(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 22: Tốc chiến tốc thắng
Chương thứ 22 tốc chiến tốc thắng
Nam Nhược Hoài đột nhiên đứng lên, hàn quang trong tay lóe lên, đoản kiếm đã kề vào cổ lão nội thị, quát lên: "Ai sai khiến ngươi hãm hại ta?"
Lão nội thị sợ đến toàn thân run rẩy, da thịt cọ vào mũi đoản kiếm, rách một lỗ, máu tươi túa ra. Hắn run giọng nói: "Lão nô một lòng trung thành với bệ hạ, chỉ là ta thực sự không chịu nổi sự hung hăng kiêu ngạo của người kia, vì ngài mà bất bình!"
Nam Nhược Hoài suy ngẫm chốc lát, chậm rãi thu lại đoản kiếm, nói: "Ngươi nếu thấy người kia giết quốc sư như giết chó, thì sẽ không nghĩ vậy đâu. Cái gọi là bí dược gia truyền đó, thật sự có thể lấy mạng hắn sao? Nếu không thể độc chết hắn thì sao?"
Lão nội thị hai hàng lông mày dựng ngược, sát khí đột nhiên nổi lên, nói: "Cùng lắm thì liều mạng với hắn! Ngài có đại quân trong tay, sợ hắn làm gì? Chiến hạm kia tuy lớn, chúng ta trên dưới một lòng, nhất định sẽ có cơ hội đánh hạ. Không còn chiến hạm, hắn còn có gì?"
Nam Nhược Hoài cười khổ, lắc đầu nói: "Ngươi không biết đâu, hắn còn có một chiếc chiến hạm lớn hơn rất nhiều, căn bản chưa lái tới, chỉ là đậu trong hư không mà thôi. Hiện tại tất cả những chiến hạm này cộng lại, cũng chỉ là một phần rất nhỏ so với chiếc cự hạm kia."
Lão nội thị nghe xong thì sững sờ, vẻ mặt không tin, "Trên đời này làm gì có chiến hạm nào lớn đến thế?"
Nam Nhược Hoài lắc đầu, ngồi trở lại ghế bành. Phải rồi, làm gì có chiến hạm nào lớn đến thế? Mà thế giới bên ngoài rốt cuộc sẽ lớn đến mức nào đây?
Thiên Dạ đem vào vương đô một số lính đánh thuê không nhiều lắm, thậm chí còn ít hơn số lượng nhân viên trên chiến hạm, bởi vậy chỉ khống chế căn cứ tàu bay bên ngoài thành, cùng khu vực quanh cửa nam gần căn cứ đó. Mấy tòa kiến trúc trên mặt đất có thể uy hiếp đến chiến hạm cũng đã bị chiếm đóng.
Như vậy, vương đô liền nằm trong một trạng thái chia cắt trên thực tế rất tế nhị.
Thiên Dạ trở lại trên chiến tuần, tập hợp các tướng quân lính đánh thuê cùng Tống Tuệ tại phòng tác chiến. Trên vách tường, bên cạnh tấm bản đồ Dong Lục khổng lồ, treo thêm một tấm bản đồ Trịnh Quốc có tỉ lệ lớn.
Thiên Dạ cầm lấy que chỉ thị, chỉ vào mấy tòa thành thị của Trịnh Quốc, nói: "Nơi này, nơi này, và cả vùng này nữa, năm tòa thành thị này chúng ta phải tự mình chiếm lấy. Đảo Húc Đông có khoáng sản phong phú, Liêu Thành có thể cải tạo thành căn cứ quân sự, còn những thành thị này thì vừa c�� tài nguyên, lại có nhân lực, có thể xây dựng một hành lang dẫn tới vùng quốc gia tộc hắc ám phía tây, đảm bảo lính đánh thuê của chúng ta có thể cuồn cuộn không ngừng tiến vào phúc địa Dong Lục. Các ngươi có ý kiến gì không?"
Một đám tướng quân lính đánh thuê đều không mạnh về quy hoạch chiến lược. Mấy người đến từ Tống gia thì lại lộ vẻ kinh ngạc, cũng chẳng nói được lời nào.
"Vậy thì cứ thế định đoạt." Thiên Dạ ngắn gọn và dứt khoát quyết định.
Tống Luân nói: "Đại nhân, như vậy là cắt đi một phần ba Trịnh Quốc, hơn nữa phần lớn đều là những vùng tinh hoa. Liệu phía Trịnh Quốc có tiếng nói phản đối không?"
Tống Tuệ khẽ cười, nói: "Phải đó, Tân Trịnh vương của chúng ta nhưng có tám vạn cấm quân cơ đấy!"
Ý của bọn họ, kỳ thực đều là đang nhắc nhở Thiên Dạ rằng, hiện tại Nam Nhược Hoài đã không còn là cái người không quyền không thế mà Thiên Dạ có thể tùy ý xử trí trước đây. Hiện tại hắn ít nhất bề ngoài cũng đang khống chế cấm quân, hơn nữa đến một mức độ nào đó, toàn b�� Trịnh Quốc đều sẽ bài xích những người ngoại lai như Thiên Dạ. Trước đây Nam Nhược Hoài không có gì cả, việc Thiên Dạ dùng danh nghĩa của hắn chiếm Đảo Húc Đông và Liêu Thành tất nhiên không có vấn đề gì, thế nhưng hiện tại, có nên suy tính một chút phản ứng của Tân Trịnh vương không?
Thiên Dạ nói: "Chúng ta đã lãng phí quá nhiều thời gian ở Trịnh Quốc rồi, hắn nghĩ thế nào không quan trọng, cũng không cần để ý. Việc này đã định đoạt rồi, vậy thì cứ thế mà chấp hành. Trong quá trình có bất kỳ trở ngại nào, bất kể là ai, đều sẽ bị thanh trừ. Mệnh lệnh của ta cho các ngươi, chỉ có tiến công! Hiểu chưa?"
Các tướng quân lính đánh thuê đều là loại người chỉ sợ thiên hạ không loạn, lập tức nhao nhao gào lên, có người nói với giọng trách cứ kỳ quặc: "Nếu cấm quân đến tranh giành địa bàn với chúng ta thì sao?"
"Họ đông người quá! Chắc ta phải sợ chết mất!"
"Phải đó, tám vạn người lận đó, bốn mươi người đối phó một mình ngươi, lão già, ngươi cũng bị thay phiên à!"
"Lão tử rất sợ, ha ha!"
Các loại lời thô tục không ngừng buông ra, khiến Tống Tuệ đỏ bừng mặt. Cô gái này trêu ghẹo Thiên Dạ kiểu lưu manh thì được, nhưng so với những lính đánh thuê thực sự từ tầng lớp dưới cùng đi lên này, da mặt nàng vẫn còn mỏng hơn một chút.
"Được rồi, tất cả yên lặng một chút." Thiên Dạ chờ tất cả mọi người im lặng sau khi, liền phân phối nhiệm vụ cho các tướng quân, đồng thời phái người thông báo Nam Nhược Hoài, yêu cầu hắn hợp nhất tất cả phù không chiến hạm của Trịnh Quốc, giao cho Ám Hỏa thống nhất chỉ huy.
Hội nghị kết thúc, các tướng quân lính đánh thuê từng người một vội vã rời đi, điều động binh lực, chỉ sợ bị đồng đội giành mất công lao. Thực ra, tổng cộng chỉ có hai ngàn lính đánh thuê tinh nhuệ, phân về mỗi người chỉ hơn một trăm quân, có thể công phá được một thành, nhưng muốn chiếm giữ thì không thể nào.
Các tướng quân lính đánh thuê được phân phối đến cùng một thành thị tự động tập hợp lại, nghiên cứu phân công nhiệm vụ khi công thành. Vài tên tướng quân phụ trách điều phối hạm ��ội thì bị mọi người vây quanh, ai nấy đều muốn tranh thủ thêm sự trợ giúp từ không trung cho bộ đội mình, dù chỉ là một chiếc pháo hạm vũ trang cũng tốt.
Tống Tuệ vẫn chưa rời đi, đứng bên cạnh Thiên Dạ, chăm chú nhìn hắn, nhận ra sự đề phòng trong lòng hắn, cảnh giác hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
Tống Tuệ hỏi: "Cái phương án này thật là ngươi nghĩ ra được?"
"Đương nhiên." Thiên Dạ bị hỏi đến có chút ngớ người.
"Ta còn tưởng rằng ngươi chỉ có thể đánh nhau."
"Sao thế, phương án này có vấn đề sao?" Thiên Dạ khiêm tốn hỏi lại.
"Cũng chính vì không có vấn đề, ta mới cảm thấy kỳ quái. Chắc là ngươi chưa từng chỉ huy đại chiến dịch nào cả, cũng không có kinh nghiệm làm việc ở bộ tham mưu."
"Hay là bởi vì, khi gặp vấn đề khó, ta sẽ nghĩ nếu Tử Ninh ở đây, hắn sẽ giải quyết thế nào."
Tống Tuệ lắc đầu, "Đây không phải phong cách hành sự của Thất ca."
Thiên Dạ bất đắc dĩ nói: "Ta cảm thấy như vậy rất tốt, mở hành lang, chiếm cứ điểm quan trọng, đảm bảo an toàn cho hậu phương và hành lang vận chuyển, còn gì nữa sao? Nếu có người cản trở, thì diệt hắn thôi."
Tống Tuệ giơ ngón tay cái lên, khen: "Thô bạo!"
Thiên Dạ liếc nàng một cái, nói: "Một Trịnh Quốc nhỏ bé, cần gì phải tốn nhiều suy nghĩ đến thế."
Tống Tuệ nói: "Vậy ta làm gì?"
"Ngươi không phải nên ở lại đây, tham mưu cho toàn cục sao?"
"Ta nghĩ đi đánh giặc, ngươi cho ta điểm binh đi."
Thiên Dạ không nghĩ tới nàng lại đưa ra yêu cầu như vậy. Nha đầu này là em họ rất được Tống Tử Ninh yêu quý, Thiên Dạ cũng không muốn có sơ suất gì. Lại nói, Tống Tuệ người cũng như tên, sở trường cũng không phải là xông pha trận mạc chém giết.
Tống Tuệ nhõng nhẽo đòi hỏi, Thiên Dạ bị nàng làm phiền đành chịu, liền cho nàng năm mươi lính đánh thuê, phụ trách phòng thủ căn cứ tàu bay vương đô.
Trong vương cung, Nam Nhược Hoài đứng trong thư phòng, sắc mặt âm trầm, ném mấy cái văn kiện cho hai bên văn võ đại thần đang đứng hầu, nói: "Các ngươi cũng xem một chút đi."
Một tên tướng quân tiếp nhận, vừa nhìn đã gọi lên: "Giao ra toàn bộ phù không chiến hạm?! Như vậy sao được?"
Mặc kệ một đám lão thần tân quý trong vương cung Trịnh Quốc nghĩ như thế nào, cỗ máy chiến tranh của Thiên Dạ lại một lần nữa khởi động. Lính đánh thuê tinh nhuệ chia làm hai đội, xuất phát từ vương đô, phân công nhau tấn công hai tòa thành nhỏ quanh Liêu Thành.
Mỗi tòa trong hai thành thị này chỉ có vài vạn người, quân đồn trú hơn một ngàn người, lại đều là bộ đội địa phương, với tỷ lệ công kích xấp xỉ một chọi một, chẳng phải là dễ dàng nắm trong tay sao?
Còn khu vực cửa nam và căn cứ tàu bay, Thiên Dạ cũng không hề có ý nhượng bộ, khiến tướng quân cấm quân đến tiếp quản phải ăn một vố đau. Cũng may bọn họ còn nhớ Lưu Xa đã chết như thế nào, chiếc chiến tuần khổng lồ trên căn cứ phù không chiến hạm cách đó không xa cũng luôn nhắc nhở họ bầu trời Trịnh Quốc hiện tại thuộc về ai, lúc này mới khiến họ không làm ra chuyện ngu xuẩn.
Sau khi nhận được tin tức Thiên Dạ bắt đầu tây tiến, cấm quân cũng không cam chịu thua kém, hầu như dốc toàn lực, chia mấy đường, phân công nhau tấn công các yếu địa chiến lược trong lãnh thổ quốc gia. Cái tư thế ấy, cứ như muốn tranh giành địa bàn với Thiên Dạ vậy. Càng có một đường cấm quân, số lượng đạt đến ba vạn, vượt xa những bộ đội khác, đơn vị tiên phong của họ cũng hướng về phía tây. Dựa theo tuyến đường hành quân, dường như muốn đi trước Thiên Dạ để chiếm mấy trọng trấn ở tây cảnh.
Đạo quân phía Tây của cấm quân một đường điên cuồng tiến công, công thành rút trại, có thể nói là vô cùng dũng mãnh. Tây cảnh nguyên bản phần lớn thuộc về địa bàn của Nhị vương tử, chủ lực đều ở Liêu Thành, đã sớm bị Thiên Dạ đánh tan. Mất đi lực lượng cơ động chủ chốt và những dũng tướng có sức chiến đấu siêu quần, các thành ở tây cảnh liền trở nên trống rỗng.
Nhưng mà Thiên Dạ không bị ràng buộc bởi quyền lực, lại có số lượng lớn hạm vận tải, bộ đội tinh nhuệ một đường tiến quân chủ yếu bằng không vận, làm sao cấm vệ quân dựa vào hành quân đường bộ với năng lượng cơ giới có thể sánh kịp?
Trọng trấn quan trọng nhất Tây cảnh, Tháp Thành, đã bị lính đánh thuê Ám Hỏa hạ gục chỉ trong một trận chiến dưới sự trợ giúp của phù không chiến hạm. Nơi này là điểm cuối trong kế hoạch hành lang lớn của Thiên Dạ, cũng là mục tiêu quan trọng nhất.
Tháp Thành có dân số hơn mười lăm vạn, khống chế khu vực rộng lớn hơn trăm km xung quanh, trấn giữ cửa ngõ phía Tây của Trịnh Quốc. Quân đội Vĩnh Dạ muốn xâm chiếm nội địa Trịnh Quốc, nhất định phải dọn sạch cửa ải Tháp Thành này. Nếu không, đại quân trực tiếp tiến vào phúc địa Nhân tộc mà phía sau còn giữ một mối họa lớn như vậy, hậu quả khó mà lường được.
Vị trí địa lý của Trịnh Quốc giống như một góc nhọn của lá phong, phía bắc và phía nam đều là sơn mạch trùng điệp, đại quân khó có thể thông hành. Dãy núi ở tây cảnh Trịnh Quốc hội tụ lại, để lại một khu vực dài hẹp chưa đầy trăm km. Tháp Thành được xây dựng ở lối ra của hành lang lớn này, cũng cung cấp sự trợ giúp cho hơn mười cứ điểm pháo đài nhỏ ở ngoại vi.
Nguyên bản Tháp Thành vô cùng quan trọng, quân đồn trú cũng đạt đến quy mô vạn người. Chỉ là Trịnh Quốc nội loạn, các vương tử tranh giành ngôi vị lẫn nhau, Lão Trịnh vương hành tung bất minh, đã phát triển đến bờ vực nội chiến. Mà Nam Nhược Hoài đột nhiên xuất hiện, trực tiếp châm ngòi ngọn lửa nội chiến toàn diện.
Dưới thế cuộc hỗn loạn như vậy, vị trí biên cương của Tháp Thành liền trở nên không còn quá quan trọng nữa. Các vương tử đều coi trọng số quân đồn trú trong thành. Để tăng cường thực lực bản thân, các vương tử dồn dập đến Tháp Thành để 'mượn binh'. Thủ tướng đời này không phải người thuộc dòng chính, không muốn đặt cược, cũng không muốn bị ghi hận, bất đắc dĩ đành phải cho đi ít nhiều binh lính.
Thế nhưng vương tử Trịnh Quốc thực sự quá nhiều, mỗi vị chỉ cần vài trăm quân tượng trưng một lần, trước sau cũng đã đưa đi mấy ngàn chiến sĩ. Đợi đến khi Ám Hỏa hành động, trong Tháp Thành cũng chỉ còn sáu ngàn quân đồn trú.
Đối mặt đội đại hạm đội chưa từng thấy trước đây của Ám Hỏa, thủ tướng tự biết không có hy vọng thủ thắng, huống hồ Thiên Dạ vẫn đang giương cao cờ hiệu của Nam Nhược Hoài. Hiện tại Nam Nhược Hoài chiếm vương đô, đã có đại nghĩa danh phận, nhất thống đã nằm trong tầm tay. Trước tình thế lưỡng nan, thủ tướng đối với sứ giả do Ám Hỏa phái tới đã đưa ra yêu cầu hai bên cử cường giả ra trận giao đấu để phân định thắng thua.
Bọn lính đánh thuê vui vẻ đáp ứng, sau đó chiến tướng hai bên giao thủ. Hơn mười tên tư���ng quân lính đánh thuê cùng nhau xông lên, trong nháy mắt nhấn chìm vị thủ tướng. Đáng thương thay, vị thủ tướng này dù thế nào cũng là cường giả cấp mười sáu, một mình đấu có thể thắng bất cứ lính đánh thuê nào trong số đó, nhưng thực sự khó lòng chống đỡ nổi khi bị nhiều người vây đánh, trong nháy mắt liền bị đánh ngã xuống đất, ăn một trận đòn no đủ.
Bất đắc dĩ, thủ tướng chỉ đành cất tiếng nhận thua.
Thắng bại đã định, khi hắn bị kéo đến nơi, đã sưng mặt sưng mũi, hai con mắt sưng húp cả lên, áo giáp trên người rách nát tả tơi. Trận quyết đấu của cường giả này, trông chẳng khác gì một trận đánh lộn của đám lưu manh đầu đường.
Công sức biên tập bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.