(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 847:
“A! Có yêu quái!”
Trong chùa Lan Nhược, Đông Phương Ngọc cùng những người khác đã nghỉ ngơi và chìm vào giấc ngủ. Chỉ có Yến Xích Hà và Khô Mộc đại sư vẫn đang lặng lẽ chờ đợi. Đột nhiên, giữa đêm tối tĩnh mịch ấy, vang lên những tiếng kêu la sợ hãi. Dù nghe có vẻ như tiếng kêu phát ra từ khá xa, nhưng trong đêm vắng lặng, nó lại càng trở nên rõ ràng và u ám đến lạ.
“Yêu quái xuất hiện ư?” Nghe thấy tiếng kêu đó, Yến Xích Hà lập tức đứng bật dậy, thân ảnh khẽ động đã lao vút ra khỏi chùa Lan Nhược với tốc độ cực nhanh.
“Hả? Xảy ra chuyện gì thế? Ta hình như nghe thấy có tiếng nói về yêu quái.” Thập Phương hòa thượng đang ngủ say dường như bị đánh thức, y dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, ngồi dậy nói.
Chỉ là, lời còn chưa dứt, sắc mặt Thập Phương bỗng biến đổi, lúc này mới như chợt bừng tỉnh, kinh hãi kêu lên: “Yêu quái!? Yêu quái đến rồi sao? Yêu quái ở đâu?”
“Thập Phương, con cứ ở yên đây, có Kim Phật hộ thân thì không cần lo lắng gì. Ta ra ngoài xem sao.” Khô Mộc đại sư nói nhỏ với Thập Phương hòa thượng. Vừa nói, ngài vừa nắm chặt Thiền trượng pháp khí trong tay, thân ảnh khẽ động đã bay vút ra ngoài.
“Chúng ta cũng ra ngoài xem sao…” Nghe thấy tiếng kêu la bên ngoài, rõ ràng là có yêu quái xuất hiện. Đông Phương Ngọc và Tiểu Hồng gật đầu, cả hai cũng theo ra ngoài, hướng về phía tiếng kêu sợ hãi vọng tới mà chạy.
“Này, mọi người đều đi hết rồi sao? Này, chờ ta với, ta cũng đi…” Chỉ trong chốc lát, ngôi chùa Lan Nhược âm u bỗng chốc không còn một bóng người. Dù ôm một pho Kim Phật, Thập Phương lại càng cảm thấy sợ hãi hơn. Suy nghĩ một lát, hắn ôm Kim Phật nhanh chóng chạy theo sau Đông Phương Ngọc và Tiểu Hồng ra ngoài.
Yến Xích Hà là người đầu tiên lao tới, nên rất nhanh đã đến hiện trường. Dù Yến Xích Hà đã sớm có chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, hắn vẫn không khỏi kinh hãi.
Vài thi thể không đầu nằm la liệt trên mặt đất. Lão nhân lùn gầy lúc này đang ngồi bệt xuống đất, trên tay hắn đang nâng một cái đầu người, như thể đang ôm một quả dưa hấu vậy. Bàn tay khô quắt như móng vuốt không ngừng móc ra những thứ đỏ trắng lẫn lộn từ cái đầu ấy, rồi nhét vào miệng. Khi nhai nuốt, có thể thấy rõ những thứ đỏ trắng lẫn lộn dính đầy kẽ răng. Trên mặt đất còn vương vãi mấy cái đầu đã bị khoét rỗng.
“Yêu nghiệt! Dám làm càn đến mức này! Hôm nay ta nhất định phải thay trời hành đạo!” Thấy cảnh tượng đó, Yến Xích Hà lớn tiếng quát. Vừa nói, hai tay hắn kết thành kiếm quy���t. Trường kiếm sau lưng lập tức hóa thành vài thanh phi kiếm, bắn thẳng về phía lão nhân lùn gầy, kiếm quang lạnh lẽo.
“Là ngươi sao?” Nhìn Yến Xích Hà cùng luồng kiếm quang đang lao tới, lão nhân lùn gầy nhướng mày. Vừa nói, cây gậy sắt đặt bên cạnh hắn lập tức quét ngang ra. Tiếng kim loại va chạm vang lên chói tai. Mấy thanh phi kiếm do Yến Xích Hà điều khiển bất ngờ bị cây gậy này đánh bay.
“Yến Xích Hà, ta đến giúp ngươi một tay!” Lúc này, Khô Mộc đại sư cũng đã bay tới. Nhìn những thi thể nằm la liệt dưới đất, sắc mặt ngài cũng biến đổi, rồi lên tiếng nói.
“Đại sư, không cần, nơi này cứ giao cho một mình ta là đủ rồi.” Chỉ vì sợ Khô Mộc đại sư sẽ giành mất tiền thưởng của mình, thấy Khô Mộc đại sư sắp ra tay, Yến Xích Hà vội vàng ngăn lại. Đồng thời lớn tiếng quát: “Kỳ Môn Phi Giáp, xuất thế!”
Trăm năm trước, Yến Xích Hà ngoài thanh kiếm của mình, còn đeo sau lưng một hộp kiếm. Trăm năm sau, Yến Xích Hà cũng đeo một cái hộp sau lưng, nhưng bên trong lại không phải vũ khí. Theo động tác của Yến Xích Hà, cái hộp sau lưng hắn bay lên, rồi vỡ tan thành trăm mảnh, bất ngờ tự động kết hợp lại thành một bộ bảo giáp và hạ xuống.
Yến Xích Hà vội vàng mặc bộ bảo giáp vào, tay cầm bảo kiếm, nhìn lão nhân lùn gầy nói: “Ngươi có lợi hại đến đâu, ta xem ngươi có theo kịp tốc độ của ta không! Ta đến đây!”
Vút!
Theo lời Yến Xích Hà, chỉ thấy thân ảnh hắn khẽ động, tốc độ nhanh đến kinh người. Gần như trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt lão nhân lùn gầy. Trường kiếm trong tay hóa thành một luồng kiếm quang, chém về phía lão nhân lùn gầy.
“Nhanh quá!” Đừng nói là người khác, ngay cả Đông Phương Ngọc lúc này, đôi Tả Luân Nhãn Tam Câu Ngọc của hắn cũng hiện lên. Nhìn động tác của Yến Xích Hà, trong lòng không khỏi kinh hãi.
Tốc độ của hắn đã vượt qua âm thanh. Không ngờ bộ Kỳ Môn Phi Giáp trên người hắn lại có hiệu quả mạnh mẽ đến vậy, có thể trực tiếp khiến hắn có được tốc độ di chuyển siêu âm.
Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng hợp lý. Trong nguyên tác, Yến Xích Hà khi mặc Kỳ Môn Phi Giáp, có thể ra vào Quỷ Trạch của Thụ Tinh Bà Bà như chốn không người. Ngay cả lúc Thập Phương hòa thượng và nữ quỷ Tiểu Trác bị Thụ Tinh Bà Bà tóm gọn, hắn vẫn có thể dựa vào tốc độ khủng khiếp, dễ dàng đưa họ thoát khỏi tay Thụ Tinh Bà Bà. Có thể thấy tốc độ của hắn đã đạt đến mức độ kinh người cỡ nào.
Phập!
Tuy rằng lão nhân lùn gầy này có sức lực vô cùng lớn, nhưng với tốc độ của Yến Xích Hà, hắn cũng khó lòng phản ứng kịp. Dù đã nhanh chóng né tránh, nhưng trường kiếm trong tay Yến Xích Hà vẫn bổ thẳng vào vai hắn, máu tươi văng tung tóe. Nhát kiếm này của Yến Xích Hà ước chừng chém sâu vào khoảng hai tấc.
“Hử? Thân thể cứng cáp thật đấy.” Yến Xích Hà nhìn lão nhân lùn gầy trước mặt, sắc mặt không khỏi biến đổi. Với nhát kiếm này của mình, một tảng đá lớn cũng có thể dễ dàng bị chém đôi. Việc chặt đứt một cánh tay vốn dĩ dễ như trở bàn tay, nhưng lại chỉ chém sâu vào có hai tấc mà thôi. Có thể thấy thân thể của lão nhân này cường hãn đến mức nào.
Quan trọng hơn là, khi cố sức rút kiếm, Yến Xích Hà phát hiện kiếm của mình lại bị kẹt trong xương vai của lão nhân, nhất thời không thể rút ra được.
“Gầm…” Bị Yến Xích Hà chém một kiếm, lão nhân lùn gầy phát ra tiếng gầm gừ hùng hồn từ trong miệng. Trên người hắn xuất hiện một lớp lông dài màu nâu mịn, trong chớp mắt đã biến thành một con khỉ lùn gầy, trông qua chỉ cao hơn 1 mét một chút. Vốn dĩ tiếng kêu của khỉ là những tiếng “kỉ kỉ kỉ” chói tai, nhưng con khỉ do lão nhân lùn gầy này biến thành lại phát ra tiếng gào thét hùng hồn như sư hổ.
Trong cơn đau đớn, Hầu yêu quét ngang cây gậy sắt trong tay, quét thẳng về phía Yến Xích Hà. Tiếng gió “hô hô” cho thấy sức mạnh của nhát gậy này. Nhất thời, Yến Xích Hà tiếc không muốn vứt kiếm nên bị nhát gậy này đánh trúng, kêu lên một tiếng, trực tiếp bị đánh bay ra ngoài, đâm sầm vào một tảng đá lớn cách đó không xa, khiến tảng đá ấy cũng vỡ tan.
“Lũ người các ngươi! Ta muốn xé xác các ngươi!” Một tay rút phăng trường kiếm trên vai mình ra, Hầu yêu tiện tay quăng thanh kiếm xuống đất, hung tợn gầm lên.
Theo tiếng gầm gừ của nó, một bộ răng nanh sắc nhọn, kẽ răng vẫn còn dính những thứ đỏ trắng lẫn lộn, trông vô cùng khủng khiếp. Trong tiếng gầm rống thảm thiết, tốc độ của Hầu yêu cũng nhanh không kém, lao thẳng về phía Yến Xích Hà.
Trước đây, đã có lần nhắc đến, con hầu yêu này hành động nhanh như gió, lực lớn vô cùng. Khỉ vốn dĩ là loài động vật rất nhanh nhẹn. Tuy tốc độ của Hầu yêu không sánh bằng Yến Xích Hà khi mặc Kỳ Môn Phi Giáp, nhưng tốc độ này vẫn nhanh hơn rất nhiều so với các tu sĩ bình thường.
“Tinh La Tán Đả!” Thấy Yến Xích Hà và con hầu yêu này tuy nói đều bị thương, nhưng con hầu yêu kia lại càng thêm hung tợn. Khô Mộc đại sư cũng không có ý định đứng nhìn bên cạnh. Một tay gỡ chuỗi tràng hạt đeo trên cổ xuống, hai tay chấn động, chuỗi tràng hạt lập tức hóa thành vô số viên đạn dày đặc, bắn nhanh về phía con hầu yêu.
Rầm rầm rầm…
Đối mặt với chiêu Tinh La Tán Đả của Khô Mộc đại sư, chỉ thấy Hầu yêu vung cây gậy sắt cao hơn cả thân mình nó, vung đến kín kẽ, chặn đứng tất cả những viên tràng hạt.
Giờ phút này, Yến Xích Hà cũng đã bị trọng thương. Thấy Khô Mộc đại sư ra tay trợ giúp, hắn cũng không mở miệng ngăn cản. Chiêu Tinh La Tán Đả này tuy không làm bị thương con hầu yêu, nhưng cũng đã giúp Yến Xích Hà có được một cơ hội thở dốc. Tranh thủ cơ hội này, Yến Xích Hà đứng dậy, tay kết kiếm quyết, thanh kiếm rơi trên mặt đất liền bay trở về tay hắn.
“Hầu yêu, ngươi bản tính háo sát, hôm nay lão nạp sẽ tiêu diệt ngươi!” Một chiêu thu lại tất cả những viên tràng hạt đã bắn ra, Khô Mộc đại sư lên tiếng nói, giọng đầy chính khí.
Cùng lúc đó, Yến Xích Hà cũng cầm bảo kiếm của mình đứng sóng vai cùng Khô Mộc đại sư. Sau lời của Khô Mộc đại sư, hắn cũng hô lên một tiếng: “Hôm nay ta cũng muốn trừ ma vệ đạo!”
Cả hai người lần lượt lên tiếng, khí thế quả thật vô cùng đủ đầy. Chỉ là, Yến Xích Hà lại chợt thì thầm với Khô Mộc đại sư: “Đại sư yên tâm, tiền thưởng ta sẽ chia cho ngài bốn thành.”
…
Vào thời khắc mấu chốt này, Yến Xích Hà lại vẫn còn nhắc đến chuyện tiền thưởng, khiến Khô Mộc đại sư suýt nữa tức đến nghẹn, một hơi không thở nổi.
Lúc này, Đông Phương Ngọc đang đứng quan chiến ở bên cạnh cũng không khỏi nở một nụ cười. Ám ảnh về tiền tài của Yến Xích Hà, quả thực đã ăn sâu vào tận xương tủy.
“Ha ha ha, bản tính háo sát ư?” Đối với lời của Khô Mộc đại sư và Yến Xích Hà, Hầu yêu tựa cây gậy sắt cao hơn cả thân mình, nhếch mép cười, mắt lộ rõ hung quang.
“Các ngươi loài người ăn não khỉ chúng ta, vậy không phải là háo sát sao? Loài khỉ chúng ta ăn não người các ngươi lại thành ra háo sát ư? Đây chính là cái gọi là bản tính háo sát của các ngươi? Loài người các ngươi ăn trâu, ăn dê, ăn chó, ăn cá, nhưng ngược lại, nếu chúng nó ăn các ngươi thì lại không được sao? Đây là cái gọi là trừ ma vệ đạo của các ngươi ư?!”
“Ách…” Phải nói rằng, những lời chất vấn của Hầu yêu này thực sự khiến Khô Mộc đại sư và Yến Xích Hà đều ngẩn người. Nhất thời bị hỏi đến cứng họng, thậm chí không biết phải đáp lại thế nào.
Yêu ma hại người, ắt phải trừ diệt. Điều này có thể nói là tư tưởng chung, là lẽ thường của tất cả tu đạo giả hay tu Phật giả khắp thiên hạ. Chỉ là, những lời chất vấn của Hầu yêu hôm nay, lại là điều mà Khô Mộc đại sư và Yến Xích Hà họ chưa từng suy xét đến.
Đúng vậy, con người có thể ăn não khỉ, thậm chí ăn tất cả các loài động vật khác thì không phải là tội sao? Mà các loài động vật khác tu luyện thành tinh quái lại ăn người, thì đây lại là tội ư?
“Ngụy biện! Hôm nay ta nhất định phải diệt trừ yêu tinh ngươi!” Nhất thời không biết phải trả lời thế nào, Yến Xích Hà cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa, cầm bảo kiếm lao thẳng tới.
Yêu quái đều là thứ mê hoặc lòng người, mặc kệ nó nói có lý đến đâu, cũng chỉ là lời lẽ mê hoặc mà thôi. Nói cho cùng, hắn đã giết nhiều nhân loại như vậy, hắn chính là yêu nghiệt, đáng phải diệt trừ!
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo.