(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 935:
Nhìn chằm chằm Đông Phương Ngọc, tâm Quý Mộng Tuyết lúc này không khỏi xao động. Những lời Đông Phương Ngọc nói quả thực rất có lý. Sau khi chia tay, nàng cần phải nhìn rõ hơn, tìm một người tốt hơn mới phải.
Đối với một cô gái mà nói, điều hạnh phúc nhất là gì? Chính là tìm được một người đàn ông phù hợp, cùng mình bầu bạn suốt đời, đó mới là hạnh phúc lớn nhất của một cô gái.
Tục ngữ có câu: "Nam sợ chọn sai nghề, nữ sợ gả sai chồng." Đối với đàn ông, sự nghiệp là trọng, nhưng đối với phụ nữ, được gả cho một người đàn ông mình ưng ý mới là điều quan trọng. Chuyện đã qua đi lâu như vậy, Quý Mộng Tuyết cũng đã gần như thoát khỏi nỗi đau thất tình, lúc này quả thực nên cân nhắc đến chuyện tình cảm của mình.
Tìm một chàng trai phù hợp ư? Những lời này của Đông Phương Ngọc vừa thốt ra, Quý Mộng Tuyết rất tán đồng, nhưng không hiểu vì sao, trong đầu nàng lại bất giác hiện lên bóng dáng của hắn.
Bình tĩnh nhìn Đông Phương Ngọc, trong mắt Quý Mộng Tuyết, hắn quả thực như một chàng trai hoàn hảo; tuy không nói là quá đỗi đẹp trai hay tuấn tú, nhưng cũng rất dễ nhìn. Niên thiếu nhiều tiền đã đành, lại còn có tính cách không hề phô trương.
Trong mắt Quý Mộng Tuyết, cá tính của Đông Phương Ngọc thậm chí còn ôn tồn lễ độ, rất có phong thái của người xưa. Ở chung nhiều ngày như vậy, khi mấy người bọn họ liên hoan, hắn cũng không hề tỏ vẻ kênh kiệu, còn tự mình xuống bếp giúp đỡ. Phải nói rằng, một chàng trai hoàn hảo như vậy, bất cứ ai cũng sẽ không khỏi có chút mơ mộng.
Một cô gái xinh đẹp lại có tâm tính tốt được gọi là nữ thần. Nói theo một góc độ khác, Đông Phương Ngọc đối với Quý Mộng Tuyết và Tiểu Yến, những cô gái quen thuộc hắn, đặc biệt là những cô gái độc thân, có thể xem như một nam thần.
Tự hỏi lòng mình, đối với sự tồn tại của Đông Phương Ngọc, Quý Mộng Tuyết đương nhiên trong lòng cũng có một vài ảo tưởng.
Chỉ là, nhìn Đông Phương Ngọc, chợt trong lòng Quý Mộng Tuyết lại hơi buồn bã. So với tính cách lạc quan, cởi mở, sáng sủa của Tiểu Yến, Quý Mộng Tuyết lại nội liễm và mẫn cảm. Tình bạn giữa nàng và Đông Phương Ngọc đã rất tốt, như vậy là đủ rồi. Nhưng muốn tiến thêm một bước trong mối quan hệ này, Quý Mộng Tuyết lại có chút sợ, sợ rằng đến lúc đó ngay cả bạn bè cũng không thể làm được.
Quan trọng hơn là Quý Mộng Tuyết hiểu rõ mình chỉ là một cô gái thôn quê, đối mặt với Đông Phương Ngọc, nàng tự thấy không xứng với hắn. Huống hồ, trước đó Tiểu Yến còn cố ý gọi ��iện thoại hỏi nàng có ý gì với Đông Phương Ngọc không, nếu nàng không có ý gì thì Tiểu Yến sẽ yên tâm mà mạnh dạn theo đuổi Đông Phương Ngọc…
“Hả?” Thấy Quý Mộng Tuyết lại bình tĩnh nhìn mình khi nhắc đến chủ đề này, Đông Phương Ngọc ngẩn ra, chợt cười cười, khẽ hỏi: “Sao vậy? Tiểu Tuyết, em cứ nhìn chằm chằm anh như thế, là đã ưng anh rồi sao? Hắc hắc hắc, anh thấy ánh mắt em cũng không tệ đâu.”
“Không có, làm gì có…” Bị Đông Phương Ngọc nói thẳng ra, mặt Quý Mộng Tuyết càng đỏ bừng vài phần, nàng ngượng ngùng và hoảng loạn mở miệng phủ nhận.
“Này, Đông Phương Ngọc, hôm nay là sinh nhật cô Huệ Tử, quà của cậu là gì thế?” Ngay khi Đông Phương Ngọc và Quý Mộng Tuyết đang khẽ nói chuyện, đột nhiên Lưu Tiểu Quân ở bên kia lớn tiếng nói với Đông Phương Ngọc, cắt ngang cuộc đối thoại giữa hai người.
Đông Phương Ngọc quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lưu Tiểu Quân đang chắp tay nâng một hộp trang sức, bên trong có một chiếc nhẫn, đưa ra trước mặt Huệ Tử. Lưu Tiểu Quân nghiêm túc nhìn Huệ Tử, nói: “Huệ Tử, đây là chiếc nhẫn kim cương anh đích thân chọn cho em hôm nay. Tuy không đặc biệt quý giá, nhưng cũng là tấm lòng của anh, chúc em sinh nhật vui vẻ.”
“Oa, Lưu Tiểu Quân, tặng nhẫn kim cương ư? Cậu thật chịu chi đấy, cậu muốn theo đuổi Huệ Tử làm bạn gái à?” Tính cách có phần hoạt bát, Phương Hoa nhìn thấy Lưu Tiểu Quân lại lấy ra một chiếc nhẫn kim cương, không nhịn được che miệng khẽ thốt lên kinh ngạc.
Mọi người đều làm việc chung một công ty, Phương Hoa đương nhiên biết lương của Lưu Tiểu Quân. Lương bốn năm nghìn tệ một tháng tuy nói ở độ tuổi này cũng không tệ, nhưng một chiếc nhẫn kim cương lại vô cùng đắt đỏ, dễ dàng lên tới vài nghìn tệ, thậm chí hơn vạn tệ.
“Tiểu Quân, cảm ơn cậu, nhưng chiếc nhẫn kim cương này tôi không thể nhận, nó quá quý giá.” Phụ nữ đối với trang sức châu báu đương nhiên có sức hút bẩm sinh, chỉ là nhìn chiếc nhẫn kim cương Lưu Tiểu Quân tặng mình, Huệ Tử cũng hiểu ý của hắn, vội vàng lắc đầu từ chối. Bị tặng nhẫn kim cương để theo đuổi một cách đột ngột như vậy, Huệ Tử có chút trở tay không kịp. Hơn nữa, chiếc nhẫn này quá quý trọng, nàng cũng không dám nhận.
“Huệ Tử, em cứ nhận lấy đi, đây là tấm lòng của anh, anh đã cố ý mua cho em. Nếu em không nhận, thì anh chỉ còn cách ném chiếc nhẫn này xuống sông thôi,” Lưu Tiểu Quân nghiêm túc nói, nhìn sâu vào mắt Huệ Tử.
Lưu Tiểu Quân đã nói đến mức này, Huệ Tử trên mặt lộ vẻ khó xử, nhận cũng không được mà không nhận cũng không xong…
Đông Phương Ngọc nhìn đến đây, cũng hiểu rằng Huệ Tử không muốn chấp nhận sự theo đuổi của Lưu Tiểu Quân. Thế nhưng, lời nói của Lưu Tiểu Quân lại chặn đứng đường từ chối của Huệ Tử. Hơn nữa, việc hắn lấy ra một chiếc nhẫn kim cương rồi còn cố ý hỏi quà của mình là gì, hiển nhiên cũng có ý muốn làm khó hắn. Điều này khiến Đông Phương Ngọc thầm cười.
Cũng tốt, nếu hắn đã muốn gây khó dễ với mình, vậy mình cũng không phải kẻ dễ bắt nạt.
Đông Phương Ngọc trước đây ở vị diện The Matrix đã tiếp thu rất nhiều kiến thức, trong đó có cả về phương diện phân biệt châu báu. Nhìn chiếc nhẫn kim cương trong tay Lưu Tiểu Quân, qua kích thước và tỷ lệ của viên kim cương, Đông Phương Ngọc có thể biết chiếc nhẫn đó sẽ không vượt quá một vạn tệ. Đối với hắn mà nói không đáng là gì, nhưng đối với một nhân viên văn phòng quèn thì quả thực không phải số tiền nhỏ.
“Cô Huệ Tử, cô cứ nhận lấy đi.” Nhìn đến đây, Đông Phương Ngọc đứng dậy, bước lên phía trước một chút rồi nói: “Vừa đúng lúc hôm nay là sinh nhật cô Huệ Tử, tôi đương nhiên cũng muốn tặng một món quà sinh nhật làm lễ. Trên tay tôi có một sợi dây chuyền kim cương, vậy xin tặng cô Huệ Tử làm quà sinh nhật vậy.”
Vừa nói, Đông Phương Ngọc vừa vươn tay ra, một sợi dây chuyền kim cương trong suốt lộng lẫy xuất hiện trong lòng bàn tay hắn. Ánh sáng lấp lánh như pha lê, vô cùng đẹp mắt.
Năm đó, ở vị diện Hobbit, Đông Phương Ngọc đã có được một rương tiền vàng và một rương châu báu từ kho báu Cô Sơn của Smaug. Sợi dây chuyền kim cương này, chính là một trong những món đồ từ rương châu báu đó.
“A! Đẹp quá!” Nhìn sợi dây chuyền kim cương Đông Phương Ngọc lấy ra, Phương Hoa đứng cạnh không kìm được thốt lên kinh ngạc.
Có thể được cất giữ trong kho báu Cô Sơn, và được Smaug cố ý cho Đông Phương Ngọc mang đi, phẩm chất của rương châu báu mà Đông Phương Ngọc có được đương nhiên là không cần nghi ngờ, tuyệt đối thuộc hàng tinh phẩm trong số các loại châu báu.
Huệ Tử cũng dùng hai tay che miệng, trợn tròn mắt nhìn sợi dây chuyền kim cương Đông Phương Ngọc lấy ra. Dù không có hộp đựng sang trọng đi kèm, nhưng bản thân sợi dây chuyền đã toát lên vẻ xa hoa. Chiếc nhẫn kim cương của Lưu Tiểu Quân tuy không tệ, nhưng so với sợi dây chuyền kim cương của Đông Phương Ngọc thì đã kém quá xa.
“Đông Phương Ngọc…” Ngay cả Quý Mộng Tuyết đứng bên cạnh cũng trợn tròn mắt nhìn hắn, không ngờ Đông Phương Ngọc lại lấy ra một sợi dây chuyền kim cương đẹp đến vậy.
Mặc dù mọi người ở đây không đặc biệt am hiểu về châu báu, nhưng ai cũng không phải người mù, chỉ cần nhìn qua là biết sợi dây chuyền của Đông Phương Ngọc tuyệt đối giá trị xa xỉ.
“Đông Phương Ngọc, sợi… sợi dây chuyền này quá quý trọng, tôi, tôi không thể nhận.” Nhìn sợi dây chuyền kim cương trong tay Đông Phương Ngọc, hai mắt Huệ Tử sáng rực, giọng nói có chút run nhẹ, nhưng ánh mắt lại gắt gao nhìn chằm chằm sợi dây chuyền kim cương trong tay hắn, như thể bị nam châm hút chặt, hoàn toàn không thể rời đi.
Sợi dây chuyền kim cương trong tay Đông Phương Ngọc, tại khắc này trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người. Còn Lưu Tiểu Quân đứng bên cạnh, tay cầm chiếc nhẫn kim cương của mình, nhất thời cảm thấy như cầm phải củ khoai lang nóng bỏng.
Chiếc nhẫn kim cương trị giá tám nghìn tệ, so với sợi dây chuyền kim cương của Đông Phương Ngọc, hệt như một chiếc nhẫn thủy tinh vậy. Tại khoảnh khắc này, Lưu Tiểu Quân cảm thấy vô cùng mất mặt, tay nâng chiếc nhẫn kim cương của mình mà nhận không xong, không nhận cũng không xong.
“Ồ?” Nhìn phản ứng của Huệ Tử, trong lòng Đông Phương Ngọc khẽ động.
Khi Lưu Tiểu Quân lấy chiếc nhẫn kim cương ra, Huệ Tử tuy miệng nói quý giá nhưng thần sắc vẫn bình tĩnh. Còn khi mình lấy sợi dây chuyền kim cương ra, Phương Hoa và Quý Mộng Tuyết tuy nhìn ra được nó giá trị xa xỉ, nhưng lại không thể nhìn rõ cụ thể nó tốt đến mức nào. Thế nhưng Huệ Tử này, nhìn vẻ mặt nàng dường như hoàn toàn hiểu rõ phẩm chất sợi dây chuyền kim cương của mình.
Xem ra, nàng ấy rất có nghiên cứu về châu báu.
Trong lòng khẽ động, nhưng cũng chỉ là chút kinh ngạc, trên mặt Đông Phương Ngọc đương nhiên vẫn bất động thanh sắc, trực tiếp nhét sợi dây chuyền kim cương vào tay Huệ Tử, nói: “Chỉ là một sợi dây chuyền thôi, tặng cho cô thì cô cứ nhận đi. Những thứ như vậy trước đây tôi tùy tiện vứt bỏ không biết bao nhiêu rồi.”
Phì…
Những lời này của Đông Phương Ngọc khiến Quý Mộng Tuyết không khỏi bật cười thành tiếng. Đông Phương Ngọc tuổi trẻ giàu có, thậm chí còn lái chiếc siêu xe mui trần của Từ Huyền Phù, đủ để chứng minh thân phận của hắn. Nhưng một sợi dây chuyền kim cương như vậy mà nói là tùy tiện vứt bỏ thì có phải là quá khoa trương rồi không?
“Đây là không chừa đường sống cho ai cả mà,” nghe Đông Phương Ngọc nói, Phương Hoa đứng bên cạnh cũng thấy buồn cười. Lưu Tiểu Quân lấy ra chiếc nhẫn kim cương muốn làm khó Đông Phương Ngọc, Phương Hoa đương nhiên cũng nhìn ra được. Nhưng Đông Phương Ngọc lại tùy tiện lấy ra một sợi dây chuyền kim cương như vậy, quả thực khiến Phương Hoa cũng phải giật mình.
Đông Phương Ngọc này rốt cuộc là ai vậy? Bất quá, đối với những gì Đông Phương Ngọc nói, Phương Hoa cũng nhận ra hắn đang cố ý đả kích Lưu Tiểu Quân.
Đông Phương Ngọc nhìn dáng vẻ Quý Mộng Tuyết bật cười, tự nhiên biết các nàng có ý gì, nhưng cũng lười giải thích. Lời hắn nói là thật mà, lúc trước khi hắn tiến vào vị diện Sinh Hóa Nguy Cơ, cho rằng cả thế giới đều là tang thi, kim cương châu báu giữ trên người cũng chỉ là vướng víu, cho nên đã tùy tay vứt bỏ một hộp kim cương châu báu và vàng bạc mang theo từ vị diện Sinh Hóa Nguy Cơ. Điều đó quả thực là sự thật.
“Vậy, vậy tôi xin không khách khí, đa tạ Đông Phương Ngọc.” Nhìn sợi dây chuyền kim cương Đông Phương Ngọc mạnh mẽ nhét vào tay mình, trên mặt Huệ Tử thoáng hiện vẻ giằng co, nàng suy nghĩ một lát rồi mở miệng cảm ơn Đông Phương Ngọc.
Đông Phương Ngọc cười cười, nói: “Không có gì, tặng cô thì cô cứ nhận đi. Đúng rồi, còn chiếc nhẫn kim cương của Lưu Tiểu Quân này nữa, cô cũng nhận luôn đi, dù sao cũng là tấm lòng của người ta mà.”
Dịch phẩm này là độc quyền của truyen.free.