(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 314 : Đó là lão bà ta
Phương Triệu không đi cùng bên Lữ phụ, bên Lữ phụ là thính biểu diễn theo phong cách âm nhạc ung dung, tươi mới, còn bên Phương Triệu đi thì phong cách âm nhạc lại khác biệt.
Các diễn viên trong đoàn làm phim khi đến đây cũng sẽ căn cứ vào nhu cầu của bản thân mà lựa chọn phong cách âm nhạc khác nhau; muốn thư giãn thì đến thính âm nhạc nhẹ nhàng, muốn tìm cảm hứng hay trạng thái thì đến những nơi khác.
Trung tâm âm nhạc này phần lớn là những người trong giới, mà ở nơi gần như tách biệt với thế giới bên ngoài này, quy tắc của giới liền trở nên rõ ràng.
Một số ca sĩ trẻ từng rất nổi tiếng trên mạng internet ngày xưa, ở đây lại tỏ ra khá an phận.
Điều này không liên quan đến việc bị chèn ép hay xa lánh.
Thoát ly khỏi dư luận mạng xã hội, cách ly với người hâm mộ, trong cái giới này, người ta mới rõ ràng ai thực sự đứng ở cấp bậc nào, có bao nhiêu thành tựu nghệ thuật, và đạt đến độ cao nào.
Rất nhiều gương mặt xa lạ đối với thế giới bên ngoài, kỳ thực trong giới này lại có địa vị tương đối cao, còn một số người từng "hô mưa gọi gió" bên ngoài, khi trở về giới của họ, vẫn phải giả vờ khiêm tốn.
Chiều nay có năm thính âm nhạc sắp xếp bi���u diễn, nói là biểu diễn, kỳ thực chỉ là giao lưu giữa cá nhân hoặc các nhóm mà thôi. Phương Triệu nhìn qua rồi chọn một trong số đó.
Vừa mới bước vào thính, Phương Triệu đã nghe thấy có người từ cách đó không xa gọi: "Phương Triệu? Đến đây, ngồi bên này, chỗ này có chỗ trống."
Người lên tiếng tên là Kiều Đình Chính, nguyên quán Duyên Châu, là một diễn viên lão làng, nhưng không ký hợp đồng với bất kỳ công ty môi giới nào, mà tự mình thành lập phòng làm việc, phát triển trên toàn cầu. Kiều Đình Chính này cũng vì chủ yếu đóng vai phản diện, nên được người ta trêu chọc gọi là "chuyên gia phản diện".
Kiều Đình Chính có một khuôn mặt phản diện, không phải là xấu, xét về nhan sắc cũng không hề thấp, nhưng trông không hề chính trực. Với kỹ năng diễn xuất của ông, việc đóng vai chính diện đương nhiên là được, nhưng so sánh ra, ông diễn những vai phản diện gian hiểm, giả dối, với khí chất tà ác lẫm liệt lại càng khắc sâu vào lòng người hơn.
Theo lời cư dân mạng, Kiều Đình Chính này rất thích hợp để đóng những nhân vật trái ngược với tên của mình. Tóm lại, những nhân vật đó đều chẳng phải người tốt lành gì, và các đạo diễn rất thích tìm ông đóng loại vai này.
Vì thường xuyên đóng vai phản diện, lượng người hâm mộ ủng hộ không thể sánh bằng người khác, nhưng độ nhận diện vẫn tương đối cao. Trên phạm vi toàn cầu, dù không biết tên Kiều Đình Chính, người ta vẫn nhớ khuôn mặt và cái khí chất trời sinh đã hợp với vai phản diện của ông.
Kiều Đình Chính bản thân cũng cảm thấy bất đắc dĩ, lớn lên như vậy thì trách tôi sao?
Lần này trong (Sang Thế Kỷ Duyên Châu thiên), ông đóng vai Tông Khiên.
Những ai từng đọc sử sách đều biết, Tông Khiên này là người thủ đoạn cứng rắn, máu lạnh, vô tình, là một đại phản diện trong lịch sử Duyên Châu.
Thời Diệt Thế, ngoài đấu với trời, còn phải đấu với người.
Trọng tâm của mùa thứ sáu Duyên Châu thiên chính là đấu với người, cũng là một điểm chuyển giao.
Trong mùa thứ sáu Duyên Châu thiên, "Phương Triệu" đạp đổ kẻ thống trị một phương là Tông Khiên, trở thành một trong những nhân vật quan trọng thực sự trên mảnh đất này.
Do quá trình thẩm thấu vào vai phản diện, diễn viên Kiều Đình Chính trông cũng lạnh lùng và nghiêm nghị hơn so với trước đây một chút, đặc biệt là khuôn mặt, khi ánh mắt lạnh lẽo lướt qua, khiến người ta có cảm giác run rẩy như bị thứ gì đó âm u đáng sợ nhìn chằm chằm. Bọn trẻ con đặc biệt sợ ông, ngay cả đứa bé hiếu động Lữ Ngạo Thiên cũng mỗi lần đều tránh xa Kiều Đình Chính.
Trong vở kịch, Ô Duyên có bóng ma tâm lý đối với Tông Khiên. Trong lịch sử thực tế, khi còn nhỏ Ô Duyên từng suýt chết dưới tay Tông Khiên, và cũng tận mắt chứng kiến cảnh Tông Khiên tàn sát người.
Ngoài vở kịch, Lữ Ngạo Thiên và Ô Quân, những người đóng vai Ô Duyên, khi đối mặt với Kiều Đình Chính đều cảm thấy không thoải mái, dù sao tuổi còn nhỏ, còn trẻ, dưới ánh mắt lạnh lẽo dường như không mang theo một tia tình cảm đó, họ không thể giữ được vẻ tự nhiên. Trong số ba diễn viên đóng Ô Duyên, chỉ có Hạ Lý Tị là có thể đối kháng.
Đương nhiên, việc tạo ra hiệu quả như vậy cũng là bởi vì diễn xuất của Kiều Đình Chính thực sự không có gì để chê.
Kiều Đình Chính cười chào hỏi Phương Triệu. Ông đã quay xong và nhận thù lao khi mùa thứ sáu còn chưa kết thúc, hiện tại đoàn làm phim đều đang quay mùa thứ bảy, ông cũng không cần phải đắm chìm mãi trong nhân vật. Chỉ là nhìn qua, ông cũng chưa hoàn toàn thoát ly khỏi vai diễn, khi nhìn người khác, ánh mắt vẫn mang theo sự lạnh nhạt.
Đến nỗi, những người xung quanh khi thấy Kiều Đình Chính cười cũng không khỏi rùng mình. Họ luôn cảm thấy nụ cười của người này sao mà đáng sợ đến vậy.
Kiều Đình Chính cũng không thèm để ý đến ánh mắt của người khác. Trong phim, Phương Triệu đạp lên ông để đạt được địa vị cao, nhưng ngoài đời, Kiều Đình Chính cũng không tỏ vẻ khó chịu, trái lại còn rất nhiệt tình chào đón Phương Triệu cùng xem biểu diễn.
Kỳ thực không ít diễn viên đến trung tâm âm nhạc này. "Sang Thế Kỷ" càng quay về sau, càng nhiều người hoàn thành vai diễn, và số người rảnh rỗi nhưng không muốn rời đoàn làm phim càng nhiều hơn. Không có việc gì thì họ thích đến nghe biểu diễn, giao lưu tình cảm với các diễn viên từ các châu, mở rộng quan hệ.
Có không ít người giao lưu với Kiều Đình Chính, nhưng rất ít người chịu ngồi cạnh ông khi xem biểu diễn, vì thế, hai bên Kiều Đình Chính đều trống chỗ.
Phương Triệu cũng không từ chối lời mời, đi đến ngồi cạnh Kiều Đình Chính.
Kiều Đình Chính rất vui mừng khi Phương Triệu chọn đến xem biểu diễn ở thính âm nhạc này. "Chọn buổi này tuyệt đối sẽ không làm cậu thất vọng, toàn là ca sĩ đẳng cấp thần thoại, đứng đầu bảng trên toàn cầu. Có thể hiện tại trên internet họ không nổi tiếng như vậy, nhưng trong giới âm nhạc, họ đều là đỉnh của chóp đấy!" Kiều Đình Chính giơ ngón tay cái lên.
"À, đúng rồi, vừa nãy tôi nghe một người trong đoàn làm phim nói, cậu mang theo thằng nhóc Lữ Ngạo Thiên cùng đến à?" Kiều Đình Chính hỏi.
"Ừm, giao cho cha nó rồi." Phương Triệu đáp.
Kiều Đình Chính "xì" một tiếng, "Thằng nhóc đó, tuổi không lớn lắm, nhưng tâm tư quỷ quyệt đặc biệt nhiều, cũng đủ tàn nhẫn. Nếu không thì trên toàn cầu có biết bao nhiêu người cạnh tranh, xét về gia thế, xét về giải thưởng, có rất nhiều người vượt trội hơn hẳn nó. Nhiều đứa trẻ cạnh tranh vai Ô Duyên thuở nhỏ như vậy, cuối cùng vẫn bị nó giành được. Trong đó còn có một nguyên nhân, cũng là vì nó đã tàn nhẫn giảm cân để mình có được dáng vẻ mà nhân vật cần có. Cuối cùng, đạo diễn đã chọn nó, và đoàn làm phim hàng trăm người cũng chọn nó."
"Không phấn đấu một chút thì làm sao mà nổi bật được?" Phương Triệu nói.
Thấy Phương Triệu cũng không ngoài ý muốn, Kiều Đình Chính cười nói: "Xem ra tôi lo xa rồi." Ông vốn còn lo Phương Triệu bị vẻ ngoài ngây thơ của thằng nhóc Lữ Ngạo Thiên lừa dối, không ngờ Phương Triệu đã sớm nhìn thấu.
Một lát sau, Kiều Đình Chính đột nhiên hỏi: "Nghe nói rất nhiều diễn viên bên Duyên Châu tìm cậu để thảo luận về nhân vật? Tôi cũng nghe bạn bè nói rồi, cậu vẫn là thành viên ban cố vấn lịch sử Duyên Châu, có nghiên cứu rất sâu về lịch sử Duyên Châu."
"Hiểu biết một chút, nhưng không quá sâu." Phương Triệu chờ đợi lời tiếp theo của đối phư��ng.
"Vậy cậu cảm thấy Tông Khiên là người thế nào?" Kiều Đình Chính hỏi.
Tông Khiên, trong thời Diệt Thế, quật khởi từ nhỏ bé, từ bình thường đến chói lọi, rồi lại ra đi. Đặt trong dòng sông lịch sử, ông cũng chỉ là một thoáng lóe sáng, nhưng từng mang đến vô số chấn động.
Ông từng là tín ngưỡng của người dân vùng đất đó, cũng từng có vô số người theo đuổi cuồng nhiệt, từng hùng cứ một phương. Trong thời đại tuyệt vọng này, chính ông đã đưa những người sống sót từ góc lục địa đó thoát khỏi địa ngục, rồi lại cố chấp đưa họ vào một vực sâu khác.
Người thời đại đó sẽ không có lòng dạ mềm yếu, người lãnh đạo càng là mỗi người có thủ đoạn, nhưng cũng không có ai cực đoan như Tông Khiên.
"Tông Khiên à. . ."
Ánh mắt Phương Triệu mất đi tiêu cự, như thể xuyên qua hư vô nhìn về một điểm nào đó, "Hắn là một Chúa cứu thế đi lầm đường."
Kiều Đình Chính nghe vậy ngạc nhiên nhìn về phía Phương Triệu, rồi lại cụp mắt trầm mặc một lúc lâu, sau đó mới bật cười ha hả hai tiếng, trong mắt dường như có ánh lửa lóe lên: "Không phải sao!"
Lòng người vốn dĩ thiên lệch, vị trí quyết định suy nghĩ, lập trường quyết định phương hướng tư duy. Khi diễn một nhân vật nào đó, chắc chắn sẽ càng muốn đứng ở vị trí của nhân vật đó để suy nghĩ.
Kiều Đình Chính cũng vậy.
Nhập vai quá sâu, khi hóa thân vào vai diễn liền có một loại tình cảm mà người khác không thể nào hiểu được. Mặc dù trong sử sách Duyên Châu, Tông Khiên là một phản diện tuyệt đối, bị người đời nguyền rủa. Nhưng khi thực sự hòa mình vào lịch sử, b�� nhân vật thẩm thấu, ông cũng dường như đã trải qua cuộc đời đầy huy hoàng và thất lạc của Tông Khiên.
"Chúa cứu thế ư. . ." Kiều Đình Chính khẽ thở dài.
Ông từng hỏi rất nhiều người về cái nhìn của họ đối với nhân vật lịch sử Tông Khiên này, nhưng hoặc là họ trực tiếp dán mác phản diện, hoặc là nể mặt ông là một diễn viên tiền bối trong giới mà nói vài lời khách sáo trái lương tâm. Ông không được nhập vào nghĩa trang liệt sĩ, bị hậu nhân phê phán, nhìn bằng ánh mắt của người hiện đại, quả thực rất thất bại.
Lời đánh giá này của Phương Triệu là lần đầu tiên Kiều Đình Chính được nghe, và cũng là lời ưng ý nhất.
Ông không ngờ rằng một câu nói như vậy lại được thốt ra từ miệng Phương Triệu, rõ ràng trong phim hai người đóng vai nhân vật từ đầu đến cuối đều ở thế đối lập.
Sau đó Kiều Đình Chính không nói gì nữa, buổi biểu diễn cũng sắp bắt đầu, tiếng trò chuyện của mọi người trong hội trường cũng dần biến mất.
Người mở màn đầu tiên chính là nữ ca sĩ nổi tiếng toàn cầu Windsor, hát ca khúc chủ đề kết thúc mùa thứ sáu của (Sang Thế Kỷ Duyên Châu thiên). Mùa thứ sáu cũng sắp được phát sóng, ca khúc cuối phim vừa mới được quyết định, chính là Windsor mở màn bằng ca khúc này.
Với phong cách giao hưởng hùng tráng làm chủ đạo, lại kết hợp với âm nhạc thịnh hành, muốn hát hay cũng không dễ dàng, nhưng Windsor, vị tiền bối trong giới âm nhạc này, từ cổ điển, thịnh hành, rock and roll, bel canto, opera, cái gì cũng có thể hát, hơn nữa hát khá tốt. Trong ca khúc này, người ta liền có thể nghe ra giọng ca điêu luyện và đầy kỹ thuật của Windsor.
Âm nhạc là một thứ rất kỳ diệu, mọi người có thể tìm thấy sự bình yên trong âm nhạc, cũng có thể nhận được sức mạnh từ âm nhạc.
Tiếng nhạc mang theo chút ma mị và bi thương, nhưng lại không mất đi vẻ hùng vĩ và rộng lớn.
Không có khói súng, không thấy thi thể, nhưng lại dường như nghe thấy những trận gió tanh mùi máu thổi qua.
Phảng phất như những đóa hoa tội ác nở rộ dưới màn đêm, diễm lệ rực rỡ, chen chúc dày đặc, vang dội dữ dội, rồi sau đó tàn úa.
Ca khúc này rất phù hợp với nhạc nền chủ đạo mang sắc thái u tối của mùa thứ sáu, nhưng Phương Triệu nghe xong, bài hát này dường như càng giống như được viết riêng cho Tông Khiên.
Một khúc hát kết thúc, tiếng vỗ tay nổi lên bốn phía trong hội trường.
Kiều Đình Chính ngồi cạnh Phương Triệu đặc biệt kích động, bật phắt dậy từ chỗ ngồi, mọi khí chất thâm trầm, lạnh lùng, nghiêm nghị, tà ác của vai phản diện đều biến mất không còn tăm hơi. Trí thông minh dường như rơi xuống số 0 trong nháy mắt, ông cười như một kẻ ngốc, hai tay không sợ đau mà vỗ tay hết sức, vẻ mặt đắc ý, quay đầu nói lớn với Phương Triệu:
"Người vừa hát kia, Windsor! Ca sĩ đẳng cấp thần thoại! Vợ tôi đấy!"
Phương Triệu: ". . ."
"Cậu có biết không, ca khúc kết thúc mùa thứ sáu của (Sang Thế Kỷ Duyên Châu thiên) vừa mới được quyết định, đích thân cô ấy sáng tác đó, có lợi hại không!"
Phương Triệu: ". . ."
"Vợ tôi đặc biệt sáng tác cho nhân vật tôi diễn, cũng là một món quà kỷ niệm cảm ơn dành cho tôi!" Kiều Đình Chính tiếp tục vỗ tay mạnh mẽ.
Ph��ơng Triệu: ". . ."
Nói rồi Kiều Đình Chính chợt nhớ ra điều gì đó, ông nói với Phương Triệu: "Suýt chút nữa thì quên, cậu lại không có vợ, ai, cậu sẽ không hiểu tâm trạng của tôi đâu!"
Phương Triệu: ". . ."
Trát tâm.
Kiều Đình Chính lại nói: "À, đúng rồi, cái nhân vật mà cậu diễn trong phim, hình như mãi cho đến khi chết trận cũng vẫn cô độc."
Phương Triệu: ". . ."
Tàn nhẫn trát tâm.
Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, chỉ có tại Truyen.Free.