Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1647:

Bất kể Alice có tin tưởng thực lực của Đông Phương Ngọc hay không, giờ đây nguy hiểm cuối cùng cũng đã được giải trừ, mọi người trong đội ngũ người sống sót đều dâng lên cảm giác may mắn vì tai qua nạn khỏi.

Nếu không có Đông Phương Ngọc ra tay, thì nguy hiểm lần này tuyệt đối không thể dễ dàng giải quyết như vậy. Cứ như vừa dạo một vòng từ quỷ môn quan trở về, không ít người đã vui mừng đến bật khóc.

“Được rồi, nơi này không nên ở lâu. Chúng ta hãy mau chóng rời đi, tìm một nơi yên tĩnh dừng chân rồi dùng bữa,” sau khi mọi người bình tĩnh trở lại, Claire chợt lên tiếng thúc giục.

Mặc dù nguy hiểm đã được giải trừ, nhưng trong lòng vẫn còn sợ hãi, Claire vẫn cảm thấy nên rời đi ngay lập tức mới phải.

Hơn nữa, thời gian cũng đã không còn sớm nữa, lúc này có lẽ mọi người đều đã đói bụng cồn cào. Xung quanh đây toàn là tro tàn cùng thi thể quạ đen cháy đen, nếu ở lại đây, đương nhiên sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng dùng bữa.

“Vâng, được, chúng ta rời đi thôi,” nghe Claire nói vậy, Carlos cùng những người khác cũng gật đầu đồng tình.

Ngay sau đó, đoàn xe khởi động, chẳng mấy chốc đã di chuyển thêm khoảng mười mấy cây số trên đường lớn rồi mới dừng lại, bắt đầu chuẩn bị đồ ăn.

Trong thế giới tận thế này, cuộc sống xa xỉ ba bữa một ngày như vậy tự nhiên là điều không thể. Do đó, những người trong đoàn xe đều hình thành thói quen ăn một bữa vào giữa trưa để tiết kiệm vật tư. Nghe nói sắp được dùng bữa, rất nhiều người trên mặt đều lộ rõ vẻ vui mừng, sau đó bắt đầu chuẩn bị.

Phải nói thế nào đây? Do vật tư quý hiếm, nên khẩu phần ăn của đoàn xe không thể nào đủ no, chỉ có thể coi là ăn no khoảng bốn, năm phần.

Phần của Đông Phương Ngọc là hai ngụm nước ngọt hơi đục và nửa cái bánh mì khô khốc. Alice ở bên cạnh đương nhiên cũng không khác là bao.

Phải biết rằng, du ngoạn khắp chư thiên vạn giới nhiều năm như vậy, Đông Phương Ngọc đã gặp phải không biết bao nhiêu nguy hiểm. Bất kể là loại nguy hiểm nào, ít nhất về mặt thức ăn, Đông Phương Ngọc gần như chưa bao giờ bạc đãi bản thân.

Ngay cả khi ở Thiến Nữ U Hồn, đến Lan Nhược Tự hoang tàn hẻo lánh đó, hoặc ở trên phi thuyền trong Ma Trận, điều kiện dù có gian khổ đến mấy, Đông Phương Ngọc đều mang theo vật tư bên mình, có thể ăn uống thoải mái.

Cho nên, nhìn hơn nửa khúc bánh mì khô khốc trước mắt, cùng hai ngụm nước ngọt trông rất đục, Đông Phương Ngọc đương nhiên là không có chút khẩu vị nào.

Nhưng đội ngũ người sống sót có nhiều người như vậy, Đông Phương Ngọc cũng không thể nào lấy ra một lượng lớn vật tư để nuôi dưỡng họ. Đông Phương Ngọc vẫn rất hiểu đạo lý ân một đấu gạo, thù một gánh gạo.

Nếu cho họ ăn uống thoải mái một thời gian, mà sau đó mình không cho họ ăn nữa, có lẽ những người này sẽ oán hận mình mất thôi. Vật tư Đông Phương Ngọc mang theo tuy không ít, nhưng cũng không thể nào đủ cho sáu, bảy chục người ăn mãi được.

Ngược lại, Alice ở bên cạnh, không có tâm tư nào khác, cũng chẳng hề tỏ ra ghét bỏ chút nào, chậm rãi nhai nuốt hết chỗ đồ ăn đó.

Đợi đến khi Alice ăn xong, lúc này mới phát hiện bánh mì trong tay Đông Phương Ngọc vẫn chưa động đến chút nào. Lại nhìn dáng vẻ Đông Phương Ngọc, dường như đang ghét bỏ những thứ này?

“Ngươi sao lại không ăn?” Nhìn dáng vẻ Đông Phương Ngọc, Alice có chút kinh ngạc hỏi.

Lang thang trong thế giới tận thế này lâu như vậy, Alice đã trải qua không biết bao nhiêu lần đói khát. Đối với một người thật sự đói bụng mà nói, chỉ cần là thứ ăn được đều vô cùng quý giá. Thậm chí Alice còn từng thấy không ít người vì một miếng ăn mà làm ra những chuyện táng tận thiên lương.

Nhưng nhìn dáng vẻ Đông Phương Ngọc, lại còn ghét bỏ bánh mì sao? Một năm qua rốt cuộc hắn đã sống như thế nào vậy? Chẳng lẽ là sống trong nhung lụa sao?

“Cái đó... không có khẩu vị, thôi, không ăn...” Đông Phương Ngọc lắc đầu, đặt bánh mì và nước ngọt đục trong tay xuống, đưa cho một đứa trẻ bên cạnh đang trừng mắt nhìn chằm chằm vào mình.

“Đa tạ, đa tạ...” Trong đội ngũ người sống sót, vật tư được phân phối, những nhân viên chiến đấu như Đông Phương Ngọc và Carlos đương nhiên được phân phối nhiều vật tư hơn. Còn những người khác chỉ đủ để miễn cưỡng xua đi cảm giác đói khát mà thôi. Đứa trẻ này đương nhiên là không ăn đủ no, thấy Đông Phương Ngọc đưa nửa cái bánh mì và nước ngọt đó cho mình, đương nhiên là nghìn ân vạn tạ với Đông Phương Ngọc.

“Không... Không có khẩu vị sao?” Lời nói của Đông Phương Ngọc khiến khóe miệng Alice hơi run rẩy.

Trong thế giới tận thế này, lời nói của Đông Phương Ngọc quả thực là xa xỉ a. Lúc này, đồ ăn quý giá không cần nói cũng biết, nhưng Đông Phương Ngọc lại nói không có khẩu vị sao?

Trời ạ, tên này rốt cuộc đã sống như thế nào, chẳng lẽ mỗi ngày đều sơn hào hải vị sao? Làm sao có thể! Nhưng nếu không phải thế, tên này làm sao sống đến bây giờ?

“Ngươi, ngươi thay đổi thật nhiều,” Alice từ đáy lòng nói với Đông Phương Ngọc. Chỉ vỏn vẹn một năm, tính cách của Đông Phương Ngọc đã hoàn toàn như biến thành một người khác.

Carlos, Claire và những người khác ở bên cạnh, lúc này cũng đều đang nhìn chằm chằm về phía Đông Phương Ngọc. Vừa rồi Đông Phương Ngọc không ăn một miếng nào của phần mình, mà lại đưa hết cho đứa trẻ bên cạnh, cảnh này mọi người đều đã thấy rõ.

Khi mọi người đều cảm thấy không đủ no, mà một người như Đông Phương Ngọc lại không ăn một miếng nào mà còn cho người khác, đương nhiên là chuyện lạ khó hiểu.

“Làm sao vậy? Vì sao không ăn?” Lúc này, Claire đi đến bên cạnh Đông Phương Ngọc, tò mò hỏi.

Bất kể Đông Phương Ngọc xuất phát từ tâm lý nào, Claire tự nhiên đều phải đến tìm hiểu một chút. Huống hồ, sau khi mọi người đã bình tĩnh trở lại, Claire có thể rất nhạy bén cảm nhận được, mặc dù Đông Phương Ngọc ra tay cứu mọi người, nhưng đối với sức mạnh siêu nhiên mà hắn thể hiện ra, hơn một nửa số người sống sót này dường như đều có tâm lý sợ hãi đối với Đông Phương Ngọc.

“À, ta tự mình mang theo đồ ăn trong ba lô của mình. Những thứ này của các ngươi ta đều ăn không quen lắm, hơn nữa ta là người Hoa Hạ, khẩu vị khác với người nước các ngươi,” Đông Phương Ngọc cười cười nói với Claire.

Vừa nói, Đông Phương Ngọc vừa đi đến xe, lấy ra chiếc túi du lịch lớn có phần cũ nát của mình. Kéo khóa kéo, sau đó từ trong túi du lịch "nhảy ra" hai hộp đồ ăn xào sẵn được đóng gói cẩn thận. Ngay sau đó Đông Phương Ngọc lại lấy ra một lon bia và một chén cơm nhỏ.

Chẳng thèm để ý đến ai, hắn uống bia, ăn chút đồ xào, cuối cùng lại ăn một chén cơm nhỏ. Bữa ăn của Đông Phương Ngọc khiến mọi người xung quanh đều há hốc mồm kinh ngạc.

Có đồ xào, có bia, thậm chí còn có cơm trắng. Đông Phương Ngọc dáng vẻ này, nào giống một người đang chạy nạn trong thế giới tận thế đâu, quả thực cứ như đi dạo ngoại ô vậy.

“Ngươi, ngươi trong túi lúc nào cũng mang theo những thứ này sao?” Thấy Đông Phương Ngọc chỉ có một chiếc túi du lịch mà thôi, bên trong lại có cả cơm trắng, bia và đồ xào, Alice mở to hai mắt nhìn, đồng thời không tự chủ nuốt nước miếng, hỏi Đông Phương Ngọc.

“Ừm, ngươi có muốn ăn thêm chút nữa không?” Nhìn dáng vẻ của Alice, Đông Phương Ngọc cười gật đầu hỏi.

Cái gọi là "nhảy ra" từ trong túi du lịch đương nhiên là không thể nào, chỉ là mượn chiếc túi du lịch che khuất tầm mắt, Đông Phương Ngọc lấy chúng từ trong nạp giới của mình ra.

“Không cần, ngươi cứ tự ăn đi, ta đã ăn rồi,” mặc dù những món ngon của Đông Phương Ngọc khiến Alice động lòng, nhưng Alice vẫn lắc đầu từ chối. Nàng đã ăn rồi, không muốn ăn thêm nhiều như vậy để lãng phí vật tư quý giá.

“He he he, bia! Đông Phương Ngọc, chỗ ngươi lại còn có rượu sao, tốt quá rồi...” Lúc này, Nicola mặt dày đã đi tới, ngượng ngùng xoa xoa hai bàn tay.

Đối với đồ xào và cơm trắng, Nicola không thèm để ý, nhưng lon bia kia lại khiến cổ họng Nicola nuốt nước bọt. Trong thế giới tận thế này, một miếng ăn thôi cũng đã vô cùng quý giá, còn những thứ như thuốc lá và rượu, đương nhiên càng là hàng xa xỉ phẩm.

“Ừm, ngươi muốn uống thì ta cho ngươi một lon,” nhìn dáng vẻ Nicola, Đông Phương Ngọc cười cười nói.

Vừa nói, hắn lại từ ba lô lôi ra một lon bia ném cho Nicola, khiến hắn vui sướng ra mặt, ôm khư khư trong lòng như bảo bối.

“Còn các ngươi thì sao? Có muốn không?” Sau khi ném cho Nicola một lon bia, Đông Phương Ngọc lại quay sang nhìn Carlos và Claire bên cạnh hỏi.

“Không cần, trong thế giới như vậy mà say xỉn thì vô cùng nguy hiểm. Nhưng mà, ngươi có thuốc lá không?” Carlos lắc đầu, chợt lại mang theo vẻ mong đợi hỏi Đông Phương Ngọc.

Khác với Nicola thích rượu, Carlos hiển nhiên là một người nghiện thuốc. Mặc dù Carlos nhớ rõ Đông Phương Ngọc không hút thuốc, nhưng lỡ đâu trong túi du lịch của hắn lại có thì sao?

“Ừm, thuốc lá, có không? Cho ta một điếu đi,” ngay cả mỹ nữ tóc vàng Claire bên cạnh, nghe vậy cũng gật đầu theo, mong đợi nhìn Đông Phương Ngọc hỏi. Mỹ nữ tóc vàng này thế mà cũng là một người nghiện thuốc.

“Thuốc lá ư, ta tìm xem sao,” nghe vậy, Đông Phương Ngọc buông đôi đũa trong tay, lục lọi trong chi���c túi du lịch lớn.

Sau đó, trực tiếp lấy ra hai bao thuốc lá, đưa cho Claire và Carlos mỗi người một bao.

“Oa, thật sự có sao? Tốt quá rồi...” Thấy Đông Phương Ngọc đưa thuốc lá, Carlos mừng rỡ ra mặt, vội vàng nhận lấy.

Sau đó mở hộp thuốc, rút ra một điếu, không nỡ hút ngay, đầu tiên đặt lên chóp mũi hít hà thật sâu, chợt giơ ngón cái lên nói: “Thuốc lá này, dù là trước khi thảm họa sinh hóa bùng nổ, cũng là loại hàng thượng hạng a!”

Không giống Carlos tiếc rẻ, Claire thì tự mình châm một điếu. Sau khi hít một hơi thật sâu, nhả ra một làn khói, hơi nheo mắt, bộ dáng như đang say mê không thôi, cảm thán nói: “Ngày nào cũng chạy trốn khắp nơi, quả thực không phải là cuộc sống của con người. Thuốc lá này cũng không biết bao lâu rồi không được hút, đây mới đúng là cuộc sống chứ!”

Đối với dáng vẻ của hai lão nghiện thuốc này, Đông Phương Ngọc chỉ cười cười, không nói thêm gì, cúi đầu tiếp tục ăn cơm.

Chỉ có Alice, nhìn Đông Phương Ngọc, rồi lại nhìn chiếc túi du lịch lớn bên cạnh hắn, trong ánh mắt mang theo một chút nghi hoặc và kinh ngạc.

Xem ra, Alice hiển nhiên đã phát hiện ra điều gì đó. Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, hân hạnh phục vụ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free