Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 981:

Một tiếng “tẩu tử” của Không Hư công tử khiến Bạch Phỉ Phỉ khựng người lại. Nàng không quay đầu, tiếp tục bay về phía xa, trong lòng mừng thầm.

Về cuộc đối thoại giữa Không Hư công tử và Bạch Phỉ Phỉ, Đông Phương Ngọc đương nhiên không hề hay biết. Nếu không, e rằng Đông Phương Ngọc sẽ phải há hốc mồm. Quả thực y đang dốc hết sức lực giúp Trần Huyền Trang, cũng như giúp hắn hồi sinh Đoạn tiểu thư, nhưng nguyên nhân y làm như vậy căn bản không phải vì chuộc lỗi cho Bạch Phỉ Phỉ, càng không phải vì có tình cảm sâu đậm với nàng.

Đông Phương Ngọc không ngờ rằng hành vi của mình, cùng với cuộc đối thoại với Bạch Phỉ Phỉ, lại khiến Không Hư công tử sinh ra hiểu lầm như vậy. Càng không ngờ rằng, sau khi Không Hư công tử nói ra suy đoán ấy, Bạch Phỉ Phỉ lại không hề mảy may nghi ngờ, ngược lại còn vui mừng khôn xiết, đến Thiên Đình tìm mình.

Thế giới vị diện Tây Du Hàng Ma Thiên khác biệt với thế giới thần thoại trong truyền thuyết với quan niệm trời tròn đất vuông. Thực chất thế giới vị diện này chính là Trái Đất. Nếu đi Địa Phủ thì Trần Huyền Trang đương nhiên không thể đi được, bởi vì Địa Phủ chỉ có thể tiến vào trong trạng thái linh hồn. Nhưng Thiên Đình lại không có hạn chế như vậy, nên Đông Phương Ngọc mang theo Trần Huyền Trang đi theo sau Tôn Ngộ Không, bay về phía Thiên Đình.

Càng bay lên cao, không khí dần trở nên loãng, ba người tiến vào một nơi hư không. Tôn Ngộ Không cầm Kim Cô Bổng trong tay, đâm mạnh một cái về phía trước.

Chỉ thấy nửa đoạn Kim Cô Bổng nằm trong tay Tôn Ngộ Không, nửa còn lại đã biến mất vào hư không. Theo cú quấy mạnh của Kim Cô Bổng trong tay Tôn Ngộ Không, một vết nứt trực tiếp mở ra trong hư không, cảnh tượng trước mắt cũng theo đó biến đổi lớn.

“Đi thôi, vào đi…”, Tôn Ngộ Không mở ra thông đạo dẫn tới Tiên giới, quay đầu nói với Đông Phương Ngọc một câu, rồi làm gương chui vào trước. Đông Phương Ngọc mang theo Trần Huyền Trang đi theo, xuyên qua vết nứt kia, một khung cảnh rộng lớn, sáng rõ hiện ra trước mắt.

Tiên âm mờ ảo, hào quang chiếu rọi khắp nơi, mây ráng vạn trượng. Trên bầu trời còn có thể nhìn thấy vô số tiên hạc bay lượn, thậm chí còn thấy vài con tiên mã cứ thế phi nước đại trên không, dường như dưới vó ngựa có con đường vô hình vậy…

“Đây… đây là Tiên giới sao…?”, Nhìn cảnh tượng nơi đây, Trần Huyền Trang mắt trợn tròn, mồm há hốc nói. Cảnh sắc nơi này quá đỗi xinh đẹp, căn bản không phải nhân gian có thể sánh bằng.

“Đây là Tiên giới à?”, Thật ra, ngay cả Đông Phương Ngọc khi nhìn cảnh tượng này cũng cảm thấy kinh ngạc thán phục.

Mặc dù Đông Phương Ngọc đã du hành khắp các vị diện chư thiên, trải qua không ít vị diện tiên hiệp, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên y thực sự bước chân vào Tiên giới. Đông Phương Ngọc cũng không hề nghĩ rằng lần đầu tiên mình tiến vào cái gọi là Tiên giới, lại chính là thế giới vị diện Tây Du Hàng Ma Thiên này.

“Thật ra, tiến vào Tiên giới cũng không khó”, Tôn Ngộ Không quay đầu nhìn Đông Phương Ngọc, trong mắt y cũng mang theo vẻ kinh ngạc thán phục, bèn mở lời giải thích: “Chỉ cần ở nhân gian bay đến độ cao nhất định, dùng một mức độ công kích nhất định là có thể xé rách một lối đi vào Tiên giới. Tuy nhiên, tiến vào Tiên giới dễ dàng, nhưng muốn vào Thiên Cung lại không hề dễ, vì Nam Thiên Môn sẽ có thiên binh thiên tướng trấn giữ.”

“Thì ra là vậy…”, Nghe Tôn Ngộ Không nói, Đông Phương Ngọc gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Tiên giới chính là một vùng đất. Muốn tiến vào Tiên giới thật ra không khó, cái khó là tiến vào Thiên Cung không hề dễ. Mà nhóm người y lại muốn vào Đâu Suất Cung trong Thiên Cung để trộm Hoàn Hồn Đan.

Không thể không nói, Tiên giới quả nhiên có sự cách biệt một trời một vực so với nhân gian. Nơi đây chim quý thú lạ có thể thấy khắp nơi, không chỉ có tiên hạc và tiên mã, ngay cả phượng hoàng Đông Phương Ngọc cũng gặp được. Những loài chim quý thú lạ này sinh sống trên bầu trời Tiên giới, mang đến cho người ta một cảm giác an tĩnh, thái bình.

Ngao…

Dưới sự dẫn dắt của Tôn Ngộ Không, Đông Phương Ngọc và Trần Huyền Trang bay về phía Thiên Cung. Chưa được bao lâu, đột nhiên từng đợt tiếng rồng ngâm trong trẻo vang lên.

Đông Phương Ngọc theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy nơi xa một con bạch long dài mấy chục trượng đang bay tới. So ra thì con bạch long này trông thanh tú hơn, tiếng rồng ngâm cũng thiếu đi cảm giác hùng hồn.

Theo tiếng rồng ngâm này, chiếc vòng tay đan xen màu đỏ trên cổ tay Đông Phương Ngọc đột nhiên rung động, chợt hóa thành hình rồng, đón gió mà lớn lên, thân rồng dài trăm trượng triển khai, bay về phía con bạch long kia…

“Long Ngũ?”, Nhìn Long Ngũ chủ động hóa thân bay ra, Đông Phương Ngọc trong lòng kinh ngạc, định mở miệng gọi hắn, nhưng nghĩ lại, y không nói thêm gì.

Ở những nơi khác, sự tồn tại của rồng rất đáng chú ý, nhưng ở Tiên giới này, việc có một con rồng cũng không có gì là lạ. Để Long Ngũ tự mình ra ngoài vươn vai giãn gân cốt cũng không tệ. Hơn nữa, từ khi đi theo y đến nay, Long Ngũ chưa từng gặp đồng loại. Hôm nay ở Tiên giới rốt cuộc gặp được một đồng loại, việc nó kích động bay tới cũng là điều dễ hiểu.

Không có ý dặn dò gì, Đông Phương Ngọc nhìn Long Ngũ kích động và vui sướng bay lượn quanh con bạch long có vẻ nhỏ nhắn kia, mỉm cười không nói thêm. Y tiếp tục đi theo Tôn Ngộ Không bay về phía trước.

Long Ngũ đã kết khế ước thông linh với y từ khi còn ở vị diện Phong Vân. Chỉ cần vẫn còn ở vị diện này, y tùy thời có thể vận dụng thông linh thuật triệu hồi nó về bên mình.

Bay chừng nửa canh giờ, từ rất xa đã có thể nhìn thấy vô số quần thể kiến trúc. Những kiến trúc này có mái hiên cao vút, được xây dựng trên những đám mây ngũ sắc tuyệt đẹp, ẩn hiện mờ ảo, mang lại vẻ đẹp vô tận.

Phóng tầm mắt nhìn lại, những quần thể kiến trúc này tuy không có tường vây ngăn cách như ở nhân gian, nhưng mơ hồ có thể thấy ánh sáng rực rỡ lấp lánh. Toàn bộ Thiên Cung thì ra đều bị một trận pháp khổng lồ bao phủ. Lối ra vào duy nhất của trận pháp này, chính là một cánh cửa khổng lồ sừng sững, nơi có mấy vị thiên binh thiên tướng mặc giáp trụ trấn giữ. Đó chính là Nam Thiên Môn ra vào Thiên Cung trong truyền thuyết.

“Khó trách Thiên Cung lớn như vậy, mà mọi người đều phải ra vào từ Nam Thiên Môn. Thì ra toàn bộ Thiên Cung đều được trận pháp bảo vệ, chỉ có thể ra vào qua Nam Thiên Môn…”, Chứng kiến cảnh này, Đông Phương Ngọc bừng tỉnh ngộ, thầm nghĩ.

Nếu muốn lén lút đi vào, đương nhiên không thể xông thẳng vào. Bởi vậy, sau khi đến gần Nam Thiên Môn, ba người Đông Phương Ngọc liền dừng lại.

Tôn Ngộ Không chỉ vào tấm Kính Chiếu Yêu treo trên Nam Thiên Môn, nhìn Đông Phương Ngọc và Trần Huyền Trang hỏi: “Lão Tôn ta muốn lẻn vào thì không khó, nhưng hai người các ngươi, có biện pháp nào để vào theo được không?”

Đối với lời của Tôn Ngộ Không, Trần Huyền Trang không có cách nào, chỉ có thể đặt ánh mắt lên người Đông Phương Ngọc. Dù là người phàm, Kính Chiếu Yêu kia đối với y vô dụng, nhưng y cũng không có biện pháp tốt nào để chuồn êm vào Thiên Cung.

“Ừm, chúng ta đợi một chút đã”, Đông Phương Ngọc nhìn tấm Kính Chiếu Yêu treo trên Nam Thiên Môn, thứ dùng để ngăn chặn yêu ma xâm lấn. Y trầm ngâm một lát, trong lòng đã có tính toán.

Nghe lời Đông Phương Ngọc, Trần Huyền Trang và Tôn Ngộ Không đều không nói gì, chỉ ẩn mình một bên chờ đợi.

Nam Thiên Môn là lối ra vào duy nhất của Thiên Cung, nên người ra vào vẫn không ít. Tuy nhiên, những người này đều phải cầm lệnh bài hay tín vật mới có thể ra vào. Đông Phương Ngọc vẫn luôn ẩn mình quan sát trong bóng tối.

Chỉ đợi chừng vài phút, từ Nam Thiên Môn liền có một lão giả bước ra. Lão giả này mặc một bộ hỉ bào đỏ rực, toát lên vẻ vui vẻ hân hoan. Râu tóc bạc phơ nhưng sắc mặt hồng hào, trên eo thắt vài sợi tơ hồng.

Xem ra, thân phận của lão giả này trong Thiên Cung cũng không tầm thường. Khi ông ấy bước ra từ Nam Thiên Môn, các thiên binh thiên tướng trấn giữ đồng loạt mở miệng chào hỏi: “Nguyệt Lão!”

Các tiên nữ hay lực sĩ khác ra vào đều phải chủ động xuất trình tín vật mới có thể đi lại. Nhưng Nguyệt Lão này có thân phận không tầm thường trong Thiên Cung, nên các thiên binh thiên tướng trấn giữ cũng không yêu cầu ông ấy xuất trình tín vật. Nguyệt Lão cũng không có tín vật gì để xuất trình, nhưng với vẻ mặt hiền hòa, ông ấy mỉm cười gật đầu với mấy vị thiên binh thiên tướng đang trấn thủ kia, rồi trực tiếp rời khỏi Nam Thiên Môn.

“Có rồi!”, Nhìn thấy lão giả bước ra từ Nam Thiên Môn kia, thế mà lại là Nguyệt Lão trong truyền thuyết, Đông Phương Ngọc cười cười. Y trang điểm một chút cho Trần Huyền Trang, khiến hắn trông tinh thần hơn nhiều, ít nhất sẽ không còn vẻ lôi thôi lếch thếch như trước.

Chờ Nguyệt Lão đi xa, Đông Phương Ngọc niết ấn quyết, trong lòng khẽ quát một tiếng: “Biến Thân Thuật!”

Một trận khói trắng lóe lên, thân hình Đông Phương Ngọc lập tức hóa thành hình dáng Nguyệt Lão. Ba nhẫn thuật cơ bản nhất, Đông Phương Ngọc đương nhiên đã vô cùng thuần thục. Sau khi đợi thêm một lát, Đông Phương Ngọc và Trần Huyền Trang mới đường đường chính chính đi về phía Nam Thiên Môn.

Kính Chiếu Yêu chỉ có hiệu lực với yêu quái, mà Biến Thân Thuật của vị diện Hỏa Ảnh có hệ thống hoàn toàn khác biệt với tiên hiệp, nên Đông Phương Ngọc cũng không sợ Biến Thân Thuật của mình sẽ bị xuyên thủng.

Quả nhiên, khi Đông Phương Ngọc và Trần Huyền Trang đi tới, Kính Chiếu Yêu treo trên Nam Thiên Môn lay động, quét qua người Đông Phương Ngọc và Trần Huyền Trang, nhưng không có chút phản ứng nào. Đồng thời, các thiên binh thiên tướng trấn giữ Nam Thiên Môn cũng cười chào hỏi: “Nguyệt Lão, sao Nguyệt Lão đã trở lại nhanh vậy?”

“Ừm”, Nguyệt Lão do Đông Phương Ngọc biến hóa, nghe vậy với vẻ mặt hiền hòa gật đầu, không nói thêm gì.

“Vị này là ai vậy?”, Ánh mắt của mấy vị thiên binh thiên tướng này đương nhiên dừng lại trên người Trần Huyền Trang bên cạnh Đông Phương Ngọc, rồi mở miệng hỏi.

“Nga, đây là một đồng tử ta mang đến. Công việc của ta gần đây quá bận, nên dẫn hắn đến giúp đỡ”, nghe mấy vị thiên binh thiên tướng dò hỏi, Đông Phương Ngọc đã có lý do thoái thác đã chuẩn bị sẵn.

“Đồng… đồng tử sao…? Nguyên văn: “Đồng… Đồng tử……?��”, Nhìn Trần Huyền Trang đứng phía sau Đông Phương Ngọc, khóe miệng mấy vị thiên binh thiên tướng này hơi giật giật, nói: “Cái đồng tử này, ừm, trông có vẻ trưởng thành nhỉ.”

“Ừm, đứa nhỏ này lớn nhanh hơn một chút”, Đông Phương Ngọc gật đầu, nghiêm nghị nói dối không chớp mắt, rồi hơi khựng lại, hỏi: “Sao vậy? Ta không thể dẫn người vào sao?”

“Nói gì thế chứ, Nguyệt Lão khách sáo rồi, xin mời!”, Nghe Nguyệt Lão nói, mấy vị thiên binh thiên tướng này lập tức lắc đầu cười nói, rồi làm động tác mời.

Đông Phương Ngọc cũng không khách khí, trực tiếp mang theo Trần Huyền Trang công khai đi vào từ Nam Thiên Môn.

Vút!

Khi Đông Phương Ngọc và Trần Huyền Trang tiến vào Nam Thiên Môn, thân hình Tôn Ngộ Không vừa động, hóa thành một con ruồi nhỏ xíu, trực tiếp bay vào từ Nam Thiên Môn. Tấm Kính Chiếu Yêu treo cao quét qua con ruồi đó, thế mà cũng không thể xuyên thủng sự biến hóa của Tôn Ngộ Không.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ, mọi tinh hoa cảm thụ, đều dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free