Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 2: Thần công vào tay

Thác nước đổ xuống như dải lụa bạc, tạo thành một hồ nước dưới đáy thung lũng. Đông Phương Ngọc men theo dây leo trèo xuống, vừa lúc thấy Đoàn Dự đang nằm ngủ trên một tảng đá lớn bên hồ. Tiểu tử này quả thật là tinh thông Phật pháp, trong hoàn cảnh như vậy mà vẫn có thể an tâm ngủ, thì tâm tính này chẳng phải người thường có thể sánh được.

"Đông Phương huynh, đa tạ huynh đã xuống đây cứu ta," Đoàn Dự bị đánh thức, nhìn thấy Đông Phương Ngọc cùng dây leo rủ xuống, vui mừng nói, vừa nói đã muốn men theo dây leo rời đi.

"Chờ một chút, cái gọi là đại nạn không chết, tất có hậu phúc, ta thấy hôm nay chúng ta hẳn có một phen cơ duyên," Đông Phương Ngọc đương nhiên sẽ không rời đi, bởi tối qua đã tự phong mình là "thiên hạ đệ nhất thần toán", hắn dứt khoát làm bộ bấm ngón tay tính toán một lượt.

"Cơ duyên?" Đoàn Dự lộ vẻ tò mò trên mặt. Lẽ nào? Hắn thật sự thần kỳ đến vậy? Một "thần cơ diệu toán" thực sự ư?

"Chúng ta tìm xem thử, trong sơn cốc này nhất định có cơ duyên," Đông Phương Ngọc mở miệng nói. Lập tức hai người bắt đầu tìm kiếm khắp sơn cốc dưới chân vách núi này, ước chừng hơn nửa canh giờ sau, Đoàn Dự liền lớn tiếng reo lên, hóa ra sau khi đẩy một đám dây leo, đã phát hiện một cánh cửa đá.

Tiếp đó, tự nhiên không cần nói nhiều, hai người tiến vào động phủ, tìm thấy pho tượng ngọc. Pho tượng ngọc sống động như thật, với mắt làm từ hắc bảo thạch, thật sự đủ để khiến người ta lầm thật thành giả. Nếu không phải Đông Phương Ngọc đã sớm biết đó chỉ là tượng ngọc, thì e rằng thật sự sẽ tưởng đó là chân nhân.

Về phần Đoàn Dự, đã sớm quỳ rạp xuống đất, dập đầu và miệng không ngừng gọi "thần tiên tỷ tỷ".

"Thôi đi, Đoàn huynh, đây bất quá là một pho tượng ngọc mà thôi," Đông Phương Ngọc nói. Từ trong bồ đoàn dưới chân tượng ngọc, quả nhiên hắn lấy ra một cái túi, rồi kéo Đoàn Dự đứng dậy.

Mở gói ra, đó là một bức họa, chính là hai môn công pháp Bắc Minh Thần Công và Lăng Ba Vi Bộ. Chỉ là nhìn những gì ghi trên bí tịch nào là vô vọng vị, nào là thủ thiếu dương tam tiêu gân lạc, Đông Phương Ngọc liền luống cuống. Thần công trong tay, thế nhưng những gân mạch, huyệt vị, cùng bát quái cung vị trong bộ pháp, hắn hoàn toàn không hiểu.

"Thật là có cơ duyên? Đông Phương huynh huynh quả là thần nhân!" Mãi mới dời được ánh mắt si mê khỏi pho tượng ngọc, nhìn hai môn công pháp trong tay Đông Phương Ngọc, Đoàn Dự vừa kinh ngạc vừa ngẩn ngơ.

"Cơ duyên lần này là của cả hai chúng ta, Đoàn huynh, chúng ta cùng nhau nghiên cứu xem sao?" Đông Phương Ngọc nghĩ thầm, mình xem không hiểu, đâu có nghĩa là Đoàn Dự bên cạnh cũng không hiểu chứ.

Hai người cùng cầm quyển trục, cẩn thận nghiên cứu. Đương nhiên, phần lớn là Đoàn Dự giảng giải cho Đông Phương Ngọc. Mất trọn khoảng hai canh giờ, Đông Phương Ngọc mới ghi nhớ được lộ tuyến vận hành của Bắc Minh Thần Công và cách đi của Lăng Ba Vi Bộ.

Sau khi men theo dây leo rời đi, Đoàn Dự còn muốn đi cứu Chung Linh nên cáo từ. Đông Phương Ngọc lại không có ý muốn đi cùng. Đoàn Dự là nhân vật chính, chuyến này có kinh không hiểm, nhưng mình mới học Bắc Minh Thần Công, một chút công lực cũng không có, kết quả vẫn khó lường.

"Đông Phương huynh, không biết chuyến này của ta, có thể thuận lợi cứu được Chung cô nương không?" Chỉ là, trước lúc rời đi, Đoàn Dự có chút ngượng ngùng gãi gãi gáy, hỏi dò.

"Hắn thật sự tin danh tiếng "thiên hạ đệ nhất thần toán" của mình rồi sao?" Đông Phương Ngọc thầm cười, giả vờ bấm ngón tay tính toán, rồi nói: "Quá trình khúc chiết, gặp dữ hóa lành, hữu kinh vô hiểm."

"Tốt, đa tạ Đông Phương huynh, hữu duyên gặp lại, ta định cùng huynh uống vài chén!" Nhận được câu trả lời của Đông Phương Ngọc, Đoàn Dự nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, vui vẻ rời đi.

Luyện tập Lăng Ba Vi Bộ, tiện thể xuống núi, tốc độ lại rất nhanh. Đi được một đoạn, Đông Phương Ngọc không những không thấy mệt mỏi, ngược lại còn thấy tinh thần sảng khoái.

Gặp cường địch, dùng nó để tự bảo vệ, càng tích trữ nội lực, lại đoạt mệnh địch...

Đoạn lời này được viết ở cuối Lăng Ba Vi Bộ. Khác với các bộ pháp khác trên đời, Lăng Ba Vi Bộ này khi thi triển không những không tiêu hao nội lực mà ngược lại còn có thể không ngừng sinh ra nội lực cuồn cuộn. Tuy là bộ pháp, nhưng cũng có thể xem như nội công tâm pháp. Vì vậy, Đông Phương Ngọc dùng Lăng Ba Vi Bộ để xuống núi, lại càng đi càng thấy thần thanh khí sảng.

Cách đó không xa dưới chân núi có một trấn nhỏ. Đông Phương Ngọc đi thẳng vào. Trên đường phố phồn hoa huyên náo, hắn rất nhanh thấy một tửu lầu. Chỉ là sờ túi tiền, trên người vẫn còn một ít tiền lẻ tệ nhân dân tệ. Làm sao mà tiền nhân dân tệ có thể mua đồ ăn ở đây?

"Chẳng lẽ? Chỉ có thể đem nó cầm cố thôi sao?" Trên người hắn thứ duy nhất đáng giá, cũng chỉ có một chiếc điện thoại. Đông Phương Ngọc chần chờ.

Ở cổ đại, điện thoại tuy không thể gọi điện thoại, nhưng các chức năng ghi âm, chụp ảnh, la bàn, máy tính thì lại có thể sử dụng. Thứ này, có thể xưng là thần khí rồi chứ?

"Vị huynh đài này, nhìn huynh khí vũ bất phàm, có thể lên đây cùng ta uống vài chén không?" Đúng lúc Đông Phương Ngọc đang nghĩ có nên đem chiếc điện thoại di động đi cầm cố hay không, đột nhiên trên đầu vang lên một tiếng nói sảng khoái.

Ngẩng đầu nhìn lên, một hán tử chừng ba mươi tuổi đang ngồi ở cửa sổ lầu hai tửu lầu, tự mình nói ra lời ấy.

"Đa tạ." Bất kể thế nào, lấp đầy bụng mới là điều quan trọng nhất. Từ tối qua cho đến tận trưa nay, hắn vẫn chưa ăn gì.

Bước lên tửu lầu, chỉ thấy trước mặt hán tử bày hai ba đĩa thức nhắm cùng một bình rượu ngon. Trên bàn rượu, còn đặt một thanh khoái đao.

"Tiểu nhị, lại cắt hai cân thịt trâu, mang thêm một bình Nữ Nhi Hồng tới!" Gọi Đông Phương Ngọc ngồi xuống, hán tử mở miệng hô. Rất nhanh, tiểu nhị quán nhanh chóng mang lên một bộ ly rượu bát đũa, rồi bưng rượu thịt tới.

"Không biết huynh đài xưng hô thế nào? Nói thật, hôm nay ta xấu hổ vì ví tiền rỗng tuếch. Nếu không phải huynh, e rằng ta phải cầm cố vài thứ để đổi tiền lấp bụng rồi." Đông Phương Ngọc cũng không khách khí ngồi xuống, nghĩ bụng mình cũng chẳng có gì đáng để người khác mưu toan, liền ôm quyền hành lễ nói.

"Ha ha ha, huynh cứ gọi ta là Phong Ba Ác là được. Ta thấy huynh đệ cứ quanh quẩn trước tửu lầu, chắc hẳn là ví tiền trống rỗng. Ai mà chẳng có lúc khó khăn, vừa hay ta một mình uống rượu cũng vô vị, nên mới gọi huynh đệ lên đây bầu bạn với ta. Nào, cạn chén trước đã!" Hán tử tính cách vô cùng hào sảng, giơ ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch.

"Phong Ba Ác? Phong Ba Ác "Giang Nam một tr���n gió" sao?" Cùng uống cạn một chén, Đông Phương Ngọc hơi sững sờ. Lại là một nhân vật nổi danh đây.

"Ồ? Huynh đệ cũng là người trong võ lâm? Ta thấy huynh đệ không giống người có công phu trong người, vả lại cách ăn mặc này, xin thứ lỗi cho mắt ta kém cỏi, không biết huynh đệ là người ở đâu?" Nghe Đông Phương Ngọc buột miệng đã nói ra biệt hiệu trong giang hồ của mình, Phong Ba Ác ngược lại tò mò nhìn Đông Phương Ngọc.

"Ta là người phương ngoại, đến từ hải ngoại. Nói đến võ công, không sợ Phong huynh chê cười, tại hạ học võ đến nay chưa đầy một ngày. Còn về việc làm sao biết được tên tuổi của Phong huynh, lại là bấm ngón tay tính ra." Thôi được, lừa gạt Đoàn Dự cũng đã thành thói quen rồi, Đông Phương Ngọc quen miệng liền gán những vấn đề như vậy là do mình bấm ngón tay tính toán.

"Học võ không đến một ngày? Bấm ngón tay tính toán?" Phong Ba Ác ngẩn người ra, chợt lại tỏ ra rất hứng thú, nói: "Từ xưa tương truyền, đã có kỳ nhân dị sĩ, thần cơ diệu toán, xu cát tị hung. Ta vẫn luôn cho rằng đây chỉ là truyền ngôn mà thôi, không ngờ Đông Phương huynh lại có bản lĩnh như vậy? Vậy huynh giúp ta tính toán xem, lão Phong ta sau này sẽ gặp phải chuyện gì?"

"Cũng tốt, hôm nay nhận ân cơm của Phong huynh, ta liền giúp huynh tính toán thử." Đông Phương Ngọc làm bộ bấm đốt ngón tay, sau một lát, nói: "Bận rộn nửa đời người, như dùng giỏ tre múc nước, công dã tràng."

"Có ý tứ gì?" Phong Ba Ác nhíu mày, nghe xong liền biết đó không phải lời tốt đẹp. Cũng may Phong Ba Ác tính cách hào sảng, nếu đổi thành người khác, e rằng đã trở mặt rồi.

"Phong huynh anh tư bất phàm. Chỉ là nhìn dáng vẻ, Phong huynh còn có chủ tử, quả nhiên là người có chí lớn, bậc nhân trung long phượng. Chỉ là, vận thế cho phép, sự tình chủ tử của Phong huynh mưu tính, rốt cuộc cũng chỉ là công dã tràng mà thôi," Đông Phương Ngọc mở miệng nói.

"Ngươi..." Phong Ba Ác nhất thời không biết nên đáp lại thế nào. Có thể tính ra mình còn có một vị chủ tử, chẳng lẽ thật sự có vài phần bản lĩnh? Nhưng lời khẳng định này, lại là tuyệt đối không thể chấp nhận.

"Không phải vậy, Tứ đệ, l��i của hạng giang hồ thuật sĩ này, há có thể tin tưởng?" Đúng lúc này, một tràng tiếng bước chân vang lên, lại là một thân ảnh hơi mập mạp bước tới, rồi đặt mông xuống bàn rượu.

"Tam ca!" Phong Ba Ác gọi một tiếng. Thân phận của người đến vô cùng rõ ràng, chính là Bao Bất Đồng, một trong Tứ Đại Gia Thần của Mộ Dung thế gia.

"Giang hồ thuật sĩ luôn mở miệng trước, nói sự tình hiểm ác vô cùng, sau đó lại nói với ngươi rằng hóa giải rất khó, lúc này mới có thể lừa được càng nhiều tiền tài của ngươi. Trò vặt ngây thơ như vậy, Tứ đệ ngươi cũng là lão giang hồ rồi, lẽ nào cũng tin?" Bao Bất Đồng liếc nhìn Đông Phương Ngọc, bĩu môi khinh miệt nói.

"Nếu Bao Tam gia đã cho rằng ta là giang hồ thuật sĩ, vậy ta chẳng còn lời gì để nói. Phong huynh, nơi đây ta cũng không còn mặt mũi nào để ở lại nữa, xin cáo từ!" Mặc dù còn chưa ăn no, nhưng ngồi ở đây để bị khinh bỉ, Đông Phương Ngọc lại không muốn, liền đứng dậy, ôm quyền rời đi.

"Hừ hừ hừ, mặt mũi không còn, chỉ có thể rời đi!" Đông Phương Ngọc rời đi, trong mắt Bao Bất Đồng, là vì bị hắn vạch trần, không còn mặt mũi mới rời đi.

Tức giận. Không thể không nói, tuy biết từ nguyên tác rằng Bao Bất Đồng có cái miệng tiện khiến người ta khó chịu, nhưng Đông Phương Ngọc tự mình trải nghiệm, vẫn không nhịn được tức giận trong lòng.

Khẽ cắn môi, cũng không đi tranh luận. Đây dù sao cũng là giang hồ chém giết như cỏ rác. Bao Bất Đồng miệng tuy tiện, nhưng công phu dưới tay lại không phải điều mình hiện giờ có thể sánh bằng.

"Đông Phương huynh, chớ đi! Lão Phong ta thay tam ca ta chịu tội với huynh," Phong Ba Ác quả nhiên là hán tử, liền đứng dậy nói lời xin lỗi.

"Phong huynh, huynh và ta tương giao, quý ở tri kỷ. Sau này hữu duyên gặp lại đi. Mặt khác, nể tình bằng hữu, ta nhắc nhở Phong huynh một câu: qua ít ngày, chủ tử các huynh có lẽ gặp một tiểu kiếp, có lẽ là bị kẻ tiểu nhân hãm hại, các huynh hãy sớm chuẩn bị sẵn sàng."

Bước chân khẽ ngừng lại, sau khi để lại câu nói này, Đông Phương Ngọc dứt khoát bước xuống tửu lầu.

Dòng truyện này được chuyển ngữ riêng tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free