(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 529: Thần bí so bá
Phil Coulson đến, Tony mím môi. Tạm thời giao lại việc nghiên cứu khoa học này để sắp xếp một chút, Tony cùng Đông Phương Ngọc tìm một căn phòng sạch sẽ để tiếp đãi Phil.
Đối với Phil mà nói, dù là Đông Phương Ngọc hay Tony, đều không phải người xa lạ. Sau khi hai bên chào hỏi, Phil trực tiếp đi thẳng vào vấn đề, hỏi về những gì đã xảy ra tại bộ phận nghiên cứu khoa học của Stark.
S.H.I.E.L.D có thể nói là chuyên trách xử lý những sự kiện như thế, cho nên Phil đương nhiên muốn đến hỏi thăm một chút. Thế nhưng, tính cách của Thor lúc này lại đang tức giận, Thor chỉ nghĩ báo thù, làm sao lại mượn tay S.H.I.E.L.D chứ? Vì vậy, đối với câu hỏi của Phil, Tony lảng tránh, biểu thị chuyện này không cần S.H.I.E.L.D nhúng tay, Tập đoàn Stark tự mình có thể giải quyết.
Tính cách của Tony, đương nhiên không cần phải nói. Trong nguyên tác vốn là một người lấy mình làm trung tâm, nói chuyện làm việc hoàn toàn không hề cân nhắc cảm nhận của người khác. Hiện tại Tập đoàn Stark lại càng thêm khổng lồ, tính cách như vậy của hắn, thậm chí còn có cảm giác sâu sắc hơn so với nguyên tác. Ngay cả một người hiền lành như Phil cũng bị Tony làm cho đau đầu và bất đắc dĩ.
Không còn cách nào khác, mọi người đều nói chuyện này tự mình sẽ xử lý, không cần S.H.I.E.L.D các ngươi nhúng tay. Nếu cứ khăng khăng, Tony liền nói thẳng rằng bộ phận nghiên cứu khoa học này không hề bị tấn công, chỉ là do S.H.I.E.L.D các ngươi quá căng thẳng mà thôi. Nơi đây sở dĩ hỗn loạn như vậy, chẳng qua là một nghiên cứu nào đó gặp chút vấn đề nhỏ mà thôi...
Đành chịu, Phil chỉ có thể lắc đầu rời đi. Đông Phương Ngọc ở bên cạnh chỉ im lặng dõi theo cuộc đối thoại của hai người, không hề xen vào. Về việc S.H.I.E.L.D tham gia, trong khi Tony lại cố chấp muốn tự mình giải quyết, Đông Phương Ngọc không có ý kiến gì.
Nếu nói, thực lực của Loki tuy không tệ, nhưng nếu có hắn và Tony liên thủ, Đông Phương Ngọc cảm thấy một Loki mà thôi, cũng không thể gây nên sóng gió gì lớn lao. Chỉ là, theo như nguyên tác, đội quân người ngoài hành tinh Chitauri kia mới là thứ cần phải chú ý.
Nếu nói, sự cường đại của Tập đoàn Stark là điều không cần phải bàn cãi. Mặc dù không thể so với Tập đoàn Umbrella trong thế giới Resident Evil, có thể tùy ý điều động vũ khí hạt nhân, nhưng xét về tài phú và sức ảnh hưởng, Tập đoàn Stark hiện tại cũng không thua kém Tập đoàn Umbrella là bao. Theo lời tuyên bố liên thủ của Tony và Đông Phương Ngọc, toàn bộ Tập đoàn Stark đã nhanh chóng hoạt động, bắt đầu tìm kiếm tung tích của Loki theo kiểu giăng lưới trời lồng đất.
Đông Phương Ngọc cũng đã nói với Tony rằng một mình Loki không đáng lo ngại, nhưng việc hắn đưa Tiến sĩ Eric cùng những người khác đi, hiển nhiên là có mục đích. Và mục đích này chính là dùng sức mạnh của khối Tesseract để mở ra một lỗ sâu, để quân đội Chitauri từ sâu trong vũ trụ tấn công Trái Đất. Vì vậy, nhất định phải bắt được Loki sớm, nếu không một khi cánh cổng kia được mở ra, mọi chuyện sẽ rất phiền phức.
Tony tuy được nói là một kẻ tự đại cuồng, nhưng sự tự đại này được xây dựng trên thực lực bản thân, chứ không phải là cuồng vọng. Trước đó, khi Đông Phương Ngọc và Thor chiến đấu ở thị trấn nhỏ, Tony đã hiểu rõ về Cửu Đại Vũ Trụ và những người đến từ Thần Vực. Khi nghe được việc quân đội người ngoài hành tinh sẽ xuất hiện để tấn công Trái Đất, Tony cũng đã ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề.
Tuy nhiên, chính vì ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, Tony mới giao phó việc tìm kiếm và đối phó Loki cho Đông Phương Ngọc xử lý. Bản thân hắn thì lại có cảm giác như đang bế quan, dốc toàn lực cường hóa và cải tạo bộ giáp sắt của mình. Khi Tony ngày càng thuần thục với khóa gen cấp độ một, hắn cảm thấy sức mạnh của bộ giáp sắt đã hạn chế bản năng chiến đấu và ý thức của hắn.
Đối với việc Tony giao toàn bộ chuyện đối phó Loki cho mình, Đông Phương Ngọc ngược lại không hề dị nghị gì. Ban đầu, mục đích của Đông Phương Ngọc chính là khối Tesseract trong tay Loki. Tony giao toàn quyền cho hắn xử lý, trong mắt Đông Phương Ngọc, quả thực là buồn ngủ gặp chiếu manh. Có sức mạnh của Tập đoàn Stark làm trợ lực, Đông Phương Ngọc muốn đối phó Loki sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Dưới mệnh lệnh của Đông Phương Ngọc, rất nhanh, toàn bộ Tập đoàn Stark gần như hoạt động hết công suất. Với thế trận trải rộng khắp trời đất, bắt đầu tìm kiếm tung tích của Loki. Các tạp chí lớn dưới sự kiểm soát của Tập đoàn Stark, các tổ chức tình báo chợ đen, hệ thống Jarvis xâm nhập mạng lưới internet, quét sạch tất cả các thiết bị giám sát...
Lưới trời lồng lộng, dưới sự vận hành của Tập đoàn Stark, thật sự như đã giăng ra một mạng lưới rộng lớn. Dưới sự bao phủ rộng khắp như vậy, việc tìm ra Loki chỉ còn là vấn đề thời gian. Nhưng đáng tiếc là, cái Đông Phương Ngọc thiếu chính là thời gian. Nếu phải chờ đến khi Loki mở cánh cổng dịch chuyển rồi mới tìm thấy hắn, không nghi ngờ gì, mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp hơn rất nhiều.
Tốc độ của Tập đoàn Stark rất nhanh. Tương tự, mọi động thái từ phía Stark đều được S.H.I.E.L.D theo dõi. Mặc dù Tony đã nói rõ không cần S.H.I.E.L.D nhúng tay vào chuyện này, thế nhưng, các bộ phận của chính phủ làm việc, làm sao có thể nghe theo mệnh lệnh của một doanh nhân? Sau một lúc suy nghĩ, Nick Fury lên tiếng, yêu cầu S.H.I.E.L.D bí mật hoặc công khai phối hợp hành động của Tập đoàn Stark.
Không nói đến S.H.I.E.L.D và Tập đoàn Stark đều đã giăng lưới trời lồng đất để tìm kiếm tung tích của Loki, lúc này, trong một nhà kho bỏ hoang vắng vẻ ở New York, Loki đã trực tiếp đưa mấy vị nhà khoa học bị hắn khống chế đến đây. Đang lúc hắn chuẩn bị phân phối nhiệm vụ rồi rời khỏi New York, một nam tử trẻ tuổi lại cất tiếng.
"Loki? Người của Thần Vực? Không ngờ ngươi lại đến nữa." Người lên tiếng là một nam tử vô cùng trẻ tuổi, dáng vẻ chừng đôi mươi, đôi mắt bình tĩnh nhìn chằm chằm Loki rồi cất lời. Đó chính là Bieber.
"Ồ?" Nam tử trẻ tuổi này lại khiến Loki hơi nhíu mày, kinh ngạc nhìn đối phương, nói: "Ngươi là ai? Sao ngươi lại có thể thoát khỏi s�� khống chế của ta?"
Đúng vậy, những người bị hắn khống chế bằng quyền trượng sẽ từ sâu thẳm nội tâm phục tùng hắn, biến thành những kẻ tuân lệnh làm việc, tuyệt đối sẽ không có ý nghĩ phản bội. Đương nhiên, họ cũng sẽ không hỏi những vấn đề khác. Thế nhưng, nam tử trông rất trẻ tuổi này lại cất tiếng nói chuyện, mà còn nói những vấn đề chẳng liên quan. Dáng vẻ này rõ ràng là đã thoát khỏi sự khống chế của hắn. Điều này khiến Loki hơi giật mình, đồng thời tò mò về thân phận của đối phương.
"Ta là ai không quan trọng, tóm lại ta là người Trái Đất. Ta cảm thấy vấn đề này, đáng lẽ phải là ta hỏi ngươi mới phải. Lần trước ngươi đến địa cầu đã gây ra một trận náo loạn, lần này ngươi đến đây là vì cái gì?" Bieber hiển nhiên là biết Loki, hắn lên tiếng nói chuyện, nhìn chằm chằm Loki, trong ánh mắt không hề có chút thấp thỏm nào.
"Chỉ là một phàm nhân, cũng dám vọng tưởng nói chuyện ngang hàng với thần sao?" Nhìn thấy ánh mắt của Bieber không hề có chút thấp thỏm hay kính sợ nào, ngược lại rất bình thường, hoàn toàn đối đãi hắn một cách bình đẳng, điều này khiến Loki cao cao tại thượng khó mà chấp nhận nổi. Hắn lạnh lùng nhìn, ưu nhã nói.
Theo lời Loki vừa dứt, chỉ thấy cây quyền trượng trong tay hắn phát sáng, rồi trực tiếp vung về phía Bieber. Cho dù hắn không phải người bình thường thì sao? Trong mắt Loki, phàm nhân không hề có tư cách nói chuyện ngang hàng với thần. Đương nhiên, loại người như Đông Phương Ngọc là ngoại lệ, một ngoại lệ ngàn năm khó gặp.
Bốp!
Thế nhưng, đối mặt với công kích của Loki, Bieber lại trực tiếp giơ tay, một tay tóm lấy cây quyền trượng của hắn. Dù Loki có dùng sức thế nào, lại khó mà rút được cây quyền trượng trong tay mình về. Điều này khiến sắc mặt Loki không khỏi biến đổi. Một nhân loại mà thôi, vậy mà lại có thể tóm lấy hắn ngay khi hắn ra tay? Thậm chí sức lực còn lớn hơn cả mình?
"Phàm nhân? Hiện tại ta đã có tư cách nói chuyện ngang hàng với ngươi rồi chứ?" Bieber thần sắc bình tĩnh, nắm chặt cây quyền trượng trong tay Loki, cất lời.
Sắc mặt Loki mấy lần biến đổi rồi gật đầu, nói: "Rất tốt. Không ngờ ngoài Đông Phương Ngọc ra, trong nhân loại lại còn có một kẻ như ngươi, quả thực khiến ta bất ngờ."
Rắc!
Theo lời Loki vừa dứt, chỉ thấy trên cây quyền trượng của hắn đột nhiên xuất hiện vài vết nứt. Bieber buông tay, miệng nói xin lỗi, nhưng sắc mặt lại không hề có chút áy náy nào, nói: "Xin lỗi, ta lỡ tay làm nứt quyền trượng của ngươi."
"Không sao!" Khẽ cắn môi, tình thế ép buộc, Loki cảm thấy dù tức giận nhưng cũng chỉ có thể miễn cưỡng cười đáp. Hắn thầm rùng mình, rồi chợt cười lạnh trong lòng.
Mình chỉ vừa nhắc đến cái tên Đông Phương Ngọc mà thôi, đối phương liền không khống chế được mà làm nứt quyền trượng của mình? Mặc kệ là hữu ý hay vô tình, hiển nhiên tên này chẳng có hảo cảm gì với Đông Phương Ngọc. Điều này đối với mình mà nói, ngược lại là một tin tốt.
Thân phận của Bieber thần bí, nhưng thực lực lại rất mạnh. Ít nhất trong lần ra tay đơn giản vừa rồi, Loki đã phải chịu thiệt thầm. Quan trọng hơn là, Bieber dường như rất không vừa mắt với Đông Phương Ngọc. Điều này khiến Loki cảm thấy rất kinh hỉ, cho nên hai người bọn họ lại có mục đích tương đối thống nhất.
Không bàn đến việc Loki và Bieber đã thầm thì bàn bạc những gì, cũng không nói đến việc họ đưa Tiến sĩ Eric cùng những người khác đi đâu. Lúc này, tại Tiên Cung Asgard, Thần Vương Odin đã tỉnh lại. Đối với sự trưởng thành của Thor, Odin cũng cảm thấy vô cùng vui mừng.
Chuyến đi Địa Cầu lần này đã giúp Thor hiểu rõ cuộc sống của người bình thường, càng hiểu được ý nghĩa của sự hy sinh. Những điều này, đều là những thứ một vị quốc vương nhất định phải lĩnh hội.
Sau khi trở về lần này, tầm mắt và tư duy của Thor sẽ không còn là góc nhìn của một chiến binh như trước nữa, mà là của một vị quốc vương rất xứng đáng. Khi đối mặt với chiến đấu, hắn cũng không còn giữ ý nghĩ hiếu thắng, thích khoe khoang sức mạnh.
Một ngày nọ, Odin gọi Thor đến trước mặt mình, nhìn Thor giờ đây trầm ổn hơn trước rất nhiều, Odin hài lòng gật đầu, rồi mở miệng nói: "Thor, Loki đã lại xuất hiện ở Địa Cầu. Hắn đáng lẽ phải quay về Asgard. Con hãy đi đưa hắn trở về đi, ngoài ra, khối Tesseract cũng phải lấy lại."
Nghe lời Odin, Thor khẽ giật mình, không ngờ Loki lại xuất hiện, hơn nữa còn xuất hiện ở Địa Cầu.
Suy nghĩ một chút, Thor nặng nề gật đầu, biểu thị đã hiểu rõ. Rồi sau đó chuẩn bị một phen, mở cầu Bifrost, trực chỉ Địa Cầu mà đến. Về phần Heimdall thì vẫn ở lại Asgard, cho dù muốn quay về Địa Cầu, cũng phải đợi khi chuyện của Loki được giải quyết rồi mới tính.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.