Đội trưởng Mỹ, Steve Rogers, khi nhìn thấy bóng dáng Đông Phương Ngọc trên TV, phản ứng đương nhiên vô cùng mạnh mẽ. Mặc dù năm đó hai người chưa từng chính thức gặp mặt, cũng chưa từng trò chuyện lấy một lời nào, nhưng cái tên Đông Phương Ngọc này, y vẫn khắc ghi trong lòng.

Dù sao năm đó, vì muốn cứu người, y đã thâm nhập vào căn cứ của Hydra, tận mắt chứng kiến hắn giao chiến với kẻ khác. Sức mạnh kinh hoàng ấy, dù cho đã mấy chục năm trôi qua, hình ảnh ấy vẫn như mới trong ký ức y.

"Hắn đã trở thành đại cổ đông của Stark Công Nghiệp ư? Nhưng ta nhớ hình như năm đó hắn chính là cao tầng của Hydra mà? Rốt cuộc chuyện này là sao? Chẳng lẽ Hydra lại có hành động mới nào sao? Hay Stark Công Nghiệp đã bị Hydra thâm nhập rồi ư?"

"Hay nói cách khác? Bản thân Stark Công Nghiệp đã thuộc về Hydra ư? Không đúng, việc sáng lập S.H.I.E.L.D, Howard cũng góp một phần công lao không nhỏ, để đả kích tổ chức Hydra, Howard lại càng bỏ ra rất nhiều sức lực, hắn không thể nào là người của Hydra được."

Nhìn thấy Đông Phương Ngọc xuất hiện trên bản tin TV, lại với thân phận đại cổ đông của Stark Công Nghiệp, Rogers tự nhiên suy nghĩ rất nhiều. Mặc dù chưa thể sắp xếp rõ ràng các suy nghĩ, nhưng Rogers lại vô cùng rõ ràng về ý nghĩa sự tồn tại của Đông Phương Ngọc, không chỉ là sức mạnh đơn thuần, điều quan trọng hơn chính là thân phận và địa vị của hắn trong tổ chức Hydra.

Không dám chút nào xem nhẹ, Rogers vội vàng lấy điện thoại di động ra, gọi một cú điện thoại cho Nick Fury ở tổng bộ S.H.I.E.L.D, nói: "Cục trưởng Fury, đã xảy ra chuyện rồi, tôi nhìn thấy một người, một người của mấy chục năm trước..."

"Ta đã biết chuyện này, đang định gọi cho anh đây. Vì anh đã biết rõ rồi, đội trưởng, hãy mau chóng về tổng bộ một chuyến đi," Nick Fury trong điện thoại, chưa đợi Rogers nói hết lời, liền ngắt lời y.

"Được, rõ," Rogers vô cùng rõ ràng nhận thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, gật đầu nói, ngay lập tức đứng dậy, hướng về tổng bộ S.H.I.E.L.D mà đi, ngay cả đồ ăn trên bàn cũng không kịp dọn dẹp.

Ở một bên khác, trong một căn nhà, một nam tử trung niên ngồi bên bàn ăn. Cạnh bàn còn có một nam tử chừng ba mươi tuổi và một nữ tử chừng ba mươi tuổi. Ba người ngồi trên bàn ăn, tựa hồ đều có chút trầm mặc, không nói lời nào, chỉ có tiếng TV líu lo không ngừng.

Cứ trầm mặc như vậy một lát sau, nam tử trung niên mở miệng nói: "Lãng, con còn cần phải huấn luyện nhiều hơn nữa, trong phương diện điều khiển kiến, con vẫn còn chút thiếu sót..."

"Vâng, tiến sĩ Pim, con biết rồi," nghe vậy, nam tử ngồi trên bàn ăn gật đầu đáp lời.

"Ừm, sau khi ăn xong, con hãy luyện tập thêm các kỹ xảo chiến đấu, ứng dụng việc biến hóa thành người kiến vào thực chiến đi," nam tử trung niên nghe vậy, gật đầu nói, đối với mục tiêu mình đã chọn trúng này, ông ta vẫn vô cùng hài lòng.

Trên bàn ăn, nhìn hai người đàn ông này đối thoại, cô gái này lại dường như không có hứng thú lắm, hay nói đúng hơn là tâm trạng không tốt, im lặng không nói một lời.

Nếu Đông Phương Ngọc có mặt ở đây, tin rằng sẽ nhận ra nam tử trung niên này, chính là tiến sĩ Hank Pym, người mà y đã bắt về căn cứ Hydra trước đây, để ông ta cùng làm công việc nghiên cứu trong căn cứ, cũng là người kiến đời đầu tiên.

Nhìn con gái mình, tiến sĩ Hank Pym trầm mặc một lát, hé miệng, định nói điều gì, thì trên bản tin TV lại đột nhiên vang lên những tiếng kinh hô liên tiếp, khiến tiến sĩ Hank Pym không kìm được mà quay đầu lại, ánh mắt rơi vào màn hình TV. Đúng lúc này, camera của TV cũng vừa hay lia thẳng vào mặt Đông Phương Ngọc.

"Là hắn!?", nhìn thấy Đông Phương Ngọc trên TV, sắc mặt tiến sĩ Hank Pym không khỏi biến đổi.

Sự hỗn loạn ở căn cứ Hydra năm đó, tiến sĩ Hank Pym tự nhiên là biết rõ. Chính là nhờ vào trận hỗn loạn đó, ông ta mới có cơ hội trốn thoát khỏi căn cứ Hydra. Từ xa năm đó, tiến sĩ Hank Pym cũng đã nhìn thấy Đông Phương Ngọc giao chiến với Thần Sấm Thor.

Kết quả trận chiến đó rốt cuộc ra sao, tiến sĩ Hank Pym cũng không hề hay biết, nhưng ngay sau trận chiến đó, tổ chức Hydra đã thất bại không thể vãn hồi. Điều này tiến sĩ Hank Pym vẫn biết rõ. Qua nhiều năm như vậy, cũng chưa từng thấy Đông Phương Ngọc xuất hiện, ban đầu ông ta còn nghĩ Đông Phương Ngọc cũng đã chết trong trận chiến năm đó.

Thế nhưng, sau mấy chục năm trôi qua, Đông Phương Ngọc này lại lần nữa xuất hiện ư? Trông y không hề già đi chút nào, vẫn còn rất trẻ. Thì ra? Hắn lại không chết ư?

Nếu hắn không chết, vậy những năm này hắn rốt cuộc ở đâu? Tại sao mấy chục năm qua mình lại chưa từng thấy bất kỳ tung tích nào liên quan đến hắn? Bây giờ hắn lại xuất hiện, rốt cuộc là vì điều gì?

Việc Đông Phương Ngọc vẫn còn trẻ tuổi, Hank Pym không lấy làm kinh ngạc nhiều. Dù sao năm đó trong nghiên cứu huyết thanh cường hóa binh sĩ, Hank Pym cũng là một trong những người tham gia, đối với dữ liệu thông tin cơ thể của Đông Phương Ngọc, tự nhiên cũng rất rõ ràng.

"Tiến sĩ Pim? Ông sao vậy?", Hank Pym chấn động vì sự xuất hiện của Đông Phương Ngọc trên TV, tiên sinh Lãng tự nhiên nhìn ra sự khác thường của ông ta, không kìm được mở miệng hỏi.

Ngay cả con gái của Hank Pym cũng kinh ngạc nhìn ông ta, bộ dạng thất thần, có chút hồn vía lên mây trong lúc kinh ngạc của cha mình, ngay cả mình cũng là lần đầu tiên nhìn thấy.

"À, không có gì, không có chuyện gì quan trọng đâu...", bị tiên sinh Lãng cắt ngang suy nghĩ, Hank Pym cũng không có ý định kể ra chuyện của Đông Phương Ngọc, chỉ lắc đầu rồi chuyển sang chuyện khác.

Chuyện liên quan đến Đông Phương Ngọc, theo tiến sĩ Hank Pym thấy, không cần thiết cho hắn biết. Với cục diện hiện tại, liệu hắn có thể giúp mình giải quyết hay không vẫn còn là ẩn số, làm sao có tâm trạng mà để ý đến chuyện của Đông Phương Ngọc bên kia?

Có thể nói, kể từ hội nghị báo chí của Stark Công Nghiệp này, cái tên Đông Phương Ngọc đã nhanh chóng được nhiều người ghi nhớ. Và trong số những người ghi nhớ hắn, lại có rất nhiều người quen biết từ mấy chục năm trước, ví dụ như Cục trưởng S.H.I.E.L.D Nick Fury, Hắc Quả Phụ Natasha Romanov, lão giả cao tầng của Hydra, Đội trưởng Mỹ Rogers, và thậm chí là tiến sĩ Hank Pym, người kiến đời đầu tiên.

Bất kể những người này có cái nhìn và tâm tính thế nào đối với sự xuất hiện của Đông Phương Ngọc sau mấy chục năm, lúc này Đông Phương Ngọc lại đang cùng Thần Sấm Thor cùng nhau đi chuyến chuyên cơ trở về thị trấn nhỏ kia.

Thân là đại cổ đông của Stark Công Nghiệp, thông tin thân phận liên quan đến Đông Phương Ngọc, thậm chí cả Thor, tự nhiên rất nhanh đã được thu xếp ổn thỏa. Việc đi lại, đương nhiên cũng được sắp xếp chuyên cơ đưa đón, không cần tự mình thi triển Vũ Không Thuật để bay, càng không cần phải chen chúc trên các chuyến bay thông thường.

"Đúng là chuyên cơ tiện lợi thật. Cuộc sống của nhà tư bản quả là hưởng thụ a, nhưng mà, ta thích điều này...", khoang chuyên cơ vô cùng rộng rãi, Đông Phương Ngọc tựa vào cửa sổ máy bay, nhớ lại ở thế giới hiện thực, mỗi lần mình đến Đường Kinh thị đều phải chen chúc trên các chuyến bay, so sánh lại không khỏi cảm thán như vậy.

Cũng không có cách nào, tình hình trong nước của Hoa Hạ quốc có sự khác biệt rất lớn so với nước Mỹ. Ở Hoa Hạ quốc, cho dù có thể mua được máy bay, cũng không có cách nào xin phép cất cánh. Việc quản lý không phận vô cùng nghiêm ngặt, quả thực còn hơn cả việc quản lý súng ống. Thí dụ như Đông Phương Ngọc, cho dù có thể mua nổi một chiếc máy bay, nhưng nếu muốn công khai bay từ thành phố A đến Đường Kinh thì sao? Đó là chuyện không thể nào.

Có chuyên cơ đưa đón, tốc độ tự nhiên nhanh hơn nhiều. Rất nhanh, máy bay liền hạ cánh bên ngoài thị trấn nhỏ, Đông Phương Ngọc cùng Thor cũng trực tiếp tìm thấy ba người tiến sĩ Eric.

"Giản, chúng ta đã về...", Thor không biết phải nói lời ngon tiếng ngọt gì, hơn nữa giữa hắn và Giản, cũng chỉ là đôi bên thấy hợp mắt mà thôi, vẫn chưa xác định quan hệ đâu, cho nên, Thor chỉ có thể nói một câu như vậy.

"Ừm," Giản mặc dù nhìn thấy Thor cũng rất vui mừng, nhưng con gái thì tự nhiên không thể chủ động biểu lộ vẻ quá mức hưng phấn, cho nên, Giản ngược lại khá thận trọng gật đầu. Hai người liền chẳng còn lời nào để nói, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, dường như đã vô cùng mãn nguyện.

"Oa, Ngọc, anh giờ là đại lão bản rồi a. Anh nói sẽ bồi thường xe cho chúng ta đừng có quên đấy nhé, em muốn một chiếc Ferrari!" So với Giản, Daisy mặc dù trẻ tuổi hơn, nhưng lại cởi mở hơn, nhìn thấy Đông Phương Ngọc, Daisy vô cùng khoa trương và vui vẻ kêu lên.

"Được, ta tặng cho em," Đông Phương Ngọc cười cười, không chút keo kiệt đáp lời.

Nắm giữ 40% cổ phần của Stark Công Nghiệp, Đông Phương Ngọc tự nhiên có tư cách tiêu tiền như nước. Điều quan trọng hơn là, những tài phú này trong mắt Đông Phương Ngọc, mới thực sự chỉ là vật ngoài thân mà thôi, y rời đi vị diện này, cũng không thể mang theo.

"Thật ư? Anh thật tốt với em!", nghe Đông Phương Ngọc gật đầu đồng ý, Daisy kích động đến nhảy cẫng lên, ôm chầm lấy Đông Phương Ngọc, chụt một tiếng, thoải mái dâng tặng nụ hôn thơm ngọt của mình. Đông Phương Ngọc tự nhiên cũng không có ý khách khí.

Tiến sĩ Eric, nhìn Đông Phương Ngọc và Thor ở bên kia, vẫn cứ mỉm cười không nói gì, chuyện của người trẻ tuổi, mình liền không xen vào. Lắc đầu, Eric cảm thấy hơi xúc động, rồi quay người rời đi.

"Chờ một chút, tiến sĩ Eric...", nhưng vừa thấy tiến sĩ Eric định quay người rời đi, Đông Phương Ngọc lại mở miệng gọi lại.

Bước chân tiến sĩ Eric khẽ dừng lại, ông quay đầu, ánh mắt đầy vẻ hỏi thăm nhìn Đông Phương Ngọc.

"Tiến sĩ Eric, ông có bằng lòng đến Stark Công Nghiệp làm việc không?", Đông Phương Ngọc mở miệng, hỏi tiến sĩ Eric. Nói về năng lực của tiến sĩ Eric thì không thể nghi ngờ được, trong Liên Minh Báo Thù phần một, Loki đã dùng quyền trượng khống chế ông ta, mới dựa vào năng lực của ông ta để mở ra lỗ sâu. Đối với nhà khoa học tài năng như vậy, Đông Phương Ngọc tự nhiên là nóng lòng không đợi được.

"À? Thật sao? Đây coi như là ân tình ư?", trước lời của Đông Phương Ngọc, tiến sĩ Eric mặc dù cao hứng, nhưng cũng không biểu lộ vẻ quá mức kích động, lại mở miệng hỏi ngược lại.

Với tư cách là đế quốc thương nghiệp đẳng cấp thế giới, đương nhiên tất cả các nhà khoa học đều muốn vào Stark Công Nghiệp làm việc, không chỉ vì phúc lợi đơn thuần, điều quan trọng hơn là nền tảng để thực hiện giá trị bản thân. Nhưng dù tiến sĩ Eric có muốn đi chăng nữa, ông cũng muốn phân định rõ ràng, liệu đây có phải là vì mối quan hệ cá nhân với Đông Phương Ngọc hay không?

Mọi tinh túy của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free, kính mong quý bằng hữu đón đọc.