Trong bộ ba truyện về người Hoắc Bỉ Đặc, dù ma quân Tác Luân có vai trò rất lớn, nhưng thật ra năm xưa Đông Phương Ngọc đã cùng Tác Lâm và đoàn người thực hiện nhiệm vụ ở Cô Sơn, vậy nên Đông Phương Ngọc chưa từng tận mắt chứng kiến Tác Luân.

Tác Luân hóa thân thành một vong linh pháp sư, bị tinh linh n�� vương Khải Lan Thôi Ngươi và các tướng sĩ đánh bại. Điểm này không khác gì nguyên tác, vậy nên, dù sự xuất hiện của Đông Phương Ngọc đã làm cốt truyện của vị diện này thay đổi rất nhiều, nhưng cho đến nay, những diễn biến liên quan đến Tác Luân vẫn không có khác biệt lớn.

Từ khi bị liên quân tinh linh và nhân loại vây khốn năm xưa, thân thể Tác Luân đã bị hủy diệt, nên giờ đây hắn chỉ tồn tại dưới dạng linh thể. Suốt những năm qua, linh thể của Tác Luân vẫn ẩn mình trong Ma Đa, xây dựng một pháo đài mang tên Ba Lạp Đa với vô số bán thú nhân.

Mục đích của Ma quân Tác Luân hiển nhiên không cần nói cũng biết, chính là tìm lại Chí Tôn Ma Giới, nhờ sức mạnh của nó mà một lần nữa khiến bóng tối bao trùm Trung Thổ đại lục.

Mấy chục năm trôi qua, Tác Luân dù hao tổn tâm cơ vẫn không tìm thấy tung tích của Chí Tôn Ma Giới. Hắn chỉ nhận được một tia manh mối từ hang ổ yêu tinh dưới lòng đất: đó là khi đội ngũ của Cô Sơn chi vương Tác Lâm tiến về Cô Sơn, họ từng bị lũ yêu tinh dưới đất bắt giữ. Nhưng lúc đó, một việc lạ đã xảy ra, đó là trong động yêu tinh có một kẻ thần bí vô hình đã giải cứu tất cả mọi người, bao gồm cả Tác Lâm.

Nhãn tuyến của Ma quân Tác Luân đương nhiên là rất nhiều. Sau khi có được những manh mối ấy, bán thú nhân gần như tiêu diệt toàn bộ yêu tinh dưới lòng đất, đồng thời thu thập được tất cả tin tức mà hắn muốn: Đội ngũ của Tác Lâm năm xưa đã bị bắt, nhưng chính đội ngũ của Tác Lâm lại đánh bại ác long Cô Sơn. Rất nhanh, Ma quân Tác Luân đã khóa chặt một mục tiêu — Đồ long giả Đông Phương Ngọc!

Điều tra kỹ lưỡng suốt mấy chục năm, Ma quân Tác Luân gần như có thể khẳng định, Chí Tôn Ma Giới chắc chắn đang nằm trong tay đồ long giả Đông Phương Ngọc. Nếu không, với thực lực của Đông Phương Ngọc, không thể nào giết chết ác long Sử Mâu Cách; hắn hẳn đã sớm bị Sử Mâu Cách nuốt chửng rồi.

Thế nhưng, điều khiến Ma quân Tác Luân gần như tuyệt vọng chính là, nhiều năm qua, truyền thuyết về đồ long giả vẫn lưu truyền khắp đại lục, song, tung tích của đồ long giả Đông Phương Ngọc lại là một điều bí ẩn, một câu đố không ai giải đáp được. Ngay cả những đồng đội như Tác Lâm cùng tộc Người Lùn cũng không hề hay biết về hướng đi của hắn.

Một phong thư từ biệt, từ đó hắn như tan biến vào hư không, đây chính là sự biến mất đầy bí ẩn của đồ long giả Đông Phương Ngọc…

Chí Tôn Ma Giới chính là vật phẩm dung hợp ý chí của Tác Luân, có thể nói Ma Giới và Tác Luân hòa hợp thành một thể. Nhiều năm qua, Tác Luân vẫn luôn tìm kiếm tung tích của Chí Tôn Ma Giới, song mọi manh mối đều bị cắt đứt khi đến Đông Phương Ngọc. Những năm gần đây, Tác Luân càng huy động một mạng lưới tình báo rộng lớn khắp trời đất để tìm kiếm Đông Phương Ngọc, nhưng vẫn không thu hoạch được gì; Đông Phương Ngọc quả thực đã biến mất hoàn toàn như tan vào hư không.

Vốn dĩ, Ma Giới và Tác Luân là một thể. Dù không ở bên cạnh mình, hắn vẫn có thể cảm nhận mơ hồ sự tồn tại của Ma Giới. Hắn càng tin tưởng rằng Ma Giới nhất định sẽ tìm mọi cách để trở về bên hắn, bởi lẽ, hắn mới là chủ nhân chân chính của nó.

Thế nhưng, điều kỳ lạ chính là, qua nhiều năm như vậy, ngay cả Tác Luân cũng hoàn toàn không hề cảm nhận được sự tồn tại của Chí Tôn Ma Giới, cứ như thể Chí Tôn Ma Giới cũng đã cùng Đông Phương Ngọc tan biến vào hư không vậy…

Tại Ma Đa, pháo đài Ba Lạp Đa, quân đoàn bán thú nhân đã vô cùng lớn mạnh. Tác Luân tin rằng chỉ cần mình muốn, hắn có thể dựa vào quân đoàn bán thú nhân này lần nữa gây chiến, thậm chí thống trị toàn bộ Trung Thổ đại lục. Chỉ là, hiện tại hắn vẫn thiếu một cơ hội, đó chính là Chí Tôn Ma Giới. Nhiều năm như vậy, hắn vẫn không tìm được bất kỳ tin tức nào về Chí Tôn Ma Giới.

Linh hồn Tác Luân hóa thành một Mắt Tác Luân khổng lồ làm từ ngọn lửa, treo lơ lửng trên không trung, quét nhìn pháo đài Ba Lạp Đa. Nhìn vô số bán thú nhân bên trong pháo đài, hắn thầm thở dài: Không có Chí Tôn Ma Giới trong tay, mình căn bản không thể dẫn dắt bọn chúng đến chiến thắng. Chí Tôn Ma Giới ơi, thật không biết đến bao giờ mới có thể quay lại tay mình đây? Lòng Tác Luân không khỏi hoài niệm những ngày tháng năm xưa hắn nắm giữ Chí Tôn Ma Giới.

"Ừm? Cảm giác này..." Nhưng đúng lúc Tác Luân đang hoài niệm những ngày tháng nắm giữ Chí Tôn Ma Giới năm xưa, bỗng nhiên, một sợi rung động xuất hiện sâu trong linh hồn hắn, khiến Tác Luân vô cùng mừng rỡ.

Cảm giác này không sai được, đó là sự tồn tại của Chí Tôn Ma Giới. Chẳng lẽ Ma Giới cuối cùng đã xuất hiện lần nữa?

Dù chỉ là một sợi rung động và cảm ứng trong lòng, hoàn toàn không thể nắm bắt được phương vị của Chí Tôn Ma Giới, nhưng Tác Luân, người gần như hòa hợp làm một với Chí Tôn Ma Giới, tuyệt đối sẽ không cảm ứng sai. Đó quả thực là hơi thở của Chí Tôn Ma Giới…

"Ừm? Vì sao? Trong lòng ta lại có một tia cảm xúc vội vã và hoảng sợ." Bất chợt, Tác Luân dường như cảm ứng được từ phía Chí Tôn Ma Giới truyền đến một vài cảm xúc đơn giản.

Chí Tôn Ma Giới vốn đã tồn tại ý thức của Tác Luân. Tác Luân và Chí Tôn Ma Giới tựa như một tấm gương hai mặt, vốn là một thể. Bởi vậy, Chí Tôn Ma Giới có thể rõ ràng hiểu ý của Tác Luân, và tương tự, Tác Luân cũng có thể cảm nhận được suy nghĩ của Chí Tôn Ma Giới.

Những cảm xúc truyền đến từ Chí Tôn Ma Giới khiến lòng Tác Luân trở nên nặng trĩu. Mặc dù Chí Tôn Ma Giới không có ý thức rõ ràng hay giao tiếp bằng ngôn ngữ, nhưng từ những cảm ứng mơ hồ truyền đến, Tác Luân có thể cảm nhận được sự cấp bách và nguy cơ…

Về việc Tác Luân đã cảm ứng được sự xuất hiện của Chí Tôn Ma Giới, cùng với những cảm xúc cấp bách và nguy cơ mà nó truyền đến, Đông Phương Ngọc đương nhiên không hề hay biết. Lúc này, hắn vẫn đang cùng Bỉ Nhĩ Bác phiêu lưu.

Thôi được, nói là mạo hiểm kỳ thực cũng không đúng, bởi vì hai người căn bản chẳng hề gặp phải chút nguy hiểm nào. Nói chính xác hơn, hẳn là họ cùng nhau du sơn ngoạn thủy thì hơn.

Đông Phương Ngọc dù năm xưa đã từng đến vị diện người Hoắc Bỉ Đặc, nhưng lúc đó hắn gánh vác trọng trách, lại còn nhiều lần đồng hành cùng Tác Lâm và đoàn người trải qua hiểm nguy, căn bản không có thời gian để tận hưởng phong tình của vị diện ma huyễn này.

Nay không có việc gì quan trọng, cũng chẳng cần lo lắng đến nguy hiểm cho bản thân, Đông Phương Ngọc liền nhân cơ hội này cùng Bỉ Nhĩ Bác du ngoạn một chuyến, thật sự cảm thụ phong tình trên Trung Thổ đại lục.

Đi mỏi chân, tiện tay là có thể lấy ra ghế ngồi nghỉ ngơi; đói bụng liền lập tức có đồ ăn để dùng. Đây đâu phải là mạo hiểm?

Khi trời tối dần, hai người đang đi giữa vùng núi hoang vu, Đông Phương Ngọc chợt tung ra một viên vạn năng bao con nhộng. "Phịch" m���t tiếng, căn phòng tu luyện nhỏ của hắn liền xuất hiện, khiến Bỉ Nhĩ Bác càng trợn tròn mắt.

"Đông Phương tiên sinh, đây, đây là nhà sao?" Dù chỉ liếc mắt một cái là có thể nhận ra, nhưng nhìn căn nhà gần như xuất hiện từ hư không, Bỉ Nhĩ Bác vẫn có chút không thể tin vào mắt mình.

Bỉ Nhĩ Bác đã biết đến "ảo thuật" của Đông Phương Ngọc, bất kể là ghế sa lông hay bàn trà đều như từ hư không xuất hiện. Nhưng những thứ ấy dù lớn cũng chỉ có vậy mà thôi, làm sao có thể so sánh với cả một căn nhà lớn thế này?

Thật sự nhìn Đông Phương Ngọc gần như biến ra hoàn toàn một căn nhà, Bỉ Nhĩ Bác trợn tròn mắt kinh ngạc. Ngay cả Vu sư cũng không thể có loại vu thuật kỳ lạ như vậy đi?

"Đương nhiên là nhà rồi, chẳng lẽ ngươi còn không nhận ra nhà sao? Được rồi, vào đi, tối nay chúng ta sẽ ngủ ở đây..." Đông Phương Ngọc cười nói, vừa nói vừa bước vào bên trong căn phòng tu luyện nhỏ.

Kể từ khi Đông Phương Ngọc dùng vạn năng bao con nhộng chứa cả một căn phòng tu luyện nhỏ năm xưa, điều đó có nghĩa là về sau khi hành tẩu nơi hoang dã, hắn sẽ không còn phải ngủ màn trời chiếu đất nữa. Bỉ Nhĩ Bác đi theo Đông Phương Ngọc vào căn phòng tu luyện nhỏ, hoàn toàn trợn tròn mắt kinh ngạc: đèn sáng rực, căn phòng sạch sẽ ngăn nắp, trông tràn đầy vẻ tươi mới, ánh sáng và cảm giác ấm áp.

"Đây... đây thật sự là mạo hiểm sao...?" Khi Đông Phương Ngọc đưa Bỉ Nhĩ Bác vào phòng tắm, mở nước ấm, Bỉ Nhĩ Bác ngâm mình trong bồn tắm trắng tinh như ngọc, lòng không khỏi cảm thán.

Khó tin nổi, ai đã từng nghe nói ra ngoài mạo hiểm mà còn có thể mang theo cả căn nhà bên mình? Bỉ Nhĩ Bác véo véo mặt mình, một trận đau điếng, lúc này mới chợt nhận ra đây không phải là mơ.

Tắm nước ấm xong, Đông Phương Ngọc lại tự mình xuống bếp làm một bàn mỹ thực. Bỉ Nhĩ Bác không ngừng ăn uống thỏa thích, không ngớt lời khen tài nấu nướng của Đông Phương Ngọc là tuyệt vời nhất mà mình từng gặp, khiến Đông Phương Ngọc chỉ mỉm cười.

Mỹ thực Hoa Hạ vốn nổi tiếng khắp thế giới. Đông Phương Ngọc trước đây ở vị diện The Matrix, đã dùng bàn tay chép rất nhiều tri thức và kỹ năng vào trong đầu, trong đó có cả kỹ năng trù nghệ Hoa Hạ. Đông Phương Ngọc đích thân xuống bếp, tài nấu nướng này đương nhiên không thua kém bất kỳ đầu bếp thượng hạng nào.

Đối với Bỉ Nhĩ Bác, người vốn chỉ quen ăn pho mát, bánh mì, thì đây chính là sơn hào hải vị đích thực. Lúc này, Bỉ Nhĩ Bác mới xem như hiểu rõ vì sao ban ngày Đông Phương Ngọc lại nói bữa trưa thịnh soạn kia chỉ là tạm bợ mà thôi.

Có Đông Phương Ngọc ở bên, chuyến phiêu lưu của Bỉ Nhĩ Bác thật sự chỉ như một cuộc dạo chơi. Buổi tối được tắm nước ấm, ăn một bữa mỹ thực do chính Đông Phương Ngọc nấu, rồi lại nằm trên chiếc giường mềm mại thoải mái mà ngủ say như chết.

Nằm trên giường, xuyên qua cửa sổ nhìn trăng khuya bên ngoài, Bỉ Nhĩ Bác cảm thấy cái gọi là chuyến phiêu lưu này, quả thực còn thoải mái hơn nhiều so với việc mình ở nhà.

Ngày hôm sau, Đông Phương Ngọc đặt tất cả hành lý của Bỉ Nhĩ Bác vào trong phòng mình, rồi cùng thu gọn vào vạn năng bao con nhộng. Bỉ Nhĩ Bác chợt nhận ra, có Đông Phương Ngọc bên cạnh, việc mình chuẩn bị hành lý thật sự là dư thừa.

Khi Đông Phương Ngọc lại lấy ra hai tấm ván trượt lục ma, Bỉ Nhĩ Bác càng lần đầu tiên được trải nghiệm cảm giác bay lượn. Giống như lần đầu học đi xe đạp, sau khi dành chút thời gian làm quen với cách điều khiển ván trượt lục ma, tốc độ của hai người đột nhiên tăng lên rất nhiều, phóng nhanh về hướng Ma Đa…

Lướt trên hai tấm ván trượt lục ma, tốc độ của hai người cực nhanh. Dọc đường, rất nhiều người nhìn thấy Đông Phương Ngọc và Bỉ Nhĩ Bác bay qua trên bầu trời, không ngừng kinh ngạc cảm thán, bàn tán xôn xao. Cưỡi trên hai tấm ván mà có thể bay lượn giữa không trung như vậy, đương nhiên là thu hút sự chú ý của mọi người.

Ma Đa tuy khoảng cách rất xa, nhưng không thể ngăn được tốc độ của ván trượt lục ma. Rất nhanh, Đông Phương Ngọc và Bỉ Nhĩ Bác đã có thể nhìn thấy hình dáng của Ma Đa, đặc biệt là Mắt Tác Luân khổng lồ treo cao trên bầu trời, càng thu hút ánh nhìn như mặt trời mặt trăng.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.