Vĩnh Cùng trấn, Vạn Hoa Lâu.

Một thiếu nữ vận váy áo trắng, dung nhan tinh xảo tuyệt mỹ, đang nhẹ nhàng tựa bên cửa sổ. Tiếng gà gáy báo sáng vang lên, nàng đưa mắt nhìn sắc trời bên ngoài, chân trời phía đông đã ửng trắng như bụng cá, điều này có nghĩa một đêm nữa đã trôi qua.

Nàng có vẻ như đã trang điểm tỉ mỉ, khiến dung nhan vốn đã tinh xảo diễm lệ càng thêm phần hoàn mỹ. Thế nhưng, ánh mắt nàng lại mang một vẻ lạnh lẽo.

Trên bàn cạnh cửa sổ, một chậu hoa tươi đẹp sớm đã héo úa. Phỉ Phỉ nhìn chiếc gương đồng đặt trên bàn, trong gương phản chiếu một dung nhan tuyệt mỹ. Nàng khẽ vuốt ve khuôn mặt mình, làn da mịn màng, căng tràn sức sống, đủ khiến vô số người say đắm. Thế nhưng, nghĩ đến việc mình đã đợi gần trọn một đêm mà nam nhân kia vẫn không đến, trong lòng Phỉ Phỉ không khỏi dâng lên từng cơn lửa giận.

Kể từ khi đến Vạn Hoa Lâu tại Vĩnh Cùng trấn, Phỉ Phỉ đã dùng dung mạo và tài hoa của mình, khiến vô số văn nhân mặc khách, thậm chí cả những hào hiệp lẫy lừng, phải quỳ gối dưới tà váy thạch lựu của nàng. Những "tam quan" nàng đặt ra cũng đã làm khó không biết bao nhiêu người. Điều này khiến Phỉ Phỉ vô cùng kiêu hãnh, nàng tin tài hoa của mình không hề thua kém nam nhân, và lần đầu tiên của nàng, chắc chắn phải hiến dâng cho một bậc nhân trung chi long, một nam nhân tài hoa vượt trên cả mình.

Thế nhưng, đến Vạn Hoa Lâu lâu như vậy, nam nhân nàng gặp qua cũng đa dạng muôn vẻ, duy chỉ có một người vượt qua được tam quan của nàng, khiến nàng cam tâm tình nguyện hiến dâng bản thân. Trong lòng Phỉ Phỉ không chút oán hận.

Chỉ có điều, sau khi nam nhân kia vượt qua tam quan trước mặt bao người, lại biến mất tăm, suốt một đêm không hề xuất hiện, khiến nàng khô héo ngồi chờ trọn một đêm. Cảm giác này, cứ như thể cả người nàng bị lột trần rồi ném giữa chợ vậy, nỗi nhục nhã này, cả đời khó phai.

“Ta, chẳng lẽ không xinh đẹp sao?”, Phỉ Phỉ khẽ thì thầm khi vuốt ve khuôn mặt mình. Biết bao nam nhân đã quỳ gối dưới tà váy thạch lựu của nàng, thậm chí vung tiền như rác chỉ để được gặp mặt nàng? Vậy mà, nàng lại phải khô héo chờ đợi một nam nhân suốt một đêm tại đây sao?

Phỉ Phỉ có thể tưởng tượng được rằng, chuyện này sẽ nhanh chóng lan khắp toàn bộ Vĩnh Cùng trấn, sau này nàng còn mặt mũi nào mà gặp người nữa? Nghĩ đến đây, đôi mắt đẹp trong gương đồng, dần dần trở nên lạnh lẽo đáng sợ.

Xào xạc...

Khi đôi mắt Phỉ Phỉ lạnh lẽo đến tận cùng, vài bóng hình chợt vươn dài, lay động phía sau nàng.

Cùng lúc đó, cửa phòng Phỉ Phỉ bị đẩy ra, một nha đầu bưng chậu nước vào phòng, lên tiếng nói: “Phỉ Phỉ tiểu thư, ngài đã không ngủ suốt một đêm, ta… A…”

Nha đầu kia chưa kịp dứt lời, chậu nước trên tay nàng đã rơi thẳng xuống đất, trong miệng cũng không kìm được kêu lên một tiếng kinh hãi, đôi mắt đầy hoảng sợ nhìn thẳng về phía trước.

Phỉ Phỉ cô nương đang ngồi bên cửa sổ, nghiêng người đối mặt với nàng, nên nha đầu vừa vặn nhìn thấy khuôn mặt nghiêng tuyệt mỹ kia của Phỉ Phỉ cô nương. Chỉ có điều, phía sau Phỉ Phỉ cô nương, ước chừng chín cái đuôi dài màu trắng tuyết đang vẫy động…

Trường An thành, Trừ Ma Đường.

Không Hư công tử đang trò chuyện tình tứ với cô nương làm việc bên cửa sổ, đột nhiên có mấy người dân chất phác chen tới. Không Hư công tử liếc mắt nhìn qua, nhưng không nói thêm lời nào. Tuy tính cách có phần ngạo mạn, nhưng dù sao đây cũng là chính sự, Không Hư công tử chỉ mỉm cười nói với cô nương bên cửa sổ một câu hẹn gặp lại vào buổi tối, rồi xoay người rời đi.

Không Hư công tử là một trong những trừ ma nhân hàng đầu của giới trừ ma. Có thể ở bên cạnh Không Hư công tử, cô nương này đương nhiên rất vui vẻ. Lúc này, mấy người dân tới làm gián đoạn cuộc trò chuyện giữa nàng và soái ca, khiến sắc mặt cô nương này đối với mấy người đó không được tốt cho lắm. Nhưng cũng không nói gì thêm, chỉ với vẻ mặt có chút thiếu kiên nhẫn hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Không Hư công tử xoay người rời đi, nhưng Đông Phương Ngọc lại không hề rời đi. Hắn cẩn thận lắng nghe, quả nhiên đúng như hắn dự liệu, việc Kim Sa Thủy Trại bên bờ Lưu Sa Hà xuất hiện yêu quái ăn thịt người. Người bị ăn chính là một thôn dân trong thủy trại, cho nên người của thủy trại vội vã không chờ được, xuyên đêm chạy đến đây báo án.

“Ừm, xuất hiện yêu quái, hơn nữa vẫn là một con yêu quái ăn thịt người, nghiêm trọng lắm đây”, nghe những lời của các thôn dân, cô nương làm việc ở cửa sổ vẻ mặt nghiêm nghị, gật đầu nói.

“Yên tâm, ta đây sẽ lập án cho các ngươi. Ừm, Kim Sa Thủy Trại bên Lưu Sa Hà, nghi là có yêu quái lai vãng, ăn thịt người, trước mắt đã có một thôn dân tử vong (mà theo ghi chú, có thể là do tự mình chết đuối). Nếu có trừ ma nhân có thể tiêu diệt yêu quái tại thủy trại đó, tiền thưởng là một lạng bạc.”

“Một… Một lạng?”, Ban đầu nhìn cô nương vẻ mặt nghiêm chỉnh, những người Kim Sa Thủy Trại trên mặt vẫn còn nét vui mừng, nhưng nhìn thấy tiền thưởng treo giải lại chỉ có một lạng, khiến những thôn dân này có chút trợn tròn mắt. Một lạng bạc thì trừ ma nhân nào chịu chạy đến đó mà trừ yêu chứ?

“Tiểu cô nương, từ từ đã, mới một lạng bạc tiền thưởng, có phải hơi ít không ạ?” Nghĩ nghĩ, trưởng thôn lên tiếng cười nịnh nói với cô nương làm việc ở cửa sổ.

Bang!

Chỉ là cô nương này đập mạnh một cái xuống bàn, cả người nàng bật dậy, giận dữ nói: “Các ngươi nói thủy trại của các ngươi nổi yêu quái, có chứng cứ sao? Căn cứ quy củ của Trừ Ma Đường chúng ta, vừa mới xuất hiện yêu quái thì đương nhiên sẽ không treo giải thưởng quá lớn, dù sao triều đình cũng chẳng dễ dàng gì đâu.”

“Nhưng, nhưng thủy trại chúng ta đã chết người rồi ạ”, tuy lời nói của cô nương này có lý, nhưng việc nàng nghi ngờ thủy trại không có yêu quái thì những thôn dân này không thể chịu đựng được. Không có yêu quái thì thôn dân kia chết thế nào được?

“Đã chết người? Được thôi, các ngươi thấy con yêu quái đó trông như thế nào chưa? Các ngươi tận mắt nhìn thấy yêu quái sao? Các ngươi chỉ là nhìn thấy một thôn dân nhảy xuống nước, rồi sau đó không thấy trồi lên nữa, liền nói bị yêu quái ăn thịt. Nhưng nếu là hắn tự mình chết đuối thì sao?”, Cô nương lên tiếng hỏi. Tuy thái độ ngang ngược, nhưng lời nói lại không phải là không có lý, khiến mấy thôn dân đó nhất thời á khẩu, không sao đáp lại được.

“Nhưng, chính là, mọi người trong thôn chúng tôi đều bơi rất giỏi, không thể nào chết đuối. Hơn nữa lúc đó trong nước còn có rất nhiều máu nữa, nếu không phải yêu quái thì là gì?”, Rốt cuộc là những thôn dân chất phác, thật thà, đối mặt với cô nương có khí thế cường ngạnh, nhất thời nói chuyện có chút lắp bắp, ngơ ngác không biết phải làm sao.

“Thế thì có thể là hắn tự mình va vào tảng đá lớn dưới đáy nước thì sao? Được rồi, chuyện này cứ thế mà quyết định, tiền thưởng một lạng bạc.” Xua xua tay, cô nương vẻ mặt rất đỗi thiếu kiên nhẫn, cương quyết định chuyện này.

“Này… Này…”, Thấy cô nương đã quyết định sự việc, những thôn dân này khóc không ra nước mắt, có chút trợn tròn mắt. Đối với họ mà nói, Trừ Ma Đường cũng giống như nha môn vậy, chuyện mà nha môn đã quyết, họ nào có cách nào khác chứ.

Nghĩ nghĩ một lát, lão hán đứng đầu cùng mấy người bạn đồng hành bàn bạc một lát, sau đó nói với cô nương: “Tiểu cô nương, cô nương, có thể giúp chúng tôi một việc được không? Chỉ cần tiêu diệt yêu quái ở Kim Sa Thủy Trại của chúng tôi, thì các thôn dân chúng tôi sẽ tự mình xuất ra một trăm lạng bạc làm hồi báo.”

“Được, các ngươi tự nguyện bỏ tiền ra, thì đương nhiên là được rồi.” Đối với yêu cầu này, cô nương lập tức vung bút, thêm vào.

Nhìn thấy điều này, những người Kim Sa Thủy Trại lúc này mới yên tâm phần nào. Chỉ là khi ngoảnh lại ngẫm nghĩ, lại bất đắc dĩ thở dài một hơi. Sau khi tổng kết một chút, tất cả đều rời khỏi Trừ Ma Đường.

“Hừ, dám quấy rầy ta.” Nhìn bóng dáng những thôn dân Kim Sa Thủy Trại rời đi, cô nương làm việc ở cửa sổ bĩu môi nói. Đồng thời cúi đầu nhìn ngực mình hơi nhô lên, không khỏi ưỡn ngực, nói: “Tiểu cô nương? Hừ, bổn cô nương chỗ nào mà nhỏ chứ?”

Đông Phương Ngọc đứng ở cách đó không xa, thu trọn những chuyện này vào mắt. Hắn có chút không vừa mắt với cô nương này, nhưng cũng không hề can thiệp. Tuy rằng cô nương này đối với những người Kim Sa Thủy Trại có chút thái độ công báo tư thù, nhưng nói đi thì nàng cũng đang làm việc theo quy trình, chẳng ai có thể tìm ra lỗi sai gì của nàng.

Chỉ là nhìn đến những điều này, Đông Phương Ngọc trong lòng mới bỗng nhiên tỉnh ngộ. Hèn chi trong nguyên tác, những yêu quái như heo mới bị săn kia lại có tiền thưởng, thậm chí Không Hư công tử, Thiên Tàn Chân và Thú Vương c��n cùng nhau tranh giành tiền thưởng của "con mồi" này. Còn yêu quái ở Kim Sa Thủy Trại, thì lại phải do các thôn dân tự mình quyên tiền để trừ yêu, thì ra nguyên nhân là ở đây sao?

“Uy? Đại ca, khụ khụ, huynh nhìn chằm chằm cô nương kia làm gì vậy? Không phải chứ? Hay là huynh cũng để ý đến nàng?” Đông Phương Ngọc đứng ở cách đó không xa, sự chú ý đặt vào cô nương làm vi��c bên cửa sổ và những thôn dân Kim Sa Thủy Trại. Không Hư công tử, người đã đi tới cửa Trừ Ma Đường, phát hiện Đông Phương Ngọc không theo kịp, liền quay trở lại, ngạc nhiên hỏi.

Cũng không đợi Đông Phương Ngọc giải thích, Không Hư công tử tròng mắt đảo một vòng, che miệng ho khan vài tiếng nhỏ, đến gần Đông Phương Ngọc, thì thầm nói: “Đại ca nếu đã để ý, thân là nghĩa đệ đương nhiên sẽ không tranh giành với huynh. Chỉ là, hay là huynh dùng cô nương Phỉ Phỉ để đổi? Chúng ta đôi bên cùng có lợi?”

“Ngươi? Ngươi lấy nước tiểu mà soi lại bản thân mình đi, hiện tại ngươi còn làm ăn được gì không?” Đối với lời nói của Không Hư công tử, Đông Phương Ngọc liếc xéo hắn một cái, cười đầy ẩn ý nói.

“Khụ khụ khụ…”, Đông Phương Ngọc nói lời này, Không Hư công tử đương nhiên nghe rõ, sắc mặt đỏ bừng, không nhịn được ho khan lớn vài tiếng, vội vàng cãi lại Đông Phương Ngọc: “Đại ca, ta nói cho huynh biết, cổ nhân nói rất đúng, chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu mà! Ta, khụ khụ khụ, ta…”

“Được rồi được rồi, ngươi đừng có ‘ta ta’ nữa, mau về tìm chỗ dưỡng thương đi. Nếu không để lại bệnh căn thì ngươi đừng gọi là Không Hư công tử nữa, ta thấy tên Thận Hư công tử hợp với ngươi hơn đó.” Cười cười, Đông Phương Ngọc không để ý đến lời cãi cọ của Không Hư công tử, sải bước đi ra ngoài.

“Uy, khụ khụ khụ, đại ca, đợi ta, ta nói cho huynh biết, khụ khụ khụ, lời nói không thể nói bừa đâu nha! Ta là Thận Hư công tử, ta không phải Không Hư công tử, không phải, không phải, ta nói sai rồi, đại ca, đợi ta, nói cho rõ ràng rồi hãy đi…” Nhìn Đông Phương Ngọc trực tiếp rời đi, Không Hư công tử lớn tiếng gọi đuổi theo.

À ừm…

Theo hai người rời đi, những người trong Trừ Ma Đường đều nhìn nhau ngơ ngác. Vừa rồi hai người nói chuyện, mọi người đều không chú ý nghe, nhưng Không Hư công tử kêu la lớn như vậy mà đuổi theo ra ngoài, thì đương nhiên mọi người đều nghe thấy. Không Hư công tử bị thận hư? Đây chính là một tin tức động trời a.

Ngay cả cô nương làm việc bên cửa sổ kia, lúc này cũng có chút há hốc mồm nhìn bóng dáng Không Hư công tử đuổi theo ra ngoài, còn có câu “Thận Hư” cứ thốt ra từ miệng hắn. Trong miệng nàng không khỏi thấp giọng lẩm bẩm: “Tên đó vậy mà lại bị thận hư sao? Phế vật! Nói vậy thì tối nay ta còn ra ngoài bầu bạn với hắn làm gì? Cứ để hắn tự đi chơi bùn đi thôi.”

Chương truyện này, với bản dịch duy nhất, được truyen.free mang đến cho quý vị độc giả.