Tầng 50 của Ngân Dực, Tần Cửu Lâu cùng mười ba người bước ra từ phòng chơi. Ai nấy đều kiệt sức đến mức sắp ngã quỵ. Nếu không có trợ lý cùng nhân viên y tế chuyên trách hỗ trợ, thì 13 người trong số họ có lẽ sẽ ngã gục tới mười người.

Trợ lý đỡ Đồng Dương ngồi xuống một bên, hỏi: "Phương lão đại thì thôi đi, Tả Du cũng không có ở đây sao?"

"Có nhiệm vụ, hắn trực tiếp đăng nhập ở nhà mình. Sau khi đăng xuất còn phải theo lão đại ra ngoài, nếu ở lại công ty thì dễ bị người khác dòm ngó." Đồng Dương uống cạn một chén nước, ngồi bên cạnh nghỉ ngơi, sau đó để nhân viên y tế kiểm tra sức khỏe. Các công ty có điều kiện đều dành chế độ đãi ngộ như vậy. Nhân viên chơi game chuyên nghiệp không giống với người chơi nghiệp dư, khối lượng nhiệm vụ lớn, nhưng tình hình sức khỏe của họ cũng cần được đặc biệt chú ý, mỗi ngày đều có người chuyên trách giám sát. Họ chỉ cần chuyên tâm chơi game là đủ, những việc khác không cần phải lo lắng, đương nhiên sẽ có đội ngũ sắp xếp mọi thứ chu đáo cho họ. Đây chính là điểm khác biệt trong đãi ngộ giữa họ và những người chơi nghiệp dư.

Nhận lấy khăn mặt do trợ lý đưa, lau đi mồ hôi trên trán, Đồng Dương cảm thấy vừa đói vừa mệt, hắn cười khổ lắc đầu, "Trước đây, chưa bao giờ cảm thấy mệt mỏi đến vậy. Đừng nói Sausage và những người khác, ngay cả ta cũng cảm thấy áp lực rất lớn."

Đồng Dương làm việc cho Ngân Dực cũng đã một thời gian không ngắn. Trợ lý biết áp lực mà Đồng Dương nhắc tới, không phải áp lực về thứ hạng của đội, cũng không phải áp lực liên quan đến tiền đồ hay việc lọt vào bảng xếp hạng. Phương Triệu từ trước đến nay chưa từng nhấn mạnh với họ về việc lọt vào bảng xếp hạng, hay các thành tích tương tự, thậm chí không bận tâm đến thứ hạng của đội. Nhưng mỗi ca làm việc đều có nhiệm vụ được sắp xếp cho họ, kèm theo các đợt sát hạch, cả trên giấy tờ lẫn trong trò chơi. Nếu không đạt yêu cầu sẽ bị phạt nặng. Phương Triệu nhiều lần nhấn mạnh rằng: Trong kỷ nguyên Diệt Thế, vấn đề cốt lõi nhất chính là sự sinh tồn. Dù ngươi muốn làm gì, trước tiên ngươi phải tìm cách sống sót.

Cứ như thể muốn vắt kiệt tiềm năng lớn nhất của họ, trong trò chơi, không chỉ thể lực mà đầu óc của họ cũng chưa từng được thả lỏng dù chỉ một khắc. Ngay cả khi nghỉ ngơi, trong đầu họ vẫn suy nghĩ về những kiến thức liên quan đến kỷ nguyên Diệt Thế mà Phương Triệu đã giảng giải, đặc biệt là cách phân biệt khí hậu và những chi tiết nhỏ khó nhận ra trong môi trường khắc nghiệt. Phương Triệu nói với họ rằng, những điều đó sau này nhất định sẽ có tác dụng.

Rất nhiều điều được ghi chép trong sách sử hoặc các tài liệu liên quan đến kỷ nguyên Diệt Thế, chỉ e không phải ai cũng có thể đọc hết những quyển sách đó. Và những kiến thức trên giấy tờ ấy, dù có học thuộc lòng cũng chưa chắc đã có thể vận dụng linh hoạt trong thực tế. Nhưng Phương Triệu lại có thể kết hợp những kiến thức đó với các tình huống thực tế trong game để lồng ghép vào việc giảng dạy.

Điều Đồng Dương cảm nhận sâu sắc nhất chính là, hai ngày trước Phương Triệu đã cho họ tự mình trải nghiệm năng lực hủy diệt thiên địa. Thực ra trước đó Phương Triệu đã nhắc nhở họ, sau đó còn dẫn dắt họ quan sát sự biến hóa của môi trường.

Hôm đó, trong trò chơi, một trận bão táp dữ dội với phạm vi rộng lớn đã bao trùm toàn bộ khu Nam Diên Châu, từ khu 50 đến khu 100, chịu ảnh hưởng với mức độ khác nhau. Khu 79 của họ vẫn chưa phải là khu vực bị ảnh hưởng nghiêm trọng nhất. Tại các khu 60, 70 chịu thảm họa nặng nề nhất, lúc đó trên mạng chỉ còn chưa đến một phần mười số người chơi sống sót.

Trước đó, nhiều người vẫn nghĩ rằng khi đối mặt với thiên tai không thể chống đỡ, chỉ cần đăng xuất là có thể hoàn toàn né tránh. Nhưng khi khoảnh khắc đó thực sự đến, họ mới nhận ra mình đã quá ngây thơ!

Không thể đăng xuất!

Chỉ có thể trơ mắt nhìn trận tai nạn khủng khiếp đó giáng xuống, thậm chí có vài người còn "được" trải nghiệm cảm giác bị cuốn bay lên trời, thực sự bị cưỡng ép cảm nhận năng lực hủy diệt thiên địa!

Ngay khi mọi người nghĩ rằng, sau này chỉ cần cảm thấy có gì đó bất ổn là sẽ đăng xuất ngay, thì những người chơi may mắn sống sót phát hiện, điểm kinh nghiệm của họ bỗng nhiên tăng vọt một đoạn dài!

Không phải do diệt quái!

Cũng không phải do làm nhiệm vụ!

Mà là phần thưởng trực tiếp sau khi trải qua một trận thiên tai khủng khiếp!

Hệ thống đã dựa trên khả năng ứng phó, khu vực vị trí, cùng với năng lực né tránh thiên tai của người chơi để trao thưởng EXP. Ví như trận bão táp kinh hoàng tấn công khu vực Diên Châu vài ngày trước, đặc biệt là những người may mắn sống sót ở khu 60, 70, rất nhiều người đã đạt được phần thưởng EXP và điểm tích lũy lên tới 5 chữ số!

Số kinh nghiệm này, nếu là bằng cách không ăn không ngủ cày quái trực tuyến, thì cần phải mất vài ngày. Mà họ lại không phải những cao thủ đứng đầu bảng xếp hạng. Với năng lực của đa số người chơi, trong điều kiện trang bị tương đối tốt, để kiếm được 10.000 điểm trong một tuần, e rằng ngay cả một tuần cũng chưa chắc họ đã cày được nhiều điểm đến thế.

Thế nên, rất nhiều người không đăng nhập hoặc đã đăng xuất sớm lại bắt đầu hối hận, tại sao lại đăng xuất sớm như vậy chứ? Biết đâu vận may lại mỉm cười, né tránh được một trận thiên tai, EXP liền tăng vọt một đoạn dài!

Nhưng đối với người chơi mà nói, đây cũng là một lần đánh cược: khi thiên tai lớn giáng xuống, có thể bỏ mạng, bị trừ một lượng lớn điểm; hoặc may mắn sống sót, được tăng cấp đáng kể. Chỉ có đăng xuất là an toàn nhất, và những người cẩn trọng đều sẽ chọn đăng xuất.

Những thành viên đội Ngân Quang, tuy khu vực của họ không phải tâm bão, nhưng cũng coi như gần khu vực trung tâm. Nhờ sự hướng dẫn của Phương Triệu, họ đã kinh hồn bạt vía né tránh được trận tai nạn ấy, sau đó mỗi người đều tăng thêm vài ngàn điểm kinh nghiệm và tích lũy.

"Đây mới chỉ là khởi đầu, một trận thiên tai ở mức độ này trong giai đoạn đầu kỷ nguyên Diệt Thế chỉ có thể coi là biến động nhỏ." Đây là điều Phương Triệu đã nói với họ sau đó.

Chỉ là, Phương Triệu sở dĩ gây áp lực lớn như vậy cho họ, dường như không phải do cấp cao của Ngân Dực yêu cầu. Phương Triệu vội vàng truyền thụ cho họ tất cả những gì mình biết, đặc biệt là đội phó Tần Cửu Lâu. Ngay cả sau khi đăng xuất, Phương Triệu vẫn dành thời gian huấn luyện cho cậu ấy.

Đồng Dương đã âm thầm hỏi Tần Cửu Lâu rằng liệu Phương Triệu có ý định rời đi hay không. Nếu Phương Triệu rời đi, hắn sẽ phải tính toán lại. Họ sở dĩ ở lại đây cũng là vì Phương Triệu. Anh ấy đã giúp họ giải quyết không ít rắc rối, để họ có thể toàn tâm toàn ý chơi game, không cần bận tâm đến những chuyện lộn xộn, phiền nhiễu khác.

Vừa chơi game thỏa thích, vừa nâng cao năng lực bản thân, đó là điều Đồng Dương quan tâm. Đây cũng là lý do vì sao dù rõ ràng mỗi ngày mệt mỏi như chó, Đồng Dương vẫn không hề oán thán. Hắn biết điều này có lợi cho mình. Những gì Phương Triệu dạy cho họ, dù có chuyển nghề, ở bất cứ đâu họ cũng có thể sống tốt hơn.

Nhưng nếu Phương Triệu không còn ở Ngân Dực, hoặc vẫn ở Ngân Dực nhưng không còn phụ trách dẫn dắt họ nữa, thì Đồng Dương sẽ chưa chắc tiếp tục ở lại đây. Tuy nhiên, Tần Cửu Lâu bảo hắn không cần lo lắng. Phương Triệu quả thật có ý định dẫn dắt Tần Cửu Lâu, muốn Tần Cửu Lâu phụ trách đội ngũ. Anh ấy cũng sẽ rời đi một thời gian khá dài, nhưng không phải bị điều chuyển, mà là Phương Triệu muốn đi nghĩa vụ quân sự.

Khi được báo tin này, Đồng Dương còn sững sờ rất lâu. Suy nghĩ kỹ lại, ồ, đúng rồi, thủ lĩnh đội của họ, hình như mới 23 hay 24 tuổi? Thậm chí còn trẻ hơn mình mười tuổi, tốt nghiệp đại học cũng mới hơn một năm. Chỉ là những gì Phương Triệu thể hiện hàng ngày đã khiến Đồng Dương hoàn toàn quên mất tuổi tác của anh ấy. Không trách Vương Điệp làm sao cũng không muốn thừa nhận mình đã nhìn lầm sự thật, đặt vào ai cũng khó mà tin được.

Việc đi nghĩa vụ quân sự như vậy, không ai có thể tránh khỏi. Mà càng về sau mới thực hiện, biến số càng lớn, đặc biệt là sau khi đi làm, rất có thể năm sau sẽ bận rộn hơn năm trước, công việc cũng quan trọng hơn năm trước. Đây cũng là lý do vì sao rất nhiều người đi lính ngay từ thời đại học, có câu nói rất hay: Bệnh trì hoãn không chấp nhận được!

Trước đây từng có vài ngôi sao đang nổi tiếng, sự nghiệp đang lên như diều gặp gió, bỗng phát hiện mình chưa đi lính, bị buộc phải nhập ngũ. Một năm sau trở về, thế giới giải trí đã không còn chỗ đứng cho họ.

Đi lính vẫn phải đúng lúc. Còn về phía game, xét về lâu dài, hiện tại trò chơi mới chỉ bắt đầu, trì hoãn một năm cũng không có vấn đề gì. Với năng lực của Phương Triệu, cho dù thứ hạng có tụt xuống, việc vượt lên lần nữa để vững vàng ở vị trí số một bảng xếp hạng cũng không phải là không thể.

Huống chi, rất nhiều lúc Đồng Dương cũng có thể cảm nhận được, Phương Triệu thực ra cũng không quá coi trọng trò chơi. Ban đầu thì còn ổn, nhưng theo thời gian trôi qua từng ngày, Phương Triệu chơi game cũng ngày càng ít đi. Chỉ là, mỗi lần Phương Triệu đăng nhập, anh ấy lại hoàn toàn khác với trạng thái thường ngày, như thể biến thành một người khác vậy, quả thực giống như phát cuồng.

Thế Kỷ Chiến đã mở ra hai tháng, người đứng đầu bảng xếp hạng toàn cầu vẫn là Phương Triệu. Có lẽ chỉ sau khi Phương Triệu thực sự đi nghĩa vụ quân sự, những người khác mới có cơ hội đuổi kịp.

Mà lúc này, Phương Triệu, người đang được Đồng Dương bàn tán, lại đang đi đến cửa hàng bán giấy.

Tả Du vẫn đảm nhiệm vai trò tài xế. Anh ấy cũng vừa mới đăng xuất không lâu, nhưng thể chất tốt hơn Tần Cửu Lâu và những người khác, không đến nỗi không lái nổi xe.

Trên đường đi, Phương Triệu nhận được điện thoại của Duy Ân.

"Vẫn là muốn nói trước với cậu về chuyện quay video tuyên truyền. Đã tìm được nhiếp ảnh gia chưa? Tôi đã cử vài nhiếp ảnh gia khá tốt trong công ty đi tìm. Tuy gần đây họ đều có nhiệm vụ, nhưng bảo họ sắp xếp lại một chút cũng không phải là không thể." Duy Ân rất sốt ruột về chuyện này.

Từ lần đàm thoại ở văn phòng Đoạn Thiên Các đó, Duy Ân đã bắt đầu tự suy nghĩ lại, rằng liệu mình có phải càng sống càng thụt lùi, tầm nhìn ngày càng hạn hẹp, thậm chí không bằng một sinh viên mới tốt nghiệp đại học một năm mà lại có sự quyết đoán như vậy. Và sau khi tám người Tần Cửu Lâu ký hợp đồng với Ngân Dực, cảm giác này càng mãnh liệt hơn. Vì thế, Duy Ân đã điều chỉnh lại tâm thái, hắn cảm thấy tầm nhìn của mình không thể chỉ giới hạn trong mảnh đất nhỏ hiện tại.

Vì vậy, Duy Ân có mục tiêu mới: hắn chuẩn bị xây dựng một đội ngũ game chuyên nghiệp thực sự, không phải kiểu tạm bợ rồi rời đi. Hắn muốn học theo các câu lạc bộ thương mại, thành lập một đội ngũ game chuyên nghiệp phát triển lâu dài ngay trong Ngân Dực!

Chỉ là, đội ngũ tuy đã bắt đầu được xây dựng, nhưng nhìn các đội ngũ khác, trước khi game ra mắt đều có những lời thề non hẹn biển, có video tuyên truyền. Đó đều là những thứ giúp nâng cao đẳng cấp, có thể tô điểm cho vẻ ngoài. Phía họ sau này chắc chắn còn sẽ ký kết thêm nhiều người nữa, vẻ ngoài không thể không được trang trí tốt, không thể thiếu những lời thề non hẹn biển, video tuyên truyền thế nào cũng phải có một cái chứ?

Chỉ là, những nhiếp ảnh gia của công ty, Phương Triệu đã xem qua tác phẩm của họ và không mấy hài lòng, muốn tìm thêm người khác. Duy Ân vẫn chờ tin tức từ Phương Triệu, hôm nay gọi điện đến thúc giục hỏi.

"Đã tìm được người phù hợp, chỉ là hắn vẫn chưa đồng ý quay." Phương Triệu nói.

"Ai? Người nào? Chỉ cần cậu nói là người đáng để tìm kiếm, dù thêm chút tiền cũng được. Lẽ nào đối phương không sắp xếp được thời gian?" Duy Ân hứng thú hỏi.

"Nói ra sợ là sẽ khiến anh bất ngờ đấy." Phương Triệu cười nói, "Hắn không phải dân chuyên quay video tuyên truyền, nhưng lại là người thích hợp nhất cho lần quay này. Hôm nay lẽ ra có thể nhận được câu trả lời từ hắn. Được hay không, tối về tôi sẽ nói cho anh."

"Ha, là nhân vật tầm cỡ nào vậy? Có thể khiến tôi phải sợ hãi sao? Thôi được rồi, cậu nhóc này lúc nào cũng thần thần bí bí. Dân chuyên không lọt vào mắt xanh, lại mời một người nghiệp dư đến đây. Tuy nhiên, nếu quả thật thích hợp cho lần quay này, mọi chuyện đều có thể thương lượng."

Nhận được câu trả lời từ Phương Triệu, Duy Ân đã có cơ sở trong lòng. Chỉ là, sau khi kết thúc cuộc gọi, hắn vẫn không nhịn được suy đoán, rốt cuộc Phương Triệu đang nhắm vào ai?

Ở một diễn biến khác, xe đã đến cửa hàng bán giấy.

Đây không phải lần đầu Phương Triệu đến đây mua giấy. Sau khi vào tiệm, anh ấy xem qua hàng mới, chọn một loại ưng ý, rồi lại chọn một loại thường dùng. Phần phối nhạc cho video tuyên truyền của đội, anh ấy vẫn như cũ định tự mình phụ trách.

Phương Triệu mua giấy viết bản nhạc, đang chuẩn bị rời đi thì một người trẻ tuổi bước vào tiệm, lưng đeo túi đựng nhạc cụ tiến tới. Khi nhìn thấy Phương Triệu, trên gương mặt non nớt của cậu ta lộ rõ vẻ kinh ngạc, có chút kích động, rồi lại ngượng ngùng cười, lễ phép cúi đầu chào, "Phương lão sư."

Phương Triệu liếc nhìn cậu ta, ra hiệu cho Tả Du về xe chờ trước, sau đó nhìn về phía người học sinh vừa bước vào, chỉ vào khu vực nghỉ ngơi dành cho khách ở cạnh tiệm, "Hỏa Lật tiên sinh, qua đó ngồi một lát nhé?"

Người học sinh vừa rồi còn có vẻ ngượng ngùng và câu nệ, vẻ mặt lập tức đọng lại, khó tin nhìn Phương Triệu, như người mất hồn.

Phương Triệu cũng không để tâm đến cậu ta, cất bước đi về phía khu vực nghỉ ngơi cạnh bên, "Ta đã nói rồi, trước mặt ta, ngươi có giả vờ thế nào cũng vô dụng."

Vương Điệp, kẻ đang giả dạng làm học sinh, khắp mặt đầy kinh ngạc, vừa như thể đang đánh giá người ngoài hành tinh, ánh mắt từ trên xuống dưới quét một lượt Phương Triệu, vẫn khó có thể tin được, khí thế toàn thân của Phương Triệu hiện tại thật sự hoàn toàn khác biệt so với trong game!

"Thật sự là cùng một người sao?"

"Rốt cuộc ngươi làm sao nhận ra ta?!" Vương Điệp đầy bụng nghi vấn.

Phương Triệu không trả lời, chỉ khẽ cười, nụ cười khiến Vương Điệp cảm thấy sau lưng như có một tầng băng bao phủ, khiến hắn rùng mình một cái, hận không thể dời chiếc ghế ra sau thêm chút nữa.

Lòng người khó dò, trong kỷ nguyên Diệt Thế, lòng người càng phức tạp hơn. Phương Triệu có thể sinh tồn gần trăm năm trong kỷ nguyên Diệt Thế, có thể leo lên vị trí lãnh đạo, làm sao có thể không có một cái nhìn người thật tinh tường?

Vào lúc ấy, Phương Triệu đã gặp không ít người ngụy trang tài tình hơn cả Vương Điệp. Đó là kinh nghiệm và nhãn lực được tích lũy từ thời gian và trải nghiệm, cùng với trực giác mạnh hơn Vương Điệp không biết bao nhiêu lần.

Đáng tiếc, những điều này Phương Triệu sẽ không nói ra.

Hôm nay Vương Điệp đến là để nghiệm chứng một đáp án. Hắn không muốn thừa nhận rằng, lần đầu gặp Phương Triệu, hắn đã không nhìn thấu bản chất người này! Chính vì Vương Điệp quá tự tin, cũng không muốn tin rằng mình đã nhìn lầm, đến mức khi nhìn thấy gương mặt Phương Triệu trong game lúc ấy, cái tên "Phương Triệu" là điều đầu tiên thoáng qua trong đầu, nhưng hắn lại không muốn tin vào đáp án đó, nên mới phải suy đoán về thân phận thật của Phương Triệu.

Vương Điệp là kẻ thích tiền tài, tự phụ, nhưng cũng có chút kiêu ngạo. Hắn cảm thấy ván này mình thua, thậm chí hoài nghi cả năng lực của bản thân.

Về chuyện Phương Triệu, hắn đã định tính toàn bộ chuỗi hành vi điều tra của mình là "nhiệm vụ thất bại".

Phương Triệu ngồi trong khu nghỉ ngơi nhỏ của cửa hàng bán giấy, nói chuyện với Vương Điệp một giờ đồng hồ. Một giờ sau, Vương Điệp, vẫn trong dáng vẻ sinh viên đại học, mang theo tâm trạng kích động sau khi gặp thần tượng bước ra cửa hàng, lái xe rời đi. Nhưng sau khi rời khỏi cửa hàng, trên chiếc xe, Vương Điệp với dáng vẻ sinh viên đại học, mọi biểu cảm kích động trên mặt đều biến mất không còn chút dấu vết, thay vào đó là sự phức tạp và thất bại.

Trở về nơi ở, Vương Điệp lại nhận được điện thoại từ Tiền Thừa, hỏi thăm tiến triển.

Lần này Vương Điệp không vòng vo nữa, nói thẳng: "Tôi bỏ vụ này. Theo thỏa thuận, lát nữa tôi sẽ trả lại gấp đôi số tiền cho anh."

Tiền Thừa nhất thời không kịp phản ứng, "Cái gì?!"

Câu trả lời của Vương Điệp khiến Tiền Thừa quá bất ngờ, hắn im lặng vài giây rồi mới hỏi lại: "Ngươi thật sự không thể tìm ra thân phận của hắn sao?"

"Thân phận thật sự thì ta biết, nhưng rốt cuộc là ai, bây giờ vẫn chưa thể nói cho anh biết. Chỉ là, tôi có thể nói cho anh một chuyện."

"Chuyện gì?" Tiền Thừa vểnh tai lắng nghe, không bỏ sót bất kỳ một chữ nào.

"Con người, là có thể biến hóa." Vương Điệp nói với giọng điệu đặc biệt tang thương.

Tiền Thừa: "..."

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.