(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1228:
Đông Phương Ngọc tuy rằng lúc mới gặp Cơ Lợi An, không thể ngay lập tức nhận ra hắn. Nhưng thế giới điện ảnh Marvel cũng chỉ có chừng đó thôi, mỗi bộ phim Đông Phương Ngọc tự nhiên đều đã xem xét kỹ lưỡng. Cốt truyện Iron Man 3, Đông Phương Ngọc đương nhiên cũng đã nắm rõ. Nhờ việc khai phá não vực bằng gien khóa cấp ba giúp tăng cường trí nhớ, rất nhanh, Đông Phương Ngọc đã có thể nhớ lại phần lớn cốt truyện của Iron Man 3.
"Đêm giao thừa năm 1999? Bern, Thụy Sĩ?"
Đông Phương Ngọc vừa thốt ra, các thành viên khác của Liên minh Báo thù đều nhìn nhau, ai nấy đều lộ vẻ ngạc nhiên.
Chuyện này rõ ràng phải là giữa Tony Stark và Cơ Lợi An mới đúng chứ? Thế nhưng, ngay cả Tony hiện tại cũng không nhớ nổi, vậy mà Đông Phương Ngọc lại biết ư? Rốt cuộc hắn biết bằng cách nào?
"Bern, Thụy Sĩ? Đêm giao thừa năm 1999? Trời ơi, chuyện này đã trôi qua mười mấy năm rồi," lời Đông Phương Ngọc nói khiến Tony Stark cau mày, trầm tư suy nghĩ.
Chuyện đã qua mười mấy năm, dù Đông Phương Ngọc có nói ra cụ thể năm và địa điểm, nhưng Tony cũng không thể nhớ ngay được năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Ngươi... ngươi làm sao lại biết...?" So với sự nghi hoặc của các thành viên khác trong Liên minh Báo thù và sự mơ hồ bản năng của Tony, những lời Đông Phương Ngọc nói lại khiến Cơ Lợi An trợn tròn mắt, kinh hãi nhìn Đông Phương Ngọc.
Chuyện xảy ra năm đó, hầu như không ai biết, ngay cả Tony, người trong cuộc cũng đã quên, vậy mà Đông Phương Ngọc lại biết ư?
Chuyện năm đó, trong lòng Cơ Lợi An giống như một chấp niệm, đây cũng là nguyên nhân vì sao mười mấy năm sau hắn vẫn muốn tìm Tony báo thù. Thế nhưng, Đông Phương Ngọc lại biết chuyện năm đó, điều này khiến Cơ Lợi An kinh hãi nhìn hắn. Ngay cả Tony còn quên, vậy người biết chân tướng năm đó hẳn là chỉ có một mình hắn chứ? Chẳng lẽ? Đông Phương Ngọc có thể đọc suy nghĩ trong lòng hắn sao?
"Ngươi không cần nhìn ta như thế, ta không có năng lực đọc tâm, chẳng qua chuyện năm đó, ta tình cờ biết mà thôi," Cơ Lợi An kinh hãi nhìn mình, Đông Phương Ngọc đương nhiên đoán được hắn đang sợ hãi điều gì, bèn mở miệng giải thích.
"Tình cờ biết sao? Rốt cuộc là biết từ con đường nào?" Dù Đông Phương Ngọc đã giải thích, nhưng lời giải thích này, theo Cơ Lợi An, vẫn chẳng có điểm nào đáng tin phục.
"Này, thủ lĩnh, xem ra ngươi biết chuyện năm đó à? Ngươi đừng úp mở nữa, nói thẳng ra đi," một lúc vẫn không nghĩ ra nguyên nhân, Tony dứt khoát không lãng phí tế bào não nữa, bèn mở miệng nói với Đông Phương Ngọc.
Năm đó Cơ Lợi An căn bản không được Tony để tâm, có lẽ ngủ một giấc sáng hôm sau thức dậy là đã quên chuyện này rồi, huống chi hiện tại còn đã trôi qua mười mấy năm.
"Tony, ngươi có nhớ không? Năm đó ở Bern, Thụy Sĩ, có một người đã thành lập tổ chức AIM, muốn nhận được sự giúp đỡ của ngươi, sau đó ngươi đã đồng ý với hắn, bảo hắn đến chờ ngươi trên sân thượng..." Thấy Tony thật sự không nhớ ra, Đông Phương Ngọc trong lòng có chút bất đắc dĩ lắc đầu, liền trực tiếp kể lại chuyện năm đó cho hắn.
"Ồ, thì ra là vậy, ta nhớ ra rồi..." Những lời Đông Phương Ngọc nói khiến Tony bừng tỉnh đại ngộ.
Sau khi rốt cuộc đã nhớ ra, hắn lại đưa mắt dừng trên người Cơ Lợi An. Dù mười mấy năm đã trôi qua, nhân vật nhỏ bé kia trong ký ức đã sớm bị quên lãng, nhưng nhìn dáng vẻ của Cơ Lợi An, Tony cũng đại khái có thể xác định thân phận của hắn.
"Này, một người đàn ông trưởng thành, ngươi sẽ không hẹp hòi đến mức đó chứ? Chỉ vì chuyện này mà mười mấy năm sau ngươi vẫn còn muốn trả thù ta ư?" Nhận ra thân phận của Cơ Lợi An, và cũng hiểu rõ rốt cuộc mình và hắn có xích mích gì, Tony lại có chút dở khóc dở cười nói, cảm thấy Cơ Lợi An thân là một người đàn ông mà thật sự quá hẹp hòi.
Theo Tony, xích mích giữa hắn và Cơ Lợi An chẳng có gì to tát. Dù mình có lừa hắn, nhưng sự lừa dối đó cũng không khiến hắn tổn thất gì cả, cùng lắm là ở trong gió lạnh đợi vài phút mà thôi. Chẳng có lý do gì mà mười mấy năm sau, lại còn nghĩ đến việc trả thù mình chứ?
Chuyện này cứ như hai đứa trẻ con vậy, trẻ con mà, hồi nhỏ đánh nhau là chuyện không có gì đáng trách. Thế nhưng, chỉ vì hồi nhỏ đánh nhau chịu một chút thiệt thòi, mà mười mấy năm sau, khi cả hai đều đã trưởng thành lại đến báo thù mình ư? Theo Tony, tùy tiện một người bình thường e rằng cũng không làm ra chuyện như vậy được?
"Ngươi đúng là tên khốn, chưa bao giờ xem nỗi đau của người khác ra gì, chỉ lấy bản thân làm trung tâm..." Tony không nói thì thôi, nhưng những lời hắn thốt ra lại khiến ngọn lửa giận trong lòng Cơ Lợi An càng bùng cháy, quả thực giống như mèo xù lông vậy, nhìn Tony bằng ánh mắt vô cùng lạnh lẽo.
Chuyện này, có lẽ trong mắt Tony, chỉ là một việc nhỏ không đáng kể mà thôi. Thậm chí đối với việc hắn nhiều năm như vậy vẫn còn muốn trả thù mình, Tony còn cảm thấy hành vi này của Cơ Lợi An thật sự quá ngây thơ, lòng dạ cũng quá hẹp hòi. Nhưng chuyện này, trong mắt Cơ Lợi An, lại không phải là việc nhỏ gì cả, mà là một bước ngoặt quan trọng nhất trong đời hắn.
Chuyện này, thậm chí suýt chút nữa đã hủy hoại hắn. Hiện tại Tony đã biết chân tướng sự việc, không những không có ý tự vấn lại mình, ngược lại còn không thèm để tâm đến nó? Ngọn lửa giận trong lòng Cơ Lợi An, trở nên mãnh liệt chưa từng có, sự hận thù đối với Tony cũng trở nên vô cùng nồng đậm.
"Này, nếu trên đời này ai cũng yếu ớt như ngươi, vậy cả đời này ta phải sống trong áy náy rồi," đối với lời Cơ Lợi An nói, Tony Stark không chút để tâm, cười cười đáp.
"Đồ khốn, ta muốn giết ngươi!" Chuyện năm đó giống như một ma niệm quanh quẩn trong lòng Cơ Lợi An. Giờ phút này thấy Tony không hề có vẻ hối cải, ngọn lửa giận của Cơ Lợi An rốt cuộc không nhịn được nữa, bùng nổ.
Nửa thân trên của hắn vào khoảnh khắc này dường như hóa thành trong suốt, trên da thịt phảng phất có thể nhìn thấy dung nham tuôn trào ra. Một quyền đánh ra, có thể nhìn thấy dung nham đáng sợ theo động tác của Cơ Lợi An văng ra ngoài. Đối mặt với công kích của Cơ Lợi An, sắc mặt Tony bên cạnh biến đổi. Lúc này đang ở tầng thượng đỉnh tòa nhà Stark, hắn lại không có thói quen mặc giáp sắt.
Cũng may Đội trưởng Mỹ Rogers bên cạnh hành động rất nhanh, che trước mặt Tony, chiếc khiên trong tay đã chặn lại toàn bộ dung nham Cơ Lợi An văng ra.
"Cái tên khốn này..." Đối mặt với dung nham ập đến, Tony tự nhiên hoảng sợ, nhưng chợt lại thẹn quá hóa giận.
Mặc dù số dung nham đó đã bị khiên của Đội trưởng Mỹ chặn lại, nhưng dung nham bắn tung tóe lại phá hủy không ít tầng thượng đỉnh tòa nhà Stark. Tầng thượng đỉnh này gần như là tổ ấm tình yêu của hắn và Bội Phách, cứ thế mà bị hư hại ư?
"Này, gã Sắt Thép kia, có bản lĩnh thì ngươi với ta một mình đấu đi, ta muốn lột sạch hết bộ giáp sắt này của ngươi ra!" Nhìn Đội trưởng Mỹ chặn lại công kích của mình, Cơ Lợi An mang theo tức giận nồng đậm mở miệng gào thét.
Lời khiêu khích của Cơ Lợi An rất đơn giản, cũng rất rõ ràng. Nếu là lúc bình thường, Tony tuyệt đối sẽ không để tâm đến lời khiêu khích ấu trĩ như vậy. Nhưng hiện tại, trong lòng Tony Stark cũng tràn ngập lửa giận nồng đậm. Lời khiêu khích này của Cơ Lợi An, giống như đổ thêm dầu vào lửa vậy, khiến Tony cũng triệu hoán giáp sắt của mình ra.
"Được thôi, ta ngược lại muốn xem ngươi có bản lĩnh gì, lại dám tìm ta gây phiền phức, hy vọng lát nữa đừng có khóc nhè tìm mẹ đấy," sau khi đội mặt nạ giáp sắt lên, giọng Tony Stark trở nên có chút ồm ồm, nhưng trong giọng điệu lại mang theo tức giận nồng đậm.
"Này, ngươi thật sự quyết định ra tay ở đây sao? Ngươi không sợ sẽ trực tiếp phá hủy nơi này ư?" Thấy Tony vậy mà thật sự muốn ra tay, Lôi Thần Thor không nhịn được đứng dậy khuyên can.
Lời của Thor khiến Tony hơi khựng lại. Chiến đấu thì hắn không sợ, nhưng việc đặt chiến trường ở tầng thượng đỉnh tòa nhà Stark này, lại không phải là điều Tony mong muốn. Chỉ là hiện tại đang lúc nóng giận, với cá tính "có tiền là muốn" của Tony, hắn chỉ hơi chần chờ một chút mà thôi, Tony liền hạ quyết tâm: nếu chiến đấu ở đây thì cứ chiến đấu ở đây đi, cùng lắm thì chỗ nào hư hỏng, bỏ tiền ra sửa chữa xây lại là được.
"Thôi được, dừng tay đi..." Thấy ai cũng không ngăn được hai người họ, Đông Phương Ngọc lại không có tâm tình xem họ động thủ.
Mặc dù Cơ Lợi An lúc này đang trong cơn giận dữ, nhưng hắn vẫn rất rõ thực lực của Đông Phương Ngọc. Nghe lời Đông Phương Ngọc nói, dù trong lòng có phẫn nộ đến mấy, Cơ Lợi An vẫn không dám phản kháng.
"Này, thủ lĩnh, hôm nay ta nhất định phải cho tên đó biết sự lợi hại của ta..." Thế nhưng, Cơ Lợi An là tù nhân, còn Tony thì không. Đối với lời Đông Phương Ngọc nói, Tony vẫn kiên trì ý mình, nghiêm túc đáp. Vừa nói, hắn vừa giơ tay lên, một đạo pháo năng lượng liền bắn thẳng về phía Cơ Lợi An.
Búng ngón tay bắn ra, một đạo Động Động Sóng phiên bản suy yếu bay vụt ra. Sau khi đánh tan sóng năng lượng của Tony Stark, Đông Phương Ngọc đứng dậy, không có ý định nói thêm gì với Tony Stark nữa, hắn chỉ quay lưng lại với Tony, che chắn trước mặt Cơ Lợi An.
Ánh mắt dừng trên người Cơ Lợi An, Đông Phương Ngọc nói: "��ược rồi, ta cũng không nói thêm lời thừa thãi nữa, ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi muốn sống hay muốn chết?"
Lời Đông Phương Ngọc nói khiến Cơ Lợi An hơi sững sờ, chợt rất nhanh phản ứng lại, nói: "Muốn sống, ta đương nhiên là muốn sống, có thể sống sót thì ai lại cam lòng đi chết chứ?"
"Rất tốt," nghe được lựa chọn của Cơ Lợi An, Đông Phương Ngọc cũng không thấy ngạc nhiên, lãnh đạm gật đầu, nói: "Nếu muốn sống, vậy từ nay về sau ngươi hãy đi theo ta."
Vừa nói, hai mắt Đông Phương Ngọc hóa thành Phật ấn chữ "Vạn". Chợt, Tả Luân Nhãn kia vốn có từ Uchiha Madara xoay tròn vài vòng, rồi hóa thành luân hồi nhãn màu tím nhạt. Theo luân hồi nhãn xuất hiện, Đông Phương Ngọc hai tay kết ấn, thuật thức Thông Linh được mở ra. Một tiếng "phịch", khói trắng hiện lên, một khôi lỗi Thiên Đạo, vốn là năng lực giả Trái Ác Quỷ từ vị diện Hải Tặc Vương, xuất hiện.
Bởi vì hiện tại hắn chủ yếu lấy thân thể người Saiyan này làm chủ, nên mấy khôi lỗi lục đạo này đều được giao cho luân hồi nhãn hiện tại khống chế. Đông Phương Ngọc trực tiếp khiến khôi lỗi Thiên Đạo viết một bản khế ước nguyện trung thành vĩnh viễn với mình.
"Nếu muốn sống, vậy hãy ký vào bản khế ước này."
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.