Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Thương Nhân - Chương 33: Khinh bỉ

Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Du Nhiên ngồi xe tiến vào khu đô thị, sau đó đến dưới lầu nhà Hách Mỹ Lệ. Anh gọi một cuộc điện thoại nhưng không ai bắt máy, đoán chừng nàng chưa thức giấc hoặc đang rửa mặt. Lý Du Nhiên đương nhiên sẽ không ngốc nghếch đứng đợi dưới lầu, liền lập tức chạy lên gõ cửa.

Nghe tiếng gõ cửa, Hách Mỹ Lệ đang cầm bàn chải đánh răng liền đi đến cửa, gọi vọng ra một tiếng: "Ai vậy! Sáng sớm tinh mơ thế này còn có để người khác yên không!" Đoạn, nàng ghé mắt nhìn qua mắt mèo, bất ngờ thấy khuôn mặt to lớn của Lý Du Nhiên hiện ra trước mắt, khiến nàng giật mình, tinh thần lập tức tỉnh táo.

"Mỹ Lệ! Là ta, Du Nhiên đây! Mở cửa đi, ta đưa nàng đi dạo phố!" Lý Du Nhiên nghe thấy tiếng nàng bên trong, liền lập tức nói rõ mục đích của mình.

Hách Mỹ Lệ hốt hoảng lấy bàn chải đánh răng ra khỏi miệng, kinh ngạc nhận ra mình vẫn còn để mặt mộc, tóc tai rối bù chưa chải, quần áo trên người lại càng lộn xộn hơn cả mớ bòng bong. Tuyệt đối không thể để Lý Du Nhiên nhìn thấy bộ dạng này của mình! Đó là ý nghĩ đầu tiên của Hách Mỹ Lệ, rồi nàng xoay người lao thẳng vào nhà vệ sinh.

Nàng vừa chạy vừa hét lên: "Du Nhiên, chàng chờ một lát! Ta có chút việc." Sau đó, mặc cho Lý Du Nhiên có gọi thế nào đi nữa, bên trong vẫn im lìm. Lý Du Nhiên hết cách, đã đến rồi thì chỉ còn biết chờ.

Lần chờ đợi này kéo dài hơn nửa canh giờ! Thực ra Hách Mỹ Lệ cũng đã khá nhanh rồi, chỉ là những người đi lên đi xuống từ các tầng lầu đều tò mò nhìn Lý Du Nhiên, khiến hắn có chút xấu hổ.

Cuối cùng, Hách Mỹ Lệ cũng mở cửa. Nàng đã thay một bộ quần áo khác, một tay dùng khăn tắm lau khô tóc, tay còn lại mở cửa. Làn da vừa tắm xong trắng hồng rạng rỡ! Lý Du Nhiên thầm nghĩ, nếu không có tấm mặt nạ đáng ghét trên mặt thì nàng sẽ càng hoàn mỹ hơn.

"Sao chàng lại đến sớm vậy! Ta còn chưa thức giấc mà, cứ tự nhiên ngồi đi, ta đi trang điểm chút đã." Nói đoạn, nàng phiêu nhiên rời đi.

Lý Du Nhiên nhìn phòng khách ngổn ngang quần áo bị vứt khắp nơi, thậm chí còn có một chiếc quần lót khiến người ta đỏ mặt. Thế này thì muốn hắn ngồi vào đâu? Lý Du Nhiên lắc đầu, bắt tay vào giúp nàng dọn dẹp. Đây đã không phải lần đầu tiên hắn đến nhà nàng, nhưng vẫn lộn xộn như lần đầu vậy.

Thêm nửa giờ nữa trôi qua, Lý Du Nhiên đã dọn dẹp xong căn phòng, thậm chí còn cho quần áo vào máy giặt để giặt sạch. Đương nhiên là có cả vài bộ đồ lót của nàng! Hắn không khỏi nảy sinh chút ý nghĩ xấu xa, nhưng đương nhiên chỉ là suy nghĩ trong ch��c lát.

Hách Mỹ Lệ bước ra, thấy căn phòng đã trở nên sáng sủa gọn gàng, liền nói với Lý Du Nhiên: "Du Nhiên, chàng thật sự quá tốt! Cảm ơn chàng nha! Hay là để ta mời chàng ăn cơm đi!"

"Thôi được rồi! Trang điểm xong xuôi thì đi nhanh thôi! Giờ đã gần trưa rồi, ăn thôi! Hôm nay đã là ta mời nàng đi dạo phố, đương nhiên cũng là ta mời nàng ăn cơm. Đi thôi!"

Hai người cùng nhau xuống lầu. Về chuyện ai mời cơm, hai người cũng không nhắc lại nữa, dù sao ai trả tiền cũng như nhau.

Hai người liền ăn một bữa thức ăn nhanh đơn giản tại KFC dưới lầu, sau đó Lý Du Nhiên kéo Hách Mỹ Lệ thẳng tiến đến trung tâm thương mại xa xỉ phẩm nổi tiếng, phố Vương Phủ Tỉnh.

Khi Lý Du Nhiên kéo Hách Mỹ Lệ đến trước cửa, Hách Mỹ Lệ liền lấy tay che miệng, thì thầm nói: "Chàng điên rồi sao! Còn muốn đi nữa không? Những món đồ đó, tùy tiện một cái cũng phải vài nghìn tệ! Có tiền thì kiếm chỗ khác mà tiêu."

"Hắc hắc! Đã đến rồi thì cứ vào xem đi! Không sao cả! Đi thôi." Nói đoạn, hắn liền mạnh mẽ kéo Hách Mỹ Lệ bước vào.

Không thể không nói rằng, nhân viên phục vụ ở đây có chất lượng khá cao, không hề có cảnh ngăn cản khách hàng vào cửa. Đương nhiên đây là sảnh lớn, nên không ai cản trở, nhưng khi vào bên trong từng cửa hàng thì chưa chắc.

Hai người cứ thế tầng từng tầng đi dạo. Hách Mỹ Lệ vốn dĩ rất bài xích, cuối cùng vẫn không thể cưỡng lại sức quyến rũ của những món hàng xa xỉ. Rất nhanh chóng, từ Lý Du Nhiên kéo nàng, đã biến thành nàng kéo Lý Du Nhiên. Mỗi khi thấy món đồ mình thích, nàng lại dừng chân xem xét kỹ lưỡng, nhưng chỉ dừng lại ở việc xem xét, ngay cả việc nhờ nhân viên phục vụ lấy xuống cũng không có.

Còn Lý Du Nhiên thì lại đi phía sau nàng, ghi lại tất cả những món đồ nàng thích, hắn muốn dành cho nàng một bất ngờ.

Rất nhanh, Hách Mỹ Lệ chẳng còn hứng thú nữa. Có thể nhìn mà không thể có cũng là một kiểu dằn vặt, nàng thà rằng chưa từng bước vào đây. Nhìn những bộ trang phục đó, giá trị đều hơn vạn tệ! Nàng có chết cũng sẽ không mua, không phải là không mua nổi, mà là tiếc tiền, nàng còn dự định mua nhà nữa mà.

Hai người tìm được một chỗ ngồi xuống. Lý Du Nhiên nhìn Hách Mỹ Lệ đang ủ rũ cúi đầu, nói: "Sao vậy! Vừa nãy còn hớn hở phấn khởi, sao giờ lại không vui rồi?"

"Tất cả là tại chàng! Dẫn ta đến đây làm gì! Đồ đạc gì mà đắt thế! Có thể nhìn mà không thể mua! Thật là quá ham muốn người ta biết không! Rốt cuộc chàng dẫn ta tới đây làm gì? Chẳng lẽ chàng muốn nhận lời mời làm việc ở đây, nhưng không dám đi một mình nên tìm ta đi cùng cho đỡ sợ sao?" Hách Mỹ Lệ chỉ nghĩ ra lý do này.

"Ai! Ta trong mắt nàng chỉ đáng giá đến vậy thôi sao?" Lý Du Nhiên liền lập tức phản bác.

"Chàng nghĩ sao chứ! Nếu không thì tới làm gì! Đừng nói là mua đồ! Ta quen chàng lâu như vậy rồi, chưa từng thấy chàng mặc bộ quần áo nào quá tám trăm tệ cả."

Lý Du Nhiên bỗng nhiên đứng bật dậy: "Nàng đã nói đến mức này rồi! Nếu không mua thì đúng là bị nàng coi thường thật! Đi! Để ta chọn quần áo!"

Nói đoạn, hắn kéo Hách Mỹ Lệ bước vào một cửa hàng thời trang tên là Versace. Vâng, chính là Versace! Khi Lý Du Nhiên dẫn Hách Mỹ Lệ vào bên trong, Hách Mỹ Lệ nhìn thấy tên cửa hàng, suýt bật khóc. Lý Du Nhiên này đúng là gan to quá thể, lỡ không mua gì rồi bị người ta đuổi ra ngoài thì xấu hổ chết.

Hai người cứ thế kéo nhau vào trong. Lý Du Nhiên vừa bước vào liền lớn tiếng gọi: "Nhân viên phục vụ! Mau giới thiệu vài món đồ đẹp đi."

Cứ như một bà thím đang tùy tiện rao bán vài củ cải ngon ở chợ rau vậy, Hách Mỹ Lệ ở phía sau xấu hổ vô cùng, trong lòng thầm nghĩ, sớm biết mất mặt thế này thì đã không đi cùng hắn rồi.

Vài nhân viên hướng dẫn mua trong cửa hàng liếc nhìn Lý Du Nhiên, cũng không muốn bận tâm nhiều, ánh mắt đó rõ ràng là khinh thường họ. Sắc mặt Lý Du Nhiên có chút khó coi. Hách Mỹ Lệ ở phía sau kéo tay hắn một chút, nhỏ giọng nói: "Chúng ta đi thôi! Những thứ đó không mua nổi đâu."

"Đừng nói chuyện! Cứ nhìn ta đây!" Lý Du Nhiên vỗ nhẹ vào tay nàng, an ủi nói.

"Các ngươi điếc hết cả rồi sao? Ta nói ta muốn xem đồ! Không nghe thấy à!" Lý Du Nhiên nổi giận. Trước đây hắn không tin những cảnh tượng nhân viên phục vụ khinh thường khách hàng như trong tiểu thuyết, nhưng lần này thì hắn tin rồi, hơn nữa lại chính mắt chứng kiến, không tin cũng không được. Vì vậy hắn càng thêm phẫn nộ, quyết định làm lớn chuyện một phen.

Một nhân viên hướng dẫn mua bất đắc dĩ bước đến, trông như bị ép buộc phải ra mặt vậy, nói: "Muốn mua gì thì tự xem! Nhưng ở đây chúng tôi không cho phép thử đồ, đã lấy xuống là phải mua, xin quý khách hiểu rõ." Giọng điệu lạnh nhạt, khó nghe vô cùng.

"Ha ha! Chủ cửa hàng của các ngươi đâu! Ta muốn gặp chủ cửa hàng của các ngươi! Gọi hắn ra đây gặp ta, thái độ gì thế này!" Lý Du Nhiên tìm hai chiếc ghế, sau đó nghênh ngang ngồi xuống, rõ ràng là muốn ở lại đây chờ. Điều này khiến mấy nhân viên hướng dẫn mua kia cuống quýt, nếu chủ cửa hàng đến, liệu có chuyện tốt lành gì sao?

"Thưa ngài, nếu ngài đến mua đồ thì xin cứ tự nhiên, nhưng nếu ngài đến để gây rối thì chúng tôi đành phải gọi bảo vệ. Không cho thử đồ là quy tắc của cửa hàng, chúng tôi không thể làm khác được." Lúc này, người hướng dẫn mua đứng thẳng người, lời nói ra rõ ràng cho thấy nếu hắn không rời đi, nàng sẽ gọi bảo vệ.

"Tốt rồi, bạn trai của cô A kia là đội trưởng bảo vệ ở đây, chắc chắn có thể đuổi hắn đi."

"Đúng thế! Còn muốn mách lẻo nữa chứ! Nhìn cái bộ dạng nghèo kiết hủ lậu kia! Mà vẫn dám bước vào đây. Nếu tôi mà ăn mặc như thế, tôi còn chẳng dám đặt chân vào phố Vương Phủ Tỉnh nữa là."

Mấy nhân viên hướng dẫn mua ở phía bên kia thì thầm to nhỏ, tuy nói nhỏ thật, đáng tiếc lại chẳng hề kiêng dè Lý Du Nhiên và Hách Mỹ Lệ. Điều này khiến Hách Mỹ Lệ vốn còn đang xấu hổ liền bốc hỏa, tiến lên định cãi nhau với mấy người đó. Lý Du Nhiên đương nhiên không thể để một người phụ nữ ra mặt vì mình.

"Ngươi liệu mà nghĩ cho kỹ! Ta bước ra khỏi cửa này, ngươi có cầu xin ta cũng sẽ không bao giờ đặt chân vào đây nữa." Lý Du Nhiên lạnh giọng nói.

"Hừ! Ta thèm cầu xin ngươi sao? Ta làm hướng dẫn mua ở Versace, ai mà chẳng biết, chỉ có những loại người như ngươi là chưa từng thấy qua. Rõ ràng không có tiền còn thích sĩ diện, đi đi! Ở đây không chào đón ngươi."

Lý Du Nhiên đã thấy trong phòng làm việc bên trong, có một người đang chú ý đến tình hình bên ngoài. Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Tốt lắm! Ngươi đừng có mà hối hận! Mỹ Lệ, đi thôi! Đến Gucci đối diện. Ở đây ta một giây cũng không muốn nán lại, những người bên trong khiến ta ghê tởm."

Lý Du Nhiên kéo Hách Mỹ L��� ra khỏi cửa tiệm. Vị quản lý trong văn phòng cũng bước ra, hỏi nhân viên hướng dẫn mua bên cạnh: "Đã xảy ra chuyện gì vậy, sao ta lại nghe thấy tiếng cãi vã?"

Nhân viên hướng dẫn mua đương nhiên không dám nói thật, chỉ đành ấp úng nói: "Có một người rõ ràng không có tiền mà cứ đòi thử đồ, vừa nãy cô A có nói vài câu, sau đó hắn liền cãi vã, rồi thấy quản lý ngài đi ra thì hắn bỏ đi luôn."

Lời nói nửa thật nửa giả! Cái gì mà rõ ràng không có tiền! Có tiền hay không thì nhìn là biết à? Lý Du Nhiên rất nhanh sẽ dạy cho bọn họ một bài học.

Bước vào cửa hàng Gucci, các nhân viên hướng dẫn mua bên trong liền rất nhiệt tình giới thiệu! Hơn nữa họ còn rất quan tâm đến tâm trạng của khách hàng, chỉ giới thiệu những món có mức giá tương đối hợp lý, với khả năng phối đồ cũng rất thuần thục. Dưới sự hợp tác của Hách Mỹ Lệ và nhân viên hướng dẫn mua, Lý Du Nhiên đã có một màn lột xác ngoạn mục, trở thành một công tử thanh lịch, vừa trang trọng vừa thời thượng kết hợp hoàn hảo, thanh lịch mà không kém phần ổn trọng. Lý Du Nhiên rất hài lòng với tạo hình này.

Nhân viên hướng dẫn mua hai tay chắp lại nói: "Tiên sinh thật sự quá đẹp trai! Nếu có thể, xin ngài giúp chúng tôi chụp một bức ảnh quảng cáo, như vậy cửa hàng chúng tôi có thể giảm giá chín mươi phần trăm cho ngài đó!"

"Ha ha hắc! Chín mươi phần trăm thì cứ vậy đi! Cứ chụp đi! Chụp xong thì tính tiền. Ngoài ra, giúp ta phối cho vị tiểu thư này một bộ đồ nữa, tính tiền chung luôn."

Lý Du Nhiên vừa nói, Hách Mỹ Lệ còn chưa kịp bịt miệng hắn lại. Đợi đến khi nhân viên hướng dẫn mua đang vui vẻ đi phối quần áo, Hách Mỹ Lệ mới uể oải nói.

"Lý Du Nhiên chàng điên rồi sao! Thế này thì phung phí quá nhanh rồi! Về nhà mẹ chàng không lột da chàng ra sao?"

"Có thời gian mắng ta chi bằng đi chọn đi một chút, nếu như cô ấy chọn cho nàng toàn đồ đắt tiền, ta sẽ thiệt thòi lắm đó!" Hách Mỹ Lệ nghe vậy liền tin là thật.

Những trang viết tinh tế này, chỉ có tại Truyen.free mới được trân trọng và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free