(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 855:
Đông Phương Ngọc khoanh chân ngồi trên lục ma ván trượt. Dưới sự điều khiển của hắn, chiếc phi hành lục ma ván trượt vốn dĩ rất nhanh nay lại bay chậm rãi và vững vàng. Từ rất xa, Đông Phương Ngọc đã có thể nhìn thấy cổng thành kinh đô, nơi lúc này đang tụ tập rất nhiều người. Khi đến gần hơn, ngay cả dung mạo của những người này cũng có thể nhìn rõ.
"Ninh lão tiên sinh!?" Đến gần, Lôi Minh cùng mọi người tự nhiên cũng thấy Ninh Thải Thần đứng ở phía trước. Sắc mặt bọn họ biến đổi, nhìn nhau, rồi hai chân khẽ kẹp bụng ngựa, vội vàng phi tới.
Đến trước mặt Ninh Thải Thần, họ vội vàng ghìm ngựa, rồi xoay người xuống, quỳ rạp trên đất: "Lôi Minh thuộc Thiên Sư Đường cùng tất cả đội viên, xin kính cẩn thỉnh an Ninh lão tiên sinh."
Ninh Thải Thần không chỉ là một trưởng bối đức cao vọng trọng, mà còn là một trong những người sáng lập Thiên Sư Đường. Quan trọng hơn, ông còn là người khai sáng Nho môn. Đệ tử Nho môn trong Thiên Sư Đường có thể nói là chiếm giữ nửa giang sơn, và Lôi Minh cũng là một trong số đó.
"Ừm, các ngươi mau đứng lên đi." Tuy đã ngoài một trăm hai mươi tuổi, nhưng Ninh Thải Thần ngoài mái tóc bạc trắng ra thì trông vẫn tinh thần quắc thước, thậm chí không cần chống gậy. Nhìn Lôi Minh và những người khác trước mặt, trên mặt ông hiện lên nụ cười hiền từ, gật đầu nói.
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Ninh Thải Thần tự nhiên lướt qua Lôi Minh cùng mọi người, rồi dừng lại trên người Đông Phương Ngọc đang ở phía sau.
Nhìn Đông Phương Ngọc, Ninh Thải Thần khẽ nhíu mày, trong mắt rõ ràng mang theo vẻ khó hiểu. Đông Phương Ngọc đang khoanh chân ngồi trên lục ma ván trượt, tự nhiên cũng nghe được cuộc đối thoại giữa Ninh Thải Thần và Lôi Minh cùng mọi người. Hắn bèn nhảy xuống khỏi lục ma ván trượt, bước ra phía trước.
"Kỳ lạ thật, chỉ là người của Thiên Sư Đường mà thôi, nhìn dáng vẻ cũng chẳng có ai tôn quý cả, Ninh lão tiên sinh rốt cuộc đang đợi ai vậy?" Nhìn Lôi Minh cùng mọi người quỳ xuống trước mặt Ninh lão tiên sinh, những người đang tụ tập ở cổng thành kinh đô trong lòng càng thêm khó hiểu.
Nhìn tình cảnh này, dường như không phải nhân vật lớn nào đến, vậy tại sao Ninh lão tiên sinh lại đứng ở cổng thành nghênh đón chứ?
Sau khi bái kiến Ninh Thải Thần, Lôi Minh cùng mọi người không nói thêm lời nào, vội vàng đứng sang một bên. Bọn họ đều rất rõ ràng vì sao Ninh Thải Thần đã sớm chờ ở cổng thành. Yến Xích Hà và Hầu Yêu đều tò mò nhìn giữa Ninh Thải Thần và Đông Phương Ngọc, liệu thân phận của Đ��ng Phương Ngọc có phải là thật không? Điều này vẫn cần Ninh Thải Thần xác nhận.
Đông Phương Ngọc đặt ánh mắt lên người Ninh Thải Thần, đánh giá lão giả tóc bạc trắng nhưng lại mang khí chất tiên phong đạo cốt trước mắt.
Tương tự, ánh mắt Ninh Thải Thần cũng đặt trên người Đông Phương Ngọc. Hai người đã xa cách trăm năm, hiển nhiên đều muốn tìm kiếm một chút bóng dáng ký ức năm xưa từ đối phương.
"Ninh Thải Thần?" Mặc dù trong lòng đã biết thân phận đối phương, nhưng thư sinh văn nhược năm nào nay đã biến thành lão giả trăm tuổi, khiến Đông Phương Ngọc nhất thời vẫn có chút khó chấp nhận.
Từ trên người đối phương, Đông Phương Ngọc dường như rất khó tìm thấy một chút bóng dáng trong ký ức. Bất luận là dung mạo hay khí chất, Ninh Thải Thần đều đã thay đổi rất nhiều so với trăm năm trước.
"Đông Phương… tiên sinh……?" Nhìn Đông Phương Ngọc, Ninh Thải Thần cũng lên tiếng, trong giọng nói mang theo vẻ không chắc chắn.
Mặc dù dung mạo của Đông Phương Ngọc gần như hoàn toàn giống trong ký ức, nhưng Ninh Thải Thần vẫn có chút không dám tin. Trăm năm trước, Đông Phương Ngọc cũng không tiêm thuốc trường sinh, dung mạo trông chừng hơn ba mươi tuổi. Nhưng trăm năm sau, Đông Phương Ngọc không những không già đi, mà ngược lại còn biến thành dáng vẻ trẻ trung tầm hai mươi tuổi. Điều này khiến Ninh Thải Thần nhất thời không dám xác định thân phận của hắn.
Trăm năm trước đã phi thăng thành tiên, nhiều năm trôi qua không già đi thì thôi, lại còn trẻ ra nhiều đến thế sao? Chẳng lẽ sau khi thành tiên, còn có thể phản lão hoàn đồng ư?
"Không sai, là ta. Trăm năm trôi qua, không ngờ cả ngươi cũng đã biến thành lão giả lưng còng rồi." Thấy vẻ không chắc chắn trong mắt Ninh Thải Thần, Đông Phương Ngọc gật đầu, trong giọng nói mang theo vẻ thổn thức cảm khái mà nói.
"Đúng vậy, thoắt cái đã trăm năm trôi qua, ta cũng đã già rồi. Sư phụ Gia Cát Ngọa Long, và cả Thu Nhất Diệp, họ đã sớm qua đời. Không ngờ trăm năm sau, ta lại còn có cơ hội gặp mặt Đông Phương tiên sinh. Càng không ngờ trăm năm sau, Đông Phương tiên sinh người không những không già đi, mà ngược lại còn trở nên trẻ trung hơn."
Vuốt vuốt chòm râu thon dài của mình, vẻ mặt Ninh Thải Thần cũng tràn đầy cảm khái. Dung mạo tuy trẻ lại, nhưng lại không khác mấy so với trong ký ức. Cùng với thanh âm và khí chất của Đông Phương Ngọc, đều hoàn toàn giống trong ký ức của ông. Ninh Thải Thần lúc này đã gần như có thể xác định thân phận của Đông Phương Ngọc.
"Đúng rồi..." Sau một hồi cảm khái, Ninh Thải Thần đột nhiên như nhớ ra điều gì, mắt sáng rực lên, mở miệng nói với Đông Phương Ngọc: "Ta nhớ rõ trăm năm trước, Đông Phương tiên sinh từng có một loại 'thần tiên mặt' (mì thần tiên), hương thơm lan tỏa khắp nơi. Từ năm đó Đông Phương tiên sinh người phi thăng, ta đã trăm năm không được thưởng thức. Nhiều năm qua thường xuyên đêm khuya chiêm bao, chỉ có thể nếm lại hương vị mỹ vị đó trong mơ. Nếu Đông Phương tiên sinh người đã trở lại, không biết có mang theo thần tiên mặt không? Liệu có thể thỏa mãn nguyện vọng bấy lâu của ta không?"
"Thần tiên mặt..." Lời này của Ninh Thải Thần khiến khóe mắt Đông Phương Ngọc khẽ giật giật.
Cái gọi là thần tiên mặt, Đông Phương Ngọc tự nhiên nhớ rõ. Đó chính là món mì ăn liền m�� Ninh Thải Thần năm đó thích nhất. Phải nói, mì ăn liền thật sự là một món mỹ vị hiếm có. Không ngờ trăm năm qua, Ninh Thải Thần vẫn còn nhớ món mì ăn liền của mình.
"Có, đương nhiên là có..." Đông Phương Ngọc cười cười gật đầu. Vừa nói, tay hắn lướt qua nạp giới, lấy ra hai gói mì ăn liền kiểu Trung Quốc, đưa đến trước mặt Ninh Thải Thần.
"Quả nhiên..." Nhìn Đông Phương Ngọc lấy ra hai gói mì ăn liền, ánh mắt Ninh Thải Thần sáng lên.
Thật ra, trăm năm qua, tuy Ninh Thải Thần thường xuyên đêm khuya chiêm bao nhớ hương vị mì ăn liền, những năm gần đây cũng đã điều tra kỹ lưỡng nhưng không hề có tin tức gì về món mì này. Tuy nhiên, cũng chính vì thế, Ninh Thải Thần vừa gặp mặt đã nhắc đến chuyện mì ăn liền, cũng là muốn dùng điều này để chứng minh thân phận của Đông Phương Ngọc.
Quả nhiên, Đông Phương Ngọc trực tiếp lấy ra hai gói mì ăn liền mà Ninh Thải Thần đã ngày đêm nhung nhớ bấy lâu. Điều này cũng đã chứng minh thân phận của Đông Phương Ngọc. Sống hơn một trăm năm, trong cảm nhận của Ninh Thải Thần, món mì ăn liền này hoàn toàn là vật độc quyền của riêng Đông Phương Ngọc.
"Đông Phương tiên sinh, người quả nhiên là Đông Phương tiên sinh!" Hai tay ông nhận lấy gói mì ăn liền Đông Phương Ngọc đưa, Ninh Thải Thần kích động nói. Cách trăm năm lại còn có thể nhìn thấy Đông Phương Ngọc, trong lòng Ninh Thải Thần tự nhiên là vô cùng kích động.
Vẫn luôn đứng bên cạnh nghe cuộc đối thoại giữa Đông Phương Ngọc và Ninh Thải Thần, đến đây, Lôi Minh cùng những người khác của Thiên Sư Đường nhìn nhau. Chợt, tất cả cao thủ Thiên Sư Đường đang chờ đợi ở cổng thành kinh đô đều quỳ xuống, trong miệng cao giọng hô: "Thượng hạ Thiên Sư Đường, bái kiến Đông Phương Ngọc Tổ sư gia!"
Tiểu đội của Lôi Minh, cùng với các cao thủ Thiên Sư Đường vốn đã chờ ở cổng thành, tổng cộng gần trăm người cùng nhau cao giọng hô lớn, thanh thế này thật sự là vô cùng to lớn. Còn những người xem náo nhiệt ở cổng thành, nghe được những lời này, đều trợn mắt há hốc mồm, mắt tròn xoe kinh ngạc.
"Ta, ta không nghe lầm đấy chứ? Vừa rồi, vừa rồi những người của Thiên Sư Đường kia đang nói gì vậy? Đông Phương Ngọc Tổ sư gia?" Một công tử nhà giàu, mắt trợn tròn há hốc mồm nhìn Đông Phương Ngọc, lẩm bẩm nói.
"Không chỉ ngươi đâu, ta hình như cũng nghe thấy vậy, đúng là nói như thế không sai." Theo lời công tử nhà giàu này, một người bằng hữu bên cạnh hắn, cũng với vẻ mặt choáng váng, ngơ ngác gật đầu.
"Đông Phương Ngọc? Tổ sư gia Đông Phương Ngọc của Thiên Sư Đường ư? Đó không phải là nhân vật truyền thuyết trăm năm trước đã phi thăng thành tiên sao? Chuyện này không thể nào chứ?" Nhìn bên này có gần trăm cao thủ Thiên Sư Đường đều quỳ xuống, trong miệng đồng loạt kêu gọi, bá tánh vây xem nhất thời xôn xao, nghị luận ầm ĩ.
Đúng vậy, Đông Phương Ngọc trăm năm trước đã phi thăng thành tiên, trong mắt cả triều đình và dân gian ông đã là một danh nhân lịch sử, lại còn là thần tiên. Ấy vậy mà hôm nay Đông Phương Ngọc lại chân thật xuất hiện, hệt như vị thần tiên trong truyền thuyết bằng xương bằng thịt hiện ra. Nhất thời khiến mọi người đều cảm thấy khiếp sợ, nghi ngờ, nghị luận sôi nổi là điều đương nhiên.
Nhưng lại có Ninh Thải Thần lão tiên sinh tự mình làm chứng, còn có nhiều cao thủ Thiên Sư Đường như vậy quỳ xuống, đồng thanh bái kiến, những điều này thì không thể là giả được.
Thân phận của Ninh Thải Thần, quả thực không thể nghi ngờ, danh tiếng của ông còn lớn hơn cả Gia Cát Ngọa Long trăm năm trước. Hơn nữa, Ninh Thải Thần trong lịch sử đích xác là có quen biết Đông Phương Ngọc. Có ông ấy tự mình làm chứng, đây tuyệt đối là bằng chứng, không ai có thể hoài nghi...
"Chúng con bái kiến Đông Phương Ngọc lão thần tiên!" Tuy rằng bá tánh xung quanh vẫn còn đang nghị luận sôi nổi, nhưng thấy nhiều cao thủ Thiên Sư Đường như vậy đều quỳ xuống, những bá tánh xem náo nhiệt này nhất thời đều đồng loạt quỳ xuống, trong miệng đồng thanh kêu lên.
Đây chính là thần tiên bằng xương bằng thịt, vị thần tiên thật sự đang sống sờ sờ trước mặt mọi người. Đương nhiên là phải quỳ lạy bái kiến một phen rồi. Điều này dù sao cũng hữu dụng hơn nhiều so với việc bái lạy tượng Phật trong chùa miếu chứ?
"Được rồi, các ngươi đều đứng lên đi, không cần đa lễ như thế." Nhìn nhiều người như vậy đồng loạt quỳ xuống bái lạy mình, Đông Phương Ngọc nhất thời quả thực có chút không quen, bèn mở miệng nói. Giọng nói không lớn, nhưng lời của Đông Phương Ngọc lại rõ ràng vang lên trong tai mọi người.
"Vâng! Cảm ơn lão thần tiên!" "Cẩn tuân mệnh lệnh Tổ sư gia!"
Nghe Đông Phương Ngọc nói, những dân chúng vây xem cùng các cao thủ Thiên Sư Đường đang quỳ liền đồng thanh đáp lời, không dám làm trái ý Đông Phương Ngọc, chậm rãi đứng dậy từ trên mặt đất.
"Xa cách trăm năm, những năm gần đây rốt cuộc các ngươi đã trải qua những gì? Lại phát sinh những chuyện gì? Ta quả thật rất tò mò đó. Chúng ta tìm một nơi nào đó để nói chuyện, hảo hảo tâm sự một phen thì sao?" Sau khi mọi người đều đứng lên, Đông Phương Ngọc mở miệng nói với Ninh Thải Thần.
"Tuyệt hảo! Ta cũng rất tò mò những chuyện mà Đông Phương tiên sinh đã trải qua ở Tiên giới những năm gần đây. Đi thôi, chúng ta về Thiên Sư Đường trước, hảo hảo tâm sự một phen." Nghe vậy, Ninh Thải Thần cũng đầy mong đợi gật đầu.
Hai người sóng vai đi vào kinh thành. Còn việc Đông Phương Ngọc trong truyền thuyết lại sống sờ sờ xuất hiện, tin tức này rất nhanh đã truyền khắp kinh thành, thậm chí cả triều đình và dân gian...
Để ủng hộ công sức biên dịch, mời quý độc giả tìm đọc bản chuẩn duy nhất tại truyen.free.