Trên tivi bỗng chiếu bản tin có hình ảnh Đội trưởng Mỹ, thậm chí hắn ta còn đang tích cực trấn áp tội phạm, điều này khiến Đông Phương Ngọc cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Nếu Đội trưởng Mỹ không bị đóng băng, vậy hẳn giờ hắn đã rất già rồi chứ? Chẳng lẽ... hắn vẫn bị đóng băng ư? Điều đó cũng không thể nào, vì sau khi mình tham gia, kịch bản gốc đã thay đổi rất nhiều, làm sao hắn ta vẫn có thể bị đóng băng được?

Đông Phương Ngọc nhíu mày, thầm suy tư nhưng không thể nghĩ ra nguyên nhân.

Theo ánh bình minh, rất nhanh sau đó tiến sĩ Eric và những người khác cũng đến. Sau một đêm, Thor đương nhiên không gây náo loạn như trong nguyên tác, cả nhóm đã trực tiếp xuất viện. Dĩ nhiên, chi phí chữa trị đều do tiến sĩ Eric và mọi người thanh toán.

Dù sao mình vừa đến thế giới này chưa lâu, nói đến tiền bạc thì Đông Phương Ngọc lúc này quả thật không có. Còn về việc Đông Phương Ngọc không thể chi trả viện phí cho Thor, Eric chỉ thầm lắc đầu. Với tình hình này, liệu anh ta có còn mong Đông Phương Ngọc bồi thường chiếc ô tô của mình không?

Nói thật, trong tình huống như vậy, Đông Phương Ngọc đáng lẽ phải cảm thấy xấu hổ đôi chút, nhưng lúc này hắn lại không hề tỏ ra lúng túng. Bởi vì Đông Phương Ngọc cả người đứng trên đường phố đã có chút ngơ ngác, trong đầu thậm chí phản xạ mà nghĩ, có phải mình đã đến nhầm chỗ rồi không? Đây có thật sự là thế giới Marvel mà mình quen thuộc không?

Chỉ thấy trên con phố nhỏ này, có rất nhiều ô tô qua lại, nhưng một phần lớn trong số chúng không phải là bốn bánh chạm đất, mà là lơ lửng giữa không trung. Đông Phương Ngọc đương nhiên không nhìn lầm, những chiếc xe này rõ ràng là xe tự hành lơ lửng.

Có lầm không vậy? Thế giới điện ảnh Marvel làm gì có thứ công nghệ cao cấp như xe tự hành lơ lửng, hơn nữa nhìn có vẻ như đã được phổ biến rộng rãi?

"Chẳng lẽ?" Nhìn những cảnh tượng này, Đông Phương Ngọc cảm thấy ngưng trọng, trong đầu chợt hiện lên chuyện giao dịch giữa mình và Howard Stark trước đây.

Lúc trước, mình từng góp vốn công nghệ vào tập đoàn Stark. Dường như mình đã đưa ra năm loại công nghệ lớn phải không? Một là điện thoại Xích Long như một công nghệ điện tử; trí tuệ nhân tạo trong điện thoại Xích Long; kỹ thuật không gian của Viên nang Vạn Năng; công nghệ xe tự hành lơ lửng; và cuối cùng là một số dược tề trường sinh...

Mấy chục năm trôi qua, xem ra tập đoàn Stark đã nắm v��ng tất cả những công nghệ này rồi ư? Thậm chí còn phổ biến hóa những sản phẩm đó nữa sao?

Lấy lại tinh thần, Đông Phương Ngọc nhìn ánh mắt của tiến sĩ Eric, hắn biết ông ta cho rằng mình không có tiền, thậm chí là cả mình và Thor đều không có tiền. Tuy nhiên, suy nghĩ của tiến sĩ Eric cũng không sai chút nào.

"Xem ra, phải đi nghĩ cách kiếm chút tiền đây..." Nghĩ đến việc cả mình và Thor đều không thể có tiền, Đông Phương Ngọc bất đắc dĩ thầm nghĩ.

Cái gọi là "một đồng tiền làm khó anh hùng hán", câu nói này vẫn rất có lý. Mặc dù mình có thể bán một số đồ vật để đổi lấy tiền, nhưng còn gì dễ dàng hơn việc đến tập đoàn Stark để lấy tiền chứ? Mình chiếm bao nhiêu cổ phần của tập đoàn Stark nhỉ? Dù sao thì chắc chắn là rất nhiều.

Đương nhiên, điều quan trọng hơn là đã nhiều năm mình không đến đó, tiện thể cũng có thể xem thử kỹ thuật của Stark đã phát triển đến mức nào rồi. Dù sao đây cũng là một sự trợ giúp lớn cho hành trình của mình sau này. Đúng rồi, còn Hydra nữa, không biết thế nào rồi, thân phận của mình trong Hydra còn có thể cần dùng đến không?

"Mấy vị, chi phí chữa trị của bạn tôi, cùng với tiền xe của các vị, xin cứ tạm thời để tôi nợ lại. Tôi sẽ trả lại các vị sau vài ngày..." Trên người không có tiền, Đông Phương Ngọc đương nhiên không tiện đi theo người ta để ăn nhờ ở đậu, liền mở miệng từ biệt.

Tiến sĩ Eric thật sự không nghĩ ngợi nhiều. Mặc dù bề ngoài Đông Phương Ngọc đang nợ tiền của mình, nhưng ông cũng không cho rằng nợ tiền thì phải níu kéo không buông.

Chỉ là ánh mắt ông ta nhìn Giản và Thor lại có chút không nỡ, điều này khiến Đông Phương Ngọc ngẩn người. Hai người này, dù chưa xảy ra chuyện gì, nhưng vẫn giống như trong nguyên tác, đã có ý với nhau rồi ư?

"Ngọc, anh nhớ sớm ghé thăm em nhé, đây là số liên lạc của em," nhưng khi Đông Phương Ngọc đang chú ý đến Giản và Thor, Daisy lại tíu tít viết một mẩu giấy nhỏ, nhét vào tay Đông Phương Ngọc.

Trong tờ giấy có số điện thoại của cô cùng mã số tài khoản mạng xã hội.

"À... ờ..." Đông Phương Ngọc nhìn mẩu giấy nhỏ trong tay mình, rồi lại nhìn Daisy.

Bị Đông Phương Ngọc nhìn chằm chằm, Daisy có vẻ hơi ngượng ngùng, nhưng phần nhiều vẫn là sự tự nhiên và phóng khoáng của cô gái phương Tây. Đông Phương Ngọc tuy không phải là lão thủ tình trường, nhưng ám chỉ rõ ràng như vậy, làm sao hắn lại không nhìn ra? Giản và Thor hai người này đúng là có ý với nhau như trong nguyên tác, nhưng Daisy lại để ý đến mình sao?

"Haizzz..." Nhìn Đông Phương Ngọc và Daisy, cùng với dáng vẻ của Giản và Thor, tiến sĩ Eric bên cạnh khẽ thở dài một hơi. Tuy nhiên ông không hề can thiệp, chỉ là trong lòng dấy lên cảm khái rằng con gái lớn không giữ được, tuổi trẻ thật tốt đẹp.

Đông Phương Ngọc không biết nên đáp lại thế nào, lặng lẽ cất mẩu giấy nhỏ trong tay. Sau khi Giản và Thor cũng nói vài câu, Đông Phương Ngọc và Thor rời đi. Không còn cách nào khác, gã Thor này hiện giờ là bùa hộ thân của mình, Đông Phương Ngọc không dám để hắn rời xa mình.

Thor cũng biết tình cảnh hiện tại của mình. Điều quan trọng hơn là bây giờ hắn không có sức mạnh, cũng không có tiền, đi theo Đông Phương Ngọc còn có thể ăn nhờ ở đậu không? Thằng nhóc này cũng không có tiền sao? Vậy thì tốt quá, mình nhất định phải ăn sạch hắn!

Đương nhiên, Đông Phương Ngọc trong tay tuy không có tiền mặt lớn, nhưng tiền lẻ thì không thành vấn đề. Dù sao trước đây ở thế giới Người Hobbit, số vàng và đá quý mình được chia vẫn còn nguyên, chưa dùng bao nhiêu. Từ khi Đông Phương Ngọc có thủ đoạn trữ vật, những thứ này đều mang theo bên người. Đông Phương Ngọc liền lấy ra rương đá quý mà mình mang từ thế giới Người Hobbit về.

"Đây là gì?" Thor nhìn Viên nang Vạn Năng của Đông Phương Ngọc, cũng hơi giật mình, lại có thủ đoạn như vậy sao? Tuy nhiên, hắn cũng rất tò mò về hành động của Đông Phương Ngọc, hắn lấy ra chiếc rương để làm gì?

Tò mò nhìn hành động của Đông Phương Ngọc, đợi đến khi Đông Phương Ngọc mở chiếc rương, nhìn thấy một rương đầy đá quý, hơn nữa đều là đá quý phẩm chất tuyệt hảo, Thor có chút trợn tròn mắt.

Một rương đá quý này, ngay cả Thần Sấm Thor thân là người Asgard cũng cảm thấy kinh ngạc. Những viên đá quý bên trong, m���i viên đều là bảo vật có giá trị không nhỏ. Tên này lại có nhiều đá quý như vậy sao?

"Này, cái tên ngươi đúng là một tiểu nhân gian trá, ngươi rõ ràng có nhiều tài phú như vậy, lại lừa dối Giản và các cô ấy, nói rằng ngươi không có tiền..." Kinh ngạc trước một rương đá quý của Đông Phương Ngọc, cũng kinh ngạc trước thủ đoạn của Viên nang Vạn Năng, chợt Thor lại khinh bỉ nói với Đông Phương Ngọc.

"Đầu ngươi toàn cơ bắp sao? Chẳng lẽ ngươi muốn cầm đá quý đi khắp nơi để thanh toán à?" Đối với sự coi thường của Thor, sắc mặt Đông Phương Ngọc có chút đen lại, miệng không chút khách khí nói.

"Chẳng lẽ không được sao? Ở nơi chúng ta, thậm chí ở các vũ trụ khác, vàng, đá quý những thứ này đều có thể dùng để thanh toán mà..." Đông Phương Ngọc hỏi ngược lại, khiến Thor cảm thấy kỳ lạ.

"Đó là những nơi khác." Đông Phương Ngọc khó chịu liếc Thor một cái. Trên Trái Đất, nếu ngươi dùng vàng và đá quý để trả tiền, e rằng người khác càng có khả năng nghi ngờ vàng đá quý của ngươi là giả, không chịu nhận, thậm chí còn có thể báo cảnh sát.

Tìm được một cửa hàng trang sức, Đông Phương Ngọc bán đi một viên đá quý, đổi lấy một ít tiền mặt, coi như đã có tiền.

Về phần đến Tòa nhà Stark? Đi máy bay là không được, có tiền cũng không có căn cước công dân. Chỉ có thể chờ đến ban đêm, Đông Phương Ngọc kéo Thor, thi triển Vũ Không Thuật, bay về phía Tòa nhà Stark...

Một ngày trôi qua, Đông Phương Ngọc đã hiểu tương đối sâu về những thứ trên thế giới này, đương nhiên hiểu biết nhiều hơn là về tập đoàn Stark. Giống như trong nguyên tác, tập đoàn Stark dưới sự điều hành của hai cha con Howard và Tony đã vô cùng cường đại, hơn nữa, còn mạnh mẽ hơn rất nhiều so với trong nguyên tác.

Đầu tiên, Howard Stark đúng là lập nghiệp bằng vũ khí, nhưng ngay sau đó tập đoàn Stark đã tung ra công nghệ phần cứng máy tính tiên tiến nhất, trực tiếp nâng cao đáng kể hiệu suất phần cứng máy tính trên toàn thế giới lúc bấy giờ. Từ đó về sau, tập đoàn Stark mới thực sự trở thành một doanh nghiệp cấp thế giới. Cho đến bây giờ, hiệu suất phần cứng máy tính của tập đoàn Stark vẫn đứng đầu toàn cầu.

Ngoài ra, sau công nghệ phần cứng máy tính, tập đoàn Stark còn tung ra điện thoại di động thông tin, thậm chí hợp tác với chính phủ, xây dựng các trạm phát sóng thông tin, gần như độc quyền ngành công nghiệp thông tin...

Cái gọi là "một bước dẫn đầu, từng bước dẫn đầu". Tập đoàn Stark là đầu tàu trong ngành công nghiệp máy tính và điện thoại thông tin, điều này có thể nói là một sự thật được toàn cầu công nhận. Đặc biệt là mười năm trước, Tony Stark còn đẩy ra khái niệm điện thoại thông minh, càng đưa máy tính và điện thoại lên một tầm cao mới.

Đương nhiên, còn có công nghệ xe tự hành lơ lửng mà tập đoàn Stark đã tung ra, cũng là một sản phẩm mang tính cách mạng. Có thể nói, địa vị của tập đoàn Stark hoàn toàn được coi là một đế chế thương mại cấp thế giới, khổng lồ hơn rất nhiều so với trong nguyên tác, có chút tương đồng với cảm giác về tập đoàn Umbrella trong thế giới Resident Evil.

Tuy nhiên, dường như hiện tại tập đoàn Stark chỉ mới tung ra điện thoại, máy tính và xe tự hành lơ lửng mà thôi. Còn về trí tuệ nhân tạo? Stark vẫn chưa chính thức tung ra và phổ biến rộng rãi. Về phần dược tề trường sinh và kỹ thuật không gian lưu trữ của Viên nang Vạn Năng thì càng không thấy tăm hơi.

Đông Phương Ngọc kéo Thor cùng nhau bay lượn. Đối với Thor, việc bay trên không trung đương nhiên là chuyện thường như cơm bữa. Chỉ là cảm nhận được tốc độ bay của Đông Phương Ngọc, Thor trong lòng có chút chùng xuống, mấy chục năm không gặp, tốc độ bay của tên này đã tăng lên rất nhiều rồi.

Bay một hồi lâu, Đông Phương Ngọc đến sáng ngày hôm sau mới hạ xuống bên ngoài thành phố, bắt một chiếc taxi đến tập đoàn Stark. Người bình thường muốn gặp Tony Stark đương nhiên không thể dễ dàng như vậy, Đông Phương Ngọc bảo người vào báo cáo một chút.

Tại tầng cao nhất của tập đoàn Stark, Tony đang nghiên cứu gì đó. Cửa bị gõ vang, một nhân viên mở miệng nói: "Thưa ngài Stark, bên ngoài có hai người muốn gặp ngài."

"À? Nam hay nữ?" Nghe vậy, Tony ngẩng đầu cũng không nhấc.

"Nam, hai người đàn ông."

"Hai người đàn ông? Không gặp!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.