(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1507:
“Đại vương ư!? Ngươi là bằng hữu của Đại vương sao? Đại vương hiện giờ thế nào rồi? Người có ăn uống đầy đủ không? Giấc ngủ có an ấm không? Tu luyện có vất vả lắm không?” Đông Phương Ngọc vừa dứt lời, con vượn trắng lớn kia đã kích động hẳn lên, lập tức kéo lấy cánh tay hắn, hỏi dồn dập.
Kẻ hiểu biết như Đông Phương Ngọc thì còn biết Tôn Ngộ Không chính là Đại vương của Hoa Quả Sơn này, chứ người không biết, có lẽ sẽ lầm tưởng Tôn Ngộ Không là cháu trai của con vượn trắng lớn kia.
“Người ấy sống rất tốt, theo ta đoán chừng, chắc không bao lâu nữa, sau khi tu luyện thành công sẽ quay về tìm các ngươi.” Nhìn vẻ mặt kích động của con vượn trắng lớn, Đông Phương Ngọc không khỏi thầm than trong lòng về sự yêu mến cao độ mà Tôn Ngộ Không có được tại Hoa Quả Sơn này, đồng thời mở lời đáp.
Theo nguyên tác Tây Du Ký, Tôn Ngộ Không mất ít nhất năm sáu năm mới đến được Phương Thốn Sơn, rồi lại ở Phương Thốn Sơn ít nhất sáu bảy năm nữa Bồ Đề Tổ Sư mới truyền thụ pháp thuật cho Người. Như vậy mà xem xét, Tôn Ngộ Không rời Hoa Quả Sơn ít nhất cũng đã mười mấy năm, mà vị trí hầu vương Hoa Quả Sơn vẫn luôn được giữ lại cho Người, đủ để thấy uy tín và danh vọng của Tôn Ngộ Không tại đây. Nếu là ngôi vị đế vương ở thế gian, có thể bỏ trống một hai tháng đã là điều hiếm có khó lường rồi.
“Tốt quá rồi! Đại vương sắp trở về! Cuối cùng thì Đại vương cũng sắp trở về rồi…” Nghe những lời Đông Phương Ngọc nói, con vượn trắng lớn kia lộ vẻ vừa mừng vừa sợ không ngừng, không ngừng lặp lại. Những con khỉ khác xung quanh cũng tự nhiên nghe được tin Tôn Ngộ Không sắp trở về, tất cả đều hò reo vang dội.
Thậm chí, một vài con khỉ trông còn nhỏ, lộ vẻ mặt tò mò, hiển nhiên là chúng sinh ra sau khi Tôn Ngộ Không rời đi, nên chưa từng gặp mặt Đại vương của mình trông như thế nào.
“Ngài đã là bằng hữu của Đại vương, thì chính là bằng hữu của Hoa Quả Sơn chúng ta, tự nhiên chúng ta nên trọng đãi ngài. Chỉ có điều, kể từ khi Đại vương rời đi, Hoa Quả Sơn chúng ta đã gặp tai họa bởi Hỗn Thế Ma Vương kia, bọn khỉ con khỉ cháu cũng chịu đủ sự chèn ép. Mong ngài mau chóng rời đi thì hơn.”
Với thân phận bằng hữu của Tôn Ngộ Không, Đông Phương Ngọc tự nhiên chiếm được thiện cảm của tộc khỉ Hoa Quả Sơn. Chỉ có điều, hiện tại bọn khỉ này thân mình còn khó giữ, nên vẫn khuyên Đông Phương Ngọc mau chóng rời đi.
“Yên tâm, nếu ta đã là bằng hữu của Đại vương các ngươi, thì không thể ngồi yên nhìn mà không làm gì. Bằng không, tương lai làm sao có mặt mũi gặp Đại vương của các ngươi?” Tộc khỉ này cũng là có lòng tốt, Đông Phương Ngọc đương nhiên hiểu rõ. Bất quá, Đông Phương Ngọc vốn dĩ đã nhắm tới việc gia tăng hảo cảm từ Hoa Quả Sơn, nên giúp chúng thoát khỏi sự chèn ép của Hỗn Thế Ma Vương đây tự nhiên là thủ đoạn tốt nhất.
“Ngài không hiểu đâu, Hỗn Thế Ma Vương kia chính là một cường giả Yêu tộc, sức mạnh có thể sánh ngang với thần phật trên trời. Một thanh đại đao khai sơn của hắn càng là bách chiến bách thắng, không gì cản nổi.” Tuy Đông Phương Ngọc trông rất tự tin, nhưng vì những năm gần đây vẫn luôn bị Hỗn Thế Ma Vương kia áp bức, bọn tộc khỉ càng hiểu rõ sự cường hãn của hắn. Dù sao thì, yêu quái thuộc hạ của Hỗn Thế Ma Vương đã có từ 2000 năng lượng trở lên, nên thực lực của bản thân hắn tự nhiên là không cần nghi ngờ.
“Yên tâm, một tên Hỗn Thế Ma Vương bé nhỏ, ta còn chẳng thèm để mắt đến.” Nhưng mà, Đông Phương Ngọc lại lộ vẻ mặt rất tự tin, vẫy tay nói. Hỗn Thế Ma Vương có mạnh đến mấy, trong nguyên tác chẳng phải đã bị Tôn Ngộ Không vừa xuất sơn trở về dẹp yên đó sao? Theo Đông Phương Ngọc thấy, dù Hỗn Thế Ma Vương có mạnh mẽ đến đâu, cũng có giới hạn nhất định. Hơn nữa, chẳng phải mình còn có con rối Forisa đó sao? Với 6.6 vạn năng lượng, năng lực đó không phải dạng vừa đâu.
“Nếu ngài có lòng tin như vậy, tộc khỉ Hoa Quả Sơn chúng ta tự nhiên sẽ cùng ngài đứng lên phản kích!” Thấy Đông Phương Ngọc tràn đầy tự tin như vậy, dù sao cũng là vì bản thân chúng, con vượn trắng lớn kia trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói. Trong lúc nói chuyện, nó bắt đầu hô hào tộc khỉ Hoa Quả Sơn chuẩn bị phản công.
Cơn gió yêu ma đen kịt cuốn tới, cát bay đá lở. Điều này khiến cho bọn tộc khỉ vừa rồi còn nhiệt huyết sôi trào, lập tức như bị dội một chậu nước lạnh. Dù đã hạ quyết tâm cùng Đông Phương Ngọc đứng lên phản kích, nhưng vì nhiều năm chịu khuất phục dưới dâm uy của Hỗn Thế Ma Vương, bọn tộc khỉ này vẫn có nỗi sợ hãi bản năng đối với hắn.
Rất nhanh, cơn gió yêu ma tan đi, một yêu ma cao lớn, mặt mũi dữ tợn, kinh khủng xuất hiện trước mặt Đông Phương Ngọc và mọi người. Tay hắn cầm một thanh cương đao khổng lồ, sát khí lạnh lẽo từng đợt tỏa ra, yêu khí cường đại phát tán, thực sự khiến Hoa Quả Sơn này như biến thành địa ngục Tu La.
Theo sau yêu ma này là mấy chục tên tiểu yêu dữ tợn, trông đều hung ác dị thường. Đông Phương Ngọc liếc nhìn những tên tiểu yêu này, chỉ số năng lượng của chúng đều không hề yếu, phổ biến từ 1000 trở lên, chỉ số năng lượng cao nhất thậm chí đạt tới hơn 6000. Còn về Hỗn Thế Ma Vương? Khi ánh mắt Đông Phương Ngọc dừng lại trên người đối phương, ước chừng 3 vạn năng lượng, khiến hắn thầm kinh hãi. Quả không hổ danh là yêu ma có thể chiếm núi xưng vương, chỉ số năng lượng này quả thực không hề thấp.
“Chính là mấy tên các ngươi, dám đến Hoa Quả Sơn của ta gây sự sao?” Hỗn Thế Ma Vương đứng đầu, đôi mắt như chuông đồng trừng mắt nhìn Đông Phương Ngọc, trầm giọng nói. Theo lời hắn nói, huyết tinh chi khí ập thẳng vào mặt, khiến người ta không rét mà run.
“Xem ra, e rằng ta đã xem thường thực lực của Hỗn Thế Ma Vương này rồi,” nhìn Hỗn Thế Ma Vương ước chừng 3 vạn năng lượng, Đông Phương Ngọc trong lòng thầm giật mình. Tuy rằng trong nguyên tác đã bị Tôn Ngộ Không xử lý gọn gàng, nhưng điều này không có nghĩa là thực lực của Hỗn Thế Ma Vương rất thấp, 3 vạn năng lượng đủ để chứng minh tất cả. Đương nhiên, khi Tôn Ngộ Không còn đang tu luyện, chỉ số năng lượng đã cao tới hơn 4 vạn, chờ Người thực sự thành tài trở về, còn không biết thực lực của Tôn Ngộ Không sẽ tăng lên đến trình độ nào nữa.
“Quả nhiên, chỉ số vũ lực của mỗi vị diện đều không giống nhau, ngay cả khi cùng là đề tài Tây Du cũng vậy. Tôn Ngộ Không của vị diện Tây Du Ký chính thống này, nếu đến vị diện Tây Du Giáng Ma Thiên, e rằng đều có thể treo lên đánh như không.” Một tên yêu quái nhỏ bé đóng vai quần chúng đã có ước chừng 3 vạn năng lượng, Đông Phương Ngọc coi như đã cảm nhận sâu sắc sự cường hãn của chỉ số vũ lực trong vị diện Tây Du Ký chính thống này.
“Đồ hỗn xược! Bổn Đại vương hỏi ngươi mà ngươi lại dám không trả lời sao? Muốn chết sao?” Đông Phương Ngọc bên này còn đang thầm cảm thán sự khủng bố của chỉ số vũ lực trong vị diện Tây Du Ký, thì Hỗn Thế Ma Vương thấy hắn không trả lời mình, nổi giận đùng đùng, thanh cương đao trong tay cũng giương lên.
“Hoa Quả Sơn của ngươi sao? Theo ta được biết, Hoa Quả Sơn này vốn là lãnh địa của Mỹ Hầu Vương kia mà? Ngươi thừa lúc Mỹ Hầu Vương rời núi, chiếm núi xưng vương, mà còn không biết xấu hổ xưng Hoa Quả Sơn này là của ngươi sao?” Thấy Hỗn Thế Ma Vương tức giận vì bị vạch trần, Đông Phương Ngọc nhướng mày, mở lời nói.
“Hừ, bổn Đại vương coi trọng nơi này, thì nơi này chính là của ta. Nếu cái tên Mỹ Hầu Vương bỏ đi kia thực sự không phục, cứ đến đấu với ta một trận là được. Ngươi nếu không chịu, muốn chiếm Hoa Quả Sơn này làm vua, ngươi cũng cứ ra tay là được. Chỉ cần ngươi có thể đánh bại ta, thì Hoa Quả Sơn này là của ngươi.” Đúng là lý lẽ của loài dã thú điển hình, nắm đấm lớn thì có lý lẽ cứng rắn, Hỗn Thế Ma Vương trầm giọng nói. Nghe Hỗn Thế Ma Vương nói, lý lẽ cá lớn nuốt cá bé này cũng không sai, Đông Phương Ngọc nghe vậy gật đầu nói: “Được, nếu đã như vậy, ta đây sẽ thỏa mãn ngươi.”
Trong lúc nói chuyện, Đông Phương Ngọc tay vuốt nhẹ lên nạp giới, một bảo hồ lô xuất hiện trong tay hắn. Đối phương có 3 vạn năng lượng, Đông Phương Ngọc dù có mở khóa gien và gia tăng sức mạnh từ Ma Giới, cũng khó lòng đối phó, trừ khi biến thân thành đại tinh tinh. Suy đi tính lại, hắn vẫn cảm thấy Trảm Tiên Phi Đao tiện lợi hơn một chút. Huống hồ, sau khi có con rối Forisa, Trảm Tiên Phi Đao đã không còn là át chủ bài lớn nhất của Đông Phương Ngọc nữa.
“Đó là cái gì?” Thấy Đông Phương Ngọc lấy ra một bảo hồ lô, Hỗn Thế Ma Vương có chút kinh ngạc, trừng mắt nhìn chằm chằm. Dưới sự điều khiển của Đông Phương Ngọc, bên trong hồ lô, một luồng hào quang bay lên, ẩn chứa sắc nhọn chi khí đáng sợ, khiến Hỗn Thế Ma Vương cảm thấy lông tơ dựng ngược khắp người.
“Hãy đi chết đi!” Cưỡng ép nỗi kiêng kỵ trong lòng, Hỗn Thế Ma Vương hét lớn một tiếng, thanh cương đao trong tay hóa thành khí thế khai thiên tích địa, hung hăng bổ xuống về phía Đông Phương Ngọc. Một đao này bổ xuống, tin chắc rằng phạm vi trăm mét đều sẽ bị chém nát.
“Đại vương uy vũ!” Mắt thấy Hỗn Thế Ma Vương ra tay, bọn yêu ma quỷ quái theo cùng đều tinh thần đại chấn, hò reo vang trời, cổ vũ cho Hỗn Thế Ma Vương. Khí thế của Hỗn Thế Ma Vương trong chốc lát lại tăng vọt thêm ba phần.
“Xin bảo bối xoay người.” Chỉ có điều, đối mặt với đòn tấn công như khai thiên tích địa của Hỗn Thế Ma Vương, Đông Phương Ngọc lại không nhướng mắt lấy một cái, chỉ khẽ vái một cái đối với luồng hào quang đang bay lên giữa không trung kia.
Chợt, chỉ thấy luồng hào quang trên bầu trời xoay vài vòng giữa không trung. Thanh cương đao mà Hỗn Thế Ma Vương hùng hổ bổ xuống, lập tức đứt lìa ra từ giữa, mặt cắt lại nhẵn bóng như gương. Cùng lúc đó, Hỗn Thế Ma Vương cũng cảm giác được từng đợt trời đất quay cuồng. Trong lúc còn đang ngạc nhiên, hắn lại phát hiện cách đó không xa có một khối thân thể rất quen thuộc, trực tiếp đổ gục xuống đất. Vừa cảm thấy quen mắt, hắn chợt nhận ra, đó không phải là thân thể của mình sao? Đợi đến khi Hỗn Thế Ma Vương hoàn hồn, hắn lại phát hiện mình chỉ còn lại một sợi hồn phách, thong thả bay về phía địa phủ…
Bọn yêu quái mà Hỗn Thế Ma Vương mang đến, vốn dĩ còn hò reo vang trời, hung hăng càn quấy, nhưng lúc này lại như bị ai bóp cổ, tiếng hò hét ầm ĩ trong miệng đột nhiên im bặt. Nhìn bảo hồ lô trong tay Đông Phương Ngọc, rồi nhìn lại Hỗn Thế Ma Vương, cái đầu đã sớm bay đi chỗ khác, máu tươi văng xa năm bước, tất cả đều trừng mắt nhìn Đông Phương Ngọc, ánh mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ. Hỗn Thế Ma Vương cường hãn vô địch trong lòng bọn chúng, lại dễ dàng bị đối phương chém giết đến vậy.
“Ôi chao… Thật đáng sợ…” Bọn yêu quái trừng mắt nhìn Đông Phương Ngọc, hoảng sợ tột độ, cũng không biết là đang nói Đông Phương Ngọc đáng sợ, hay là Trảm Tiên Phi Đao kia đáng sợ.
“Thật là lợi hại!” Ngược lại, bọn tộc khỉ vốn đang lo lắng cho Đông Phương Ngọc, lại tinh thần đại chấn. Mắt thấy Hỗn Thế Ma Vương cứ thế bị chém giết, bọn tộc khỉ này cảm giác như ngọn núi lớn đè nặng trên người mười mấy năm đã được dời đi, có một loại cảm giác như được tái sinh. Ánh mắt nhìn Đông Phương Ngọc cũng tràn ngập vẻ sùng bái và cảm kích.
“Từ hôm nay trở đi, tất cả thuộc hạ của Hỗn Thế Ma Vương, hãy mau chóng rời đi. Bằng không, ta sẽ không bỏ qua mà chém giết!” Thu lại Trảm Tiên Hồ Lô, Đông Phương Ngọc mở miệng, cao giọng nói, tiếng nói truyền khắp toàn bộ Hoa Quả Sơn.
Mọi bản quyền dịch thuật đoạn văn này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.