(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 445: Lựa chọn
"Ngươi đúng là thủ đoạn thật sự không tồi, lại còn có vật mang khí vận trong tay," Hắc Vô Thường phe phẩy Khốc Tang Bổng trong tay, vẻ mặt âm lãnh, cất lời. Thứ hắn gọi là vật mang khí vận, hiển nhiên chính là Long Mạch Chi Lực của Đông Phương Ngọc.
Đông Phương Ngọc phớt lờ Hắc Vô Thường, chỉ hừ lạnh một tiếng trong miệng, đoạn lật tay một cái, một thanh trường kiếm đen như mực xuất hiện trong lòng bàn tay hắn. Thanh Hắc Linh Kiếm này dung hợp kiếm phôi của Tuyệt Thế Hảo Kiếm và Tinh Linh Bảo Kiếm, tuyệt đối được coi là tuyệt thế bảo kiếm thượng giai.
"Ồ? Ngươi còn muốn phản kháng sao?" Nhìn Đông Phương Ngọc rút Hắc Linh Kiếm ra, vẻ mặt Hắc Vô Thường càng thêm lạnh lẽo, Khốc Tang Bổng trong tay vung lên, liền muốn động thủ.
"Thôi được, để ta đối phó hắn đi, nhìn dáng vẻ hắn, nhục thân chi lực rất mạnh đó." Chỉ thấy Hắc Vô Thường và Đông Phương Ngọc còn muốn tiếp tục động thủ, Bạch Vô Thường lại đột nhiên lên tiếng nói.
Hắc Vô Thường suy nghĩ một lát, mình chủ yếu mạnh về chiến đấu, còn Bạch Vô Thường chủ yếu mạnh về linh hồn, có lẽ để y ra tay, quả thật sẽ có hiệu quả bất ngờ. Y liền gật đầu, cầm Khốc Tang Bổng lui lại.
Chợt chỉ thấy Câu Hồn Khóa trong tay Bạch Vô Thường vung lên, một đoạn xích sắt vẫn như cũ trói vong hồn Vu Hậu, nhưng Câu Hồn Khóa của Bạch Vô Thường lại thu về.
Câu Hồn Khóa hất ra, như một con linh xà lao về phía Đông Phương Ngọc, tốc độ cực nhanh, lại vô cùng linh xảo.
Mangekyou Sharingan chợt chuyển động, Đông Phương Ngọc dễ dàng nhìn thấy quỹ tích của Câu Hồn Khóa này. Dưới chân thi triển Lăng Ba Vi Bộ, tùy tâm mà động, phiêu nhiên như tiên, Câu Hồn Khóa của Bạch Vô Thường quả nhiên khó mà chạm vào, tất cả đều lệch một ly, bị Đông Phương Ngọc tránh thoát.
"Quả nhiên có chút thủ đoạn đấy chứ," nhìn Lăng Ba Vi Bộ của Đông Phương Ngọc, nụ cười trên mặt Bạch Vô Thường thu liễm không ít, trong miệng ngâm xướng ra âm tiết quái dị.
Theo âm tiết của y, Đông Phương Ngọc cảm thấy đầu mình dường như bị người gõ một gậy, đầu óc mơ hồ. Mặc dù chỉ là sát na, nhưng khi Đông Phương Ngọc lấy lại tinh thần, Câu Hồn Khóa kia đã tới trước mắt mình rồi.
Thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, Đông Phương Ngọc thi triển Cầm Nã Thủ, vươn tay nắm lấy Câu Hồn Khóa này, thế nhưng lại bắt hụt.
Câu Hồn Khóa này của Bạch Vô Thường lại hư ảo như không, bàn tay Đông Phương Ngọc trực tiếp xuyên qua. Câu Hồn Khóa này của Bạch Vô Thường lại không phải thực thể sao? Mình lại không bắt được? Điều này khiến Đông Phương Ngọc biến sắc, muốn biến chiêu đã không kịp nữa. Câu Hồn Khóa trực tiếp quấn lấy cổ Đông Phương Ngọc, Bạch Vô Thường dùng sức kéo một cái, linh hồn Đông Phương Ngọc trực tiếp bị tách rời ra, nhục thân lảo đảo ngã trên mặt đất.
"Đông Phương đại ca!", "Sư phụ!"
Phi Yến công ch��a và Lâm Nguyệt Như vẫn luôn chỉ đứng nhìn bên cạnh, căn bản không có cơ hội nhúng tay. Thấy linh hồn Đông Phương Ngọc bị Hắc Bạch Vô Thường câu ra, sắc mặt hai người đại biến, không nhịn được kêu lên.
"Chết tiệt!" Linh hồn đều bị tách rời ra, Đông Phương Ngọc cảm thấy xiết chặt. Âm Thần này quả nhiên đã đi, mình lại không có chút sức hoàn thủ nào.
Chỉ là, thấy linh hồn Đông Phương Ngọc bị Câu Hồn Tỏa tách rời, đánh mất sức hoàn thủ, đột nhiên, Hắc Linh Kiếm trong lòng bàn tay Đông Phương Ngọc tự động bay lên, một kiếm hung hăng chém lên Câu Hồn Khóa này. Một tiếng "rắc", dưới ánh mắt ngạc nhiên của Hắc Bạch Vô Thường, Câu Hồn Khóa này lại bị chặt đứt trực tiếp.
Không còn Câu Hồn Khóa giam cầm, linh hồn Đông Phương Ngọc tự nhiên trở về nhục thân mình. Mở hai mắt ra, Đông Phương Ngọc vẫy tay, Hắc Linh Kiếm bay ngược về tay. Đông Phương Ngọc cảm thấy vừa mừng vừa sợ, lại còn không ngừng sợ hãi.
Không ngờ linh hồn mình lại bị Hắc Bạch Vô Thường câu ra, suýt chút nữa thì xong đời. Cũng không ngờ Câu Hồn Khóa của Bạch Vô Thường lại có thể bị Hắc Linh Kiếm này chặt đứt? Đúng vậy, Tuyệt Thế Hảo Kiếm trong truyền thuyết, chính là một khối kỳ thạch còn sót lại sau khi Nữ Oa vá trời ở vị diện Phong Vân. Nay kiếm phôi của Tuyệt Thế Hảo Kiếm dung nhập Hắc Linh Kiếm, có thể chặt đứt Câu Hồn Khóa của Bạch Vô Thường, cũng không có gì kỳ quái.
"Hả?" Nhìn Câu Hồn Khóa của mình lại bị Đông Phương Ngọc chặt đứt, ngay cả Đông Phương Ngọc thân là chủ nhân Hắc Linh Kiếm còn kinh ngạc không thôi. Tự nhiên, Hắc Bạch Vô Thường cũng ngạc nhiên nhìn Đông Phương Ngọc, có thể chặt đứt xích sắt của mình sao? Thanh kiếm này, rốt cuộc là kiếm gì?
Ánh mắt Bạch Vô Thường rơi vào Hắc Linh Kiếm trong tay Đông Phương Ngọc, chợt, cảm thấy hơi động tâm, truyền âm cho Hắc Vô Thường, nói: "Ngươi nhìn thanh kiếm trên tay tiểu tử kia, dường như có khí tức của Nữ Oa đại thần đó. Chẳng lẽ tiểu tử này có quan hệ mật thiết gì với Nữ Oa đại thần sao?"
"Ừm, vong hồn bị triệu ra này bản thân cũng là hậu duệ của Nữ Oa đại thần đó. Có lẽ là c�� khả năng cũng không chừng." Hắc Vô Thường nghĩ nghĩ, rồi đưa ra đáp án khẳng định cho Bạch Vô Thường.
Tuy nói sau khi vạn vật sinh linh chết đi, đều thuộc về Diêm Vương gia quản hạt, cho dù sau khi trải qua Thiên Nhân Ngũ Suy cũng không ngoại lệ, nhưng Đông Phương Ngọc lại là người sống sờ sờ, không giống với vong hồn.
"Vậy bây giờ phải làm sao? Tiểu tử này bắt hay không bắt đây?" Hắc Vô Thường nghĩ nghĩ, có chút không quyết định chắc chắn được. Nữ Oa đại thần cho hắn một thanh kiếm, rốt cuộc có thâm ý gì?
Vong hồn chính là do Âm Ti quản hạt, nàng tự nhiên không tiện ra mặt, cho nên chỉ đưa ra một thanh kiếm, xem như ngầm giao phó sao? Cho tiểu tử này, chẳng lẽ là ngầm giao phó, không nên động đến hắn?
Ừm, tiểu tử này dù sao cũng đã giúp hậu duệ của Nữ Oa đại thần tránh được kiếp này, có được sự ngầm giúp đỡ như vậy cũng không có gì kỳ quái.
Thế nhưng, nếu là ngầm giúp đỡ, vậy có nghĩa là không thể nói ra ngoài rồi? Nếu Nữ Oa đại thần tự mình ra mặt can thiệp, hai huynh đệ mình tự nhiên sẽ quay đầu bỏ đi, chi tiết chuyện này báo cáo cho Diêm Quân là được. Nhưng đây là ngầm giúp đỡ, vậy ít nhất cũng phải làm chút công việc bề ngoài. Nếu không Diêm Quân hỏi, mình trả lời thế nào? Nói thẳng ý tứ của Nữ Oa đại thần sao? Vậy sự ngầm giúp đỡ há chẳng phải thành công khai giúp đỡ sao?
So ra mà nói, tâm tư Bạch Vô Thường muốn linh hoạt hơn Hắc Vô Thường một chút. Rất nhanh, trong lòng y liền xác định suy đoán: đã không thể động đến Đông Phương Ngọc, vậy thì nên tìm một con dê thế tội rồi? Vừa có thể giữ thể diện cho Nữ Oa đại thần, vừa giúp hai huynh đệ mình có thể bàn giao với Diêm Quân.
Sau khi xác định ý nghĩ trong lòng mình, Bạch Vô Thường thu Câu Hồn Khóa của mình lại. Còn Đông Phương Ngọc nhìn động tác của Bạch Vô Thường, lại ngẩn người, y muốn dừng tay sao?
"Đông Phương Ngọc đúng không?" Bạch Vô Thường mở miệng, vẻ mặt cười mị mị, nói: "Ngươi tự ý câu vong hồn đến nhân gian, dù thế nào cũng phải hỏi tội. Nếu không, hai huynh đệ chúng ta trước mặt Diêm Quân không có cách nào bàn giao."
"À? Đây là muốn đàm phán rồi?" Lời của Bạch Vô Thường khiến Đông Phương Ngọc khẽ động lòng.
Hắc Bạch Vô Thường này cực kỳ cường đại, nếu trực tiếp động thủ, mình không phải đối thủ của bọn họ, cho dù có Hắc Linh Kiếm cũng vậy. Mặc dù không biết tại sao Bạch Vô Thường đột nhiên trở nên dễ nói chuyện như vậy, nhưng đối phương đã không muốn đấu võ, Đông Phương Ngọc tự nhiên là cầu còn không được.
"Ta hiểu ý của ngươi, không biết có biện pháp nào dàn xếp không?" Đông Phương Ngọc cũng thức thời thu Hắc Linh Kiếm của mình lại, gật đầu nói, dáng vẻ rất hiểu chuyện.
"Tình hình là thế này, vong hồn Địa Phủ đột nhiên bị người cưỡng ép câu đến dương gian, Diêm Quân tự nhiên muốn truy hỏi, bảo huynh đệ chúng ta tra rõ ràng. Cho nên, dù thế nào đi nữa, kẻ cầm đầu cũng nên đưa đến chỗ Diêm Quân để tra hỏi mới phải. Chỉ là, ngươi đã có đại thần ngầm giúp đỡ, chúng ta đương nhiên phải nể mặt đại thần, nhưng ít ra cũng phải dẫn người đi Địa Phủ một chuyến mới được, nếu không hai huynh đệ chúng ta không thể bàn giao, ngươi hiểu không?" Bạch Vô Thường mở miệng nói với Đông Phương Ngọc.
"Đại thần ngầm giúp đỡ?" Nghe Bạch Vô Thường nói, Đông Phương Ngọc ngẩn người, khi nào thì mình có đại thần ngầm giúp đỡ rồi? Đối phương có phải đã hiểu lầm gì đó không?
Đương nhiên, nghi vấn như vậy, Đông Phương Ngọc tuyệt đối không thể ngốc nghếch nói ra. Đông Phương Ngọc gật đầu, nói: "Vậy không biết Bạch huynh đệ, ngươi cảm thấy nên xử lý thế nào?"
Đông Phương Ngọc ngược lại biết thuận nước đẩy thuyền, dù không biết đối phương hiểu lầm điều gì, nhưng bây giờ sự việc đã có chuyển cơ, Đông Phương Ngọc tự nhiên sẽ không ngốc nghếch liều mạng với Hắc Bạch Vô Thường.
"Về tình hình của hắn, hai người các ngươi cũng coi như có hiểu rõ, huynh đệ chúng ta cần mang một người đi Âm Tào Địa Phủ, diện kiến Diêm Quân, các ngươi ai muốn đi?" Bạch Vô Thường ngược lại không trả lời Đông Phương Ngọc, mà trực tiếp đưa ánh mắt đặt lên người Phi Yến công chúa và Lâm Nguyệt Như.
"Hắn? Đây là muốn tìm một kẻ thế tội sao?!" Nghe Bạch V�� Thường nói với Phi Yến công chúa và Lâm Nguyệt Như, Đông Phương Ngọc biến sắc.
"Không! Ta, ta không đi!" Hắc Bạch Vô Thường, Câu Hồn Sứ Giả trong truyền thuyết, nghe nói muốn đưa mình đến Âm Tào Địa Phủ, Phi Yến công chúa sắc mặt mang theo vẻ hoảng sợ, theo phản xạ lui lại một bước.
"Ta nguyện ý đi!" Chỉ là, so với việc Phi Yến công chúa lui lại, Lâm Nguyệt Như lại khẽ cắn môi, đứng dậy, cất lời.
"Không được!" Nghe Lâm Nguyệt Như nói, Đông Phương Ngọc biến sắc, nói: "Ta Đông Phương Ngọc chính là nam nhi đỉnh thiên lập địa, sao có thể để nữ nhân thay ta chịu chết? Điều này tuyệt đối không được!"
"Sư phụ, hoặc là người đi, hoặc là con đi. Hơn nữa, vị Bạch đại ca này cũng nói rồi, chỉ là đi cùng Diêm Quân nói rõ sự tình mà thôi, cũng không nhất định sẽ muốn con chết. Con nguyện ý thay người đi." Nghe Đông Phương Ngọc nói, nhìn vẻ mặt kiên định của hắn, trên mặt Lâm Nguyệt Như lộ ra một nụ cười an tường, cất lời.
"Không được là không được, nói gì cũng không được! Thà rằng chính ta đi, ta cũng không có đạo lý nào để nữ nhân thay ta đi!"
Đông Phương Ngọc sắc mặt kiên định, một tay kéo Lâm Nguyệt Như ra phía sau mình, vẻ mặt kiên định nhìn Hắc Bạch Vô Thường, nói: "Hảo ý của hai vị, ta xin tâm lĩnh. Nhưng nếu để một nữ nhân thay ta đi, chuyện này xin thứ lỗi, ta làm không được. Muốn mang ta đi, thì cứ động thủ đi."
"Lâm tiểu thư..." Phi Yến công chúa nhìn Đông Phương Ngọc kéo tay Lâm Nguyệt Như, ánh mắt một mảnh phức tạp. Nghĩ đến phản ứng vừa rồi của mình, lại nhìn Lâm Nguyệt Như, trong lòng Phi Yến công chúa càng mang theo áy náy nồng đậm, khẽ thở dài: "Thì ra, tình cảm ta dành cho Đông Phương đại ca thật sự không bằng nàng."
"Ngươi tiểu tử này, đúng là không biết thời thế mà!" Thấy có Nữ Oa đại thần ngầm giúp đỡ, mình cũng xem như đã nể mặt hắn, nhưng Đông Phương Ngọc lại cố chấp như thế, lửa giận trong lòng Bạch Vô Thường dâng lên. Chỉ là, mặc dù trong lòng thầm giận, nhưng đối với khí tiết như vậy của Đông Phương Ngọc, Hắc Bạch Vô Thường hai người trong lòng cũng có chút khâm phục.
"Cứ động thủ đi, sinh t��� của nam nhân phải nắm giữ trong tay mình, há có thể đẩy nữ nhân ra làm con bài cầu sinh của mình?" Mặc dù Đông Phương Ngọc cũng biết, mình hoàn toàn không phải đối thủ của Hắc Bạch Vô Thường này, nhưng đến nước này, cũng chỉ có thể liều mạng. Lấy Lâm Nguyệt Như làm dê thế tội của mình sao? Uỷ khuất cầu toàn ư? Đông Phương Ngọc tự nhận không làm được chuyện như vậy.
"Nếu ngươi đã không biết thời thế, vậy cũng đừng trách hai chúng ta." Cảm thấy mặc dù cũng khâm phục cách làm người của Đông Phương Ngọc, nhưng Hắc Bạch Vô Thường, Khốc Tang Bổng và Câu Hồn Khóa trong tay đều giương lên, đây là muốn liên thủ bắt Đông Phương Ngọc.
Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện duy nhất trên nền tảng truyen.free.