Khi Đông Phương Ngọc bước vào căn phòng, ánh mắt của Bà Phong, Inuyasha và A Li đều đổ dồn về phía hắn.

Đương nhiên, việc Đông Phương Ngọc ôm Bạch Phỉ Phỉ cũng thu hút sự chú ý của mọi người. Vẻ đẹp của Bạch Phỉ Phỉ đủ sức mê hoặc bất kỳ ai, bất kể già trẻ gái trai. Huống hồ, nàng còn có ba chiếc đuôi hồ ly, vừa nhìn đã biết không phải một hồ ly bình thường.

Cuối cùng, là chủ nhân của căn nhà này, Bà Phong đã lên tiếng hỏi Đông Phương Ngọc ngay sau khi hắn bước vào, không hề quanh co mà hỏi thẳng thân phận của hắn: “Vị tiên sinh này không biết xưng hô thế nào? Vì lẽ gì mà ghé thăm thôn nhỏ của chúng tôi?”

Nghe vậy, Đông Phương Ngọc mỉm cười đáp: “Ta tên là Đông Phương Ngọc, đến từ phương xa. Nếu ta nói ta chỉ tình cờ lạc bước đến đây, hoàn toàn không có bất kỳ mục đích gì, các vị có tin không?”

Lời này quả thực không phải lời nói dối, bởi lẽ, việc xuyên tới vị diện nào, hay xuất hiện ở địa điểm nào, vốn dĩ không phải chuyện hắn có thể tự quyết định.

Trong lúc Đông Phương Ngọc và Bà Phong đang chuyện trò, A Li bèn ghé sát hỏi nhỏ Inuyasha: “Này, Inuyasha, người tên Đông Phương Ngọc này, có phải yêu quái không?”

Đông Phương Ngọc đang ôm Bạch Phỉ Phỉ trong tay, thoáng nhìn qua đã khiến người ta có cảm giác yêu quái. Hơn nữa, Ngọc Tứ Hồn lại xuất hiện tại đây, nên A Li có chút nghi ngờ rằng Đông Phương Ngọc là yêu quái đến vì Ngọc Tứ Hồn.

“Không phải……” Nghe vậy, Inuyasha lắc đầu, đồng thời xoa xoa mũi, nói: “Ta không ngửi thấy yêu khí trên người kẻ tên Đông Phương Ngọc này, hắn hẳn không phải yêu quái. Có điều, khí tức trên người hắn cũng chẳng giống loài người. Chỉ là con hồ ly hắn đang ôm trong lòng, thì đúng là yêu quái thật.”

Đông Phương Ngọc đương nhiên không phải yêu quái, nhưng thân thể hắn là người Saiyan, nên khí tức của hắn cũng không giống loài người. Mũi chó của Inuyasha quả thực rất thính nhạy, có thể phân biệt được khí vị trên người Đông Phương Ngọc không phải của con người, cũng chẳng phải của yêu quái. Điều này khiến Inuyasha tỏ ra vô cùng hứng thú với Đông Phương Ngọc.

Không phải yêu quái, cũng chẳng phải loài người? Vậy rốt cuộc hắn là tồn tại gì?

Nghe Inuyasha nói vậy, A Li cũng nghiêm túc nhìn Đông Phương Ngọc. Đương nhiên, khi nhìn Bạch Phỉ Phỉ trong lòng hắn, ánh mắt nàng khó nén vẻ yêu thích. Đối với đại đa số thiếu nữ mà nói, vẻ đẹp của Bạch Phỉ Phỉ là một sức hút khó cưỡng.

Trong khi Inuyasha và A Li đang thì thầm trò chuyện, Đông Phương Ngọc cũng đã hàn huyên đôi điều cùng Bà Phong. Không biết có phải vì dân phong chất phác, hay là khí độ dễ dàng khiến người khác tin phục của Đông Phương Ngọc, mà dẫu sao, những lời hắn nói dường như Bà Phong chẳng hề có ý nghi ngờ, thực lòng coi hắn như một lữ khách tình cờ lạc đường mà thôi.

Đương nhiên, Bà Phong cũng nhắc đến chuyện Bà Diệp vừa mới nhận nhầm Đông Phương Ngọc.

Thì ra, Bà Diệp cũng là một lão nhân đã sống ở thôn này mấy chục năm. Xưa kia bà có một người con trai, nhưng đáng tiếc trong niên đại loạn lạc này, một lần ra ngoài xa nhà, con trai và con dâu bà đều bỏ mạng nơi đất khách. Chỉ còn lại một đứa cháu trai, trở thành chỗ dựa tinh thần duy nhất của bà, hai bà cháu nương tựa vào nhau mà sống.

Bà chắt chiu nuôi nấng cháu trai khôn lớn, nhưng mấy ngày trước, khi Bách Túc Yêu Bà vì Ngọc Tứ Hồn mà xâm nhập thôn, các thôn dân đã chiến đấu với mụ. Cháu trai của Bà Diệp, vừa được đặt tên là Tân Điền Ngọc, không may đã bỏ mạng dưới tay Bách Túc Yêu Bà. Trong chốc lát, Bà Diệp khó lòng chịu đựng được cú sốc ấy.

Theo lời Bà Phong, mấy ngày nay Bà Diệp trở nên có chút điên loạn.

“Thì ra là vậy……” Nghe lời Bà Phong, lại nghĩ đến chuyện Bà Diệp đã nhận nhầm mình là cháu trai, Đông Phương Ngọc thầm gật đầu. Quả nhiên, điều này không khác mấy so với suy đoán của hắn.

Hắn không ngờ rằng cháu trai của Bà Diệp lại chết dưới tay Bách Túc Yêu Bà. Cũng khó trách Bà Diệp, sau khi nghe thấy tên hắn, lại nhận nhầm hắn là cháu trai của mình. “Tân Điền Ngọc” – cái tên cũng có chữ “Ngọc”. Phải chăng, khi nghe thấy tên hắn, Bà Diệp đã khơi dậy nỗi nhớ khôn nguôi về đứa cháu trai trong lòng?

Trong khi Đông Phương Ngọc và Bà Phong đang trò chuyện, Inuyasha liền lên tiếng, hướng về phía Đông Phương Ngọc, giọng điệu có phần kiêu ngạo: “Này, ngươi tên là Đông Phương Ngọc phải không? Rốt cuộc ngươi là thứ gì? Hơi thở trên người ngươi không phải yêu quái, nhưng cũng chẳng giống loài người chút nào.”

“Ta là nhân loại,” nghe vậy, Đông Phương Ngọc quay đầu nhìn Inuyasha một cái, bình t��nh đáp. Trong suy nghĩ của hắn, người Saiyan cũng được tính là nhân loại thôi, chẳng qua không phải người Trái Đất.

Hơn nữa, dù thân thể đã biến thành người Saiyan, nhưng Đông Phương Ngọc tự nhận linh hồn mình vẫn trọn vẹn là một linh hồn người Hoa Hạ.

“Không đúng, khí vị trên người ngươi chẳng hề giống loài người,” Inuyasha lắc đầu, nói chắc nịch trước lời của Đông Phương Ngọc.

Nghe Inuyasha nói vậy, Bà Phong có chút kinh ngạc liếc nhìn Đông Phương Ngọc. Bà hiểu Inuyasha, nếu hắn đã nói thế, chắc chắn sẽ không sai.

Hô!

Vừa lúc đó, tấm rèm cửa nhà Bà Phong bỗng bị người vén lên. Cùng lúc, Bà Diệp hấp tấp xông vào. Nhìn thấy Đông Phương Ngọc, bà rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, rồi kéo lấy hắn, nói: “Tiểu Ngọc, thì ra con ở đây! Thật làm bà sợ chết khiếp, cứ tưởng con biến mất rồi. Nếu con không còn nữa, một mình bà biết sống sao đây?”

“Yên tâm, cháu sẽ không rời đi đâu, bà ơi……” Nhìn dáng vẻ của Bà Diệp, tình cảm thân thương ấy thực sự khiến Đông Phương Ngọc cũng động lòng. Nghe vậy, hắn nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng bà, rồi cáo từ Bà Phong, cùng Bà Diệp rời đi.

“Đông Phương Ngọc này, quả thật là một đứa trẻ lương thiện,” nhìn Đông Phương Ngọc và Bà Diệp rời đi, Bà Phong thực sự cảm khái nói.

Bà Phong đương nhiên biết Đông Phương Ngọc không phải cháu trai của Bà Diệp. Thế nhưng, Đông Phương Ngọc vẫn tốt bụng thuận theo sự nhầm lẫn của Bà Diệp. Đây quả là một sự nhầm lẫn đầy thiện ý, bất kể Đông Phương Ngọc có phải loài người hay không, riêng tấm lòng lương thiện này cũng đủ khiến người ta an tâm.

“Này, lão bà Phong, bà cũng sống lâu như vậy rồi, lẽ nào không biết yêu quái muốn hại người thì thủ đoạn muôn vàn sao?” Thấy Bà Phong cảm khái, Inuyasha không nhịn được lên tiếng. Việc bà dễ dàng tin tưởng Đông Phương Ngọc như vậy khiến hắn thấy có chút trò đùa.

“Chính vì ta sống đủ lâu, nên ta mới tin tưởng đôi mắt của mình! Lòng lương thiện của Đông Phương Ngọc dành cho Bà Diệp là thật,” Bà Phong chẳng hề yếu thế đáp lại lời Inuyasha.

“Sống lâu ư? Một con bé vắt mũi chưa sạch mà cũng dám nói mình sống lâu sao?” Inuyasha tỏ vẻ khinh thường nói trước lời của Bà Phong.

Hắn đương nhiên có tư cách nói vậy, bởi thân là bán yêu, năm xưa khi hắn còn yêu đương với nữ pháp sư Kikyo, chị của Bà Phong, thì Bà Phong chỉ là một cô bé con mà thôi.

Dù Inuyasha quả thực đã rất lớn tuổi, nhưng hắn lại bị phong ấn suốt năm mươi năm. Huống hồ, thoạt nhìn Inuyasha hoàn toàn chỉ là một thiếu niên nổi loạn, tâm tính vẫn trẻ trung như vậy. Dù có sống lâu đến mấy, tuổi tác có lớn thế nào, hắn cũng chỉ là một thiếu niên mà thôi.

Đương nhiên, chuyện bị phong ấn năm mươi năm thì Bà Phong sẽ không nói ra, bởi đó là vết sẹo giữa hắn và chị gái mình. Có điều, Bà Phong đương nhiên sẽ không chịu thua trong cuộc khẩu chiến này. Nghe vậy, bà hỏi ngược lại: “Nhưng mà, chẳng phải vừa rồi ngươi nói Đông Phương Ngọc không phải yêu quái sao?”

“Cái này……” Những lời của Bà Phong lập tức khiến Inuyasha cứng họng. Quả thực, vừa rồi hắn cũng nói Đông Phương Ngọc không phải yêu quái, và bản thân hắn không ngửi thấy yêu khí trên người Đông Phương Ngọc.

“Thôi được rồi, Inuyasha đừng cãi nữa……” Lúc này, A Li bên cạnh lên tiếng nói với Inuyasha, xem như cho hắn một bậc thang để xuống nước.

Đoạn, A Li quay sang hỏi Inuyasha: “À phải rồi, vừa nãy ngươi bảo Đông Phương Ngọc không phải loài người, cũng chẳng phải yêu quái. Vậy ngươi có biết, rốt cuộc Đông Phương Ngọc là loại tồn tại gì không? Trước đây ngươi từng gặp qua người nào như hắn chưa?”

Lời A Li khiến Inuyasha hơi trầm ngâm một lát, rồi lắc đầu đáp: “Ta chưa từng gặp người nào như hắn cả, khí vị của hắn là thứ ta chưa từng ngửi thấy bao giờ.”

“Không phải loài người, cũng chẳng phải yêu quái? Lại có người như vậy sao?” Bà Phong đứng bên cạnh, trong lòng cũng thầm suy nghĩ.

Nếu là bán yêu, Inuyasha nhất định có thể đoán ra. Còn về quỷ quái, mấy thứ đó cũng thuộc hàng yêu quái cả. Không phải người cũng không phải yêu quái? Vậy rốt cuộc là loại nào?

“Ta thấy cách ăn mặc của Đông Phương Ngọc, có vẻ như là người đến từ Hoa Hạ,” đúng lúc này, A Li trầm ngâm một lát rồi lên tiếng.

Khi còn ở hiện đại, A Li đương nhiên thường xuyên xem TV, nên cách ăn mặc của người Hoa Hạ cổ đại như thế nào, nàng tự nhiên đã từng thấy qua trên phim ảnh.

“Hoa Hạ ư? Đó quả là một nơi xa xôi vô cùng,” nghe vậy, Bà Phong cảm khái nói. Hoa Hạ là nơi bà chỉ mới nghe kể qua, chứ chưa từng đặt chân tới bao giờ.

Bỏ qua chuyện Bà Phong cùng Inuyasha đang ở đó suy đoán thân phận Đông Phương Ngọc, ở một nơi khác, không xa thôn nhỏ mà họ đang ở, một bóng người đang chầm chậm tiến về phía thôn.

Bóng người ấy khoác trên mình bộ y phục trắng muốt, cổ quấn chiếc khăn lông màu trắng xù mềm mại, trông vô cùng ấm áp. Mái tóc dài màu bạc trắng óng ả tựa lụa, khuôn mặt tuấn mỹ vô cùng, trên trán có ấn ký hình trăng khuyết, thần sắc lạnh lùng. Khắp toàn thân hắn tỏa ra khí tức “người sống chớ gần”.

Phía sau nam tử tóc bạc tuấn tú ấy, một yêu quái da xanh trông như quỷ lùn Goblin, tay cầm cây trượng cao hơn cả người nó, đang chạy theo sát phía sau bằng đôi chân ngắn cũn của mình.

“Thiếu gia Sesshoumaru, xin đợi lão nô với ạ!”

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc và bảo hộ độc quyền tại truyen.free.