(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 153: Bất an khí tức
Cứ điểm bên trong đã sớm bị thiêu rụi thành một vùng phế tích. Trận hỏa hoạn lớn do nhiên liệu quân sự gây ra này, bởi vì có thêm các thành phần như chất dẫn cháy nguyên lực, nên nhiệt độ cực cao. Rất nhiều kết cấu sắt thép đều bị nung chảy thành dòng nước thép.
Thi thể của binh lính cả hai bên đều cháy thành một mảnh than đen, lẫn lộn vào nhau, không còn phân biệt được đ��u là địch, đâu là ta.
Dạ Đồng lặng lẽ đi một vòng quanh cứ điểm, sau đó dừng lại giữa trung tâm, lạnh lẽo hỏi: "Ai có thể giải thích cho ta biết, những thương vong này là sao?"
Một đám cường giả Hắc Ám nhìn nhau, không hiểu vì sao Dạ Đồng bỗng nhiên nổi giận.
Chỉ những cường giả ma duệ phụ trách chỉ huy tiền tuyến mới khẽ biến sắc mặt. Trong số đó, vị lão công tước có tước vị cao nhất, dù cấp độ cao hơn Dạ Đồng, nhưng trước mặt nàng, hắn vẫn không kiềm được sự run rẩy sợ hãi.
Ánh mắt Dạ Đồng rơi trên người hắn, nói: "Thi thể ma duệ ở đây thì đặc biệt ít, trong khi đó thi thể Huyết tộc lại rất nhiều. Đặc biệt là cái tên bá tước gì đó..."
Một hầu tước Huyết tộc bên cạnh vội vàng tiến đến gần nhắc nhở: "Bá tước Tịch Lạc Nhi."
"Đúng vậy, chính là Bá tước Tịch Lạc Nhi. Ngươi biết rõ hắn là hậu duệ của Thanh Chi Quân Vương, vậy mà vẫn muốn phái hắn đi chịu chết. Ngươi đây là cố ý muốn đoạn tuyệt huyết mạch của Thanh Chi Quân Vương, hay là đang khiêu khích quyền uy của ta?"
Lão công tước kia khẽ biến sắc mặt, đáp: "Hậu duệ của Thanh Chi Quân Vương nhiều đến hàng ngàn hàng vạn, ai mà thèm để ý một kẻ mang dòng máu mỏng như vậy."
"Vậy ra, ngươi đang gây hấn với ta?" Dạ Đồng khẽ nhướn mày kiếm.
Chưa kịp để lão công tước giải thích, sắc mặt Dạ Đồng đã trở nên lạnh lẽo, nàng nói: "Ta không cần biết ngươi có bí lệnh gì, hay có tư tâm gì, ta bây giờ sẽ cho ngươi và tất cả mọi người ở đây biết, tôn nghiêm của kẻ bề trên không cho phép khiêu khích!"
Lão công tước biến sắc, chứng kiến cảnh vật xung quanh nhanh chóng bị bao phủ bởi một tầng màu máu ám kim, hắn càng không dám ra tay phản kích, mà bay vút lên trời, quay đầu bỏ chạy!
Trong thế giới vô tận mênh mông của tinh lực ám kim, bỗng nhiên xuất hiện một vầng Thái Dương mờ ảo, chậm rãi chìm vào biển máu.
"Hoàng Hôn: Trói Buộc!"
Tà dương trong lĩnh vực máu đột nhiên tăng tốc, lao thẳng vào biển máu. Lão công tước trên không trung như bị một bàn tay vô hình ngăn lại, dù giãy dụa thế nào, vẫn bị kéo từ giữa không trung xuống đất.
"Nguyệt Lăng: Trảm!"
Trong lĩnh vực của Dạ Đồng, một vầng trăng tròn biến ảo hiện ra, từ ánh trăng đó bốn thanh trường đao ảo ảnh xuất hiện, lần lượt vung xuống.
Quanh người lão công tước ma khí mãnh liệt, ngưng tụ ra từng lớp chiến giáp, khiên đỡ, thậm chí đủ loại tấm chắn. Thế nhưng, trước bốn thanh trường đao ánh trăng kia, mọi thứ hộ cụ đều lần lượt bị chém nát. Cuối cùng, lão công tước hét thảm một tiếng, tứ chi rơi rụng.
Dạ Đồng đứng chắp tay, nói: "Đây chỉ là một bài học nhỏ cho ngươi, để ngươi biết kẻ khiêu khích bề trên sẽ phải trả giá như thế nào. Về tĩnh dưỡng đi!"
Vài tên cường giả ma duệ vội vàng xông ra, ôm lấy lão công tước, đồng thời nhặt lên tứ chi đã rụng của hắn, rồi nhanh chóng rời đi.
Trước khi đi, bọn họ còn không quên cung kính hành lễ với Dạ Đồng, hơn nữa còn là nghi lễ cao nhất, quỳ một chân trên đất. Sau khi thực hiện đủ mọi nghi lễ, bọn họ mới dám đứng dậy rời đi.
Tất cả cường giả Hắc Ám xung quanh đều nín thở, không dám nhúc nhích. Lĩnh vực của Dạ Đồng vẫn chưa thu lại, vầng trăng tròn ám kim trên không trung vẫn đang lạnh lùng tỏa ra ánh sáng.
Hai vị công tước khác ở đây, dù tự cho rằng thực lực mạnh hơn lão công tước ma duệ kia một chút, nhưng cũng có hạn. Chỉ cần nhìn uy thế của Nguyệt Trảm kia, liền biết bản thân ngay cả một đao cũng không đỡ nổi. Huống hồ Dạ Đồng vừa ra tay đã là bốn đao cùng lúc, mà vẫn nhẹ nhàng như không.
Một lĩnh vực đáng sợ đến thế, đừng nói là thấy, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua.
Ánh mắt Dạ Đồng lướt qua khuôn mặt của một đám cường giả Hắc Ám, thản nhiên hỏi: "Các ngươi có dị nghị gì không?"
Ai dám thốt lên một chữ "không"? Tất cả đều vội vàng lắc đầu.
Lúc này Dạ Đồng mới từ từ thu hồi lĩnh vực, nói: "Từ nay về sau, mọi mệnh lệnh của ta đều phải được chấp hành triệt để, không được phép có bất kỳ sự trì hoãn hay giảm nhẹ nào."
Một đám cường giả liên tục lên tiếng đồng ý.
Dạ Đồng chậm rãi bay lên không trung, đến một độ cao nhất định. Các cường giả khác bám theo sát, nhưng đều cố gắng duy trì độ cao thấp hơn nàng một bậc. Vết xe đổ của lão công tước còn sờ sờ ra đó, không ai dám lại chọc giận Dạ Đồng nữa.
Tứ chi của lão công tước bị đứt rời, tuy các chi thể không bị nát vụn và sau khi trở về sẽ có bí pháp phục hồi như cũ, nhưng muốn hoàn toàn khôi phục thực lực, e rằng sẽ mất ít nhất vài chục năm. Ngay cả đối với các chủng tộc Hắc Ám trường sinh bất lão, thì mấy chục năm đó cũng là một khoảng thời gian đáng kể.
Lão công tước mượn cớ chỉ huy tiền tuyến, đưa một lượng lớn tinh nhuệ Huyết tộc vào chỗ chết. Mà Dạ Đồng xử lý hắn như vậy, coi như phế bỏ cả quãng đời còn lại của hắn, có thể nói là hoàn toàn không nể mặt Ma Hoàng. Giữa hai sự kiện này, những người nhạy cảm đã dần dần ngửi thấy một mùi vị bất an.
Chỉ là trước mắt, cuộc chiến với loài người đang diễn ra sôi nổi, nên mới tạm thời dìm những vấn đề này xuống. Nhưng có thể kìm nén được bao lâu, thì không ai biết.
Dạ Đồng đứng yên giữa không trung, nhìn về phương xa.
Trong mắt người bình thường, phương xa chỉ là một vùng mênh mông, nhưng trong tầm nh��n của những cường giả thực sự, lại có thể mơ hồ nhìn thấy đường nét của cứ điểm đế quốc. Đó chính là căn cứ chính của đế quốc, cũng là một trong những mục tiêu cuối cùng của Vĩnh Dạ Hội Nghị trong trận chiến này.
Vào giờ phút này, không ai biết Dạ Đồng đang suy nghĩ gì.
Tại Bộ chỉ huy quân đội đế quốc, bầu không khí đột nhiên trở nên ngột ngạt, nặng nề đến mức khiến người ta khó thở. Những sĩ quan tham mưu vội vã qua lại trong hành lang, ai nấy đều lộ vẻ kinh hoảng. Những bản báo cáo trong tay họ, dù là về thương vong hay nhu cầu tiếp tế ở tiền tuyến, đều cho thấy những con số khổng lồ chưa từng thấy.
Cách đây không lâu, khi chiến lược "lấy máu" của Tống Tử Ninh chính thức được thực thi, rất nhiều tham mưu đã cảm thấy quả thực không thể chịu đựng nổi. Thế nhưng hiện tại, khi những con số đó lại đạt đến một cấp độ mới, họ đã trở nên chai lì cảm xúc. Chỉ còn biết máy móc thi hành mệnh lệnh, cố gắng vắt kiệt thêm tiềm lực từ quốc khố và các kho quân nhu.
Vô số tin tức u ám, khiến lòng người nặng trĩu, nhanh chóng lan truyền khắp thế giới. Khi Thiên Dạ trở về từ Tân Thế Giới, nghe Tống Luân và Tống Tuệ thông báo những tin tức mới nhất, anh không khỏi ngạc nhiên.
Hồi lâu sau, Thiên Dạ mới hỏi: "Chiến báo nói rằng, phía Vĩnh Dạ chỉ huy là Dạ Đồng ư?"
"Không sai, phe Hắc Ám... À không, chủ soái tiền tuyến của Vĩnh Dạ chính là nàng."
"Nàng ư?"
"Phải, chính là nàng. Một nhân vật lớn của Huyết tộc, nghe nói từng có... chút quan hệ với ngài." Tống Luân cố gắng nói một cách uyển chuyển.
Thiên Dạ im lặng hồi lâu, rồi hỏi: "Chiến báo còn nói gì nữa không?"
"Chỉ là những điều vừa rồi thôi. Nhưng mà, con số thương vong này thật quá lớn! Vị kia của ngài cũng quá tàn nhẫn đi?!" Tống Tuệ không nhịn được thốt lên.
Tống Luân vội vàng nói: "Ngươi nói linh tinh gì vậy? Hiện tại đại nhân và nàng đã không còn quan hệ. Kể cả nếu có, thì đó cũng là việc riêng của đại nhân!"
"Vậy còn thương vong của phía Vĩnh Dạ thì sao?"
"Cái này... Thật sự không để ý tới. Ngài chờ một chút, ta lập tức đi hỏi người ở Quần Phong Đỉnh, họ nhất định sẽ biết." Tống Luân đáp.
Hiện tại, Phỉ Thúy Hải dưới sự cai quản của Thiên Dạ, là nơi long xà hỗn tạp, tụ họp đủ mọi chủng tộc. Bích Ba Chi Thành càng đã trở thành một đô thị lớn nơi các tộc hỗn cư.
Kể từ khi Quần Phong Đỉnh chính thức đặt chân đến đây, tỷ lệ sức mạnh giữa Nhân tộc và các chủng tộc Hắc Ám đã thay đổi rõ rệt, Nhân tộc đã nằm ở thế yếu tuyệt đối.
Thế nhưng lập trường của Thiên Dạ về phe Nhân tộc lại hết sức rõ ràng. Trong lòng thổ dân người sói, anh lại có thân phận gần như thần linh. Nhờ đó các tộc duy trì được sự cân bằng vi diệu, sống yên ổn với nhau, và cũng học được cách tôn trọng lẫn nhau.
Cuộc chiến tranh ở Hắc Nhật Thung Lũng xa xôi, dường như mãi mãi sẽ chẳng liên quan gì đến Phỉ Thúy Hải. Nếu có, thì đó là Bích Ba Chi Thành nằm giữa hai đại phe phái, đóng vai trò trạm trung chuyển mậu dịch.
Trong đó, bản thân Thiên Dạ có khuynh hướng rất rõ ràng: các vật tư chiến lược quan trọng đều được chuyển về đế quốc, còn các vật tư thông thường số lượng lớn thì mới dành cho Vĩnh Dạ, hơn nữa chỉ cung cấp cho Quần Phong Đỉnh.
Thế nhưng, dưới mặt nước, dòng chảy ngầm vẫn rất mãnh liệt. Rất nhiều thế gia đế quốc vẫn giao dịch ngầm với các chủng tộc Hắc Ám, điều mà Thiên Dạ không hề hay biết, mà dù biết cũng không thể cấm đoán. Đây không phải tình huống đặc biệt của riêng một lục địa nào, ngay cả ở tuyến đầu giao tranh của hai phe trên lục địa Vĩnh Dạ, việc mậu dịch cũng chưa từng gián đoạn.
Nhưng hiện tại, cuộc chiến tranh ở Hắc Nhật Thung Lũng đã đặt ngay trước mắt Thiên Dạ, anh không còn cách nào lảng tránh.
"Đại nhân, giờ phải làm sao?" Tống Tuệ hỏi.
Thiên Dạ khoát tay áo, chậm rãi nói: "Để ta nghĩ đã, các ngươi lui xuống đi."
Tống Tuệ còn muốn nói chuyện, nhưng bị Tống Luân kéo đi.
Đợi đến ngoài cửa, Tống Luân mới hạ thấp giọng, trách mắng: "Đại nhân đang không vui, ngươi không nhìn ra sao?"
"Nhưng mà..."
"Không có gì là 'nhưng mà' cả, đại nhân biết nhiều hơn chúng ta, ngài ấy sẽ có quyết định, đi thôi."
Thiên Dạ đứng một mình trước cửa sổ, thật lâu không nói. Vào giờ phút này, hắn thực sự không biết nên làm gì, một bên là chí ái, một bên là huynh đệ, điều này khiến hắn phải lựa chọn ra sao?
Hồi lâu sau, hắn mới đi ra khỏi phòng, tiến đến trước một tòa tiểu lâu độc lập nằm cạnh Đại Công phủ.
Nơi này là nơi đại diện của Quần Phong Đỉnh, các tầng lớp cao của bộ lạc phái đến Phỉ Thúy Hải đều ở đây. Những người sói nhận ra Thiên Dạ, vội vàng nghênh đón hắn vào văn phòng của thủ tịch đại biểu.
"William đang ở đâu?" Thiên Dạ hỏi.
Thủ tịch đại biểu là một hầu tước, đáp: "Đại nhân William hiện đang đích thân huấn luyện lính mới, chắc là đang ở trong căn cứ huấn luyện ngoài thành."
"Được." Thiên Dạ gật đầu, bóng người hắn lóe lên, đã biến mất khỏi chỗ cũ.
Vị hầu tước người sói kia đứng ngây ra mất nửa ngày, mãi sau mới nhận ra Thiên Dạ đã rời đi, đột nhiên mồ hôi lạnh túa ra khắp người.
Chỉ chốc lát sau, Thiên Dạ liền xuất hiện trên không trại huấn luyện của Quần Phong Đỉnh.
Đại doanh này chiếm diện tích cực lớn, nằm sát bên căn cứ huấn luyện lính mới ban đầu của Thiên Dạ. Dựa theo quy mô đóng quân, nơi đây có thể huấn luyện ba, bốn vạn chiến sĩ cùng một lúc, trong khi đó, trên thao trường hiện đã có hai vạn chiến sĩ đang được huấn luyện.
Hiệu suất của Quần Phong Đỉnh trong việc này thực sự cao đến kinh người, cũng cho thấy khao khát cấp thiết của họ đối với việc huấn luyện bộ đội.
Thiên Dạ khẽ lộ khí tức, phía dưới liền có một vệt kim quang bốc lên, một con cự lang toàn thân màu vàng nhạt nhẹ nhàng nhảy đến trước mặt Thiên Dạ.
Thiên Dạ đánh giá bộ lông của cự lang: lớp lông sói bên dưới vẫn là màu bạc, nhưng phần ngọn lông lại chuyển thành màu vàng nhạt. Theo chuyển động của cự lang, trên thân thể nó sẽ hiện ra những đợt sóng vàng nhạt cuồn cuộn.
Thiên Dạ chỉ vào nó, nói: "Ngươi ra vẻ thế này, là muốn khoe bộ lông mới của ngươi cho ta xem sao?"
"Thế nào, đẹp chứ? Vừa nhìn đã thấy rất cao quý!" William đắc ý nói.
Lúc này Thiên Dạ không có tâm trạng đùa giỡn với hắn, nói: "Nói chính sự đi."
"Được thôi, ngươi đột nhiên tìm ta, rốt cuộc có chuyện gì?"
Thiên Dạ nói thẳng: "Ta muốn chiến báo mới nhất của Vĩnh Dạ Hội Nghị."
"Chiến báo có rất nhiều, ngươi..."
"Ta muốn bản báo cáo mà ngươi có quyền hạn xem."
William thở dài, nói: "Chúng ta người sói bây giờ có thể nhận được chiến báo cũng rất có hạn. Vốn dĩ không muốn nói cho ngươi, nhưng nếu ngươi đã mở lời, vậy thì cho ngươi xem vậy."
Mọi quyền lợi đối với nội dung biên dịch này đều thuộc về truyen.free.