(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1336:
Tiếng "Đinh!" vang lên, thang máy đến nơi, cánh cửa liền từ từ mở ra.
Đông Phương Ngọc ôm Bạch Phỉ Phỉ trong ngực, bên cạnh có Đông Phương Bạch đi theo, cứ thế bước thẳng ra khỏi thang máy.
Bởi vì đã định trước sẽ xuyên qua đến Tử Thần vị diện, nên Đông Phương Ngọc không cần phải bận tâm xác định xem rốt cuộc mình đang ở vị diện nào.
Vừa bước ra khỏi Tử Thần vị diện, Đông Phương Ngọc phát hiện mình đang ở trong một con hẻm nhỏ. Ngắm nhìn xung quanh, kiến trúc mang phong cách hiện đại, cùng những cột đèn đường cho thấy đây chính là hiện thế của Tử Thần vị diện.
“Ha ha, xem ra ta với những con hẻm nhỏ của Tử Thần vị diện quả thực rất có duyên phận vậy…”, Nhìn cảnh mình vừa đặt chân đến Tử Thần vị diện, Đông Phương Ngọc không khỏi bật cười thành tiếng.
Tuy rằng đối với Đông Phương Ngọc mà nói, lần trước bước vào Tử Thần vị diện đã là vài chục năm trước, nhưng giờ phút này hồi tưởng lại, thoáng qua như mới hôm qua vậy.
Đông Phương Ngọc còn nhớ rõ, lần đầu tiên mình đặt chân đến Tử Thần vị diện là sau khi rời khỏi Tru Tiên vị diện. Khi đó, mình cũng xuất hiện trong một con hẻm tương tự, vừa lúc nhìn thấy Kurosaki Ichigo đang đánh nhau với người khác. Lúc bấy giờ, mình chưa hề nghĩ đây là Tử Thần vị diện, chỉ cho rằng đó là một thiếu niên tóc cam bất hảo đang gây gổ mà thôi.
Mãi sau này, khi gặp được Ishida Uryuu, hắn mới xác định mình đang ở Tử Thần vị diện. Sau đó, Đông Phương Ngọc đã cùng Ishida Uryuu chung sống một thời gian. Hắn chỉ dẫn Đông Phương Ngọc phương thức tu luyện linh lực ở Tử Thần vị diện, còn Đông Phương Ngọc thì truyền thụ kỹ năng cận chiến Thiên Sơn Chiết Mai Thủ cho hắn, coi như bước đầu khám phá con đường sức mạnh Tử Thần.
Thấy Đông Phương Ngọc đột nhiên bật cười, Đông Phương Bạch đứng bên cạnh có vẻ khó hiểu, nhưng cũng không nói thêm lời nào.
Trừ khi đối mặt với đồng bạn như Tiểu Linh, nếu không, Đông Phương Bạch thường im lặng như hũ nút, sẽ không chủ động nói chuyện.
“Đúng rồi, ta nhớ lúc đó mình đã mua một căn nhà ngay cạnh nhà Ishida Uryuu, không biết giờ ra sao rồi…”, Đông Phương Ngọc không có ý định giải thích cho sự tò mò của Đông Phương Bạch. Nếu đã đến hiện thế, Đông Phương Ngọc cũng không vội vã đi Hư Giới.
Dù sao Bạch Phỉ Phỉ và Đông Phương Bạch đều cần được sắp xếp ổn thỏa ở hiện thế, Hư Giới không thể dùng thân thể hiện hữu mà đi vào. Sau khi xác định phương hướng, Đông Phương Ngọc phát hiện mình đang ở ngay Không Tọa Đinh, n��n liền đi về phía nhà mình.
Rất nhanh, đoàn người Đông Phương Ngọc đã đến nhà. Mở cửa phòng ra, hắn lại thấy nơi đây sạch sẽ vô cùng, thậm chí không hề có chút bụi bặm nào.
Điều này khiến Đông Phương Ngọc ngẩn ra, chẳng lẽ mình rời đi chưa lâu? Hay là có người đã giúp mình dọn dẹp?
Thật trùng hợp, nhà Ishida Uryuu lại ở ngay cạnh nhà mình. Đông Phương Ngọc dặn Bạch Phỉ Phỉ và Đông Phương Bạch ở nhà chờ đợi, rồi liền đi sang nhà Ishida Uryuu gõ cửa. Nhưng đáng tiếc, không có ai trả lời, xem ra là không có ai ở nhà.
Trầm ngâm một lát, Đông Phương Ngọc từ một góc nạp giới tìm ra một chiếc di động của Tử Thần vị diện, rồi gọi một cuộc điện thoại đi.
Tại cửa hàng Urahara, tiếng điện thoại “Tích tích tích” vang lên. Chợt, Nắm Lăng Thiết Trai, người đang mặc bộ quần áo lao động quét dọn vệ sinh, bắt máy: “Alo, đây là cửa hàng Urahara, xin hỏi vị nào ạ?”.
“Thiết Trai tiên sinh à, ta là Đông Phương Ngọc. Xin hỏi Hỉ Trợ tiên sinh có ở đó không?”, Gọi được điện thoại đến cửa hàng Urahara, Đông Phương Ngọc thầm thở phào nhẹ nhõm, rồi lập tức hỏi.
Rất nhanh, đầu dây bên kia vang lên giọng nói nghe có vẻ hơi "thiếu đòn" của Phổ Nguyên Hỉ Trợ.
“Ôi chao chao, là Đông Phương tiên sinh đấy ư? Ngài bế quan hơn nửa năm, cuối cùng cũng xuất quan rồi sao? Gần đây Sơn Bổn lão nhân vẫn luôn tìm ngài khắp nơi đấy”, Phổ Nguyên Hỉ Trợ ở đầu dây bên kia, mang theo một vẻ hả hê nói với Đông Phương Ngọc.
“Hơn nửa năm? Xem ra ta chỉ rời đi vị diện này hơn nửa năm thôi sao?”, Nghe vậy, lòng Đông Phương Ngọc khẽ động.
Khác với lần xuyên qua đầu tiên, khi ấy thường là thời điểm cốt truyện nguyên tác vừa mở màn, cả về thời gian lẫn địa điểm. Những lần xuyên qua sau này, thời gian dường như ngẫu nhiên, có thể là vài chục năm sau khi ngươi rời đi, cũng có thể là ngay lúc ngươi vừa rời khỏi, hoàn toàn không có quy luật nào.
Hiện tại xem ra, mình chỉ rời đi hơn nửa năm mà thôi. Điều này khiến Đông Phương Ngọc thầm thở phào nhẹ nhõm, chỉ hơn nửa năm thời gian, xem ra diễn biến sự việc hẳn là chưa có thay đổi quá lớn mới đúng.
“Khoan đã, ngươi nói Sơn Bổn lão nhân đang vội vã tìm ta khắp nơi ư? Chẳng lẽ mấy ngày ta bế quan đã xảy ra chuyện đại sự gì sao?”.
Nghe được thời gian mình rời đi chỉ vỏn vẹn hơn nửa năm, Đông Phương Ngọc vừa mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng nghe Phổ Nguyên Hỉ Trợ nói vậy, hắn lập tức phản ứng lại, vội vàng hỏi.
“Ừm, gần đây quả thật có phát sinh một vài chuyện phiền phức đấy. Bên Hư Giới động thái ngày càng lớn, bên Thi Hồn Giới đã có chút mệt mỏi ứng phó rồi. Nếu có thời gian, ngài vẫn nên nhanh chóng đến Thi Hồn Giới xem xét đi”, Phổ Nguyên Hỉ Trợ gật đầu nói với Đông Phương Ngọc.
Hắn cũng biết, nếu Đông Phương Ngọc không hề hay biết chuyện giữa Hư Giới và Thi Hồn Giới hiện tại, thì hẳn là Đông Phương Ngọc vừa mới xuất quan liền gọi điện thoại cho mình.
“Ừm, đến Thi Hồn Giới thì không vội. Ta còn có chuyện khác cần tìm ngươi. Đợi chút, ta sẽ đến ngay lập tức…”, Tuy nhiên, Đông Phương Ngọc lắc đầu nói với Phổ Nguyên Hỉ Trợ. Vừa nói xong, Đông Phương Ngọc liền trực tiếp cúp điện thoại.
“Hả? Đến ngay ư? Lập tức ư?”.
Phía cửa hàng Urahara, Phổ Nguyên Hỉ Trợ nhìn chiếc điện thoại đã tắt ng��m trong tay mình, có chút sững sờ. Chẳng lẽ hắn ở ngay gần cửa hàng sao?
Chưa đợi ý nghĩ này của Phổ Nguyên Hỉ Trợ lắng xuống, quả nhiên, chỉ trong khoảng nửa khắc, giữa hư không đột nhiên xuất hiện một vòng lửa. Trong trung tâm vòng lửa, một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt hiện ra. Nhìn thấy vòng lửa này xuất hiện, Phổ Nguyên Hỉ Trợ và Nắm Lăng Thiết Trai theo phản xạ liền lộ ra thần sắc đề phòng.
Chợt, họ nhìn thấy Đông Phương Ngọc ôm một con hồ ly trắng xinh đẹp đến kỳ lạ trong tay, bên cạnh còn có một tiểu nam hài đi theo, cứ thế bước ra từ trong vòng lửa. Khi Đông Phương Ngọc bước ra, vòng lửa cũng dần tiêu tán.
Chiêu Không Gian Truyền Tống Môn này quả thật là một năng lực vô cùng tiện lợi. Chỉ cần là nơi đã từng đặt chân qua, và có thể hình dung rõ ràng cảnh tượng nơi đó trong đầu, là có thể tạo dựng truyền tống môn để đi thẳng đến. Mở truyền tống môn, Đông Phương Ngọc nhẹ nhàng liền đến được cửa hàng Urahara.
“Nha ha ha, Đông Phương Ngọc tiên sinh, hơn nửa năm không gặp, ngài quả thực càng khiến người ta kinh ngạc hơn đấy. Vả lại, dáng vẻ này của ngài không giống như vừa bế quan xong, mà như thể vừa từ chuyến du lịch trở về vậy”.
Nhìn Đông Phương Ngọc bước ra từ Không Gian Truyền Tống Môn, ánh mắt Phổ Nguyên Hỉ Trợ lướt qua Đông Phương Bạch và Bạch Phỉ Phỉ, rồi chợt cười nói.
Đối với lời nói của Phổ Nguyên Hỉ Trợ, khóe miệng Đông Phương Ngọc khẽ nhếch lên, lộ ra một nụ cười, nhưng lại không đáp lời. Thay vào đó, hắn chỉ vào Bạch Phỉ Phỉ trong lòng mình và Đông Phương Bạch bên cạnh, đi thẳng vào vấn đề: “Hai người này, ngươi có nhìn ra điều gì đặc biệt không?”.
Đông Phương Ngọc chủ động dò hỏi, Phổ Nguyên Hỉ Trợ nghiêm túc nhìn kỹ Bạch Phỉ Phỉ và Đông Phương Bạch. Chợt, sắc mặt hắn cũng trở nên nghiêm nghị hơn một chút, nói: “Con hồ ly này, không giống hồ ly bình thường, cũng không phải là Hư. Rốt cuộc là loại sinh vật gì? Ngoài ra, linh hồn ý thức của nó dường như đang có vấn đề”.
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Phổ Nguyên Hỉ Trợ lại dừng trên người Đông Phương Bạch, đứa trẻ có vẻ nhút nhát đang rụt rè núp sau lưng Đông Phương Ngọc. Hắn nói: “Ngoài ra, tiểu nam hài này cũng tương tự, cũng không phải Hư. Thế nhưng, ta có thể cảm nhận được trên người hắn có một cỗ lực lượng tà ác. Hơn nữa, trên người hắn còn có hơi thở của ngươi. Đương nhiên, điều quan trọng nhất là linh hồn của hắn gần như đã hoàn toàn tan nát, chỉ còn sót lại một chút mảnh vỡ linh hồn mà thôi…”.
Nói đến đây, ánh mắt Phổ Nguyên Hỉ Trợ cuối cùng dừng lại trên người Đông Phương Ngọc, nói: “Tiểu tử này trên người có hơi thở của ngươi đấy. Nói thật lòng, trong hơn nửa năm qua, ngươi có phải đã lén lút sinh con với ai không? Không đúng, chỉ hơn nửa năm thôi, con trai ngươi không thể lớn đến vậy. Chẳng lẽ ngươi đã có con riêng từ trước rồi sao?”.
“……”, Lời nói của Phổ Nguyên Hỉ Trợ khiến khóe miệng Đông Phương Ngọc khẽ co giật, hiển nhiên hắn không ngờ đối phương lại hỏi như vậy.
Đông Phương Bạch là con riêng của mình ư? Cái suy nghĩ này của hắn cũng quá táo bạo rồi phải không? Cho dù trên người Đông Phương Bạch có hơi thở của mình, cũng không đến mức phải nghi ngờ như vậy chứ?
Thấy dáng vẻ của Đông Phương Ngọc, Phổ Nguyên Hỉ Trợ thầm cười trong lòng. Hiển nhiên, nhìn bộ dạng khó xử của Đông Phương Ngọc, hắn cảm thấy rất vui. Việc nói Đông Phương Bạch là con riêng của Đông Phương Ngọc chỉ là Phổ Nguyên Hỉ Trợ cố ý trêu chọc mà thôi.
Không để ý đến ý tứ của Đông Phương Ngọc, Phổ Nguyên Hỉ Trợ nhìn Đông Phương Bạch đang rụt rè nép sau lưng Đông Phương Ngọc, trên mặt nở một nụ cười tự cho là hiền lành, nói: “Tiểu gia hỏa, chào cháu, cháu tên là gì?”.
Tuy Phổ Nguyên Hỉ Trợ cho rằng nụ cười của mình rất hòa nhã, nhưng bộ dạng này của hắn vẫn khiến Đông Phương Bạch rụt người thêm chút nữa ra sau lưng Đông Phương Ngọc, vẻ mặt có chút sợ hãi, khẽ nói: “Đông… Cháu tên là… Đông Phương Bạch…”.
“……”, Câu trả lời của Đông Phương Bạch quả thực khiến thần sắc Phổ Nguyên Hỉ Trợ đột nhiên sững lại.
Mặc dù trong miệng vẫn trêu ghẹo đây là con riêng của Đông Phương Ngọc, nhưng Phổ Nguyên Hỉ Trợ trong lòng không quá tin tưởng. Thế nhưng hiện tại, cái tên của đứa bé này lại khiến Phổ Nguyên Hỉ Trợ có chút trợn tròn mắt. Đông Phương Bạch? Cũng họ Đông Phương ư?
“Được rồi, xem ra suy đoán của ta quả nhiên không sai rồi. Thằng bé này thật sự là con riêng của ngươi!”, Sau khi biết tên của Đông Phương Bạch, Phổ Nguyên Hỉ Trợ nhìn về phía Đông Phương Ngọc, vẻ mặt đầy vẻ chắc chắn nói.
Lần này, hắn không còn trêu ghẹo Đông Phương Ngọc nữa, mà là thật sự cho là như vậy.
“Nếu ta nói hắn không phải, ngươi có tin không?”, Thấy bộ dạng của Phổ Nguyên Hỉ Trợ, Đông Phương Ngọc cảm thấy đau đầu. Tuy nhiên, Đông Phương Ngọc vẫn muốn cố gắng làm rõ một chút.
“Ha ha…”, Nhưng mà, đối với lời Đông Phương Ngọc nói, Phổ Nguyên Hỉ Trợ không trả lời, chỉ "Ha ha" một tiếng.
“Này, ngươi đừng có ‘ha ha’ nhé. Ở quê ta, ‘ha ha’ là biểu thị ý mắng chửi người đấy!”, Thấy bộ dạng "ha ha" của Phổ Nguyên Hỉ Trợ, khóe miệng Đông Phương Ngọc giật giật, đen mặt nói: "Ha ha? Ta 'ha ha' cái mặt ngươi!".
“Vừa hay, ta cũng có ý đó…”.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.