(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 9: Không nghĩ tới ngươi là loại này thư ký nhỏ
Vào thời điểm này, những người mê ngủ nướng cũng đã thức giấc, cùng với một lượng lớn học sinh không có tiết học đang dạo chơi trên mạng, thấy thiệp mời nghe nhạc được đẩy lên liền tò mò ghé vào.
Còn có một số người không muốn vào nghe mà tán gẫu ở bên dưới:
(Tường Ghita): Bài hát gì mà có thể đánh thức cả người đẹp trai vậy?
(Bài Hát của Anh Đẹp Trai): Ha ha, Thân ái ngươi.
(Du Du Ngư Ngư):... Cái gì?
(Bài Hát của Anh Đẹp Trai): Tự tìm đi, không nói nữa, kiếm ăn đây, chiều còn có tiết của Chu Công.
(Yêu Nhất Mễ Ngu): Khoan đã! Chủ topic nói đến "Chu Công" là một trong ba vị thần thôi miên của học viện đó sao?
(Bài Hát của Anh Đẹp Trai): Chính là vị đó.
(Tường Ghita):... Tôi đi nghe đây.
(Du Du Ngư Ngư): Tôi cũng đi!
(Yêu Nhất Mễ Ngu): Tôi nữa!
Sau đó, rất nhiều người xem vốn đang im lặng cũng thấy vậy mà ùn ùn kéo vào nghe thử. Họ cũng muốn biết, rốt cuộc là bài hát nào có thể chống lại "thuật thôi miên" của Chu Công, một trong ba vị thần thôi miên lừng danh.
Kỳ thực, "Chu Công" là một vị giáo sư lớn tuổi của trường, vẫn chưa về hưu. Trước đây ông từng dạy triết học, nay lại chuyển sang dạy môn sáng tác ca khúc. Mấy năm gần đây, ông lão không còn nhiều tinh lực như trước, nên đã chuyển sang dạy các môn tự chọn. Những môn này có nội dung chương trình tương đối ít, và yêu cầu về chất lượng giảng dạy cũng không khắt khe như các môn chuyên ngành chính.
Chỉ có điều, phong cách của vị giáo sư già này lại có phần ung dung, chậm rãi. Theo lời các học sinh, giáo sư Chu nói chuyện cứ như một con lười, nghe xong khiến cả người mỏi mệt. Học sinh đã từng nhiều lần đề nghị giáo sư Chu chuyển chương trình học sang hình thức giảng bài trực tuyến, nhưng đáng tiếc đều bị bác bỏ.
Một môn học "thôi miên" như vậy, lại còn phải lặn lội đến tận phòng học để nghe giảng, theo lý mà nói thì sẽ chẳng có ai đăng ký. Nhưng bất đắc dĩ thay, tiết học của vị giáo sư già này lại có rất nhiều tín chỉ. Thế nên, đương nhiên cũng có rất nhiều học sinh đăng ký, và rồi, một lượng lớn người đã bị "thôi miên". Đã từng có một giảng viên trẻ tuổi nghe lén các học sinh bàn tán, không tin tà, liền đến dự thính. Sau đó... thì không có sau đó nữa. Họ không bao giờ thấy vị giảng viên kia dự thính tiết học của giáo sư Chu thêm lần nào nữa.
Giáo sư Chu đã lớn tuổi, cũng đã cống hiến rất nhiều cho nhà trường. Người bình thường không dám nói gì đến ông, mà những người dám nói thì cũng chẳng muốn quản, thế là tiết học của giáo sư Chu cứ thế tiếp diễn hết năm này qua năm khác. Ông Chu già vẫn say mê với việc giảng dạy, trên lớp ông yêu cầu rất nghiêm ngặt: khi đi học, học sinh có thể không nghe ông nói, nhưng tuyệt đối không được làm chuyện khác, kể cả ngủ. Tình tiết nghiêm trọng còn có thể bị trượt mất tín chỉ.
Hôm ấy, giáo sư Chu già nhàn nhã như đi dạo vào phòng học, lướt mắt nhìn qua căn phòng — không nhìn rõ, quá đông người, mắt ông không tốt nên chỉ cảm thấy mọi người đã đến rất đầy đủ.
Như mọi ngày, ông bật màn hình giám sát lên, kỹ càng quan sát các góc của phòng học lớn gần ngàn người. Rất tốt, không thấy ai chơi vòng tay, nhìn kỹ vài chỗ khác, cũng tương tự như vậy.
Điều này khiến giáo sư Chu già vô cùng hài lòng. Duy nhất có một điều kỳ lạ là, các bạn học hôm nay đi học, ý thức dường như hòa làm một thể với vũ trụ, tinh thần thoát ly thân thể mà ngắm nhìn bầu trời, hệt như một đám người đang mê mẩn suy tư, bầu bạn cùng những vì sao. Nói tóm lại, họ đang tập thể thất thần.
Nếu là bình thường, giáo sư Chu già sẽ trực tiếp bỏ qua cảnh tượng này. Nhưng hôm nay, càng dạy ông càng cảm thấy không đúng, tình huống này không phải chỉ xuất hiện ở một hai học sinh, cũng không phải là số ít, mà là một lượng lớn người đều như vậy!
Bầu không khí cực kỳ quái lạ!
Giáo sư Chu già càng nói càng chậm, cuối cùng thì dừng hẳn. Bầu không khí không đúng, không thể tiếp tục giảng bài!
Giáo sư Chu già ấn một nút, "Bạn học này, em hãy lặp lại lời thầy vừa nói xem nào."
Bạn học bị điểm tên, là do ánh đèn đỏ nhấp nháy trên bàn kéo thần trí cậu ta trở về. Đèn đỏ nhấp nháy trên bàn biểu thị cậu ta đã bị điểm danh. Đứng dậy định nói câu "Em không nghe rõ", nhưng miệng lại như bị quỷ thần xui khiến mà thốt ra một câu: "Ha ha."
Giáo sư Chu già: "..."
Các học sinh khác trong phòng học: "..." Mạnh sĩ!
Giáo sư Chu già với vẻ mặt âm trầm đã kết thúc buổi học, hơn nữa bước chân khi ra khỏi phòng học cũng nhanh hơn rất nhiều, hoàn toàn không giống dáng vẻ lề mề như con lười thường ngày! Các học sinh của môn tự chọn lo sợ, luôn cảm thấy sắp có bão tố ập đến.
Không còn tâm trạng để ý đến phản ứng của học sinh, giáo sư Chu già trở về phòng làm việc liền mở mạng lên.
Ông đã hỏi ra nguyên nhân từ các học sinh, sau khi vào mạng liền đi thẳng đến trang nghe thử nhạc.
Đeo tai nghe vào, giáo sư Chu già định bụng nghe kỹ xem rốt cuộc là ca khúc nào, mà lại khiến tiết học của ông không thể tiến hành!
Nghe tiếng người ở đoạn mở đầu ca khúc, giáo sư Chu già vốn đã nhíu mày lại càng nhíu chặt hơn, "Giới trẻ bây giờ, hát gì mà lạ vậy..."
Cầm bút lên, định bắt đầu viết bình luận, nhưng động tác cùng lời bình luận đều theo khúc dạo đầu vang lên mà im bặt.
Cho đến khi một khúc nhạc kết thúc, giáo sư Chu già hít sâu một hơi, ngòi bút chỉ trỏ vào trang giấy trống, rồi đặt bút xuống, lật trang tìm thông tin chi tiết về ca khúc, ánh mắt đặt trên phần thông tin của người sáng tác.
"Phương Triệu?"
Sau khi xem thông tin ca khúc, giáo sư Chu già liền nói trong nhóm bạn bè của mình: "Hôm nay phát hiện một bài hát mới, giới thiệu mọi người nghe thử. Người sáng t��c rất thú vị, tôi không nghe ra được là thuộc thể loại nào. Sinh viên tốt nghiệp Học viện Âm nhạc Tề An năm nay quả thật không tồi chút nào!"
"Ha ha, có mấy bài hát mới được ông đánh giá như vậy đâu, hiếm thấy ông lại đánh giá một ca khúc mới của người mới, quả thật phải nghe thử mới được." Một số bạn bè cũ của ông cũng tò mò, có người thậm chí không biết sáng tác ca khúc là gì, cũng theo đó mà đi nghe cho vui.
Hai ngày sau.
Lại là tiết học môn tự chọn của giáo sư Chu già.
Hôm nay, các học sinh đi học đặc biệt ngoan ngoãn, không lén lút lên mạng, không đeo tai nghe, dù có đeo cũng không mở nhạc. Bọn họ muốn xem phản ứng của Chu Công hôm nay ra sao, bởi vì lần trước khi tiết học kết thúc, sắc mặt Chu Công thật sự quá tệ, khiến họ lo lắng bất an suốt hai ngày, chỉ sợ Chu Công trong cơn tức giận sẽ cho họ trượt cả lớp.
Điều khiến họ kinh ngạc là, khi giáo sư Chu già bước vào phòng học hôm nay, trông ông có vẻ rất vui vẻ.
Giáo sư Chu già liếc nhìn phòng học, mở máy chiếu lên, "Hôm nay, chúng ta sẽ phân tích một ca khúc mới. Đây là trọng điểm, bài thi cuối kỳ sẽ hỏi về nó."
Phía sau ông, trên màn chiếu cao mười mét, hiện lên sáu chữ lớn chói mắt —— Ha ha, Thân ái ngươi.
Phía trước màn chiếu, là khuôn mặt già nua của giáo sư Chu, nở nụ cười dị thường hòa ái.
Toàn thể học sinh: "..."
—
Buổi tối, một nhóm sinh viên sắp tốt nghiệp tụ tập lại để hàn huyên, tạm biệt những ngày tháng sinh viên cuối cùng của mình.
KTV không nghi ngờ gì là một nơi khá tốt để giải tỏa tâm trạng. Người phục vụ vẫn duy trì nụ cười chuyên nghiệp, bưng khay từ một phòng riêng bước ra. Trên mặt anh ta vẫn nở nụ cười không chê vào đâu được, nhưng trong lòng lại thở dài.
Những lời chia ly khi tốt nghiệp, chuyện như vậy thật sự quá đỗi bình thường. Hàng năm vào thời điểm này, quán của họ đều đón rất nhiều lượt sinh viên tốt nghiệp với tâm trạng đặc biệt mãnh liệt.
Bên trái hành lang, một gã đàn ông cao một mét chín đang sụt sịt nước mũi nước mắt, đau buồn cho mối tình sinh viên đã khô héo của mình. Bên phải hành lang, một cô gái vóc người xinh xắn dùng tiếng gào làm đất rung núi chuyển của mình, hát lên khúc tình ca thảm thiết đến đứt từng khúc ruột gan.
Ai, những đứa trẻ này...
Người phục vụ trong lòng thở dài một tiếng, rồi cũng không nghĩ thêm gì nữa. Họ chỉ cần duy trì nụ cười là tốt rồi. Vừa nghĩ đến gần đây việc làm ăn càng tốt hơn, tháng này họ lại có tiền thưởng, nụ cười trên mặt anh ta lại càng đậm ba phần.
Đó là phòng riêng bên trái mà người phục vụ vừa đi qua.
Bảy sinh viên đang liên hoan, sau khi hát được một vòng thì họ không thể hát tiếp nữa. Tắt máy chiếu và thiết bị âm thanh, sáu người an ủi chàng trai cao lớn đang ngồi ở giữa. Không còn tiếng nhạc, bầu không khí cũng trở nên trầm lắng.
"Ai, nói đến hôm nay tôi còn chưa để thư ký nhỏ của mình đề cử nhạc cho mình nghe đây." Chàng trai cao gầy ngồi bên cạnh thấy lời an ủi không mấy hiệu quả, bèn thử nói sang chuyện khác.
"Thư ký nhỏ" mà cậu ta nói đến, chính là một chức năng trong phần mềm ứng dụng âm nhạc "Hiểu Nhạc Của Bạn" đang rất hot hiện nay. Nó có tác dụng tương tự như đề xuất liên quan đến lịch sử nghe nhạc, hay radio cá nhân. Chỉ có điều, "thư ký nhỏ" trong phần mềm này có thể tự thiết lập hình ảnh, với điều kiện là phải trả tiền.
Khi mở ứng dụng, giọng của chàng trai cao gầy có chút rung động: "Thư ký nhỏ của tôi là Mễ Ngu đó nha~"
Đang nói chuyện, trên màn hình vòng tay hiện lên hình ảnh, Mễ Ngu với dáng người uyển chuyển xuất hiện, như thể từ đằng xa chân thành bước đến, cùng lúc đó giọng nói nhiệt tình vang lên: "Chào mừng bạn trở lại với Hiểu Nhạc Của Bạn."
"Mẹ kiếp, cậu lại thiết lập thư ký nhỏ thành hình tượng Mễ Ngu! Tốn không ít tiền chứ?" Các bạn học khác nói với vẻ ngưỡng mộ.
Việc sử dụng hình tượng người nổi tiếng cũng cần phải trả phí bản quyền, và những hình tượng càng được săn đón thì phí càng cao. Mễ Ngu hiện đang rất nổi tiếng, giá trị bản thân đương nhiên không thấp, phí bản quyền tương ứng cũng cao. Người nghe nhạc bình thường không nỡ bỏ ra giá cao để mua hình tượng thư ký nhỏ.
Chàng trai cao gầy đắc ý ra mặt, vốn định khoe khoang thêm một chút, nhưng nghĩ đến đây còn có mấy anh em đang thất ý, bèn dừng câu chuyện lại mà nói: "Nghe thử xem hôm nay thư ký nhỏ của tôi đề cử bài hát gì." Gần đây cậu ta thích nghe những bài hát khiến lòng người bay bổng, hy vọng bài hát được đề cử hôm nay cũng có thể vực dậy bầu không khí.
"Mễ Ngu đề cử gì tôi cũng nghe!" Người này chính là fan cuồng của Mễ Ngu, mặc dù ca khúc được đề cử chỉ là từ một phần mềm âm nhạc mượn hình tượng của Mễ Ngu.
"Nghe đi nghe đi! Lại khuấy động bầu không khí lên nào!"
Sự náo nhiệt thường có thể xua tan một số tâm trạng tiêu cực. Để an ủi những người đang thất vọng, thất tình, và cả những anh em trong ký túc xá, họ cũng đã rất cố gắng.
Kết nối với hệ thống âm thanh trong phòng.
"Ha ha, ha ha ha..."
Một tràng tiếng cười bi thương vang lên, mang theo ba phần tự giễu và bảy phần chua xót.
Cả phòng riêng bỗng chốc im lặng, bao gồm cả những người vừa nãy còn đắm chìm trong nỗi đau thất tình u uất, ánh mắt đều đổ dồn về phía chàng trai cao gầy, không một tiếng động lên án: Đây chính là gu của cậu sao? Đây chính là cái cậu nói là khuấy động bầu không khí sao?! Đây chính là cái cậu nói là tâm trạng bay bổng sao?!!
Chàng trai cao gầy cũng thấy buồn bực, muốn mắng thư ký nhỏ đã đề cử ca khúc này, nhưng đối diện với khuôn mặt xinh đẹp hoàn hảo của Mễ Ngu, thực sự không đành lòng mắng tiếp, chỉ yếu ớt thốt lên một câu: "Không ngờ cậu lại là loại thư ký nhỏ này."
"Đừng để ý, tôi đổi bài khác." Chàng trai cao gầy giơ tay định đổi bài hát, nhưng ngay khi tiếng cười kết thúc, khúc dạo đầu vang lên, cậu ta dừng lại.
Không giống lắm với âm nhạc thịnh hành, mang chút hơi thở phục cổ và đầy đủ, nhịp trống sôi nổi, âm thanh nhạc khí có âm sắc đục được sắp xếp dưới nền như một cơn bão cát dần nổi lên.
"Lần gần nhất nói chuyện với em, Đã lâu rồi... Trong cùng một thành phố, Có quá nhiều thứ khiến người ta dừng chân. Thời gian trôi thật nhanh, Lòng ta có chút hoang mang..."
Tiếng hát ấm áp, hòa cùng các loại nhạc khí một cách hoàn hảo đã thành công tạo nên một ý cảnh, tựa như một lữ khách bị bỏ rơi đang đơn độc bước đi, thở dài về chuyện cũ như ngày hôm qua, cố nhân không còn, bước chân lại càng thêm gian khó.
Phối khí điện tử được ứng dụng phổ biến, thính giả ngày nay tự nhiên đã rất quen thuộc. Nhưng phối khí điện tử trong bài hát này lại không theo một khuôn mẫu nào. Những người có tai nghe nhạc chuyên nghiệp có thể nghe ra người sáng tác kế thừa từ ai qua các đoạn ca khúc khác nhau, nhưng mà, bài hát này, họ nghe, không, ra!
Nửa đầu bài hát mang một bầu không khí sầu bi u buồn, đồng thời âm cao khiến người ta cay sống mũi. Nhưng dần dần, bài hát bắt đầu biến đổi, sau một đoạn Bass cao trào kinh diễm, đã thăng hoa lên một cảnh giới khác, tâm trạng cũng trở nên rộng lớn hơn.
Giống như dòng nước lũ hỗn loạn, khó chịu đang cuồn cuộn dâng trào bỗng nhiên bị một con đập kiên cố chặn lại. Tâm trạng người nghe tựa như đang ngồi trên chiếc xe bay, từ thấp dần vút lên cao.
Có những lúc, một ca khúc vượt qua vô số lời nói.
Trong phòng riêng, người ngồi giữa gạt đi nước mắt nước mũi trên mặt, "Bài hát này tên gì? Tôi muốn hát."
Chàng trai cao gầy lấy lại tinh thần, nghe vậy thì khuôn mặt khẽ giật, nặn ra một nụ cười, "Là ca khúc mới, quán này vẫn chưa có nhạc đệm."
"Vậy tôi hát không cần nhạc."
"..."
Mấy người khác há miệng, định nói gì đó nhưng rồi lại nuốt ngược vào, "Được thôi, cậu vui là được."
Nghe một người bẩm sinh ngũ âm không đầy đủ khi tâm tình đang bay bổng mà hát không cần nhạc, là một loại cảm giác như thế nào?!
Ngay từ câu "A" đầu tiên của người cao lớn đó, những người khác bên trong đều đồng loạt lộ ra vẻ mặt vô cùng thê thảm, khó tả hết bằng lời. Sau đó họ cùng nhau móc tai nghe ra đeo vào.
Thôi quên đi, họ vẫn nên nghe nhạc gốc để gột rửa lỗ tai thì hơn.
Tất cả công sức chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.