(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 216 : Phương Triệu đồng khoản
Trạng thái kèm ảnh được Phương lão thái gia đăng tải trong lúc nhất thời cao hứng đã được không ít phương tiện truyền thông nhắc đến. Thậm chí có vài người không biết từ đâu dò la được cách thức liên lạc của ông, trực tiếp liên hệ lão thái gia Phương để xin phỏng vấn, nhưng đều bị ông từ chối.
Lại một lần nữa từ chối một cuộc phỏng vấn, Phương lão thái gia bực dọc than phiền với giọng điệu tức tối: "Thật sự là phiền chết đi được! Suốt ngày điện thoại réo không ngừng!"
Thế nhưng, nếu nhìn biểu cảm của lão thái gia, sẽ thấy tuy giọng điệu ông không tốt, nhưng trên mặt lại mang theo ý cười không kìm nén được, những nếp nhăn cũng sâu hơn không ít.
Hôm nay thậm chí ông chẳng cần phải ra ngoài khoe, không ít bạn già trong khu nghỉ dưỡng vừa thấy tin tức liền chạy ngay đến chỗ ông.
Chiếc hộp đựng huy chương quân công hôm nay lão thái gia vẫn chưa cất đi, cứ đặt ở ngoài chờ để khoe với mọi người.
Những người như họ, thời trẻ thì so sự nghiệp, so công trạng quân sự, so quân hàm quân chức, về hưu rồi lại so con cái, so thế hệ sau. Phương gia không phải không có con cháu ưu tú, nhưng những người ấy lại không liên quan gì đến phương diện quân công. Khó lắm mới có được m��t Phương Triệu như vậy, Phương lão thái gia liền cảm thấy tâm nguyện bao năm đã thành hiện thực, không dốc sức khoe một lần thì thật có lỗi với bao năm chờ đợi.
Vừa cúp điện thoại đi ra ngoài, ông đã thấy một ông lão khác trong khu nghỉ dưỡng ôm một chiếc hộp bước vào. Ông biết trong số con cháu ngang vai phải lứa của đối phương, có người ở trong quân đội, có địa vị tương đối tốt, cũng lập được không ít công lao quân sự, huân chương công lao hạng ba cũng không chỉ một. Đây rõ ràng là đến để thị uy đây mà!
Thế nhưng, lão thái gia không hề cảm thấy khó xử chút nào, trái lại cười híp mắt khen ngợi: "Mấy đứa nhà ông cũng không tệ, tương lai nhất định sẽ có thành tựu cao hơn ông. Chắt trai nhà tôi không thể so với nhà ông, con cháu nhà ông là xuất thân từ học viện quân sự, nhưng đứa trẻ nhà tôi lại làm về văn nghệ. Nhờ đi nghĩa vụ quân sự mà được đề bạt, lập được công lao hạng ba, tôi đã thấy mãn nguyện rồi!"
Đằng sau mỗi chiếc huy chương quân công là sự nỗ lực phi thường mà người bình thường không thể tưởng tượng nổi. Phương lão thái gia sẽ không coi thường hay chê bai những huy hiệu này cùng những người đứng sau chúng, nhưng cũng sẽ không quên khoe khoang về chắt trai của mình.
Ông nói không sai mà. Không phải xuất thân từ viện quân sự, một thanh niên làm văn nghệ, vừa đi nghĩa vụ quân sự không lâu đã có biểu hiện như vậy, thật sự rất hiếm thấy. Chẳng phải tin tức đã nói sao, gần trăm năm nay chỉ có một người như thế. Bởi vậy, Phương lão thái gia khoe khoang một cách lẽ thẳng khí hùng.
Đang tưới hoa ngoài ban công, lão thái thái nghe thấy tiếng trò chuyện trong phòng, cũng chỉ mỉm cười. Như vậy là đủ rồi, công lao hạng ba, cấp bậc thiếu úy, họ đích xác đã mãn nguyện. Bây giờ chỉ hy vọng Phương Triệu có thể bình an vượt qua quãng thời gian nghĩa vụ quân sự còn lại.
Tuy nhiên, nghĩ đến những bình luận trên mạng, lão thái thái lại nhíu mày. Bà lo lắng nếu ca tụng quá mức, Phương Triệu tuổi còn rất trẻ, tâm tính chưa ổn định, dễ dàng chệch hướng. Hơn nữa, ca tụng quá mức đích xác cũng dễ khiến người khác phản cảm. Bà nhìn thấy một số bình luận bên dưới bài đăng của lão Phương, tưởng chừng như đang ca ngợi, nhưng thực chất lại là miệng nam mô bụng bồ dao găm, cố tình dẫn dắt dư luận.
Lão thái thái quyết định, chờ lần sau Phương Triệu liên lạc với họ, bà sẽ nhắc nhở thằng bé một lần.
Thế nhưng, người mà mọi người cứ tưởng sẽ được ca tụng đến mức cái đuôi vểnh tận trời, lại tỉnh táo hơn bất kỳ ai.
Phương Triệu đang ở Bạch Kỵ Tinh, tuy cũng biết được mức độ nổi tiếng đang nóng hổi của mình qua lời Lâm Khải Văn, cũng thấy những lời ca ngợi mình trên các bản tin truyền về, nhưng cũng không có quá nhiều cảm nghĩ hay dao động tâm lý.
Bản thân Phương Triệu hiểu rõ, tình hình hiện tại chẳng qua là chiếm được ưu thế của một minh tinh cùng thời cơ mà thôi, về cơ bản phía trên cũng cần dựng lên một tấm gương mẫu để có thể phát triển thế thái sau này. Anh không hề cảm thấy mình đã làm được điều gì quá xuất sắc, đây không phải là khiêm tốn. So với những chuyện ở kiếp trước, những điều này thật sự không đáng kể. Tuy nhiên, việc có được quy���n hợp pháp sử dụng súng vẫn rất tiện lợi, điểm này khiến Phương Triệu hài lòng.
Hiện tại anh vẫn làm những gì cần làm. Sau khi giúp Phạm Lâm chỉnh sửa ruộng đồng, anh liền bắt đầu tham gia mở rộng trạm gác.
Trong kế hoạch phát triển của Bạch Kỵ Tinh, nhóm trạm gác được mở rộng đầu tiên bao gồm cả năm trạm gác bị tấn công trước đó. Ban ngày tham gia xây dựng trạm gác, sau khi về vào buổi tối, Phương Triệu sẽ dành chút thời gian ghi chép lại những linh cảm mỗi ngày vào cuốn sổ của mình, hoặc chỉnh sửa lại những gì đã viết trước đó.
Lâm Khải Văn không lấy làm lạ về việc này. Có lần trước khi đi ngủ, cậu còn bật camera quay một đoạn video nửa phút về phía Phương Triệu rồi truyền về, để mọi người biết Phương Triệu vẫn chăm chỉ phía sau ống kính.
Lâm Khải Văn bây giờ rất nổi tiếng, điều mà cậu không nghĩ tới khi nhận nhiệm vụ phóng viên đặc phái. Cộng thêm việc Phương Triệu không phải kiểu người thích giả vờ khoe khoang trước ống kính, nên thời gian Lâm Khải Văn xuất hiện trong livestream mỗi ngày thực chất nhiều hơn Phương Triệu. Tuy nhiên, Phương Triệu không bận tâm điều này. Lâm Khải Văn cũng thỉnh thoảng quay một vài đoạn video có thể giúp Phương Triệu tăng thêm độ nổi tiếng rồi truyền về.
Đoàn làm phim chương trình "Kế Hoạch Tinh Quang" nhận được video ngay trong ngày và đăng tải lên mạng, lập tức thu hút sự bàn luận sôi nổi từ cộng đồng mạng vẫn luôn quan tâm.
"Tối còn sáng tác ư? Phương Triệu đây là muốn ra tác phẩm mới sao?"
"Không nhìn cái này tôi suýt nữa quên mất Phương Triệu xuất thân là một nhạc sĩ."
"Cái gì, xuất thân nhạc sĩ? Chẳng lẽ Phương Triệu không phải là người chơi game sao?"
"Các fan mới tốt nhất nên tìm hiểu xem Phương Triệu ban đầu nổi tiếng bằng cách nào. Phương Triệu đích thật là xuất thân từ giới sáng tác nhạc, có chút tiếng tăm trong giới sáng tác âm nhạc Duyên Châu, sau này mới nổi tiếng trong game."
"Chỉ có tôi quan tâm đến chiếc đèn bên cạnh Phương Triệu sao?"
"Thấy rồi, trước đó khi trạm gác bị tấn công, Lâm Khải Văn quay trong hầm cũng có nó!"
"Đây không phải là đèn! Kia là hải sâm (sên biển)! Loài Toái Mao, nhưng chúng ta hay gọi nó là thỏ biển. Ai nuôi sên biển đều biết."
"Đèn sống ư!? Ở đâu có sản phẩm tương tự, ai biết không? Muốn mua!"
"Cả bút và sổ tay Phương Triệu dùng nữa, ai biết bán ở đâu không?"
...
Cuộc thảo luận trên mạng, từ việc bàn tán về chuyên môn của Phương Triệu, dần chuyển sang "đồ đôi Phương Triệu".
Ai cũng biết, "đồ đôi minh tinh" chính là chiêu thức marketing quảng bá hot nhất. Trước đó, năm đài của Kế Hoạch Tinh Quang, trừ Phương Triệu ra, các minh tinh khác mặc đồ vật phẩm gì đều có sản phẩm tương tự trên thị trường. Ngay cả kiểu tóc cũng có không ít người bắt chước theo. Đó chính là hiệu ứng minh tinh.
Bốn vị minh tinh của các đài S1-S4, vì không cần đi nghĩa vụ quân sự, nên trang phục và tạo hình có mức độ tự do lớn hơn, được coi trọng hơn. Từ kiểu tóc, phong cách ăn mặc, đến đồ dùng hàng ngày, đều là sản phẩm mà họ làm đại diện thương hiệu hoặc các nhãn hiệu hợp tác: áo sơ mi, quần áo thể thao ngoài trời, ba lô, v.v. Mỗi chi tiết nhỏ đều được sắp xếp từ trước.
Người hâm mộ thích dùng đồ vật giống thần tượng của mình. Dù không thể hoàn toàn giống nhau cũng cố gắng dùng những thứ trông tương tự, luôn cảm thấy như vậy sẽ khiến mình gần gũi với thần tượng hơn.
Mà các thương gia cũng sẽ giúp khuấy động độ "hot", đồng thời mượn độ "hot" của minh tinh để marketing sản phẩm của mình. Chuyện này rất thường thấy, về cơ bản chỉ cần xuất hiện trong livestream, trên mạng liền bắt đầu tung ra các sản phẩm tương tự: trang phục, ba lô, kính râm, phụ kiện, v.v.
So với bên Phương Triệu thì lại yếu thế hơn, bởi vì anh phải đi nghĩa vụ quân sự, tất cả đồ dùng đều là do quân đội phân phát thống nhất. Ngay cả kiểu tóc cũng phải tuân thủ yêu cầu chính quy của quân đội: không được để tóc dài, tóc mái dài hay râu quai nón, không được đội tóc giả, không được nhuộm tóc, v.v. Kiểu tóc cũng chỉ có vài kiểu đơn điệu như vậy. Trong quân đội, ai mà làm điệu là bị phê bình.
Thời điểm Kế Hoạch Tinh Quang mới công bố, xét riêng về giá trị thương mại, Phương Triệu kém xa mấy vị kia, nên ban đầu rất nhiều người không coi trọng Phương Triệu, các thương gia tìm đến hợp tác với anh cực kỳ ít.
Bây giờ thì khác. Ngoài vài thương hiệu đã tìm đến anh trước đó nhờ danh tiếng "Đế Thính Tai", theo sự bùng nổ quan tâm đến đài S5, các nhãn hiệu muốn hợp tác với Phương Triệu cũng ngày càng nhiều.
Chẳng phải chỉ là đi nghĩa vụ quân sự thôi sao? Chỉ một năm mà thôi. Với cường độ tuyên truyền hiện tại, cho dù khi Phương Triệu kết thúc nghĩa vụ quân sự, độ nổi tiếng không còn cao như vậy, thì vẫn có lợi ích và hình ảnh tốt. Đây là suy nghĩ của nhiều thương gia.
Còn đối với người hâm mộ, Phương Triệu hiện không ở mẫu tinh, khoảng cách quá xa. Ngay cả khi họ muốn đi chặn người cũng không thể thực hiện được. Cứ như vậy, không ít người liền đổ dồn sự chú ý vào những vật dụng Phương Triệu sử dụng hàng ngày, hoặc những thứ anh tiếp xúc tương đối nhiều.
Một cửa hàng quân phẩm trực tuyến nào đó, gần đây việc làm ăn cực kỳ phát đạt.
"Chủ quán, có đồ đôi trang phục tác chiến của Phương Triệu không?"
"Buôn bán quân phục là phạm pháp, nhưng có bản mô phỏng, trông giống hệt, cũng không có ký hiệu Bạch Kỵ Tinh gì. Quân phẩm được quản lý rất chặt chẽ."
"Có đồ đôi quân hàm không?"
"... Quân hàm thiếu úy ư? Bán cái đó cũng phạm pháp. Dù anh có lấy được cũng không thể mang ra ngoài, bị bắt được sẽ bị xử nặng. Tuy nhiên cửa hàng chúng tôi có vài loại vật phẩm thay thế quân hàm..."
"Súng đâu? Thật sự không được, mẫu súng thì chắc có chứ?"
"À, cái đó có. Chẳng qua mẫu súng tỉ lệ 1:1 đã bán hết rồi. Mẫu 1:6, 1:12, 1:18 thì còn, anh có muốn không?"
"Không muốn, 1:1 khi nào có hàng? Tôi đặt trước một bộ!"
Đối thoại tương tự đã xuất hiện ở rất nhiều nơi. Các nhóm cộng đồng mạng cũng nhanh chóng ăn theo độ "hot", bắt chước dáng vẻ của Phương Triệu: một thân trang phục tác chiến mô phỏng, vật phẩm thay thế quân hàm, chân đi bốt chiến đấu mô phỏng cao cấp, tay cầm mẫu súng tỉ lệ 1:1, rồi tạo dáng chụp ảnh với ánh mắt sắc bén và vẻ "ngầu" mà họ tự cho là vậy. Sau đó họ vui vẻ đăng tải những bức ảnh "đồ đôi" của mình lên các nền tảng mạng xã hội lớn. Bất kể bị khen hay bị chửi, dù sao có lượng tương tác và được nhiều người yêu thích là mục đích của họ đã đạt được.
Và chiếc đèn sên biển được đồn đại là "ánh sáng đêm tối" cũng bắt đầu bán chạy trên thị trường vật nuôi. Các chủ cửa hàng đều treo biển quảng cáo "thỏ biển Toái Mao thuần chủng đồ đôi Phương Triệu". Hình ảnh và video trên các trang bán hàng trông cũng có vẻ như vậy, một đám sinh vật màu trắng giống như thỏ trắng sống dưới nước, nhìn thoáng qua, quả thật rất giống con của Phương Triệu nuôi.
Trước đây, loài Toái Mao cũng thuộc giống loài bán chạy, nằm trong top mười bảng xếp hạng tiêu thụ. Nhưng trong khoảng thời gian này, nó đã nhảy vọt lên vị trí số một trong số các loài vật nuôi được yêu thích, và chỉ cần gắn mác "đồ đôi Phương Triệu" là gặp phải tranh mua.
Tuy nhiên, những người mua đầu tiên, sau khi nhận hàng đã ngay lập tức nhận ra sự khác biệt lớn.
"Chủ quán, tại sao con thỏ biển Toái Mao nhà ông không thể phát sáng?!" Người mua chất vấn.
Chủ quán rất bất đắc dĩ: "Không chỉ nhà tôi, các nhà khác cũng vậy, không phát sáng. Hết cách rồi, không thể so với con của Phương Triệu được. Con thỏ biển Toái Mao của người ta mang theo một nửa gen ngoài hành tinh mà."
"Thôi điểm này bỏ qua đi, nhưng tại sao hình thể nó lại nhỏ như vậy!" Người mua lại hỏi.
"... Bởi vì nó không có gen ngoài hành tinh."
Toàn bộ thị trường vật nuôi biển quả thật không tìm thấy loài nào giống hệt như vậy. Hết cách rồi, mọi người đành lùi lại mà tìm kiếm thứ khác, chỉ cần ngoại hình không quá khác biệt là được.
Nhà máy đèn nhìn thấy tình hình này, mừng rỡ, lập tức lên kế hoạch chế tạo, sản xuất một lô đèn có hình dáng thỏ biển Toái Mao. Ừm, loại đèn chỉ cần gõ nhẹ ngón tay là phát sáng. Cảm giác như tối đến làm bài tập cũng có thêm sứ mệnh vậy.
Độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này tại truyen.free.