Điều này khiến Cơ Lí An mừng rỡ như điên, thậm chí có cảm giác như trúng số độc đắc mà choáng váng, quả thực giống như mình trúng giải thưởng lớn vậy.

Thế nhưng đâu? Sự thật có thật sự như Cơ Lí An hy vọng không? Không, Tony rất thông minh, hắn nhìn ra Cơ Lí An muốn đeo bám mình, cho nên, chỉ là tìm một cái cớ để lảng tránh hắn mà thôi.

Chưa từng trải qua cuộc sống phấn đấu của người bình thường ở tầng lớp thấp nhất, Tony cũng không biết mình chỉ thuận miệng lảng tránh Cơ Lí An một câu lại khiến hắn nhen nhóm những hy vọng lớn lao đến thế nào.

Cái gọi là hy vọng càng lớn thì thất vọng càng nhiều. Hắn cũng sẽ không biết, đến cuối cùng khi những hy vọng đó hoàn toàn biến thành thất vọng, thậm chí tuyệt vọng, sẽ gây ra đả kích lớn đến mức nào cho con người. Vĩnh viễn chưa từng có được thì còn đỡ, nhưng một khi đã có được rồi lại mất đi, đây mới là đả kích khó có thể chấp nhận nhất.

"Ngươi, ngươi sao lại ở đây? Ngươi, chẳng lẽ ngươi liên thủ với Áo Sang sao?", chưa nói đến lúc này Đông Phương Ngọc có suy nghĩ gì về sự xuất hiện của Cơ Lí An, nhìn Cơ Lí An, thật lòng mà nói, Bội Phách cảm thấy vô cùng kinh ngạc, thậm chí có chút không dám tin. Nàng không ngờ, Cơ Lí An lại có thể liên thủ với Áo Sang để đối phó Tony.

"Này, Bội Phách, em quen người này sao? Hắn tên là gì? Ừm, có quan hệ gì với em vậy?", Tony lúc này bước tới vài bước, nhẹ nhàng đặt tay lên vai Bội Phách, rồi lên tiếng hỏi.

Nhìn thì như hỏi han bâng quơ, nhưng thực tế lại cho thấy Tony có chút ghen tuông. Tony cũng nhìn ra được, ánh mắt của kẻ này khi nhìn bạn gái mình tuyệt nhiên không đơn giản như ánh mắt nhìn một người bạn bình thường.

"Này, Tony, hắn tên Cơ Lí An, là đồng nghiệp cũ của em.", nghe Tony nói, Bội Phách đương nhiên nghe ra ý ghen tuông trong giọng hắn, liền lên tiếng trả lời.

Các thành viên khác của Liên minh Báo Thù ở bên cạnh đều mang theo ý cười khó hiểu nhìn Tony. Ừm, có thể khiến tên công tử phong lưu này cũng ghen tuông đến thế, thật sự là hiếm thấy nha.

"Đồng nghiệp? Chúng ta nhưng đâu chỉ đơn giản là đồng nghiệp?", thế nhưng, ngay lúc này, Cơ Lí An lại đột nhiên lên tiếng, trên mặt mang theo chút ái muội, cùng chút vẻ thống khổ mà nói. Vẻ mặt này của hắn, quả thực như một người đàn ông bị bạn gái bỏ rơi vậy, kỹ thuật diễn này thật sự là không tồi chút nào.

"Ngoài là đồng nghiệp ra, chúng ta còn có thể có quan hệ gì nữa sao?", lời nói có thể nói là cố ý ám chỉ của Cơ Lí An khiến Bội Phách trên mặt mang theo vài phần tức giận mà nói.

Tên này hoàn toàn đang châm ngòi mối quan hệ giữa mình và Tony. Mặc dù trước đây Cơ Lí An từng theo đuổi mình, nhưng mình đâu có chấp nhận hắn đâu.

"Được rồi, Cơ Lí An phải không?", lúc này, Tony lên tiếng, nhìn chằm chằm Cơ Lí An, đột nhiên lắc đầu, nói: "Ngươi không cần giả vờ giả vịt nữa, ngươi muốn châm ngòi mối quan hệ giữa ta và Bội Phách, rốt cuộc là vì điều gì? Hơn nữa, vì sao ngươi lại muốn hợp tác với Áo Sang? Chẳng lẽ hai ngươi có cùng mục đích? Chuyện này không thể nào. Vậy, là muốn trả thù sao?"

Nói đến đây, Tony Stark hơi dừng lại, nói tiếp: "Là muốn trả thù ai? Bội Phách? Nàng trước kia từng có lỗi với ngươi sao? Không, hẳn là trả thù ta phải không? Nói đi, xem bộ dạng ngươi nhận ra ta, rốt cuộc chúng ta từng tiếp xúc khi nào?"

Mặc dù Tony vì thái độ của Bội Phách và Cơ Lí An mà có chút ghen, nhưng là thiên tài hàng đầu của Marvel, chỉ số thông minh của Tony vẫn không thể nghi ngờ. Tâm tư châm ngòi nhỏ mọn của Cơ Lí An này, Tony mà không nhìn thấu thì mới là lạ, hơn nữa rất nhanh cũng đại khái đoán được mục đích của Cơ Lí An.

Tony đã nhìn thấu tâm tư nhỏ mọn của mình, Cơ Lí An ngược lại không cảm thấy thất vọng. Hắn cũng không trông cậy một mưu kế nhỏ như vậy có thể khiến Tony mắc bẫy. Chỉ là, Tony vẫn như cũ không nhớ rõ mình, điều này khiến Cơ Lí An tự giễu cười một tiếng, đồng thời, lửa giận trong lòng cũng càng thêm mãnh liệt.

Năm đó hắn thuận miệng một câu, suýt nữa đã hủy hoại bản thân mình, thậm chí khiến mình hận không thể nhảy xuống từ mái nhà. Nhưng thực tế thì sao? Mình trong lòng hắn căn bản chỉ là một kẻ không đáng kể, gặp mặt mà cũng hoàn toàn không nhận ra mình.

"Tony, xem ra ta phải nhắc nhở ngươi một chút, năm 1999, thành phố Bern của Thụy Sĩ, ừm, thời gian cụ thể là đêm giao thừa..."

Thế nhưng, ngay khi Cơ Lí An chuẩn bị mở miệng, Đông Phương Ngọc lại lên tiếng trước. Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free