Loki cùng Bieber đã có một cuộc thương nghị kéo dài, trải qua những màn mặc cả như thể đang mua bán ở chợ, cuối cùng hai người cũng thống nhất được mục đích, hoặc chí ít là đạt được sự đồng thuận bề ngoài. Mục tiêu của Bieber là đối phó Đông Phương Ngọc, còn Loki thì muốn chiếm đoạt Địa Cầu đ��� trả thù cả Đông Phương Ngọc lẫn Thor.

Lời lẽ của Bieber vô cùng đơn giản: việc đối phó Đông Phương Ngọc, ngươi không gặp trở ngại gì, thậm chí ta còn ra tay tương trợ. Song, nếu ngươi muốn hủy diệt Địa Cầu, hay thậm chí dâng Địa Cầu cho những kẻ ngoài hành tinh khác, ta tuyệt đối không chấp thuận. Dẫu sao, Bieber vẫn chưa đến mức vì Đông Phương Ngọc mà lại giúp người Asgard hủy diệt Địa Cầu. Bởi vậy, sau một hồi bàn bạc, Bieber và Loki đều lùi một bước.

Trước tiên, Loki có thể đối phó Đông Phương Ngọc cùng Thor, và cũng có thể mở ra lỗ sâu. Tuy nhiên, mục đích của việc mở lỗ sâu chỉ là triệu hồi một nhóm người tới để đối kháng Đông Phương Ngọc, thậm chí là chính phủ. Một khi Bieber nhận định số lượng đã đủ, Loki nhất định phải tuân theo Bieber mà đóng lỗ sâu lại.

Nói tóm lại, Bieber có thể để một đội quân ngoài hành tinh xuất hiện, đến đây đối đầu Đông Phương Ngọc, thậm chí cả chính phủ, gây ra đại loạn trên thế giới cũng không thành vấn đề. Song, lực lượng này tuyệt đối không thể đạt tới mức độ hủy diệt toàn bộ Địa Cầu.

Điều Bieber cần chính là một cuộc đại loạn toàn cầu, từ đó giúp tổ chức Hydra của hắn có cơ hội vùng dậy, chứ không phải để cả Địa Cầu chìm vào cảnh lầm than. Đúng vậy, Bieber chính là thủ lĩnh chân chính của Hydra, còn việc hắn ẩn mình tại tập đoàn Stark tự nhiên cũng có mục đích riêng của mình.

Về những điều Bieber đưa ra, Loki đã nhượng bộ, biểu thị có thể chấp thuận. Dẫu sao, Địa Cầu có giữ được hay không, có bị thất thủ hay không, Loki cũng chẳng bận tâm. Hắn chỉ để ý đến việc trả thù Đông Phương Ngọc và Thor mà thôi. Dù Loki đã lùi một bước, nhưng để đền bù, Loki cũng buộc Bieber phải đưa ra lời hứa rằng, trong việc đối phó Đông Phương Ngọc và Thor, Hydra sẽ dốc toàn lực giúp đỡ mình.

"Nếu đã vậy, vậy thì chúc chúng ta hợp tác vui vẻ...", Loki vươn tay ra, trên mặt mang theo nụ cười ưu nhã, cất lời.

Trên mặt Bieber cũng mang theo ý cười. Cả hai đều không còn chút dấu vết nào của cuộc tranh luận kịch liệt vừa rồi, cứ như thể họ là huynh đệ đồng lòng vậy. Hai người vỗ tay một cái, đồng thanh đáp: "Hợp tác vui vẻ."

"Địa Cầu ư? Hủy diệt thì có liên quan gì đến ta? Ta muốn Thor phải biết, muốn phụ thân phải biết, thậm chí tất cả người Asgard phải biết, rằng trong tay ta, Địa Cầu mà bọn họ đã bảo vệ hàng ngàn năm, ta có thể dễ dàng hủy bỏ. Ta muốn tất cả bọn họ đều phải hối hận. Đóng lỗ sâu ư? Nực cười! Đến lúc đó e rằng không phải ngươi định đoạt được đâu!"

Loki vẫn giữ nụ cười ưu nhã trên môi, thế nhưng trong lòng lại thầm cười lạnh. Ý định của hắn hiển nhiên là muốn thu hoạch được sự trợ giúp của lực lượng Hydra mà không cần phải trả giá.

"Tên này, hắn cũng là hạng người như ta, liệu hắn có giữ đúng lời hứa không? Ta đây không tin. Nhưng cũng tốt, cứ để cái gọi là đại quân người ngoài hành tinh kia giúp ta càn quét Địa Cầu một phen, Hydra của ta mới có cơ hội vùng dậy. Còn về việc đến lúc đó hắn có đóng lỗ sâu hay không ư? Hừ hừ, e rằng đến lúc đó không phải do hắn làm chủ được...", trên mặt Bieber cũng treo một nụ cười, trong lòng thầm thì nghĩ.

Không c��n bàn tới việc Loki và Bieber, mỗi người đều ôm ấp mục đích riêng, cuối cùng là bằng mặt không bằng lòng ra sao, chí ít thì bề ngoài hai người đã thống nhất ý kiến. Chợt Bieber nhanh chóng bắt tay hành động, dùng năng lực của Hydra để giúp Loki tìm kiếm một nơi yên tĩnh thích hợp cho việc nghiên cứu. Nhờ có sự giúp sức thầm lặng từ Hydra, mọi việc của Loki tự nhiên tiến triển vô cùng thuận lợi.

Đông Phương Ngọc cùng S.H.I.E.L.D bên này, sau một hồi tra xét thật lâu, thế nhưng vẫn không tìm được tung tích Loki. Trọn vẹn mấy ngày thời gian trôi qua, điều này khiến Đông Phương Ngọc cau mày, ý thức được sự bất thường.

Còn về phía S.H.I.E.L.D, dẫu sao cũng là một tổ chức chính phủ, ngược lại đã phát hiện được một vài dấu vết. Lại thêm dưới sự giám sát của S.H.I.E.L.D, dao động năng lượng khi Cầu Vồng mở ra đã rất nhanh bị họ phát hiện. Chợt, đặc vụ Phil Coulson xuất hiện, hết sức khách khí mời Thor đến trụ sở S.H.I.E.L.D.

Tại S.H.I.E.L.D, tài hùng biện của Nick Fury tự nhiên là không chê vào đâu được, lại thêm đôi bên cũng chẳng có xung đột lợi ích gì, thậm chí mục đích còn nhất quán. Bởi vậy, rất nhanh Nick Fury cùng Thor đã đạt thành đồng thuận, cùng nhau bắt giữ Loki. Còn về phần sau khi bắt được, giao Loki cho Thor xử lý cũng không thành vấn đề.

"Thế nhưng, chỉ bằng lực lượng của chúng ta, e rằng khó lòng thực hiện...", nhưng khi S.H.I.E.L.D và Thor đã thống nhất quan điểm, Nick Fury nói với vẻ lúng túng. Chợt, ông lại đem những tư liệu mình tra được nói cho Thor một lượt. Từ những dấu vết gần đây nhất thăm dò được, Loki dường như đã đi cùng với người của tổ chức Hydra.

Tổ chức Hydra, có thể nói là một siêu tổ chức hàng đầu trên khắp Địa Cầu. Nếu quả thật như lời Thor nói, Loki có trong tay một đội quân ngoài hành tinh, một khi hắn hợp tác cùng tổ chức Hydra, hậu quả khó mà lường hết được.

Thor cũng ý thức được sự nghiêm trọng của sự việc này, bởi vậy sau một hồi suy nghĩ, Nick Fury đã phái Phil Coulson, Hắc Quả Phụ Natasha cùng Thần Sấm Thor làm đội đàm phán, tiến về tập đoàn Stark, một lần nữa đưa ra yêu cầu Stark cùng S.H.I.E.L.D hợp tác.

Chuyện này không thể bỏ qua, S.H.I.E.L.D cần sự hợp tác từ lực lượng của tập đoàn Stark. Tương tự, Nick Fury cũng tin tưởng Stark sẽ cần sự phối hợp từ S.H.I.E.L.D.

Phil Coulson, vào thời điểm của phần phim Iron Man đầu tiên trước kia, đã thiết lập được mối giao tình rất tốt với tập đoàn Stark. Mối quan hệ giữa Natasha và Đông Phương Ngọc thì khỏi phải nói cũng biết. Còn về Thor? Nick Fury tự nhiên hiểu rõ, những chuyện xảy ra ở thị trấn nhỏ nọ trước đây đã chứng tỏ mối quan hệ giữa Thor và Đông Phương Ngọc vô cùng mật thiết.

Lần này, Nick Fury có thể nói là quyết tâm phải đạt được kết quả trong cuộc đàm phán này, bày ra thái độ lấy lý lẽ thuyết phục, lấy tình cảm cảm động lòng người...

Tony Stark vẫn như cũ đang bế quan để mân mê bộ giáp sắt thép của mình. Việc cường hóa bộ giáp sắt thép này, nhằm hoàn toàn phối hợp với trực giác và ý thức chiến đấu ngày càng tăng của Tony, đương nhiên cần một đợt cải tiến mang tính quyết định. Khi đến tập đoàn Stark, ba người tự nhiên cũng thuận thế nhìn thấy Đông Phương Ngọc.

Về việc ba người Thor đến, Đông Phương Ngọc trong lòng cũng có thể hiểu rõ mục đích của họ. Đông Phương Ngọc cùng Thor, trước hết đã trò chuyện rất thân mật vài câu về những chuyện liên quan đến Asgard. Phil và Natasha đều không xen vào.

Cuối cùng, Thor mở miệng cắt vào chủ đề, nói: "Đông Phương, ta biết Loki đã trở lại Địa Cầu, mà lại hắn còn mang theo Vũ Trụ Rubik cùng một chi quân đội người Chitauri. Chuyến đi đến Địa Cầu lần này của ta chính là vì chuyện này mà đến."

"Hừm, chẳng lẽ ngươi vẫn không yên tâm về lực lượng của ta sao? Một mình Loki thì lật không nổi bao nhiêu sóng gió đâu. Đợi ta tìm được hắn, ta sẽ dùng thủ đoạn sấm sét để bắt giữ, không cho hắn cơ hội mở lỗ sâu triệu hoán quân đội người Chitauri. Điều ta cần chính là, các ngươi hãy giúp ta tìm thấy Loki..."

Câu nói cuối cùng này, Đông Phương Ngọc nói với Phil, cũng cho thấy thái độ của mình: về phương diện võ lực không cần lo lắng, mục đích chủ yếu hiện tại là tìm thấy Loki mới là điều quan trọng nhất.

"Không, Đông Phương tiên sinh, ngươi vẫn chưa rõ lắm cục diện hiện tại. Theo chúng ta được biết, Loki kia trên Địa Cầu không phải đơn độc một mình, mà có một tổ chức cường đại đang hợp tác cùng hắn. Tổ chức này, chính là Hydra."

Phil nghe Đông Phương Ngọc nói, rằng hắn cần mình giúp tìm người. Nói cách khác, hắn không tự đại như Tony, và đã nói rõ thái độ không cần S.H.I.E.L.D nhúng tay sao? Phil cảm thấy mừng thầm, bèn mở miệng nói.

"Hydra ư?", quả nhiên, nghe được câu nói này của Phil, Đông Phương Ngọc khẽ chau mày.

Điểm này, Đông Phương Ngọc hoàn toàn không ý thức được. Hydra, làm sao lại có thể hợp tác cùng Loki? Huống hồ, mình cùng Hydra chẳng phải có ăn ý, Hydra sẽ ám trợ mình, cướp đoạt Vũ Trụ Rubik trong tay Loki sao? Vì sao? Hydra lại vượt qua mình, mà kết hợp với Loki rồi?

"Liên quan đến chuyện Hydra cùng Loki hợp tác, ngươi có thể xác định không?", nghĩ nghĩ, Đông Phương Ngọc mở miệng, nghiêm túc nhìn chằm chằm Phil hỏi.

Đông Phương Ngọc ngược lại không nghĩ rằng tin tức này của S.H.I.E.L.D sẽ lừa gạt mình, chẳng qua chỉ cảm thấy có lẽ tin tức này của S.H.I.E.L.D cũng không hoàn toàn chính xác. Dẫu sao, mình tại Hydra vẫn còn có chút quyền lên tiếng, mà Danos cũng từng có thương lượng với mình. Hydra làm như vậy, thậm chí ngay cả một tin tức cũng không cho mình biết, hoàn toàn không thể nào nói nổi a.

"Không sai, tin tức này ta hoàn toàn có thể xác định, Đông Phương tiên sinh. Ngươi có biết, thủ lĩnh hiện tại của tổ chức Hydra là ai chăng?", Phil đầu tiên rất kiên định gật đầu, chợt, lại mở miệng hỏi Đông Phương Ngọc.

"Thủ lĩnh hiện tại của tổ chức Hydra ư?", nghe Phil nói, Đông Phương Ngọc ngẩn người.

Trong đầu hắn hiện lên chuyện ngày đó mình cùng Danos nói về thủ lĩnh mới của Hydra. Danos đã gật đầu thừa nhận, nhưng lại không nói với mình thân phận của thủ lĩnh mới. Lại thêm trước đó, lúc ở S.H.I.E.L.D, Nick Fury cũng từng âm thầm đề cập qua một lần, nhưng lại không nói cặn kẽ. Đông Phương Ngọc chợt lắc đầu, thản nhiên hỏi: "Cũng không rõ ràng, đối phương rốt cuộc là ai?"

Đối với câu hỏi của Đông Phương Ngọc, Phil cũng không có ý che giấu điều gì, mở miệng đáp: "Thủ lĩnh mới của Hydra, thực chất là xuất hiện một cách trống rỗng ba năm sau khi ngươi mất tích năm đó. Trước đó, không ai biết được dù chỉ một chút tin tức về hắn, thật sự giống như là từ hư không mà xuất hiện vậy. Lại thêm năm đó Hydra chiến bại, lui vào bóng tối, tin tức liên quan đến Hydra tự nhiên càng thêm khó mà điều tra. Và trải qua những năm tháng S.H.I.E.L.D chúng ta cẩn thận điều tra, lúc này mới hiểu rõ thân phận của đối phương."

Phil, đầu tiên mở lời trình bày đôi chút về sự khó khăn trong việc điều tra Hydra, chợt lúc này mới cắt vào chủ đề: "Thân phận thủ lĩnh mới của Hydra, kỳ thực vô cùng thần bí. Tên của đối phương, ta nhớ được gọi là Bieber, tên đầy đủ là Bieber Smit..."

"Bieber ư?", lời của Phil khiến Đông Phương Ngọc thoáng giật mình, trong đầu theo phản xạ vang lên hình ảnh người trẻ tuổi bị bắt đi mấy ngày trước.

Lắc đầu, có lẽ chỉ là trùng tên mà thôi. Dẫu sao Phil nói, đối phương xuất hiện ba năm sau khi mình rời đi. Lúc này, hẳn là phải là một lão đầu mới đúng, cho dù có tiêm vào một loại trường sinh dược tề nào đó, cũng phải là hình tượng trung niên nhân.

"Smit ư?", thế nhưng, so với cái tên Bieber, Đông Phương Ngọc lại càng chú ý hơn đến họ Smit này.

Chân nguyên của bản dịch này, tựa như linh mạch thượng phẩm, chỉ duy nhất chảy về truyen.free mà thôi.