Sau khi tiến vào đại điện, gặp lại nhau sau nhiều năm xa cách, Đông Phương Ngọc và Tác Lâm cả hai đều vô cùng cao hứng. Rốt cuộc, tình bằng hữu sâu sắc nhất trên đời này là gì? Chính là tình nghĩa của những người đã từng kề vai sát cánh chiến đấu.

Năm đó, Đông Phương Ngọc còn yếu ớt, theo Tác Lâm và đồng đội tương trợ lẫn nhau, cùng nhau chinh chiến, cửu tử nhất sinh. Tình cảm như vậy tự nhiên không phải điều mà người thường có thể so sánh.

Chẳng mấy chốc, Y Lỗ Bá liền tổ chức một yến hội long trọng để khoản đãi và nghênh đón Đông Phương Ngọc. Tương tự, tin tức về sự trở về của Đông Phương Ngọc, Y Lỗ Bá cũng không có ý định che giấu. Trong nhất thời, toàn bộ Y Lỗ Bá, thậm chí cả cư dân Trường Hồ Trấn, đều biết tin đồ long giả Đông Phương Ngọc, người đã biến mất một cách bí ẩn mấy chục năm trước, đã xuất hiện trở lại và trở về Y Lỗ Bá.

Yến hội kéo dài ước chừng ba ngày ba đêm, nhằm bày tỏ sự coi trọng của Y Lỗ Bá đối với Đông Phương Ngọc, cùng với tình cảm chân thành của Tác Lâm và đồng đội dành cho Đông Phương Ngọc. Suốt ba ngày ba đêm, toàn bộ Y Lỗ Bá đều chìm trong không khí cuồng hoan.

Thậm chí, cư dân Trường Hồ Trấn cũng tham gia vào cuộc vui. Dù sao, Đông Phương Ngọc đã tuyên bố thân phận mình là con người, hơn nữa cũng chính vì Đông Phương Ngọc đã thành công tiêu diệt ác long, mà Trường H�� Trấn mới có thể khôi phục sự phồn hoa như trước, phải không?

Trường Hồ Trấn có thể nói là trung tâm giao thương đối ngoại của Y Lỗ Bá. Với không khí cuồng hoan tại Trường Hồ Trấn và yến hội tại Y Lỗ Bá, nơi đây trở nên vô cùng náo nhiệt. Vô số thương nhân ra vào, tự nhiên cũng mang tin tức Đông Phương Ngọc xuất hiện, thậm chí là tin tức trở về, lan truyền khắp mọi nơi trên Trung Thổ Đại Lục.

Trong ba ngày yến hội này, Đông Phương Ngọc cũng buông bỏ mọi ưu tư, cùng những huynh đệ người lùn sống một cuộc đời mơ mơ màng màng. Chỉ là khi nhắc đến việc lão nhân Ba Lâm đã qua đời, trong lòng Đông Phương Ngọc trào dâng một nỗi thổn thức cảm khái.

Có lẽ là do men rượu say tình, khi Tác Lâm kể lại, Ba Lâm trước khi qua đời vẫn luôn nhớ mãi không quên chuyến hành trình cùng Đông Phương Ngọc năm xưa. Ông vẫn tha thiết mong muốn được gặp lại Đông Phương Ngọc một lần nữa, đích thân cảm tạ hắn đã đánh bại ác long, khôi phục vinh quang cho Y Lỗ Bá. Tác Lâm không khỏi bật khóc nức nở.

"Ba Lâm à..." Nghe những lời này, sống mũi Đông Phương Ngọc cũng cay cay.

Đông Phương Ngọc có thể tưởng tượng ra cảnh Ba Lâm già yếu không thể nhúc nhích, nằm trên giường, cuối cùng vẫn không quên mong muốn được gặp lại mình một lần nữa, đích thân cảm tạ, rồi cuối cùng qua đời. Nghĩ đến đó, Đông Phương Ngọc cảm thấy chua xót không thôi.

Đương nhiên, trên yến hội, Tác Lâm và mọi người cũng tự nhiên hỏi Đông Phương Ngọc rốt cuộc những năm gần đây đã đi những nơi nào, và đã trải qua những chuyện gì.

Đông Phương Ngọc chỉ nói mình đã đi đến một nơi vô cùng xa xôi. Còn về những trải nghiệm đó, Đông Phương Ngọc tự nhiên lựa chọn kể những chuyện có thể nói. Nghe những trải nghiệm xuất sắc của Đông Phương Ngọc, các tộc nhân Người Lùn đều kinh ngạc thán phục không ngừng.

Sau yến hội, Đông Phương Ngọc tự nhiên cũng không vội vã rời đi. Rốt cuộc, đối với Đông Phương Ngọc mà nói, nếu nói ở vị diện Hoắc Bỉ Đặc này có nơi nào là Đông Phương Ngọc quen thuộc nhất, thì tự nhiên chính là Cô Sơn này. Nơi đây gần như là nửa ngôi nhà của Đông Phương Ngọc ở vị diện này.

Sau yến hội, Đông Phương Ngọc cũng đã đi thăm thú kỹ lưỡng tình hình Cô Sơn. Anh bày tỏ sự tán dương cao độ đối với hành vi đào quặng đúc khí cụ của những người lùn, trong lòng cũng vô cùng vui mừng khi thấy Tác Lâm đã trưởng thành.

Trong lúc đó, Đông Phương Ngọc cũng triệu tập một nhóm thợ sư người lùn hàng đầu, truyền thụ cho họ một số kỹ thuật tinh luyện và rèn đúc khoa học tinh vi hơn. Những kỹ thuật này khi được đưa ra đã khiến các thợ thủ công người lùn kinh ngạc thán phục không thôi, thậm chí xưng là thần tài nghệ.

Rất nhiều công nghệ tinh luyện tiên tiến, thậm chí kỹ thuật hợp kim, đối với những kỹ thuật tương đối truyền thống của vị diện này, tự nhiên là mới mẻ độc đáo và mạnh mẽ.

"Tiên sinh Đông Phương, không ngờ sau mấy thập kỷ không gặp, ngài lại sở hữu những kỹ thuật tinh xảo đến vậy, quả thực còn tinh vi hơn cả tài nghệ của chúng ta, những người lùn!" Tận mắt chứng kiến Đông Phương Ngọc truyền thụ tài nghệ, rồi đích thân kiểm tra các loại vật liệu hợp kim với thuộc tính đa dạng được rèn đúc theo hướng dẫn của Đông Phương Ngọc, Tác Lâm không kìm được lòng mà cảm thán với Đông Phương Ngọc. Hắn nói thêm: "Với những kỹ thuật này, tộc Người Lùn nhất định có thể mãi mãi giữ vững sự phồn vinh và hưng thịnh."

"Ừm, những thứ này rất phù hợp với các ngươi. Chỉ khi trao cho các ngươi, những kỹ nghệ này mới không bị mai một," nghe vậy, Đông Phương Ngọc mỉm cười đáp.

Những kỹ thuật tinh luyện kim loại hiện đại hóa này, Đông Phương Ngọc đương nhiên là đã từng sao chép từ các đĩa dữ liệu vào trong đầu mình khi ở vị diện The Matrix.

Trước đây, khi Đông Phương Ngọc ở trong The Matrix, hắn gần như đã sao chép tất cả kiến thức và kỹ năng được lưu trữ trên đĩa dữ liệu vào trong đầu. Không chỉ là những kỹ thuật tinh luyện kim loại, mà thậm chí cả nông nghiệp, khí tượng, phong tục, lễ nghi, âm nhạc, vũ đạo, kỹ thuật sinh học, v.v., đều vô cùng tinh thâm. Trong mắt Đông Phương Ngọc, những kỹ thuật tinh luyện kim loại và rèn đúc này tự nhiên là tốt nhất khi giao cho những người lùn.

Đối với Đông Phương Ngọc mà nói, những kiến thức kỹ thuật này chẳng qua là những thứ hắn tùy tay nhặt được. Nhưng đối với những người lùn của Y Lỗ Bá, đặc biệt là những người muốn phát triển tài nghệ đúc rèn của mình và lấy đó làm căn bản sinh tồn, thì đây lại là một khối tài phú và kho báu vô cùng phong phú.

Đông Phương Ngọc đối với tất cả người lùn ở Y Lỗ Bá, vốn dĩ đã là một anh hùng. Giờ phút này, hắn lại càng đại công vô tư, đem những tài phú quý giá như vậy ra chia sẻ với tất cả huynh đệ người lùn. Trong nhất thời, tất cả người lùn đều tràn ngập lòng biết ơn không thể tả đối với Đông Phương Ngọc.

Mặc dù Đông Phương Ngọc là con người, nhưng không một người lùn nào coi anh là người ngoài.

Ngày nọ, Đông Phương Ngọc đang ở sâu trong đại sơn Y Lỗ Bá, cẩn thận quan sát các người lùn thuần thục những kỹ thuật mình đã truyền dạy. Người lùn mà anh đang theo dõi lúc đó đang rèn một khối inox.

Có lẽ ở thời hiện đại mà nói, inox là kim loại chẳng có gì kỳ lạ, có thể thấy ở khắp mọi nơi. Nhưng đối với vị diện Hoắc Bỉ Đặc này, một món kim loại chế phẩm vĩnh viễn không rỉ sét, quả thực chẳng khác nào thuật phù thủy hay ma pháp.

Mặc dù inox có tính chất hơi mềm, không quá thích hợp để chế tạo vũ khí, nhưng lại vô cùng phù hợp để chế tác thành bộ đồ ăn, thậm chí là đồ trang trí gia đình. Một thứ gần như vĩnh viễn không rỉ sét, tin chắc rằng nếu được đưa ra ngoài, đây sẽ là một món đồ khiến người trên đại lục điên cuồng theo đuổi.

"Kính thưa đồ long giả tiên sinh Đông Phương, Bệ Hạ sai thần đến thông báo ngài rằng Pháp sư áo xám Cam Đạo Phu đã đến Y Lỗ Bá." Đúng lúc Đông Phương Ngọc đang cẩn thận quan sát người lùn kia rèn kim loại inox, một vệ binh vương cung Y Lỗ Bá đột nhiên bước tới. Hắn đầu tiên cung kính hành lễ với Đông Phương Ngọc, rồi chợt mở miệng nói.

"Ồ? Cam Đạo Phu đã đến sao? Có vẻ như hắn đã biết tin ta đang ở Y Lỗ Bá, nên đặc biệt đến tìm ta sao?" Nghe thấy tin tức này, đôi mắt Đông Phương Ngọc hơi sáng lên.

Khi Đông Phương Ngọc lần đầu tiên bước vào vị diện Hoắc Bỉ Đặc, hiểu biết của anh về vị diện này chỉ giới hạn trong những phần được trình chiếu trong phim. Tuy nhiên, lần này trở lại vị diện này, Đông Phương Ngọc đã sớm chuẩn bị và tìm hiểu kỹ càng. Vì vậy, về bối cảnh thiết lập của thế giới này, Đông Phương Ngọc cảm thấy đều có thể được xác thực từ Cam Đạo Phu.

Khi xoay người bước ra ngoài, Đông Phương Ngọc nhìn người lùn đang cung kính đi theo sau lưng mình và nói: "Ta đã nói với các ngươi rồi, không cần câu nệ như vậy. Có gì cứ trực tiếp nói cho ta biết là được, không cần phải trước tiên hành lễ rồi lại nói một tràng lời lẽ cung kính."

"Vâng, kính thưa đồ long giả tiên sinh Đông Phương Ngọc." Nghe vậy, người vệ binh người lùn kia lại một lần nữa cung kính hành lễ và đáp lời.

Chỉ là những lời này, khiến Đông Phương Ngọc không khỏi thầm trợn mắt. Mặc dù sự tôn kính và lòng biết ơn của những người lùn này đối với anh là từ tận đáy lòng, Đông Phương Ngọc rất vui khi thấy điều đó, nhưng việc hành lễ liên tục lại khiến Đông Phương Ngọc cảm thấy có chút không quen.

Đi được vài bước, Đông Phương Ngọc vừa vặn nhìn thấy cách đó không xa, Bỉ Nhĩ Bác đang cầm một cây búa sắt, cùng một người lùn khác thay phiên đập một khối phôi kim loại vừa mới lấy ra từ trong ngọn lửa.

Nhìn Bỉ Nhĩ Bác mồ hôi đầm đìa như mưa, nhưng trên mặt lại mang theo ý cười, Đông Phương Ngọc trong lòng mỉm cười. Có vẻ như Bỉ Nhĩ Bác ở Y Lỗ Bá vẫn chơi rất vui vẻ, mấy ngày nay đã hòa mình cùng các người lùn này.

Rời khỏi khu vực rèn đúc trong đại sơn, Đông Phương Ngọc đi đến vương cung. Quả nhiên, trong đại điện vương cung, Tác Lâm cùng các người lùn đang thân mật trò chuyện với một người mặc áo choàng màu xám, đầu đội mũ chóp nhọn của pháp sư màu xám. Pháp sư mặc áo choàng màu xám này không phải Cam Đạo Phu thì là ai?

Năm đó, trong đội viễn chinh lên Cô Sơn, Đông Phương Ngọc có thể nói là chiến sĩ và thám báo kiệt xuất nhất, Tác Lâm thì là thủ lĩnh đội viễn chinh. Còn Cam Đạo Phu có thể nói là người dẫn đường và trí giả trong đội ngũ.

Khi Đông Phương Ngọc bước vào đại điện, Cam Đạo Phu tự nhiên cũng có cảm ứng. Hắn quay đầu lại, nhìn Đông Phương Ngọc, trong mắt Cam Đạo Phu hiện lên vẻ kinh ngạc thán phục và không dám tin. Trong nhất thời, hắn lại không nói nên lời, dáng vẻ đó dường như vừa chứng kiến điều gì không thể tưởng tượng nổi...

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Cam Đạo Phu, Tác Lâm cùng những người lùn khác cảm thấy có chút kỳ lạ, họ nhìn nhau. Đông Phương Ngọc thì đại khái hiểu được Cam ��ạo Phu rốt cuộc đang kinh ngạc điều gì. Anh mỉm cười bước đến gần, nói: "Cam Đạo Phu, đã nhiều năm không gặp rồi, ngài vẫn phong thái như xưa."

Đúng vậy, dáng vẻ của Cam Đạo Phu vẫn y hệt như lúc Đông Phương Ngọc mới gặp hắn mấy chục năm trước: áo choàng màu xám, khuôn mặt già nua. Thời gian trôi đi hoàn toàn không để lại bất kỳ dấu vết nào trên người hắn.

"Tiên sinh Đông Phương, sau bao thập kỷ không gặp, ngài cũng vẫn phong thái như xưa!" Nghe vậy, Cam Đạo Phu thu liễm cảm xúc của mình một chút, trên mặt nở một nụ cười ấm áp và hiền từ, rồi mở miệng nói.

Vừa nói chuyện, hắn vừa bước tới. Đông Phương Ngọc và Cam Đạo Phu hai người ôm nhau một cái.

"Ai, hai vị vẫn hệt như năm đó. Lão Pháp sư vẫn là lão Pháp sư, tiên sinh Đông Phương vẫn trẻ trung như thuở nào. Chỉ có chúng ta đây, đều đã già đi rồi..." Chứng kiến Đông Phương Ngọc và Cam Đạo Phu đứng cùng một chỗ, một già một trẻ, vẫn không thay đổi, khóe mắt Tác Lâm đột nhiên hơi ươn ướt, hắn cảm khái nói.

Nhìn Cam Đạo Phu và Đông Phương Ngọc đứng cạnh nhau, dung mạo hai người vẫn y hệt như năm đó, Tác Lâm như thể lại thấy được cảnh đoàn người năm xưa cùng nhau trải qua những chuyến đi đầy hiểm nguy.

Chỉ là nhìn lại bản thân mình, râu tóc đều đã lốm đốm bạc, Tác Lâm không khỏi cảm khái rằng hai người họ không hề thay đổi chút nào, nhưng những người như hắn thì đều đã già đi rồi.

Chốn văn chương này, độc bản chuyển ngữ từ truyen.free, xin được trao tận tay quý độc giả.