(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 292: Liudun lựa chọn
Bipat quả không hổ danh là cố vấn chiến lược hàng đầu của tổng bộ FBI, lời nói này của hắn đã gợi mở rất nhiều điều cho Đông Phương Ngọc.
Tử thần không phải là một thực thể có tư tưởng, ý thức, mà chỉ là một quy tắc mà thôi ư? Dù đây cũng chỉ là một suy đoán, thế nhưng phân tích lần này của hắn lại hợp tình hợp lý, khiến người ta không thể tìm ra lời lẽ để phản bác.
Quả thực, thử đặt mình vào vị trí của kẻ khác mà suy nghĩ, nếu mình là Tử thần, chỉ đơn thuần muốn giết một người, liệu mình có để tất cả hành khách trên máy bay phải chôn cùng không? Phải biết, nếu tất cả mọi người trên máy bay đều thoát chết, chẳng phải mình sẽ phải truy sát tất cả những người đó sao? Điều này chẳng phải là ép buộc bản thân gia tăng khối lượng công việc ư?
"Thế nhưng, điều đó không thể giải thích vì sao Tử thần lại thích đùa giỡn sinh mệnh con người ư?", Hawkins vẫn lên tiếng chất vấn suy đoán của Bipat, nói: "Nếu là một người bình thường, suy đoán của anh quả thật rất có lý. Thế nhưng, ai dám đảm bảo đây không phải thú vui của Tử thần? Hắn cố ý làm vậy để càng nhiều người bị hắn đùa giỡn."
"Cũng có lý," nghe Hawkins tiến sĩ nói vậy, Đông Phương Ngọc cũng tán đồng gật đầu.
Tự đặt tay lên ngực mà suy xét, bản thân mình sẽ không làm như vậy. Nhưng Tử thần dù sao cũng là một tồn tại khác với con người, biết đâu hắn lại chỉ thích như vậy thì sao? Chỉ thích như vậy, để rất nhiều người lọt vào danh sách tử vong của hắn, rồi lần lượt ra tay, giết chết từng người một?
"Điều đó không thể nào!" Trước lời của Hawkins tiến sĩ, Bipat lại kiên định lắc đầu, nói: "Cái gọi là Tử thần, nếu thực sự có tư tưởng và ý thức riêng, cho dù hắn có thích đùa giỡn sinh mạng của kẻ khác đến mấy, cũng tuyệt đối sẽ có một ngày cảm thấy nhàm chán. Điều này giống như món ăn dù có ngon đến mấy, nếu ngày nào ngươi cũng ăn thì sẽ rất nhanh ngán, nhưng Tử thần giết người, trong mấy trăm năm qua, lại chưa bao giờ ngơi nghỉ."
"Ừm, có lý." Lời giải thích lần này khiến Đông Phương Ngọc và Hawkins đều gật đầu. Dù là người hay thần, chỉ cần có ý thức, một việc giống nhau nếu làm quá nhiều, luôn sẽ nảy sinh tâm lý nhàm chán. Nhưng Tử thần thì chưa bao giờ có, điều này quả thực có thể xem là một bằng chứng, chứng minh Tử thần không hề có ý thức.
"Điều quan trọng hơn là, trong các ghi chép cổ xưa, từng xuất hiện một sự kiện Tử thần đồ sát quy mô lớn tại Trung Quốc," Bipat mở miệng nói, trên mặt lộ rõ vẻ chấn động: "Đó là một phần văn hiến rất cổ xưa, thời điểm sáng tác đã không thể khảo cứu. Đó dường như là manh mối sớm nhất liên quan đến Tử thần, tại Trung Quốc vài nghìn năm trước, thuộc một triều đại tên là Tần."
"Tần triều?" Lời nói của Bipat khiến Đông Phương Ngọc sững sờ. Triều đại này, chẳng phải là một triều đại của Hoa Hạ quốc vài nghìn năm trước sao? Ở vị diện này, Hoa Hạ quốc lại được gọi là Trung Quốc ư?
"Không sai, Tần triều. Lúc ấy có một đại sự rất chấn động, dường như sự kiện Tần Thủy Hoàng – một vị Hoàng đế của Tần triều – đốt sách chôn người tài có liên quan đến Tử thần," Bipat nhìn Đông Phương Ngọc, gật đầu nói.
Lời nói của Bipat khiến mặt Đông Phương Ngọc hơi tối sầm. Sự việc Tần Thủy Hoàng đốt sách chôn người tài trong lịch sử Hoa Hạ quốc, Đông Phương Ngọc tự nhiên biết rõ, thế nhưng chuyện này cũng có thể liên hệ với Tử thần ư? Đông Phương Ngọc cảm thấy suy luận này có vẻ như quá xa vời, là thật hay giả đây?
"Dựa theo những văn hiến cổ xưa ghi chép, trước thời Tần triều có một vị lão phu tử, ừm, là loại người như thầy giáo, có thể bói toán tương lai. Một lần đại hồng thủy ập đến, đáng lẽ vị lão phu tử cùng mấy chục học trò của ông ta đều đã chết đuối. Thế nhưng, vị lão phu tử ấy lại sớm đoán được cái chết, dẫn theo đệ tử của mình, thoát khỏi một kiếp nạn."
Trên mặt Bipat mang theo một tia hồi ức trong thần sắc, hiển nhiên đang nhớ lại nội dung được ghi trong bản văn hiến cổ xưa kia. Hắn mở miệng nói: "Thế nhưng, dựa vào năng lực bói toán của lão phu tử, nhiều đệ tử của ông đã thoát khỏi sự truy sát của Tử thần, dẫn đến việc Tử thần sau đó truy sát, càng ngày càng không bận tâm đến thương vong của người bình thường. Vào thời đại đó, càng ngày càng nhiều người gặp nạn mà chết. Lão phu tử cảm thấy không thể để người khác chết thay mình, cho nên cũng bói toán rất nhiều, cứu được rất nhiều kẻ chắc chắn phải chết."
"Cho nên, điều này cũng dẫn đến việc ngày càng nhiều người ngẫu nhiên thoát chết, rồi lại lọt vào danh sách tử vong. Thời đại đó trở nên vô cùng hỗn loạn, thậm chí có rất nhiều kẻ sĩ còn ghi chép lại chuyện này, công khai nghiên cứu thảo luận."
"Về sau, Hoàng đế Tần triều lúc bấy giờ, biết được chuyện này. Để tránh cho cục diện như vậy ngày càng mất kiểm soát, liền bắt giữ tất cả những người đã lọt vào danh sách tử vong, đem những người này toàn bộ chôn sống. Đồng thời, những cuốn sách mà họ đã viết liên quan đến Tử thần cũng đều bị thiêu hủy. Đây cũng là những miêu tả sớm nhất về Tử thần. Chuyện này ta nhìn thấy từ rất lâu trước đây, không biết là thật hay giả, nhưng hôm nay xem ra, những chuyện được ghi lại trong văn hiến kia, hẳn là thật."
Thật lòng mà nói, câu chuyện này khiến Đông Phương Ngọc cảm thấy chấn động rất lớn. Mặc dù là ở một vị diện khác, nhưng vẫn là sự kiện đốt sách chôn người tài, ở thế giới này, rất có thể là do Tử thần sao?
Giống như sự kiện chuyến bay 180 lần này vậy, dẫn đến càng ngày càng nhiều người nằm trong danh sách tử vong. Cho nên vào thời Tần triều, Tử thần hoành hành, thiên hạ đại loạn ư? Cuối cùng, Tần Thủy Hoàng vì thương sinh thiên hạ, không còn phải chịu tai họa nữa, chỉ có thể đem tất cả những người đã lọt vào danh sách tử vong ấy chôn sống sao? Thì ra ở vị diện này, sự kiện đốt sách chôn người tài lại được giải thích như vậy ư?
Thôi được, mặc kệ chuyện đó có hợp lý hay không, chí ít câu chuyện này đã gợi mở rất nhiều điều cho Đông Phương Ngọc, cũng khiến hắn càng hiểu rõ hơn về sự tồn tại của Tử thần. Nó chỉ là một quy tắc mà thôi ư? Chứ không phải là có ý thức ư? Tựa như một chương trình đã được thiết lập sẵn mà thôi ư? Vậy chương trình này, liệu có cách nào để hóa giải nó không?
Sau khi trò chuyện một lúc, Bipat rời đi để suy tư làm sao ứng phó với đợt tập kích tiếp theo của Tử thần. Còn Đông Phương Ngọc, thì suy tư cách phá giải Tử thần. Nếu nói, trong đầu Đông Phương Ngọc quả thực có một phỏng đoán.
Nếu như? Mình quay trở về thế giới hiện thực của mình, quy tắc của Tử thần không thể tìm thấy mình, không thể giết mình, thậm chí không có cơ hội giăng bẫy tử vong cho mình, mình hoàn toàn làm xáo trộn trình tự tử vong của hắn, vậy mình có được xem là đã phá vỡ quy tắc của Tử thần không? Đến lúc đó, có được xem là đã phá giải sự tồn tại của Tử thần không?
Suy đoán này của Đông Phương Ngọc, rất có thể thật sự có thể đánh bại Tử thần. Dù sao nếu nó quả thật chỉ là một chương trình mà thôi, vậy nếu như mình đột nhiên biến mất, cưỡng ép thay đổi trình tự tử vong của Tử thần, thì đến lượt mình, Tử thần không thể tìm thấy mình, tiến trình của danh sách trình tự tử vong này, liệu có thể vì sự bi���n mất của mình mà kéo dài vô thời hạn không? Vậy Alex và những người còn sống khác, liệu có thể vì thế mà được cứu vớt không? Theo lý mà nói, hẳn là có thể mới phải chứ?
Bất quá, đáng tiếc là cho dù là phương pháp này đi nữa, đối với Đông Phương Ngọc mà nói, cũng không có bất kỳ trợ giúp nào.
Ngày thứ hai, Bipat quả nhiên đã đưa ra một ý tưởng về cách đối phó Tử thần.
Ý của Bipat là, muốn đối phó Tử thần, nhất định phải nghiên cứu Tử thần. Cứ mãi trốn trong phòng, không cho Tử thần cơ hội ra tay, có lẽ vĩnh viễn sẽ không có cách nào đánh bại nó. Cho nên, Bipat muốn Đông Phương Ngọc thiếp thân bảo vệ, sau đó mang theo lão sư Liudun, cố ý đi đối mặt nguy hiểm, cố ý cho Tử thần cơ hội ra tay.
Terry chết, nguyên nhân lớn nhất là một người không thể vĩnh viễn duy trì thần kinh trong trạng thái căng thẳng. Thà rằng để người khác cũng như Terry, không biết lúc nào sẽ gặp nguy hiểm, khiến Đông Phương Ngọc không kịp ra tay, chi bằng đi chính diện đối mặt nguy hiểm, để Đông Phương Ngọc luôn trong trạng thái sẵn sàng, như vậy c�� lẽ ngược lại sẽ an toàn hơn.
Trước lời nói của Bipat, mắt lão sư Liudun ngược lại sáng bừng lên, tỏ vẻ rất động tâm. So với việc đối mặt với sự tập kích của Tử thần, quả thực, quãng thời gian chờ đợi Tử thần tập kích mới là gian nan nhất. Hơn nữa, Đông Phương Ngọc giữ vững tinh thần để phòng bị, dù sao cũng an toàn hơn một chút so với việc bất ngờ đối mặt với sự tập kích vào một thời điểm không xác định trong tương lai chứ?
Chỉ là, khi nghe lời này của Bipat, lông mày Đông Phương Ngọc lại hơi nhíu, nhìn Bipat thật sâu một cái.
Quả thực, nhìn từ bề ngoài, đối với Liudun mà nói đây quả thật là một ý kiến hay. Thế nhưng, đề nghị này đối với những người khác, đối với toàn cục, thậm chí đối với Đông Phương Ngọc mà nói, đều không phải một đề nghị tốt. Bởi vì làm như vậy, sẽ đẩy nhanh tần suất mỗi vòng bị Tử thần tập kích.
Rất đơn giản thôi. Nếu như tất cả mọi người đều giống Terry, nửa tháng mới bị tập kích một lần, thì đến lượt Đông Phương Ngọc vào lần tiếp theo, ít nhất còn phải đợi thêm vài tháng nữa. Nhưng nếu quả thật làm theo lời Bipat, có lẽ mười ngày nửa tháng cũng không cần, lại sẽ đến lượt Đông Phương Ngọc một lần nữa.
Gia tăng tần suất bị Tử thần tập kích, sao có thể xem là một chuyện tốt chứ?
"Được thôi, chi bằng cứ chờ đợi như vậy, thà giải thoát sớm một chút," lão sư Liudun gật đầu nói trước mặt Bipat, mở miệng bày tỏ lập trường của mình.
Tuy rằng cũng sợ chết, nhưng nàng vẫn nguyện ý đi đối mặt nguy hiểm. Chí ít theo lý thuyết mà nói, bản thân mình chính diện đối mặt nguy hiểm của Tử thần, dù sao cũng an toàn hơn một chút so với việc không biết lúc nào bị Tử thần tập kích, xác suất chạy trốn cũng lớn hơn mới phải chứ?
Đông Phương Ngọc vốn dĩ muốn mở miệng từ chối, thế nhưng thấy Liudun tự mình có quyết đoán, hắn há miệng nhưng rồi lại không nói thêm gì nữa. Chỉ là, chuyện này trong lòng Đông Phương Ngọc lại lưu lại một nỗi vướng mắc. Về nguyên nhân Bipat làm như vậy, Đông Phương Ngọc cũng nảy sinh thêm vài ý nghĩ.
FBI tuy rằng rất coi trọng sự tồn tại của Tử thần, cũng rất sẵn lòng ra tay giúp đỡ mọi người, đáng tiếc là, mục đích của hai bên lại khác biệt về bản chất.
Đông Phương Ngọc cùng Alex và những người khác, mục đích đều chỉ có một, đó chính là tìm mọi cách để sống sót. Nhưng FBI thì sao? Mục đích cuối cùng của họ có phải là muốn mọi người sống sót không?
Không! FBI sở dĩ coi trọng như vậy, căn bản là muốn điều tra rõ sự tồn tại của Tử thần rốt cuộc có ý nghĩa gì, hoặc nói, bọn họ cũng muốn biết rốt cuộc làm thế nào mới có thể thoát khỏi sự tập kích của Tử thần. Còn những người như mình, đối với FBI mà nói, chẳng qua chỉ là những tài liệu nghiên cứu hiếm có mà thôi.
Mục đích tối hậu của FBI, Đông Phương Ngọc rất rõ ràng. Cho nên Bipat có lời nói này, Đông Phương Ngọc cũng có thể lý giải. Chỉ là, đề nghị này của hắn, khiến Đông Phương Ngọc cảm thấy không thoải mái.
Nếu như Liudun và những người khác phản đối, Đông Phương Ngọc tự nhiên cũng sẽ mở lời bày tỏ sự phản đối. Nhưng là, Liudun – người trong cuộc – lại mở miệng đồng ý, vậy thì Đông Phương Ngọc cũng không có gì để nói thêm nữa.
"Được thôi, nếu lão sư Liudun đã tự mình quyết định như vậy, vậy ta sẽ cùng ngươi ra ngoài một chuyến," Đông Phương Ngọc trầm mặc một lát, rồi gật đầu nói.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.