Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 955:

Dù Đông Phương Ngọc và vị hòa thượng béo này không hề quen biết, thậm chí mới gặp mặt không lâu, nhưng ít nhiều cả hai đều đã hiểu rõ thân phận của đối phương. Cả hai đều không muốn vòng vo, vị hòa thượng béo đi thẳng vào vấn đề, hỏi điều mình quan tâm nhất. Đông Phương Ngọc tuy không trả lời chi tiết, nhưng câu trả lời ấy cũng xem như đã cho đối phương đáp án mong muốn nhất.

Đối với Phật môn mà nói, Tây du thỉnh kinh hiển nhiên là chuyện quan trọng nhất. Nếu Đông Phương Ngọc không trở thành chướng ngại, thì vị hòa thượng béo này tự nhiên cũng an tâm hơn rất nhiều.

Sau khi rượu đủ cơm no, những vấn đề cần hỏi cũng đã rõ ràng, hòa thượng béo vẫn không có ý định rời đi. Ngược lại, ông ta tò mò nhìn Đông Phương Ngọc, hỏi: “Ta nghe Huyền Trang nói chỗ ngươi có một thứ gọi là động… Khoan đã… Động gì ấy nhỉ?”

“Phim hoạt hình?” Nhìn dáng vẻ hòa thượng béo đang trầm tư suy nghĩ, Đông Phương Ngọc mỉm cười mở lời nhắc nhở.

“Không sai, chính là phim hoạt hình này!” Nghe vậy, hòa thượng béo nghiêm túc gật đầu nói: “Ta nghe Huyền Trang nói phim hoạt hình của ngươi rất thú vị, thậm chí còn giúp hắn có điều lĩnh ngộ, không biết có tiện để ta xem qua một chút không?”

“Được thôi, không thành vấn đề.” Nghe vậy, Đông Phương Ngọc cười đáp. Nếu đã cho Trần Huyền Trang xem, Đông Phương Ngọc sẽ không sợ người khác xem, vì vậy hắn cũng không có ý giấu giếm. Hắn liền bắt đầu phát bộ anime manga Naruto cho vị hòa thượng béo này xem trong một thời gian dài.

Thế nhưng so với cốt truyện anime manga, hòa thượng béo lại tỏ ra hứng thú hơn với chiếc TV. Ông ta sờ sờ bên trái, chạm chạm bên phải, có chút không hiểu, một tấm bảng mỏng manh như vậy, làm sao bên trong lại có người đang cử động chứ?

Tuy thoạt nhìn liền biết đây là hình vẽ, không phải người thật, nhưng trông lại vô cùng sống động như thật.

“Phim hoạt hình, hóa ra là ý này sao? Là bức tranh biết cử động được thu nhỏ lại ư?” Về chiếc TV tinh thể lỏng lớn treo trên tường của Đông Phương Ngọc, ông ta nhìn hồi lâu vẫn chưa nghiên cứu ra nguyên cớ, hòa thượng béo liền không tiếp tục phí sức nghiên cứu nữa. Ông ta an ổn ngồi trên ghế sofa, chuyên tâm dõi theo cốt truyện Naruto.

Hòa thượng béo xem còn lâu hơn Trần Huyền Trang nhiều. Ông ta ở lại căn phòng nhỏ tu luyện của Đông Phương Ngọc khoảng một ngày hai đêm, xem cốt truyện đến tận khuya, lúc này mới hơi tiếc nuối rời đi. Rốt cuộc ông ta cũng nhận ra, toàn bộ cốt truyện Naruto cực kỳ dài, nếu thật sự muốn xem hết, ít nhất cũng phải xem liên tục mười ngày nửa tháng không nghỉ ngơi mới được.

Tuy nói cốt truyện bộ phim hoạt hình này rất thu hút, nhưng hòa thượng béo dù sao cũng là một vị tồn tại của Tây Thiên Phật Đà và Bồ Tát. Ông ta đã sống không biết bao nhiêu năm, tình yêu, vui buồn, hợp tan của nhân gian cũng đã chứng kiến vô số. Vì vậy, đối với hòa thượng béo, cốt truyện Naruto ngược lại không phải thứ hấp dẫn ông ta. Thứ thực sự khiến ông ta chú ý vẫn là bản thân chiếc TV, hoặc nói là những thứ như đèn điện, bếp điện từ trong nhà Đông Phương Ngọc.

Sau khi rời khỏi căn phòng nhỏ của Đông Phương Ngọc, nghĩ đến những thứ mình đã thấy trong căn phòng nhỏ của Đông Phương Ngọc suốt một ngày hai đêm, những thứ tựa như pháp bảo tiên gia nhưng lại không hề có chút linh lực nào, hòa thượng béo vẫn cảm thấy vô cùng tò mò.

Xem ra lời Đông Phương Ngọc nói mình là người đến từ ngoài trời quả nhiên không sai. Phật nói Tam Thiên Đại Thiên Thế Giới, một lá m���t bồ đề, quả nhiên không sai. Chẳng lẽ còn có rất nhiều dị thế giới mà mình chưa từng biết đến ư?

“Ừm, xem ra cũng không tệ.” Cũng coi như đã chiêu đãi vị hòa thượng béo này trọn một ngày hai đêm, Đông Phương Ngọc nhìn theo bóng dáng hòa thượng béo rời đi, cũng hài lòng gật đầu.

Dù sao thì sau khi đến vị diện này, mình hiện tại đã kích hoạt một nhiệm vụ hồi sinh, khoảng 30 điểm tinh túy khen thưởng, Đông Phương Ngọc tự nhiên muốn cố gắng một phen. Mà nhiệm vụ này muốn hoàn thành, cuối cùng chắc chắn không thể thiếu sự giúp đỡ của chư thiên thần Phật. Có thể kết giao tốt với một vị Phật Đà Bồ Tát Tây Thiên, đây ít nhất là một khởi đầu tốt, phải không?

Dù sao thì mình cũng đã ở ngoài này hai ba ngày, nhớ đến Không Hư công tử vẫn còn đang đợi mình trong thành Trường An, Đông Phương Ngọc cũng không có ý định dừng lại lâu. Hắn trực tiếp thu lại căn phòng nhỏ tu luyện của mình, rồi bay về phía thành Trường An…

Đến khách điếm nơi Không Hư công tử tịnh dưỡng, Đông Phương Ngọc nhận ra Không Hư công tử tuy vẫn có vẻ mặt tái nhợt, dáng vẻ ốm yếu, nhưng ít nhất đã không còn cảm giác suy kiệt như trước. Thương thế do hao tổn tinh huyết quá nhiều ít nhất đã hoàn toàn ổn định, chỉ cần dành chút thời gian từ từ điều dưỡng cơ thể là được.

“Khụ khụ, đại ca, huynh đến Kim Sa Thủy Trại mấy ngày rồi, đã bắt được yêu quái nào chưa?” Thấy Đông Phương Ngọc trở về, Không Hư công tử lấy khăn tay lụa trắng che miệng khẽ ho một tiếng, rồi hỏi.

Cái treo thưởng vỏn vẹn một lượng bạc còn chưa xác định có thật sự có yêu quái hay không, Không Hư công tử thật sự không hiểu hành động của Đông Phương Ngọc khi đến Kim Sa Thủy Trại.

“Ừm, bắt được rồi, là một con yêu quái thực lực không tồi.” Nghe vậy, Đông Phương Ngọc gật đầu nói. Đoạn, hắn liền khái quát lại một lần những chuyện xảy ra ở Kim Sa Thủy Trại một cách đơn giản, rõ ràng cho Không Hư công tử nghe.

“Hả? Thật sự có yêu quái? Lại còn không yếu sao? Vậy thì lỗ nặng rồi!” Nghe Đông Phương Ngọc nói, Không Hư công tử trợn tròn mắt, chợt tỏ vẻ như mình vừa chịu một khoản lỗ lớn, nói: “Sớm biết vậy, ta bất luận thế nào cũng phải ngăn đại ca lại. Nếu đúng như lời huynh nói, con yêu quái này ít nhất cũng đáng giá vài ngàn lượng bạc, chẳng phải phí hoài công sức sao?”

Thấy Không Hư công tử tỏ vẻ như mình vừa làm một món mua bán thua lỗ lớn, Đông Phương Ngọc mỉm cười không nói gì. Về cái gọi là chế độ treo thưởng này, Đông Phương Ngọc tự nhiên rất rõ ràng. Muốn thật sự chờ tiền thưởng cho con yêu quái lớn kia tăng lên đến mấy ngàn lượng bạc, thì không biết phải đánh đổi bao nhiêu mạng người mới có thể.

Thế nhưng, Không Hư công tử chỉ xem công việc trừ ma của mình như một nghề nghiệp, chỉ để kiếm tiền mà thôi. Đông Phương Ngọc cũng biết mình có nói đạo lý đến mấy, hắn cũng không thể nghe lọt tai. Vì vậy, Đông Phương Ngọc cũng không dây dưa nhiều về vấn đề tiền thưởng.

Chỉ hơi chần chờ một lát, Đông Phương Ngọc mở lời: “Ta cũng cảm thấy hơi tiếc. Đúng rồi, yêu ma có tiền thưởng cao nhất trong khu vực này là gì? Chi bằng chúng ta đi đối phó con yêu ma đó đi?”

“Ý kiến hay!” Nghe Đông Phương Ngọc nói muốn đi khiêu chiến yêu ma có tiền thưởng cao nhất, Không Hư công tử hai mắt hơi sáng lên, nói tiếp: “Theo ta được biết, trong phạm vi ngàn dặm quanh đây, yêu ma có tiền thưởng cao nhất là một con heo yêu, có một vạn ba ngàn lượng bạc trắng treo thưởng. Không biết đã có bao nhiêu đuổi ma nhân phải bỏ mạng dưới tay con heo yêu này.”

“Heo yêu? Trư Cương Liệt sao?” Nghe lời này của Không Hư công tử, lòng Đông Phương Ngọc khẽ động, tự nhiên biết con heo yêu này là ai. Hắn mạnh mẽ gật đầu, nói: “Được, cứ thế mà làm! Chúng ta liền đi tìm con heo yêu đó, đoạt lấy tiền thưởng này.”

Sau khi Không Hư công tử và Đông Phương Ngọc trò chuyện vài câu, rất nhanh liền thống nhất ý kiến, quyết định đi tìm Trư Cương Liệt gây phiền phức. Thế nhưng, khi Đông Phương Ngọc và Không Hư công tử đang thanh toán tiền tại khách sạn, chuẩn bị rời đi, một tên ăn mày ở thành Trường An lại tìm đến Đông Phương Ngọc, đưa một phong thư vào tay hắn.

“Ô? Trông có vẻ là thư do một nữ tử viết.” Không Hư công tử với vẻ mặt tái nh��t bệnh tật, nhìn thấy nét chữ trên phong thư trong tay Đông Phương Ngọc, ánh mắt sáng lên, mở lời.

“Thư do nữ tử viết? Chẳng lẽ là…?” Đông Phương Ngọc nhìn nét chữ trên phong thư trong tay mình, trong lòng khẽ động, trong đầu phản xạ nghĩ đến Đoạn tiểu thư.

Nếu Không Hư công tử bên này đã quyết định đi tìm Trư Cương Liệt gây phiền phức, thì Đoạn tiểu thư hẳn là cũng đã sớm để mắt đến Trư Cương Liệt rồi. Nàng viết thư tìm mình hợp tác cũng là điều hợp tình hợp lý.

“Ừm, không đúng lắm, bức thư này không thể nào do Đoạn tiểu thư viết được? Nàng chẳng phải không biết mấy chữ to sao?”

Trong nguyên tác chẳng phải đã nói sao? Đoạn tiểu thư kia đã xé nát 300 bài nhạc thiếu nhi, vì không biết chữ nên ghép lung tung, lại biến 300 bài nhạc thiếu nhi thành Đại Nhật Như Lai Chân Kinh.

“Sao vậy, đại ca? Chẳng lẽ là thư tẩu tử viết sao?” Thấy Đông Phương Ngọc chỉ cầm phong thư ngây người, không có ý định mở ra xem, Không Hư công tử cười hỏi.

“Tẩu tử? Sao có thể chứ, ta còn chưa thành hôn, đâu ra tẩu tử cho ngươi?” Nói với Không Hư công tử, Đông Phương Ngọc cười lắc đầu, trực tiếp lấy thư ra mở. Quả nhiên đây là thư do Đoạn tiểu thư gửi đến.

Đông Phương Ngọc không đoán sai, nội dung trong thư cũng không khác biệt nhiều so với suy đoán của Đông Phương Ngọc. Đoạn tiểu thư cũng có ý định đối phó con heo yêu kia, xem ra là muốn hành động một cách ổn thỏa, vì vậy đã viết thư mời Đông Phương Ngọc cùng đi trừ ma diệt yêu.

“Thật đúng là thư nàng gửi đến? Xem ra bức thư này hẳn không phải tự tay nàng viết rồi.” Nhìn thấy phong thư này, Đông Phương Ngọc lẩm bẩm trong lòng.

“Ô? Là một vị đuổi ma nhân mỹ nữ mời huynh cùng đi đối phó heo yêu sao?” Không Hư công tử vốn không có ý thức về cái gọi là quyền riêng tư, liền nhìn vào bức thư trong tay Đông Phương Ngọc, chợt dùng ánh mắt hoài nghi nhìn về phía Đông Phương Ngọc, nói: “Đại ca vừa mới đề nghị đi đối phó heo yêu, liền có một vị mỹ nữ mời huynh đi cùng, chẳng lẽ đại ca đã sớm hẹn trước với người ta rồi sao?”

“Sao có thể chứ, phong thư này ta cũng vừa mới nhận được, ngươi chẳng phải đã thấy rồi sao?” Đối mặt với ánh mắt hoài nghi của Không Hư công tử, Đông Phương Ngọc mở lời giải thích.

“Thế nhưng, tại sao người ta lại biết đưa thư đến đây chứ? Nhất định là huynh đã sớm hẹn trước với người ta rồi. Ta còn nói tại sao đại ca lại đột nhiên hứng thú với con heo yêu đó chứ. Thôi được, nếu đại ca đã có hẹn với giai nhân, thì tiểu đệ ta không đi chen vào cuộc vui này nữa.” Đối với lời giải thích của Đông Phương Ngọc, Không Hư công tử không tin, mà cười cười chủ động rời đi.

“Ô? Điều này không giống tính cách của ngươi chút nào.” Không Hư công tử chủ động từ bỏ, điều này lại khiến Đông Phương Ngọc cảm thấy kinh ngạc.

Hắn chẳng phải rất coi trọng tiền thưởng sao? Thậm chí còn nói ra lời ‘huynh đệ tình thâm cũng phải tính sổ rõ ràng’. Nhưng bây giờ lại rút lui? Điều này thật không giống tính cách của hắn chút nào.

“Hắc hắc hắc, đại ca, tiền tuy quan trọng, nhưng nữ nhân còn quan trọng hơn, phải không? Yên tâm, ta sẽ không đi quấy rầy huynh, nhưng ta đã thông tình đạt lý như vậy, tiền thưởng này hẳn là có phần của ta chứ?” Nói với Đông Phương Ngọc, Không Hư công tử cười cười đầy thâm ý.

“Ta đã biết ngay mà…” Thấy dáng vẻ của Không Hư công tử, khóe mắt Đông Phương Ngọc giật giật, trong lòng cũng có chút dở khóc dở cười. Mình còn tưởng hắn thay đổi tính nết, không ngờ lại là tính toán này, hóa ra là muốn không làm mà hưởng.

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free