Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 132 : Cầu buông tha

Ba chữ "Không có dị thường" của Hỏa Liệt chính là để khẳng định với mọi người rằng không hề có phần mềm gian lận hay việc thay người luyện cấp, mà đúng thật là một cá nhân đã giành được nhiều điểm đến vậy!

Khác với những điều mọi người khác quan tâm, khu 79 Diên Châu lại có nỗi lo riêng. Người dân ở khu 79 thực sự muốn khóc. Không phải nói tất cả sinh vật biến dị ở nơi đó đều bị quét sạch hoàn toàn, nhưng chỉ cần tiếng súng lướt qua bất cứ đâu, trên đường phố hay bên trong những kiến trúc không kín mít, mọi thứ cứ như thể bị một cái sàng lọc kỹ càng. Những con to lớn, hơi nổi bật một chút đều đã bị "sàng" đi quá nửa, người lây nhiễm cũng chẳng còn thấy mấy.

Trên đường, những con thú biến dị lớn hơn có thể thấy được thì lại ít ỏi đến đáng thương, cứ như thể đã được các công nhân vệ sinh dọn dẹp sạch sẽ. Một số người mai phục chờ đánh lén con mồi, đợi nửa giờ cũng chẳng thấy được một con nào.

Những người chơi có tài lực nhưng kỹ năng chưa tinh xảo, nhận rõ thực lực của mình có hạn, ngay từ đầu khi đăng nhập vào game cũng không lang thang khắp nơi. Họ chỉ làm quen game ở gần khu vực xuất hiện, rèn luyện thao tác, rồi khi thời gian gần đủ, liền đăng xuất để tìm đến những phòng làm việc hay đội ngũ chuyên bán trang bị. Họ không có đủ sức mạnh để đánh quái vật kiếm điểm tích lũy và kinh nghiệm (EXP), mà không có điểm tích lũy thì không thể đổi được nhiều vật phẩm hơn, vì vậy chỉ có thể tìm cách giao dịch trực tiếp với người khác.

Mười hai tiếng đồng hồ, nửa ngày trời, đã có rất nhiều chuyện xảy ra.

Những người bán trang bị, có thể dùng điểm tích lũy mà đội ngũ của họ kiếm được để đổi trang bị, hoặc nhặt được súng ống ngẫu nhiên khi săn quái vật bên ngoài. Tất cả những thứ này, họ đều có thể rao bán cho người khác, hẹn địa điểm sau đó giao hàng, hoặc người mua đưa tọa độ trong game, họ sẽ tìm đến để trao tận tay trang bị.

Các đội ngũ chuyên làm hướng dẫn cũng đã cho ra mắt những "bí tịch" được thu thập và biên soạn trong nửa ngày.

Nhưng khi những người chơi ấy, mua xong trang bị, đọc xong hướng dẫn, võ trang đầy đủ chuẩn bị làm một trận lớn, vừa đăng nhập vào game thì phát hiện, xung quanh đã vắng đi rất nhiều.

Một con quái vật cũng chẳng thấy đâu, vậy ngươi bảo ta đánh cái gì đây?! Trời mới biết đợt quái vật tiếp theo sẽ đến lúc nào?

Quái nhỏ sao? Quái nhỏ chẳng đáng để mắt!

Cái cảm giác uất ức "người mang tuyệt thế võ học, nhưng không có đất dụng võ" này thật sự vô cùng khó chịu!

Thành phố Tề An, Diên Châu, văn phòng tổng biên tập của truyền thông nổi tiếng (Liêu Nguyên Hỏa).

Tiền Thừa xem báo cáo của cấp dưới, suy tư một lát rồi hỏi: "Là khu 79 sao?"

"Không rõ ạ, vẫn chưa có cách nào xác định. Mấy khu vực khác cũng chưa có thái độ rõ ràng là phải hay không." Người công nhân đến báo cáo tiến độ điều tra đáp lời.

Tiền Thừa ngồi trên ghế làm việc, trên mặt tuy không hề có biến đổi biểu cảm rõ ràng, nhưng ngón tay gõ bàn lại nặng nề hơn rất nhiều.

Một nhân viên của (Liêu Nguyên Hỏa) tức giận nói: "Hỏi tên đội cũng không chịu nói thẳng, cứ che che giấu giấu! Rõ ràng là muốn cọ nhiệt độ!"

Họ vô cùng tức giận. Đã sàng lọc ra vài khu vực đáng ngờ, cử người đến tận nơi, còn liên hệ mấy câu lạc bộ để hỏi thăm. Nhưng các câu lạc bộ hoặc đội ngũ ở những khu vực đó, có nơi trả lời thẳng thừng "không phải", có nơi lại nói úp mở, không bày tỏ thái độ rõ ràng, rồi sau đó liền lập tức xào nấu tin tức để thu hút sự chú ý. Những thủ đoạn này không qua được mắt họ, nhưng quả thực cũng không thể loại trừ khả năng là do những người đó gây ra.

Trước đây Tiền Thừa từng nghĩ, chỉ cần để mắt xem đội ngũ nào chỉ có một người đang điên cuồng tiêu diệt quái vật, hoặc những thành viên khác trong đội đều tạo điều kiện săn giết cho một người, thì đó chắc chắn là mục tiêu họ muốn tìm. Nhưng rất nhanh, điểm số của các thành viên khác trong đội "Ngân Dực 50 Cực Quang" cũng bắt đầu tăng vọt, vì vậy hiện tại quả thật rất khó phán đoán.

Mười hai tiếng trôi qua, vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng toàn cầu của (Thế Kỷ Cuộc Chiến) vẫn luôn không hề thay đổi, top mười cũng không có biến động quá lớn, nhưng khoảng cách điểm số vẫn liên tục bị kéo giãn.

Chỉ là Phương Triệu, người đang bị mọi người bàn tán sôi nổi, bản thân anh ta căn bản không hề để tâm đến phản ứng của người khác. Anh ta che giấu tin tức khu vực, và cũng không kiểm tra tin nhắn trong đội.

Liên tục bắn súng, thay băng đạn, bắn súng, thay đạn, bắn súng...

Anh ta gạt bỏ mọi tâm trạng khác, chỉ muốn được thỏa sức phát tiết trong trận game này mà thôi.

Khi cảm thấy đã đủ rồi, Phương Triệu mới dừng tay, kiểm tra tin nhắn trong đội, không thấy có tin tức gì quá quan trọng, báo bình an xong liền đăng xuất.

Phương Triệu mồ hôi đầm đìa bước ra khỏi máy chơi game, quần áo trên người đã ướt đẫm, không cần vắt cũng có thể thấy từng giọt mồ hôi nhỏ xuống từ y phục.

Tinh thần lẫn thân thể đều tỏ ra vô cùng uể oải. Phương Triệu không như những người khác cứ một giờ nghỉ một lần, hoặc vài tiếng nghỉ một lần; anh ta đã liên tục săn giết suốt mười hai tiếng, ở giữa căn bản không hề dừng lại nghỉ ngơi!

Đây là một lần phát tiết triệt để!

Rõ ràng đã rất mệt mỏi, nhưng đáy mắt anh ta lại lóe lên một tia sáng dị thường.

Sảng khoái!

Thỏa mãn!

Loại cảm giác đó, hệt như sau một thời gian dài đầy khói bụi, chợt trút xuống một cơn mưa lớn, trong lành vô cùng!

Phương Triệu hít một hơi thật sâu, đây là khoảnh khắc sảng khoái nhất kể từ khi anh ta trọng sinh đến nay! Không cần dựa vào nhạc nền (BGM) trong đầu để điều tiết, không cần cố gắng áp chế; cái tâm trạng nặng trịch bị kìm nén kia đã tan biến không ít, một cảm giác thoải mái thật sự từ trong ra ngoài!

Đương nhiên, ngoài cảm giác mệt mỏi ra, còn có cảm giác đói bụng cồn cào.

Nếu không phải thể chất của cơ thể này đã tăng cường rất nhiều, thì người khác có lẽ đã sớm mệt đến chóng mặt hoặc đói lả mà ngất xỉu rồi.

Theo múi giờ của Diên Châu, lúc này đã hơn sáu giờ chiều.

Anh ta chậm rãi uống một chút đồ uống năng lượng cao, rồi vội vàng đi tắm rửa. Sau khi giải nén đồ ăn đóng gói, Phương Triệu vừa dùng bữa tối, vừa xem tin tức trong thiết bị liên lạc.

Thiết bị liên lạc có gần một trăm cuộc gọi nhỡ, khiến Phương Triệu giật mình, còn tưởng rằng đã xảy ra chuyện đại sự gì. Nhìn tin nhắn, anh ta mới hiểu rõ nguyên nhân. Chẳng qua trước đây anh ta vốn không chú ý đến bảng xếp hạng, nói thật, dưới cái nhìn của anh ta, đó cũng không phải chuyện gì to tát, vì vậy trước đó căn bản không hề suy nghĩ đến việc xếp hạng.

Lúc đó anh ta chỉ muốn trút bỏ cỗ hung sát khí đã bị kìm nén bấy lâu trong lòng, gạt bỏ mọi tâm tư khác, thật sự không ngờ lại tạo nên cục diện hiện tại. Đứng đầu toàn bảng xếp hạng?

Đang lúc anh ta xem tin tức, thiết bị liên lạc lại hiển thị có cuộc gọi đến. Không phải Đoạn Thiên Cát, mà là Duy Ân, quản lý phòng game.

Duy Ân đã đợi từ sáng sớm cho đến tận bây giờ, cuối cùng cũng chờ được Phương Triệu đăng xuất!

Bởi vì trước đó Phương Triệu vẫn chưa đăng xuất, phía Ngân Dực không thể nắm rõ tình hình, không liên lạc được với Phương Triệu, cũng không dám tùy tiện tung tin tức ra bên ngoài. Vì vậy, trong mắt người ngoài, Ngân Dực dường như, có lẽ, hẳn là đang chuẩn bị làm một đại sự gì đó. Thậm chí một số nhà phân tích kỳ cựu trong giới giải trí cũng đành lắc đầu, nói: "Không thể hiểu nổi, cũng không đoán được Ngân Dực rốt cuộc muốn làm gì."

"Phương Triệu, cậu cuối cùng cũng đăng xuất!" Ở đầu dây bên kia, ngữ khí của Duy Ân vô cùng kích động, vừa kích động liền vô thức nâng cao giọng.

Phương Triệu đưa thiết bị liên lạc ra xa một chút, rồi mới đáp: "Ừm, có chuyện gì?"

"Cậu có biết cậu đang xếp hạng nhất toàn bảng không?!" "Mới vừa biết."

Duy Ân có thính lực rất tốt, hắn nghe ra giọng điệu của Phương Triệu nhẹ nhàng, tâm trạng hẳn là đang vui vẻ, còn tưởng rằng Phương Triệu vui mừng vì đã đạt hạng nhất toàn bảng.

"Vậy cậu... sắp tới có tính toán gì không?" Duy Ân cẩn thận hỏi.

"Không có tính toán gì." Phương Triệu đăng nhập game mục đích cũng chỉ là để phát tiết cỗ hung sát khí đã bị kìm nén bấy lâu trong lòng mà thôi. Mục đích đã đạt được, những chuyện khác cũng không quá quan trọng, tiếp theo chơi thế nào thì tùy tâm trạng.

Duy Ân dùng sức siết chặt nắm đấm hai lần, ổn định lại ngữ khí, rồi mới nói: "Cậu có hứng thú hợp tác một chút không?"

Duy Ân trình bày kế hoạch của mình. Hắn muốn vận dụng tài nguyên của công ty để nâng đỡ Phương Triệu, tạo ra một siêu tân tinh của giới game. Chỉ cần Phương Triệu đồng ý, phòng game của họ lần này chắc chắn sẽ quật khởi, hắn đã nhìn thấy một tiền đồ rực rỡ!

"Không có hứng thú." Phương Triệu đáp.

"...Đừng từ chối nhanh như vậy chứ. Hợp tác thì đôi bên cùng có lợi mà. Hay là thế này, cậu chơi game lâu như vậy rồi, chắc chắn rất mệt. Cậu cứ nghỉ ngơi trước, rồi suy nghĩ thật kỹ về đề nghị của tôi."

Sau khi kết thúc cuộc gọi, Duy Ân lập tức liên hệ Đoạn Thiên Cát. Hắn không thể thuyết phục được Phương Triệu, chỉ đành tìm đến Đoạn Thiên Cát, ông chủ lớn của Ngân Dực, để ông ấy ra mặt. Nếu như các công ty khác biết được cái tên "Sống thêm năm trăm năm" chính là Phương Triệu, chắc chắn họ sẽ bỏ ra rất nhiều tiền để lôi kéo người từ chỗ họ!

Hôm nay đã có mấy công ty công khai tuyên bố sẵn sàng bỏ ra nhiều tiền để lôi kéo người từ Ngân Dực! Phí bồi thường vi phạm hợp đồng họ cũng chấp nhận! Không chỉ có các công ty ở Diên Châu, mà các châu khác cũng đều có!

Nhưng những người khác không biết rằng hợp đồng mà Ngân Dực ký với Phương Triệu hoàn toàn không đề cập đến khía cạnh game. Nếu Phương Triệu, với tư cách một người chơi game, ký kết với các công ty khác, thì cũng không bị coi là vi phạm thỏa thuận.

Thế là, sau khi trò chuyện với Duy Ân, chưa đầy một phút sau, Phương Triệu lại nhận được cuộc gọi từ Đoạn Thiên Cát.

Thẳng thắn mà nói, Đoạn Thiên Cát đối xử với Phương Triệu vẫn rất tốt. Đối với vị ông chủ công ty này, Phương Triệu cũng đồng ý nể mặt một chút.

Đúng như dự liệu, Đoạn Thiên Cát lần thứ hai khuyên Phương Triệu hợp tác với bộ phận game, có bất kỳ điều kiện gì Phương Triệu đều có thể đưa ra. Ông mời Phương Triệu ngày mai đến công ty một chuyến để mọi người dễ dàng thương lượng. Đừng nói Duy Ân, ngay cả Đoạn Thiên Cát cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội tốt hiếm có này.

Sau khi trò chuyện xong, Phương Triệu không đăng nhập ngay lập tức, mà đi lướt qua các tin tức trên diễn đàn khu vực game của trang web chính thức (Thế Kỷ Cuộc Chiến) của Hỏa Liệt. Quả nhiên, có rất nhiều người đang bàn tán về chuyện xếp hạng hôm nay.

Lướt mắt nhìn một cái, Phương Triệu liền chuyển sang khu vực lớn Diên Châu. Các đội ngũ tuyên truyền của các câu lạc bộ đã ra tay, những tin tức nổi bật và được đẩy lên cao hầu hết đều có liên quan đến mấy câu lạc bộ đó.

Phương Triệu tiến vào khu 79, xem thử khu 79 có tin tức trọng đại gì không. Trước đó khi chơi game, anh ta đã che giấu tin tức khu vực, vì vậy có rất nhiều chuyện anh ta không hề hay biết.

Quả nhiên, mọi người cũng đang bàn luận chuyện khu 79 bị người càn quét sạch sẽ ở ba mặt đông, tây, nam. Vừa lúc này, một chủ đề được đẩy lên đầu trang bằng đạo cụ xuất hiện.

"Vị đại thần không rõ danh tính đã càn quét ba mặt đông tây nam của khu vực! Xin hãy nương tay! Cầu xin người buông tha cho khu bắc cầu 79! Chúng tôi còn chỉ là những học sinh yếu ớt!"

Nếu như đây là một Kỷ Nguyên Diệt Thế thật sự, có lẽ mọi người còn mong ước có người đến càn quét sạch sẽ một khu vực. Nhưng dù sao đây cũng chỉ là game, Phương Triệu nghĩ lại hành vi của mình, quả thực không quá thỏa đáng, có chút cảm giác bắt nạt trẻ con. Anh ta càn quét xong, người khác liền chẳng còn gì để chơi nữa.

Nghĩ rõ ràng rồi, Phương Triệu dùng tài khoản đã đăng ký khi chơi game để đăng nhập, rồi trả lời dưới bài viết do học sinh kia khởi xướng một chữ:

(Sống thêm năm trăm năm): Tốt.

Ngay khoảnh khắc sau đó, lượng phản hồi trong bài viết tức thì tăng vọt theo kiểu bùng nổ.

"..."

"Cái ID này..."

"Mẹ kiếp!?"

"Ta đã thấy cái gì vậy?!"

"Người đứng đầu toàn bảng xếp hạng lại thật sự ở khu của chúng ta sao?!"

"Hắn chính là tên cuồng ma cướp quái vật thần bí đã điên cuồng càn quét ba mặt đông, nam, tây của khu 79 sao?!"

Vị học sinh đại học mở chủ đề này, vừa mới cùng mấy người bạn mua trang bị, đạn dược và súng ống từ tay người khác không ít, định bụng chơi một trận cho đã. Sau khi chứng kiến tình hình khu 79 ở ba mặt đông, tây, nam, cậu ta mới đăng bài viết kia. Cậu ta cũng không ngờ rằng một bài đăng của mình lại có thể "khai quật" được vị đại thần này.

Xuất hiện, khu 79!

Truyền thông như ngửi thấy mùi tanh, ùn ùn đổ về khu 79. Những người lần đầu đăng nhập không được phân phối ngẫu nhiên vào khu 79 liền đi mua số tài khoản khu 79. Đội ngũ chuyên bán số tài khoản ở khu 79 cũng không nghĩ tới, ngay ngày đầu tiên mà việc làm ăn lại tốt đến vậy!

Tuy nhiên, những người đổ xô đến khu 79 đêm đó lại không tìm thấy mục tiêu muốn phỏng vấn. Thay vào đó, ở khu 78 phía đông, giáp ranh với khu 79 về phía tây, lại xuất hiện tiếng súng dày đặc.

Người dân khu 78: "..." Có một câu thô tục không biết có nên nói ra hay không.

Bản dịch này là công sức độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free