Một tiếng "Đinh" vang lên, cánh cổng vị diện mở ra. Đông Phương Ngọc bước ra, đưa mắt nhìn quanh, phong cảnh thật sự không tồi: cây cối xanh tươi, hoa thơm chim hót. Lần xuyên qua vị diện này, hắn lại xuất hiện đúng giữa một khu rừng.

Quan sát một chút, xung quanh không có vẻ có người. Đông Phương Ngọc ôm Bạch Phỉ Phỉ bay lên không trung.

Xem ra, vận khí của Đông Phương Ngọc vẫn khá tốt. Tuy rằng hắn đang ở giữa rừng, nhưng không phải là rừng sâu núi thẳm. Bay lên không trung, Đông Phương Ngọc phát hiện cách khu rừng khoảng bốn năm dặm có một thôn trang nhỏ. Thấy vậy, hắn liền bay tới gần.

Thị lực của Đông Phương Ngọc rất tốt, nên từ rất xa đã có thể nhìn thấy thôn dân trong thôn trang nhỏ kia. Thoạt nhìn hẳn là xã hội cổ đại, nhưng so ra lại giống bối cảnh xã hội Đông Doanh hơn.

Đông Phương Ngọc đổi một bộ trường bào mang đậm phong cách cổ điển Hoa Hạ, rồi bay tới gần. Thế nhưng, khi hắn vừa đáp xuống ven rừng, liền thấy trên bầu trời đột nhiên sáng lên những luồng sáng vô cùng lộng lẫy.

"Ồ? Đó là gì?" Lòng Đông Phương Ngọc khẽ động khi nhìn những luồng sáng trên trời còn rực rỡ hơn cả mặt trời.

Chợt, dường như có thứ gì đó vỡ vụn, vô số luồng sáng lướt qua bầu trời, quả thực tựa như mưa sao băng. Ước chừng hàng trăm luồng sáng xuất hiện, trông thật sự rực rỡ vô cùng.

"Cảnh tượng này, sao lại thấy quen thuộc đến vậy..." Thấy cảnh này, lòng Đông Phương Ngọc khẽ động, cảm thấy có chút quen thuộc, nhưng nhất thời lại không nghĩ ra.

Định thần nhìn kỹ lại, Đông Phương Ngọc chợt ngẩn người. Chỉ thấy bên một con sông nhỏ, một thiếu nữ trông chừng mười sáu, mười bảy tuổi, đang mặc một bộ thủy thủ phục, trong tay cầm một cây cung tên có vẻ thô sơ.

"Khoan đã, cái kia, hẳn là đồng phục học sinh chứ..." Nhìn cô gái kia, đột nhiên Đông Phương Ngọc có cảm giác không ăn nhập.

Vị diện này xem ra là bối cảnh cổ đại của Đông Doanh. Thế nhưng, ở đây lại có một cô gái mặc đồng phục học sinh hiện đại? Điều này còn không ăn nhập hơn cả bộ trường bào cổ phong Hoa Hạ mà hắn đang mặc chứ?

"Khoan đã, vị diện cổ đại bối cảnh Đông Doanh, một thiếu nữ hiện đại hóa? Vừa rồi những luồng sáng lộng lẫy trên bầu trời, chẳng lẽ nào? Nơi này chính là vị diện Inuyasha?" Rất nhanh, Đông Phương Ngọc đã phản ứng kịp, nơi này hẳn là vị diện Inuyasha rồi.

Dù sao cũng đã xuyên qua nhiều lần như vậy, Đông Phương Ngọc cũng biết lựa chọn của cánh cổng vị diện thường là những vị diện phim điện ảnh, phim truyền hình vô cùng kinh điển. Thế nên khi suy xét, chỉ cần nghĩ đến những bộ kinh điển là được. Mà Inuyasha này, chính là một bộ manga anime vô cùng kinh điển.

Đối với ngành công nghiệp manga anime của Đông Doanh, vốn đã gần như càn quét toàn cầu mà nói, Inuyasha đúng là một bộ manga anime xuất xứ từ Đông Doanh.

Tuy nói Hoa Hạ và Đông Doanh hầu như là kẻ thù truyền kiếp từ xưa đến nay, thế nhưng về mặt văn hóa lại không nên có sự phân chia biên giới. Chẳng hạn như văn hóa Marvel của Mỹ, ẩm thực và công phu Hoa Hạ thịnh hành toàn cầu, manga anime của Đông Doanh, đương nhiên còn có thể loại phim người lớn, bỏ qua quốc hận giữa Hoa Hạ và Đông Doanh mà nói, manga anime của Đông Doanh thật sự là số một toàn cầu...

Quả nhiên, dường như để xác minh phỏng đoán trong lòng Đông Phương Ngọc, rất nhanh, một thiếu niên tóc bạc mặc áo choàng rộng thùng thình màu đỏ thẫm đã xuất hiện. Nhìn dáng vẻ thiếu niên này, trên đầu còn có hai cái tai lông xù đáng yêu. Rất nhanh, thiếu niên này liền cãi nhau một trận với thiếu nữ cầm cung tên kia.

Từ cuộc đối thoại của họ, Đông Phương Ngọc cũng nghe ra được, bọn họ chính là Inuyasha và thiếu nữ A Li. Đương nhiên, trong bản tiếng Quốc ngữ, tên của thiếu nữ do nguyên nhân phiên dịch cũng có vài cách gọi khác nhau.

"Này? Vị tiên sinh này, xin hỏi ngài là ai?" Ngay khi Đông Phương Ngọc đang nhìn chằm chằm Inuyasha và A Li, hai người đang cãi nhau ầm ĩ như oan gia ngõ hẹp ở thôn trang cách đó không xa, đột nhiên, một giọng nói vang lên bên cạnh hắn.

Đông Phương Ngọc quay người lại, một bà lão khoảng sáu bảy mươi tuổi đang đứng cạnh hắn. Nhìn bà vác cuốc, hiển nhiên là vừa xong việc đồng áng trở về.

"Chào bà, ta là Đông Phương Ngọc." Nghe vậy, Đông Phương Ngọc cười chào hỏi.

Nhìn bà lão này, lòng Đông Phương Ngọc lại thầm cảm khái. Một bên thì đang chiến đấu với yêu quái, nhưng một bên khác thì sao? Vẫn có người đang làm việc đồng áng, cho người ta cảm giác, quả thực như người của hai thế giới vậy.

"Ngọc? Tiểu Ngọc à, cháu cuối cùng cũng đã về rồi, huhuhu, bà nhớ cháu muốn chết..." Chỉ là, điều làm Đông Phương Ngọc ngạc nhiên là, hắn vừa mới mở miệng nói tên mình xong, bà lão này lại đột nhiên vô cùng kích động, xông tới ôm chặt lấy Đông Phương Ngọc vào lòng, một vẻ mặt mừng rỡ đến rơi lệ, khiến thân thể Đông Phương Ngọc có chút cứng đờ.

Nhìn dáng vẻ bà lão này, Đông Phương Ngọc cũng đại khái đoán được là chuyện gì. Có lẽ cháu trai bà đã mất chăng? Hoặc cũng có thể tên cháu trai bà rất giống tên hắn, nên mới khơi gợi cảm xúc của bà.

Tuy nhiên, việc nhận lầm người này, Đông Phương Ngọc nhìn ra được, bà lão này hẳn là nhớ thương quá độ thành bệnh, đến nỗi ý thức cũng có chút điên loạn.

"A Ngọc à, cháu cuối cùng cũng đã về rồi, bà nhớ cháu muốn chết. Nào nào, mau về nhà với bà, bà còn giữ món màn thầu cháu thích nhất ăn trong nhà đấy." Lúc này, bà lão kéo tay Đông Phương Ngọc, vô cùng vui vẻ đi về phía thôn. Dáng vẻ hân hoan khiến bước chân bà trông nhẹ nhàng hơn rất nhiều, đâu còn giống một người đã bảy, tám mươi tuổi nữa chứ.

Đơn giản vì Đông Phương Ngọc vốn cũng định đến thôn nhỏ này, nên hắn không từ chối.

"Cháu trai Tiểu Ngọc của tôi về rồi, mọi người xem này, cháu trai Tiểu Ngọc của tôi đã về rồi..." Tay bà lão nắm chặt Đông Phương Ngọc, dáng vẻ ấy như thể sợ hắn bỏ chạy, trên mặt cũng mang theo nụ cười rạng rỡ, gặp ai trong thôn cũng vui vẻ giới thiệu rằng cháu trai mình đã trở về.

Thôn dân trong thôn nhìn thấy Đông Phương Ngọc, tự nhiên đều ngẩn người, nhìn nhau. Tuy nhiên, họ đều không có ý định vạch trần, quả là dân phong thuần phác.

Rất nhanh, bá tánh trong thôn nhỏ này đều biết trong thôn có một người lạ, một người lạ giống như A Li, bị bà Diệp trong thôn nhận lầm là cháu trai mình, rồi dẫn vào thôn.

Tuy nhiên, nghĩ đến việc Đông Phương Ngọc đã đi theo bà Diệp, họ cho rằng người lạ này tâm địa vẫn rất thiện lương, nên những thôn dân này cũng không có gì kiêng kỵ đối với Đông Phương Ngọc. Dù sao có tên bán yêu Inuyasha ở đây, thì các thôn dân đương nhiên càng kiêng kỵ hắn hơn.

"Tiểu Ngọc à, bà biết cháu thích ăn màn thầu, ba ngày trước bà đã cất giữ cho cháu rồi, cháu đợi một chút nhé, bà đưa cho cháu..." Dẫn Đông Phương Ngọc về nhà mình, một căn nhà gỗ trông có vẻ rách nát, bà Diệp với vẻ mặt hiền từ nói với hắn.

Sau khi để Đông Phương Ngọc ngồi xuống, bà liền đi vào buồng trong. Rất nhanh, bà cầm ra một vật được bọc trong miếng vải bố trắng sạch sẽ. Cẩn thận như bảo vật mà mở miếng vải bố trắng này ra, để lộ bên trong là một cái màn thầu đã sớm nhăn nhúm vì thiếu độ ẩm.

"Tiểu Ngọc à, mau ăn đi, cái màn thầu này bà đã giấu ba ngày rồi, chỉ đợi cháu trở về ăn đấy." Đặt cái màn thầu này trước mặt Đông Phương Ngọc, bà Diệp nói với ánh mắt tràn đầy vẻ mong đợi.

Nhìn cái màn thầu nhăn nhúm này, rồi nhìn ánh mắt chờ đợi của bà lão, lòng Đông Phương Ngọc như có một sợi dây bị chạm vào. Hắn gật đầu, không từ chối, trực tiếp cầm lấy cái màn thầu ăn.

Nhìn hành động của Đông Phương Ngọc, bà Diệp tỏ vẻ rất vui mừng, cười hỏi: "Tiểu Ngọc à, có ngon không?"

"Ừm, rất ngon, ta chưa bao giờ ăn màn thầu nào ngon như vậy." Nghe vậy, Đông Phương Ngọc gật đầu nói.

Đây là lời nói thật. Tuy rằng chỉ là một cái màn thầu nhăn nhúm không đáng chú ý, nhưng Đông Phương Ngọc có thể rõ ràng cảm nhận được, bên trong chứa đựng tình yêu thương và nỗi nhớ nhung của một người bà dành cho cháu mình.

Đông Phương Ngọc trả lời, bà Diệp mừng rỡ đến rơi lệ, ôm chặt lấy Đông Phương Ngọc, nói: "Về rồi, Tiểu Ngọc của ta cuối cùng cũng về rồi!"

Tuy rằng nhận lầm Đông Phương Ngọc là cháu trai mình, nhưng tâm trạng của bà Diệp vô cùng kích động, tinh thần cũng rất vui sướng. Thế nhưng dù sao cũng là người già cả, dưới sự vui mừng quá độ, rất nhanh bà liền cảm thấy mệt mỏi.

Sau khi ăn màn thầu xong, Đông Phương Ngọc nhẹ nhàng đặt bà lão đang ngủ gục trên bàn lên giường, đắp chăn cẩn thận cho bà, lúc này mới bước ra khỏi cửa nhà bà lão.

Vừa bước ra khỏi cửa nhà bà lão, bên cạnh vừa hay có một thôn dân đang chờ hắn. Thấy hắn ra, liền lập tức tiến tới chào hỏi, nói: "Vị tiên sinh này, Phong bà ngoại mời ngài đến."

Phong bà ngoại, Đông Phương Ngọc đương nhiên không hề xa lạ. Trong thôn nhỏ này, bà là vu nữ duy nhất. Đương nhiên, vu nữ Phong bà ngoại này thực chất cũng chẳng có chút vu lực nào, chẳng qua ngày xưa bà từng đi theo Cát Cánh, một trong những vu nữ hàng đầu thế giới mà thôi.

Tuy nhiên, mặc dù Phong bà ngoại này không có vu lực, nhưng trong thôn nhỏ này bà lại là biểu tượng tinh thần. Hắn là một người từ bên ngoài đến, Phong bà ngoại tự nhiên muốn tìm hắn để tìm hiểu một chút tình hình.

"Được, làm phiền dẫn đường." Nghe vậy, Đông Phương Ngọc cười gật đầu nói, tạo cho người khác một cảm giác bình dị gần gũi.

Đi theo sau người thôn dân này, đi một lát, rất nhanh đã đến trước một căn nhà gỗ. Vẫn chưa bước vào, Đông Phương Ngọc đã có thể nghe thấy tiếng nam nữ trẻ tuổi cãi vã bên trong. Nghe thấy vậy, hắn mỉm cười.

Vén tấm rèm cửa treo xuống, Đông Phương Ngọc bước vào. Quả nhiên, một bà lão mặc vu nữ bào đang ngồi bên trong. Bên cạnh còn có một thiếu nữ mặc đồng phục thủy thủ và một thiếu niên mặc áo choàng đỏ thẫm, chính là A Li và Inuyasha.

Khi Đông Phương Ngọc bước vào, ba người trong phòng tự nhiên đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn.

Có lẽ vì trang phục của Đông Phương Ngọc có chút không ăn nhập, nên cả ba đều tỏ ra có chút hứng thú với hắn. Nói đến cũng thật trùng hợp, trong phòng tổng cộng chỉ có bốn người, vậy mà lại có ba phong cách ăn mặc khác nhau.

Nội dung này đã được biên dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả truyen.free.